Как и большинство завсегдатаев тюрем, Рильз знал, законы. С торжествующи
м видом он ткнул пальцем в сторону О'Двайера.
Ц Я сделаю так, что завтра вы станете человеком, о котором узнает вся стр
ана, Ц пообещал он. Ц Это будет напоминать взрыв бомбы, и то, о чем я расск
ажу, навсегда войдет в анналы правосудия. Люди узнают правду о сотнях пре
ступлений. Это всколыхнет всю нацию. Но для начала следует кое о чем догов
ориться с глазу на глаз.
О'Двайер заставил Туркуса и полицейских удалиться и остался один на один
с гангстером, который, казалось, уже заранее наслаждался своим триумфом.
Спустя некоторое время атторней, несколько озабоченный, пригласил свое
го заместителя:
Ц Этот негодяй предлагает нам ошеломляющую сделку. Может быть, ее следу
ет обсудить?
Ц Возможно, что это единственный шанс отправить на электрический стул
добрую дюжину убийц. Только он может помочь в этом, снабдив нас конкретны
ми данными, Ц признал Туркус.
О'Двайер на минуту задумался… Любопытный тип этот О'Двайер. Он был честол
юбцем и отъявленным карьеристом. Для достижения своих целей он избрал пу
ть, по которому прошло большинство политических деятелей Соединенных Ш
татов, полных решимости создать себе репутацию поборников закона. Он ста
нет государственным атторнеем Бруклина, будучи кандидатом от демократ
ической партии, обладавшей в то время огромной властью в штате Нью-Йорк. Н
о для него это было лишь промежуточным этапом. Он мечтал о большой полити
ческой карьере. И действительно, ему удастся занять должность, которая с
читается одной из самых надежных ступеней, ведущих к президентскому пос
ту, Ц должность мэра Нью-Йорка. Он, торжествуя, получит ее после второй ми
ровой войны, но в 1950 году сгорит в результате политического и финансового
скандала, когда (о, ирония судьбы!) будет установлена его тесная связь с Фр
энком Костелло, политическим советником и великим взяточником преступ
ного синдиката.
Однако в 1940 году О'Двайер находился в самом начале своей карьеры и с решени
ем мешкать не стал.
Ц Постараемся особенно не уступать этому мошеннику, Ц предложил он св
оему заместителю Туркусу.
В итоге в течение всей ночи со страстной пятницы, утренняя заря которой н
екогда была свидетельницей предательства Иуды и отступничества Петра,
продолжался упорный и мерзкий торг между Эйби Рильзом и представителям
и власти.
Убийца шел напролом. В обмен на свои признания он требовал полной безнак
азанности. Это было неприемлемо и вызвало бы гневные протесты со стороны
общественного мнения. О'Двайер внес контрпредложение:
Ц Мы признаем тебя виновным в совершении убийства второй степени,
Непредумыш
ленное убийство, которое не карается сертной казнью.
и я лично буду ходатайствовать о том, чтобы твое сотрудничество с п
равосудием было полностью учтено.
Рильз, вне себя от ярости, ударил кулаком по столу.
Ц Об этом не может быть и речи! Ц закричал он. Ц Я не соглашусь ни на како
е обвинение в убийстве!
Переговоры, проходившие в самых резких тонах, продолжались всю ночь. Нак
онец обе стороны пришли к взаимоприемлемому решению, основанному на тон
костях, присущих американскому праву: поскольку обвиняемому не могут бы
ть вменены в вину его собственные свидетельские показания, Рильзу не буд
ут предъявлены обвинения в убийствах, о которых он намерен сообщить и ко
торые будут раскрыты благодаря предоставленной им информации. Он будет
нести ответственность только в определенных пределах за те преступлен
ия, о которых не будет свидетельствовать, и, естественно, только на основа
нии убедительных вещественных доказательств.
В конце концов, разве Томас Дьюи, главный соперник 0'Двайера в рядах респуб
ликанской партии, не использовал неоднократно подобный прием, чтобы доб
иться наиболее важных свидетельств?
