Как бы там ни было, цель была достигнута. О'Двайер и Туркус потеряли своего
главного помощника. Кроме того, стало ясно, что правосудие, несмотря на не
бывалые предосторожности, не в состоянии обеспечить безопасность свои
х свидетелей, даже самых ценных и полезных.
Демонстративное устранение Эйби Рильза напугало других «кенаров». Раз
умеется, они не могли отказаться от уже данных показаний, по в дальнейшем
их намять стала обнаруживать странные и многочисленные провалы, а их обл
ичительные свидетельские показания уже не выглядели столь убедительны
ми, как прежде.
30 января 1942. года, когда Багси Сигел, Фрэнк Карбо и Чамп Сегал в очередной раз
предстали перед судом по обвинению в убийстве Биг Грина Гринберга, то да
же Танненбаум, доставленный по этому случаю в Калифорнию, был настолько
сбивчив и неубедителен в своих свидетельских показаниях, что произвел н
а суд самое нежелательное впечатление. Присяжные оправдали трех убийц. 21
февраля следующего года они были освобождены.

* * *

Но смерть Рильза все-таки не спасла ни Бухалтера, ни его лейтенантов Ц Мэ
нди Вейса и Луиса Капоне. Улики и доказательства против них были слишком
вескими, и Алли Танненбауму не удалось свести на нет значение своих свид
етельских показаний. Кроме того, его могли обвинить в клятвопреступлени
и и самого отправить на электрический стул. Бухалтер и его приспешники п
отеряли всякую надежду на успех. Для оставшихся же на свободе главарей п
реступного синдиката принесение в жертву этих обреченных представляло
собой некоторого рода уступку разбушевавшемуся общественному мнению,
полагавшему, что от него пытаются скрыть правду. По личному приказу Лаки
Лучиано, утвержденному несмотря на возражения Анастасии, высший совет о
тступился от Бухалтера и его пособников, оставив их на произвол судьбы.

* * *

Дьюи, убежденный, что войну надо довести до конца, продолжал преследоват
ь Бухалтера, врага общества номер один, по всей строгости закона. 21 сентяб
ря 1941 года зловещее трио Ц Бухалтер, Мэнди Вейс и Луис Капоне Ц предстало
перед уголовным судом Бруклина, который уже отправил на электрический с
тул Хэппи Мойона, Аббандандо, Сэма Голдштейна и Страуса. В роли обвинител
я на этот раз опять выступал грозный Туркус. Не изменяя своим правилам, он
решил добиваться эффективного и скорейшего осуждения, сознательно огр
аничившись только одним, основным пунктом обвинения, касающимся всех тр
оих подсудимых и позволяющим надеяться на вынесение смертного пригово
ра каждому из них. Он выбрал обвинение в убийстве Джозефа Розена. Убийств
о была совершено в 1936 году, но четыре следователя, поочередно занимавшиес
я этим делом, так ничего и не смогли выяснить и один за другим были отстран
ены. Только показания Рильза позволили раскрыть это преступление.
Розен управлял в Нью-Йорке небольшим предприятием, осуществлявшим груз
овые перевозки для изготовителей одежды. После того, как Бухалтер прибра
л к рукам контроль за этим сектором, он, угрожая расправой, потребовал от Р
озена, чтобы тот прекратил всякие транспортные операции с теми фабрикан
тами готового платья, которые отказывались выплачивать дань. Розен выну
жден был подчиниться. Но при этом он сначала потерял свою клиентуру, а зат
ем и работу. Естественно, он возненавидел Бухалтера, несмотря на несколь
ко подачек, которые тот ему бросил. Доведенный до отчаяния махинациями г
ангстеров, Розен через шесть месяцев сменил профессию и занял денег, что
бы открыть небольшой кондитерский магазин в Браунсвилле.
Когда Дьюи начал расследовать рэкет, которым руководил Бухалтер, Розен,
надеясь испугать вымогателя и выудить у пего деньги в обмен на молчание,
открыто заявил о своем намерении дать показания окружному атторнею. Эти
м он сам вынес себе смертный приговор. Бухалтер сразу же направил против
неосмотрительного упрямца отряд палачей, возглавляемый Луисом Капоне.

13 сентября 1936 года в 6 часов 45 минут, в момент, когда он открывал свой магазинч
ик, Розен был изрешечен семнадцатью пулями, из которых семь оказались см
ертельными. Стреляли Мэнди Вейс, Гарри Страус и Джимми Феррако. Шолом Бер
нштейн управлял машиной, в которой расположились убийцы. Выполнив свое з
адание, они тут же отправились доложить об этом Луису Капоне.
