Ни на секунду эти двое не теряли хладнокровия, даже тогда, когда на них пос
ыпались убийственные свидетельства Маггуна, Маффетора и Левина. Больше
всех старался их бывший шеф и приятель Эйб Рильз. Он пустил в ход всю свою
изобретательность и весьма успешно топил их, дабы им был вынесен самый с
уровый приговор. Чтобы быть на высоте, Кид, приведя доказательства, обвин
ил Альберта Анастасиа в том, что тот причастен к выдаче приказа о ликвида
ции Файнштейна по просьбе братьев Мангано, главарей мафии в Бруклине. Эт
о разоблачение произвело сенсацию, но, как ни странно, окружной атторней
предпринял лишь слабые попытки преследовать обратившегося в бегство г
лаву профсоюза докеров. Анастасиа и впоследствии никогда не будут по-на
стоящему беспокоить из-за его участия в убийстве Файнштейна. Не собирал
ись преследовать его и по поводу двадцати других убийств, совершенных им
лично, и по поводу видного положения, занимаемого им в иерархии «Мёрдер и
нкорпорейтед». Почему же О'Двайер, такой находчивый и решительный, когда
дело касалось простых исполнителей, неожиданно спасовал, когда ему на бл
юдечке выложили пути и средства уничтожения главы исполнителей пригов
оров и одновременно первого заместителя зловещего Лепке Бухалтера? Пел
ена таинственности спала только спустя десять лет. В 1951 году сенатская ко
миссия, расследовавшая организованную преступность и возглавляемая се
натором Кефовером, устроила О'Двайеру очную ставку с Фрэнком Костелло. И
збранный к тому времени мэром Нью-Йорка, О'Двайер сменил на этом посту Фио
релло Ла Гардиа. О'Двайер вынужден был признать, не скрывая охватившей ег
о злости, что поддерживал с гангстером приятельские отношения и несколь
ко раз при посредничестве шефа пожарных города получал от него внушител
ьные взносы в свой избирательный фонд! Воистину добродетельная Америка
…
Начиная с 1940 года О'Двайер мечтал стать мэром одного из крупнейших америк
анских городов, но он прекрасно сознавал, что у него нет ни малейшего шанс
а быть избранным на этот пост, если докеры будут против, Любая же попытка о
бвинения всемогущего и грозного главы их профсоюза неминуемо вела к том
у, что они раз и навсегда отвернутся от него. Более того, О'Двайер не мог обо
йтись и без внушительной поддержки избирателей, входивших в другие проф
ессиональные союзы Нью-Йорка, контролируемые другими главарями престу
пного синдиката, друзьями и компаньонами того же Анастасиа. Костелло, «м
инистр» политических дел синдиката, взял на себя миссию внушить все это
охваченному властолюбивыми притязаниями О'Двайеру, сопровождая свои «
отеческие» наставления обильными и тайными субсидиями…
И хотя Рильз и Маггун со всей определенностью заявили о причастности Аль
берта Анастасиа к делу, последнему удалось избежать даже упоминания его
имени на процессе Гарри Страуса и Сэма Голдштейна. В итоге трех дней публ
ичного судебного разбирательства и тот и другой узнали о вынесении им см
ертного приговора. Неизменно улыбавшийся Голдштейн растерялся лишь од
нажды, внимая показаниям своего закадычного дружка, почти брата, Блю Джо
Маггуна, принявшегося топить его без всякого зазрения совести.
В ночь после завершения процесса над этими двумя убийцами Витто Гурино,
безжалостный подручный Мойона, с момента начала разоблачений принимав
ший участие в истребительной войне и успевший ликвидировать по приказу
своего шефа целую вереницу опасных свидетелей, пришел просить защиты у п
риходского священника церкви на 10-й авеню в Манхэттене.
Ц Не разрешайте им меня убивать! Ц умолял он, обезумев от страха.
Он знал, что занесен в список на уничтожение, составленный Багси Сигелом,
как второстепенное лицо, подлежащее устранению в качестве меры предост
орожности. Гурино попытался исчезнуть куда-нибудь. Бесполезно! Преследу
емый палачами из «Пёпл ганг», отчаявшийся найти убежище, он не выдержал. Д
оставленный к О'Двайеру и Туркусу, он вскоре предстал по обвинению в убий
стве двух бывших палачей из банды Мойона Ц Сицилиано и Латтаро.