К четырем часам утра Рильз почувствовал себя наконец удовлетворенным. И
чтобы продемонстрировать своим собеседникам готовность сотрудничать
и показать, насколько они были благоразумны, вступив с ним в сделку, он тут
же выложил свой главный козырь, заставивший их застыть от изумления. Он п
оведал им о действительных обстоятельствах и мотивах убийства Шульца!

В течение пяти лет вплоть до этой минуты причины, побудившие ликвидирова
ть «голландца», оставались неизвестными. Считалось, что убийство Шульца
произошло в результате соперничества, возникшего между бандами гангст
еров; склонялись даже к тому, что в деле была замешана женщина. Но именно Р
ильз первым сообщил ошеломленным О'Двайеру и Туркусу правду: Датч Шульц
был казнен по приказу главарей преступного синдиката за то, что он осмел
ился, несмотря на их категорический запрет, упорствовать в своем намерен
ии прикончить Томаса Дьюи, его «Немесиду».
Шульц в одной из газет выч
итал это греческое слово и попросил объяснить его значение. Узнав, что он
о означает «возмездие», и найдя его весьма изысканным, он стал именовать
Дьюи не иначе как «Немесида».

Рильз раскрыл всю подноготную этой акции, назвал имена настоящих убийц,
что позволило немедленно арестовать двоих Ц Чарли Биг Уоркмана и Мэнди
Вейса, одного из лейтенантов Бухалтера. Третьего даже Рильз знал только
по прозвищу Ц Пиги. Он участвовал в операции в качестве водителя, но и он,
и Вейс, который должен был прикрывать отход Биг Уоркмана, сбежали, не дожд
авшись ее завершения. Уоркман один пристрелил и Шульца, и трех его телохр
анителей, а потом нашел еще время обшарить карманы «голландца» и вытащит
ь у него все деньги.
Не доверяя банкам, Шульц всегда имел при себе огромные суммы дене
г.
Только после этого он вышел не спеша на улицу к машине. Завидное хла
днокровие!
До этого момента полиция считала Чарли Уоркмана гангстером, которому до
веряли только второстепенные роли. Рильз помог установить его настояще
е место на иерархической лестнице преступного синдиката. Обладавший не
сокрушимым хладнокровием, этот беспощадный убийца с повадками бизнесм
ена, безупречно элегантный, занимал в организации привилегированное по
ложение. Его использовали исключительно руководители синдиката. Иногд
а ему разрешалось участвовать на заседаниях высшего совета синдиката, к
оторый поручал ему самые деликатные акции. Так, промежуток времени между
моментом, когда коллеги Шульца приговорили его к смерти, и моментом, когд
а Шульц намеревался разделаться с Дьюи, не превышал сорока восьми часов,
и за двое суток Уоркману следовало организовать и провести ликвидацию «
голландца». Он осуществил свою миссию за двенадцать часов и практически
один, несмотря на то что Шульц, особенно недоверчивый в эти дни, выходил то
лько в сопровождении грозных телохранителей.
Рильз говорил безостановочно в течение трех часов. Уже давно наступил де
нь. Явно довольный впечатлением, которое ему удалось произвести на О'Два
йера и Туркуса своими потрясающими разоблачениями, он пообещал обессил
евшим собеседникам:
Ц А сейчас я хочу рассказать вам по крайней мере о пяти Ц десяти «курках
» с весьма подмоченной репутацией и подскажу, как можно их взять без всяк
их хлопот.

Глава девятая. «Мёрдер инко
рпорейтед», или «Корпорация убийств»

Отвратительные откровения продолжались целых двенадцать дней. За это в
ремя пришлось сменить несколько стенографистов и заполнить двадцать п
ять книг для записей большого формата.
Затем потребовалось на шесть месяцев привлечь с загрузкой на полный раб
очий день тридцать восемь офицеров полиции и двадцать одного помощника
лишь для того, чтобы сличить строку за строкой разоблачения, которые ока
жутся на редкость точными.