Спустя четыре года Эйби Рильз рассказал все об этом деле, но только 21 сент
ября 1941 года Туркусу удалось предъявить обвинение и предать суду троих ос
тавшихся в живых преступников. Питсбург Фил уже окончил свою жизнь на эл
ектрическом стуле, а Феррако был прикончен палачами Сигела во время истр
ебительной войны.
Во время процесса над Бухалтером и двумя его подручными были приняты сам
ые строгие меры предосторожности. Туркус был предупрежден о том, что син
дикат отрядил трех самых лучших «курков», поручив им ликвидировать свид
етелей даже в зале суда, если это окажется возможным. Вокруг свидетелей к
рутились и другие убийцы. Туркус усилил обычную охрану специальным отря
дом в пятьдесят человек, которых он лично отобрал из числа предложенных
детективов.
Обвиняемые наняли настоящий легион адвокатов из самых выдающихся крим
иналистов и бывших судебных чиновников, отличавшихся хитростью и извор
отливостью. Среди них, конечно же, был и непревзойденный Сэм Лейбовиц. Син
дикат выделил на защитников не менее четверти миллиона долларов. Они пол
учили свои деньги заслуженно. Зная, что дело почти безнадежно, они с самог
о начала повели нескончаемые атаки с целью отсрочить, а затем затянуть с
лушание дела. Понадобилась неделя только для того, чтобы утвердить одног
о из присяжных, после того как отвод был дан двумстам пятидесяти кандида
там, и пять недель на то, чтобы окончательно решить все проблемы, связанны
е с формированием скамьи присяжных. Споры по другим процессуальным вопр
осам оттянули начало прений до 21 ноября. К этому времени Рильз, основной с
видетель обвинения, был выброшен из окна, не дожив до начала процесса все
го десять дней!
Но его устранение не спасло обвиняемых, которым грозили разоблачения их
бывших сообщников, особенно Макса Рубина, старого друга Розена, силой за
вербованного все тем же Бухалтером. Гангстеры устроили охоту на Рубина у
же за то, что он привлекался в качестве пассивного сообщника при экзекуц
ии и уничтожении Джозефа Розина. Несомненно, Макс Рубин никогда бы не отв
ажился говорить, если бы, вынудив его сначала долгие месяцы скрываться, Б
ухалтер не совершил роковой ошибки, пожелав окончательно заткнуть ему р
от. 1 октября 1937 года среди бела дня на Макса Рубина было совершено нападени
е. Он получил пулю в затылок от одного из палачей Бухалтера (предположите
льно Ц Мэнди Вейса). Это происходило как раз напротив больницы. Последне
е обстоятельство спасло ему жизнь. Благодаря вовремя проведенной трепа
нации черепа Рубин чудом выжил после того, как в течение восемнадцати дн
ей балансировал на грани жизни и смерти.
Оправившийся после болезни Рубин круглосуточно находился под охраной
трех детективов, выбранных из наиболее метких стрелков. Их бдительность
позволила предотвратить многочисленные попытки «курков» Багси Сигела
доделать то, что начал Мэнди Вейс.
Вопреки нависшей над ним смертельной угрозе, несмотря на уже предпринят
ую попытку его убийства, Рубин, парализованный страхом, долгое время отк
азывался свидетельствовать против Бухалтера, хотя О'Двайер и Туркус обе
щали ему неприкосновенность и полную гарантию от всяких новых нападени
й.
Возможно, угрызения совести и желание отомстить за своего друга Розена,
помноженные на беспредельную ненависть к Бухалтеру, подтолкнули Рубин
а к сотрудничеству с представителями закона. К тому же он окончательно п
онял, что глава «Мёрдер инкорпорейтед» отныне не способен что-либо пред
принять против него. На процессе, несмотря на попытки адвокатов Бухалтер
а дискредитировать Рубина, он был одним из самых ценных свидетелей. Он со
всей определенностью обвинил гангстера в сговоре, который позволил том
у в 1937 году избежать наказания, когда он предстал перед Верховным судом шт
ата Нью-Йорк по обвинению в тяжких преступлениях.