Страусу и Голдштейну выпала трагическая привилегия быть первыми члена
ми «Мёрдер инкорпорейтед», удостоенными чести обосноваться на электри
ческом стуле. Они были казнены 12 июня 1941 года, девять месяцев спустя после о
суждения, и умерли с тем же бесстыдством, с каким и жили. Голдштейн зубоска
лил даже в последние секунды своей жизни: «Если бы я мог выразить еще одно
, последнее желание, то пожелал бы покрепче обнять эту сволочь Эйби Рильз
а в тот момент, когда включат рубильник!»
Гарри Страус до самого конца разыгрывал из себя душевнобольного, стал ещ
е более грязным и обросшим, видимо надеясь на что-то вопреки здравому смы
слу. Он пытался еще раз предложить свои услуги следователям и настойчиво
добивался у Туркуса согласия на непродолжительную встречу с глазу на гл
аз с Эйби Рильзом.
Он обещал помочь заместителю окружного атторнея пролить свет на престу
пления, о которых тот пока ничего не знает. Недоверчивый Туркус отказалс
я.
И правильно сделал. Питсбург Фил признается потом, что единственной цель
ю этой встречи было его желание внезапно наброситься на Кида Твиста и пе
регрызть ему горло.
Утром накануне казни этот мерзкий тип решил наконец прекратить симулир
ование, уступив тем самым настоятельным требованиям своего компаньона
по камере смертников Сэма Голдштейна, который на протяжении всего проце
сса не переставал жаловаться на зловоние, исходящее от его сообщника. Пи
тсбург Фил помылся, побрился, подстригся и надел свой самый приличный ко
стюм. Он отказался от встречи с родителями, по попросил за час до казни в к
ачество последнего желания свидание со своей любовницей, Эвелин Миттел
мен, угодившей за решетку вместе с ним, но уже вышедшей на свободу.
Ей тогда было двадцать семь лет. Эта пышноволосая, несколько вульгарная
блондинка носила прозвище Смертельный поцелуй, так как все четыре ее офи
циальных любовника погибли, причем каждый предыдущий от руки следующег
о. Безжалостный палач помер один «Мёрдер инкорпорейтед» не избежал подо
бной же участи. Он сгорел на электрическом стуле 12 июня 1941 года в возрасте т
ридцати двух лет.
Прекрасная Эвелин лишний раз подтвердила справедливость своего грозно
го прозвища…
Неумолимые приговоры, которые один за другим выносились самым видным па
лачам «Мёрдер инкорпорейтед», довели до предела панику в недрах преступ
ного синдиката. Вслед за Джо Адонисом и Альбертом Анастасиа сам Багси Си
гел вынужден был начиная с июля 1940 года уйти в глухое подполье, не прекраща
я, однако, руководить истребительной войной.
И Эйби Рильз, и Алли Танненбаум без малейшего колебания признали прямое
участие Багси Сигела в убийстве Гарри Гринберга. Первым поведал правосу
дию об этом убийстве Танненбаум. Вездесущий Эйби Рильз, который из Нью-Йо
рка контролировал все операции по «большой охоте» на Грини, поторопился
слово в слово подтвердить сказанное Танненбаумом.
Добыв таким легким способом доказательства, Туркус отправился не мешка
я в Лос-Анджелес и расшевелил вершителей калифорнийского правосудия. Он
и не заставили себя долго уговаривать и приказали арестовать Сигела, Кар
бо и Сегала. Однако эти трое, конечно не иначе как «чудом» оказавшиеся в ку
рсе дел, успели исчезнуть… Что касается Бухалтера, «ответственного расп
орядителя» по приведению в исполнение приговора в отношении Гринберга,
то он уже находился за решеткой в Нью-Йорке.
17 августа его адвокат, знаменитый Джерри Гейслер, сумел уговорить Багси С
игела, не расстававшегося со своей циничной ухмылкой, позволить себя аре
стовать. Спустя несколько дней были схвачены в Сиэтле Карбо и Сегал, отку
да они и были переправлены под охраной к месту назначения.
В конце августа все трое предстали перед Верховным судом Лос-Анджелеса
по обвинению в совершении убийства первой степени. По этому случаю, несм
отря на яростное сопротивление Туркуса и О'Двайера, оба «кенара» Ц Эйби
Рильз и Алли Танненбаум Ц были приглашены дать свой любимый «концерт» в
зале суда. Под охраной, достойной всего золота Форт-Нокса, их препроводил
и в Калифорнию. Целая свора убийц не сводила с них глаз, не имея возможност
и взять их на мушку из-за принятых мер предосторожности. Возможность «по
дстрелить маленьких птичек» так и не представилась.