У Эйби Рильза была феноменальная память. За все это время он не допустил н
и одной ошибки, что и подтвердила проведенная проверка. Учитывая, что мин
ул не один год и что никаких записей Рильз не вел, следует удивляться, как
ему удалось не только вспомнить без малейшей погрешности все факты, даты
, места проведения акций, имена, вплоть до самых незначительных, участник
ов событий, но и указать меню ужина, цвет костюма, описать приметы самого,
казалось бы, незаметного свидетеля. Он без труда мог в деталях описать не
знакомого ему покупателя сигар, присутствовавшего в табачной лавке, рас
положенной неподалеку от места совершения преступления, или вспомнить
местонахождение станции обслуживания, на которой была куплена канистр
а бензина, для того чтобы сжечь труп жертвы.
Уставшие и измученные Туркус и его помощники, сменяя друг друга, проводи
ли с Рильзом целые дни, а иногда и ночи. Им, собственно, не приходилось допр
ашивать его. «Кенар» пел по своей воле, неутомимо и с явным удовольствием.
Не дожидаясь, пока следователи зададут ему наводящие вопросы, он сам под
сказывал им, как следует поступать, чтобы собрать бесспорные улики, где о
тыскать следы, чтобы выйти на неопровержимых свидетелей. Рильз казался н
еистощимым. Он приводил самые ужасные подробности без малейшего намека
на волнение. Когда Туркус сухо заметил ему это, Рильз расхохотался и отве
тил с чудовищным цинизмом:
Ц Вы, конечно, очень волновались, когда впервые требовали смертного при
говора? Ну а на десятый раз вам это было уже совершенно безразлично, не так
ли? Так же и мне. Все дело в привычке…
Из всего того, что сообщал Кид Твист ошеломленным и подавленным всем усл
ышанным следователям, мало-помалу вырисовывалась картина существован
ия подлинной индустрии смерти по заказу Ц гигантского предприятия уби
йц, которое распространило свои щупальца по всей территории страны и фун
кционировало в невероятных масштабах с пунктуальностью, точностью и не
обычайной эффективностью хорошо смазанного механизма.
Самое удивительное в том, что за десять лет существования этой грозной п
одпольной организации, действовавшей ежедневно и постоянно увеличивав
шей счет совершенных преступлений, ни правительство, ни правосудие, ни Ф
БР, ни местная полиция даже не подозревали о наличии того, что пресса впос
ледствии станет называть «Мёрдер инкорпорейтед». В переводе это означа
ет приблизительно следующее: «корпорация убийц» или «анонимное общест
во по совершению убийств на промышленной основе».
Почва для создания своеобразного сообщества по совершению убийств был
а подготовлена еще во время проведения встречи в Атлантик-Сити в 1929 году. В
о время создания синдиката преступлений, распределения территорий и се
кторов деятельности представители верхушки американского преступног
о мира поклялись строго выполнять секретный кодекс, который они разрабо
тали и который отныне должен был регулировать отношения между различны
ми бандами.
Каждый главарь шайки бандитов имел право распоряжаться жизнью и смерть
ю своих людей в пределах установленной компетенции. Вне руководимой им б
анды, пусть даже на своей территории, ему было запрещено самостоятельно
вершить суд. Он должен был в обязательном порядке вынести возникший конф
ликт на обсуждение высшего совета преступного синдиката, состоящего из
наиболее могущественных главарей, призванных следить за соблюдением п
орядка внутри организации, рассматривать все возникающие спорные вопр
осы, грозящие привести к кровопролитным стычкам, и решительно пресекать
любые начинания, которые могли нанести вред синдикату.
Во всех этих случаях только высший совет мог вынести решение. Оно приним
алось простым большинством голосов после своеобразного судебного разб
ирательства, где обвиняемого, который, как правило, отсутствовал, дабы не
уйти каким-либо образом от ответственности, защищал один из членов арео
пага. Оправдательный приговор выносился очень редко, в основном высший с
овет высказывался за применение одной меры наказания Ц смерти.
Но начиная с 1929 года, то есть с момента, когда совещание в Атлантик-Сити изб
рало директорию, возник вопрос о необходимости наделения высшего орган
а власти эффективными средствами принуждения к соблюдению принимаемых
решений и исполнению вынесенных приговоров даже в отношении великих бо
ссов. Это стало необходимым условием существования и последующей. эффек
тивной деятельности синдиката.
Среди банд, которые занимались поставкой наемных палачей, самой большой
популярностью в преступном мире пользовались специалисты из «Бруклинс
кого объединения», возглавляемого Эйби Рильзом и Гарри Мойоном.