Ц В тот момент, когда я получил пулю в голову, Ц утверждал Рубин, Ц я нап
равлялся в Верховный суд, и только немногие из его членов знали, кто я тако
й, зачем меня пригласили и в какой день должен состояться мой допрос…
Свидетельские показания Рубина, поднявшегося из могилы, словно статуя К
омандора, произвели огромное впечатление на присяжных. Указывая на Буха
лтера, побледневшего и застывшего в изумлении, Рубин беспощадно продолж
ал:
Ц Этот человек хотел убить меня за то, что я в мельчайших деталях знал вс
ю правду об убийстве Розена. Я был участником и свидетелем всех приготов
лений к этой расправе. Что же касается обстоятельств ее проведения, то о н
их я узнал со слов Лепке. Он сообщил мне об этом, надеясь меня запугать и вн
ушить, что никто из предавших его не может избежать мести, пусть его окруж
ают хоть пятьдесят полицейских… Ему это удалось: я замолчал, я пошел на об
ман, я даже совершил клятвопреступление, чтобы спасти свою жизнь. Но и это
го оказалось мало для маниакально подозрительного человека. Когда он по
чувствовал, что стал мишенью для Дьюи, то, несмотря на все доказательства
моей верности, он не мог успокоиться, не заткнув мне рот навсегда.
Примеру Рубина последовал Шолом Бернштейн, а затем и Поль Бергер, которы
й служил им наводчиком и показал несчастного кондитера его убийцам. Оба
они подтвердили слово в слово показания Рильза, данные им еще при жизни, а
также показания Рубина и Танненбаума.
Последнего Туркус выпустил в самом конце. «Кенар» сообщил, что вначале о
н поддерживал контакты с Мэнди Вейсом и Капоне. Но именно Бухалтер во вре
мя одного из совещаний в его резиденции в «Рели мануфактуринг компани»,
находившейся на Пятой авеню, утвердил задание и назначил дату проведени
я операции.
Глава «Мёрдер инкорпорейтед» совершил вторую роковую ошибку, установи
в вопреки сложившимся правилам непосредственный контакт с убийцами. А е
го помощник Мэнди Вейс совершил еще одну оплошность, добившись привилег
ии самому участвовать в нападении.
Алли Танненбаум со всевозможными подробностями рассказал о том, как он,
Питсбург Фил, Вейс и Феррако убивали Розена.
Мертвая тишина воцарилась в зале суда, когда он давал свои показания. Нап
расно защитники Бухалтера старались рассеять то ужасное впечатление, к
оторое произвел рассказ Танненбаума. Они подвергли его перекрестному д
опросу, длившемуся больше часа. Напрасно верховный глава «Мёрдер инкорп
орейтед» и два его лейтенанта ожесточенно доказывали свою непричастно
сть к убийству Розена. У них даже не было никакого приемлемого алиби. Посл
едний удар им нанес Маггун, показавший, что слышал от Луиса Капоне расска
з об устранении Розена.
Защита решилась на крайнюю меру и представила СУДУ лжесвидетеля, одного
из приятелей Розена, который попытался выгородить обвиняемых. Когда его
под присягой заставили подписать протокол, он растерялся, отказался от с
воих слов и признался в даче ложных показаний. То же самое произошло с Гюр
ахом Шапиро, с женой Мэнди Вейса и его братом, пришедшими в суд засвидетел
ьствовать, что они находились соответственно один с Лепке, другие Ц с ег
о помощником в тот момент, когда было совершено преступление.
Отныне дело представлялось почти решенным. В течение трех дней после стр
астной обвинительной речи Туркуса адвокаты Бухалтера из последних сил
еще пытались подвергнуть сомнению доказательства и свидетельские пока
зания, полученные заместителем окружного атторнея. Безуспешно! Защитни
ки Мэнди Вейса и Луиса Капоне были не более удачливыми…
В ночь на 30 ноября 1941 года, в 22 часа 15 минут, присяжные удалились на совещание.
К полуночи судьба трех обвиняемых была решена. Они единогласно были приз
наны виновными в совершении убийства первой степени. Это случилось в суб
боту, а в понедельник, всего за девять минут судебного заседания, Бухалте
р, Мэнди Вейс и Луис Капоне были приговорены к смертной казни на электрич
еском стуле. Они должны были направиться к месту казни в тюрьму Синг-Синг
, где приговор должен был быть приведен в исполнение в течение недели, нач
инавшейся 4 января 1942 года. За всю историю организованной преступности эт
о был первый случай, когда смертный приговор был вынесен в отношении гла
варей преступного синдиката.