Свидетельские показания Рильза и Танненбаума оказались губительными д
ля обвиняемых, над которыми нависла реальная угроза угодить в газовую ка
меру. Благодаря хитрости Джерри Гейслера в суд были приглашены ложные св
идетели обвинения, щедро подкупленные гангстерами. Дав вначале под прис
ягой показания против обвиняемых, эти пособники пошли затем, как и было з
адумано, на попятную и признались в даче якобы ложных сведений. Коварном
у адвокату после этого не составило труда добиться признания процесса н
едействительным и потребовать освобождения своих подзащитных. Закон-т
о хорош, надо только уметь им пользоваться!
Три клиента Джерри Гейслера были выпущены под залог. В сентябре новый ок
ружной атторней Лос-Анджелеса, Джон Докуэйлер (его избранию Сигел тайно
способствовал), поднял вопрос об отсутствии состава преступления, сдела
в одолжение своему «покровителю» и его сообщникам.
Разразился страшный скандал. Под давлением О'Двайера и Туркуса органы пр
авосудия штата Калифорния потребовали созыва нового состава Верховног
о суда, нового вызова в суд Танненбаума и сохранения в силе обвинения в ад
рес Сигела, Карбо и Сегала. Осторожности ради все трое решили вновь исчез
нуть 21 июня 1941 года. Лучше потерять залог, чем собственную шкуру.
Из всех главарей синдиката в это время самая неотвратимая опасность угр
ожала Бухалтеру. Именно благодаря его усилиям «Мёрдер инкорпорейтед» д
остигла такого размаха. Это он с согласия высшего совета направлял и кон
тролировал сотни убийств, совершаемых на всей американской, территории.
Кроме расправ по личным мотивам на различных стадиях его карьеры, Лепке
направлял отряды «курков» но пятам всех свидетелей, которые при случае м
огли дать показания против него перед сотрудниками Дьюи. Любой человек,
подвергавшийся рэкету со стороны Лепке, уничтожался немедленно, если им
начинало интересоваться следствие, независимо от того, сказал он что-ни
будь или нет. По данным Гервитца и Гурфейна, двух помощников Дьюи, из двадц
ати указанных палачам потенциальных свидетелей семь человек были звер
ски убиты, а остальных заставили замолчать отряды Рильза, Питсбурга Фила
и Мойона. Спаслись очень немногие, и то благодаря усиленной охране со сто
роны ФБР и специального отряда полиции Нью-Йорка под командованием коми
ссара Валентайна.
После того как его дважды приговорили Ц к четырнадцати годам за торговл
ю наркотиками и к тридцати за вымогательство, Ц Лепке полагал, что благо
получно отделался. Его подозревали в самых тяжелых преступлениях во вре
мя процесса, затеянного против него Томасом Дьюи, но о массовых убийства
х, совершавшихся под его руководством в течение десяти лет, суду так ниче
го и не стало известно. И хотя вынесенные ему приговоры нельзя назвать мя
гкими, Лепке чувствовал себя счастливым. Он сумел избежать электрическо
го стула, который ожидал его в случае хотя бы частичного разоблачения.
Разоблачения Рильза прозвучали для Бухалтера как гром среди ясного неб
а. Это означало крушение всех надежд. Истина, которую ему удалось скрыть с
помощью террора, направленного против свидетелей, открылась вдруг во вс
ей мерзости, с уликами и подробностями. Эйби Рильз располагал неиссякаем
ыми сведениями относительно деятельности своего бывшего босса. Он неод
нократно выполнял обязанности шофера и телохранителя Лепке на протяже
нии двух лет его подпольной деятельности. Рильз поведал, в частности, о зн
аменитой ночи 1938 года, когда он сопровождал своего грозного шефа на бурно
е заседание высшего совета, созванного по требованию Луччезе. Среди друг
их бандитов на нем присутствовали Альберт Анастасиа, Уилли Моретти, Джер
ри Катен, Джо Адонис и Лонжи Цвиллман. Луччезе чуть было не подрался с Буха
лтером, который его обвинял вместе с Альбертом Анастасиа в попытках поте
снить Лепке в сфере рэкета изготовителей готового платья, контролируем
ой им лично. Рильзу же Бухалтер и поручил организовать устранение свидет
елей.
Факт за фактом доносчик обеспечил О'Двайера и Туркуса всем необходимым д
ля сокрушительного обвинительного акта против его экс-патрона. В конце
мая 1940 года атторней Бруклина потребовал и получил полномочия на то, чтоб
ы Бухалтер, отбывающий в федеральной тюрьме срок по своему первому приго
вору, был передан в его распоряжение. Он сразу же предъявил ему обвинение
в убийстве первой степени. Одновременно был арестован Луис Капоне, довер
енный человек Лепке. Другому помощнику обвиняемого, Мэнди Вейсу, удалось
удрать. Разыскиваемый полицией всех штатов, он будет в конце концов пойм
ан в Канзас-Сити в июне 1941 года, как раз вовремя, чтобы оказаться вместе со с
воими двумя сообщниками на скамье подсудимых уголовного суда в Бруклин
е. Действуя энергично, ведя одновременно процесс против Фила Страуса и С
эма Голдштейна, О'Двайер и Туркус закончили расследование дела о главаря
х убийц. Суд над ними был назначен на 21 ноября 1941 года.
Для этих троих, находившихся за решеткой, выхода не было. Их положение каз
алось безнадежным. Последней и единственной возможностью могло стать у
странение основного свидетеля обвинения до того, как дело поступит в уго
ловный суд Бруклина. Леденящая душу близость возмездия превратила Буха
лтера в дикого зверя. Из своей тюремной камеры он принялся угрожать синд
икату, требуя немедленного устранения несмолкающего «кенара». Это было
излишне. Все крупные боссы, остававшиеся на свободе, были сами крайне заи
нтересованы в этом, включая Фрэнка Костело, единственного среди них, кто
брезговал обращаться к услугам «Мёрдер инкорпорейтед», хотя и соглашал
ся с необходимостью существования такого органа. Несмотря на проводиму
ю Сигелом истребительную войну и баснословные суммы, выделенные высшим
советом для ограничения возможных последствий катастрофы, синдикат на
ходился на грани краха.
Доносчики не ограничились рассказами о деятельности «Бруклинского объ
единения». Они начали раскрывать все, что знали о его связях с миром амери
канской преступности. Не было ни одного главаря, ни одной банды, входящей
в состав синдиката, которые бы не обращались десятки раз к палачам из «Мё
рдер инкорпорейтед». Кроме исполнения своих прямых обязанностей главы
наемных убийц, Рильз работал с каждым из своих людей отдельно. Он знал обо
всех их делах, о способах проникновения в рабочую и профсоюзную среду. Ка
ждый второй «контракт» по вымогательству, шантажу, устрашению колеблющ
ихся или нерадивых плательщиков выполнял он и его люди.
Даже Лаки Лучиано, находясь в тюрьме в Даннеморе, не мог чувствовать себя
в безопасности: угроза была серьезной и непосредственной. Ведь это по ег
о приказу Сэм Левин прикончил Маранзано, а Лепке Бухалтер выделил отряды
головорезов, которые уничтожили сорок «усатых папаш», жертв «сицилийск
ой вечерни» 11 сентября 1931 года. Как глава преступного синдиката, Лучиано од
обрил ликвидацию Шульца. Даже после того, как его упрятали в тюрьму, он про
должал утверждать все смертные приговоры, выносимые высшим советом. Для
него разглагольствования Рильза также представляли смертельную угроз
у, а неприглядная история, происшедшая с Лепке Бухалтером, могла с успехо
м послужить прообразом того, что ожидало его самого. Вне себя от гнева, Луч
иано без конца теребил Сигела. Надо было как можно быстрее, любой ценой и л
юбыми средствами, ликвидировать предателя. Если какой-то «стукач»" може
т позволить себе говорить безнаказанно и оставаться в живых, то это созд
ает недопустимый прецедент. Отныне любой бандит, схваченный и оказавший
ся под угрозой смертной казни, может повторять то, что сделал Рильз. Надо у
брать его демонстративно и не откладывая в долгий ящик. Ведь речь идет о п
рестиже и могуществе синдиката во всем преступном мире.

* * *

С самого начала этих событий перед О'Двайером и Туркусом постоянно стоял
а проблема охраны доносчика. Под угрозу было поставлено само существова
ние организации, и было ясно, что ответная реакция синдиката не заставит
себя ждать. Ни одна нью-йоркская тюрьма не внушала доверия окружному атт
орнею настолько, чтобы помещенного туда свидетеля можно было бы считать
в безопасности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44