Но защитники осужденных развернули отчаянную борьбу за отсрочку траги
ческого исхода, используя для этого, кроме законных средств, всевозможны
е меры политического воздействия на всех уровнях. Они делали это настоль
ко вызывающе, что Дьюи, ставший к тому времени губернатором штата Нью-Йор
к, дошел до того, что публично обвинил президента Соединенных Штатов, сам
ого великого Рузвельта, в том, что тот пытается помешать правосудию.
Во всяком случае, непрекращающиеся отсрочки позволили задержать казнь
чудовищного трио до 1944 года. Однако бесконечные обжалования во все вышест
оящие инстанции одно за другим оказались отклоненными, так же как и хода
тайства о помиловании. Наконец после двух лет изнурительного судебного
крючкотворства осужденные, содержавшиеся до этого в федеральной тюрьм
е Нью-Йорка, были отправлены в Синг-Синг, где их казнь была назначена на но
чь 2 марта 1944 года. В 22 часа 40 минут, одетые в специальные костюмы, Бухалтер и е
го приспешники были препровождены в помещение, которое на языке преступ
ного мира называлось «танцевальным залом», Ц в прихожую комнаты смерти
. До казни оставалось восемьдесят минут. Им разрешили последнее свидание
с родными. Бухалтер, ухмыляясь, успокаивал свою жену и двух лейтенантов. Ч
то-то должно было произойти. Он это знал!
И действительно, за пятнадцать минут до начала казни это «что-то» обрело
форму телефонного звонка от губернатора. Исполнение приговора отклады
валось на неделю, до того момента, пока Верховный суд штата, получивший по
следнее прошение от защитников осужденных, не примет решения о допустим
ости казни.
В следующую субботу утром это прошение было отклонено и казнь была назна
чена на 23 часа того же дня. На приговоренных это особого впечатления не пр
оизвело. В Синг-Синге не казнили по уикендам. Такова была традиция. Поэтом
у все трое с аппетитом истребили свой обильный ужин, уверенные, что их пос
ледняя трапеза в любом случае будет перенесена на понедельник.
Ц Это позволит нам набить желудки еще разок за счет налогоплательщиков
! Ц зубоскалил весьма довольный Мэнди Вейс. Ведь Лепке Бухалтер заверил
его и Капоне, что за воскресенье произойдет еще кое-что новенькое.
Но их радужные надежды неожиданно рухнули, когда в 21 час 55 минут начальник
тюрьмы сообщил им, что он связался последний раз по телефону с губернато
ром Дьюи, от которого зависело решение о переносе казни на понедельник. П
орвав с традицией, которая неизменно соблюдалась все двадцать семь лет с
уществования тюрьмы Синг-Синг, Томас Дьюи отказал в очередной отсрочке,
произнеся всего лишь два лаконичных и решительных слова: «No change!» Ц «Без из
менений!»
В 22 часа 02 минуты Луис Капоне вошел в комнату смерти, наполненную журналис
тами, молча уселся на электрический стул. Тремя минутами позже с ним было
покончено. В 22 часа 10 минут наступила очередь Мэнди Вайса. Уже с покрытой че
рным колпаком головой он продолжал вопить: «Я не виноват! Я только козел о
тпущения! Передайте моей семье, что я их всех очень люблю!» Разряд в 3200 воль
т оборвал его последний крик.
В 22 часа 15 минут пришел черед того, кого все поджидали, словно какую-то знам
енитость, Ц Луиса Лепке Бухалтера. Он окинул присутствующих журналисто
в полным нескрываемой ненависти взглядом. Спустя несколько минут глава
«Мёрдер инкорпорейтед», шеф убийц, виновный в сотнях смертей, получил на
конец по заслугам. В 22 часа 19 минут судебный медик официально констатиров
ал его смерть.
Смертный приговор Лепке Бухалтеру и двум его пособникам представлял со
бой последнюю главу сенсационной истории кровавых событий, которые пот
рясали Америку в течение восемнадцати месяцев.
Однако О'Двайер не прекращал возвещать о своей решимости найти Альберта
Анастасиа, исчезнувшего вечером того дня, когда произошли события, получ
ившие название «предательство в страстную пятницу», и предать его уголо
вному суду. Он неоднократно заявлял перед представителями прессы, что у
него в руках «образцовое обвинительное досье» против всемогущего дикт
атора профсоюза докеров, которое позволит ему без всякого труда добитьс
я нового смертного приговора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44