Члены высшего совета, такие, как Лепке Бухалтер, Альберт Анастасиа и Джо А
донис, неоднократно поставляли услуги своих «протеже» из Браунсвилла и
Оушен-Хилл своим многочисленным союзникам, начиная с самого могуществе
нного из них Ц Лучиано. Те, кому довелось воспользоваться «добрыми услу
гами» убийц из банд Рильза и Мойона, не скупились на похвалы в их адрес. Лю
бое убийство, совершенное одним из отрядов, входящих в «Бруклинское объе
динение», представляло собой верх совершенства в смысле коварства и жес
токости. Вскоре «заказы» буквально посыпались со всех концов. Любые мало
-мальски деликатные приговоры, касающиеся урегулирования счетов внутр
и банд или устранения противоречий, почти автоматически передавались н
а исполнение тьюгсам
Прозвище, данное палачам по аналогии с душителями индусск
ой секты «тьюогс», которая терроризировала Индию в XIX веке.
из Браунсвилла и Оушен-Хилл. Посредниками выступали их великие «п
окровители»: Альберт Анастасиа и Лепке Бухалтер. Этим двум крупным экспе
ртам высший совет и поручил осуществление всех своих смертных приговор
ов.
Начиная с 1934 года деятельность «Бруклинского объединения» приобретает
общенациональный размах, ряды его фантастически расширяются и в глазах
всего преступного мира оно становится репрессивным органом высшего со
вета, обеспечивающим порядок внутри синдиката.
Оно стабилизирует свой состав, устанавливает иерархию подчинения, ввод
ит непререкаемую дисциплину в своих рядах. Из кустарного промысла вырас
тает настоящий индустриальный трест убийц на любой вкус. Одним словом, р
ождается «Мёрдер инкорпорейтед».
Само собой разумеется, что это название, пр
идуманное журналистами после того, как в 1940 году дело прогремело по всей с
тране. Никогда не использовалось никем из гангстеров синдиката. Они пред
почитали пользоваться привычным наименованием «Бруклинское объедине
ние».

За шесть лет своего существования этот чудовищный трест довел свою акти
вность до потрясающих размеров.
Эйби Рильз подвел ошеломляющий итог совершенных преступлений перед оц
епеневшими от ужаса О'Двайером и Туркусом. Его признания позволили орган
ам правосудия пролить свет на восемьдесят три случая нераскрытых убийс
тв, совершенных в Нью-Йорке, и более, чем на двести преступлений, организо
ванных по всей территории страны. Однако даже эти цифры не отражали дейс
твительности. Кид Твист рассказал только о тех убийствах, о которых ему б
ыло известно самому и которые он мог подробно описать, наводя таким обра
зом на след. Он полагал, что общее число жертв наемных убийц из «Мёрдер инк
орпорейтед» превышает тысячу человек. А он знал о чем говорил.
Сам он в этой организации по доставке смерти исполнял обязанности своег
о рода технического директора, осуществлявшего постоянную связь с влад
ыками преступного синдиката, уполномоченного передавать их приказы св
оим отрядам наемных палачей, перераспределять между ними поступающие з
аказы, следить за их точным исполнением и выдавать установленное вознаг
раждение.
Без каких-либо напоминаний Кид Твист поспешил осветить роль и место сам
ых незначительных ответвлений организации, их методы, средства и принци
пы формирования отрядов наемных убийц. Он скрупулезно описал специализ
ацию печально известных подразделений своего напарника Гарри Мойона и
дал исчерпывающую характеристику самых выдающихся из числа наемных па
лачей: Фрэнка Дашера Аббандандо, Сэма Биг Голдштейна, Гарри Питсбурга Фи
ла Страуса, Витто Гурино Ц истинного чудовища, безобразного и жирного, Д
жо Маггуна, неразговорчивого Макса Голлоба, Чарли Биг Уоркмана и Альберт
а Алли Танненбаума, убийцу с грустными глазами английского спаниеля.
Сбившийся с пути сын владельца гостиницы в Катскиле, Танненбаум был заве
рбован Бухалтером и Гюрахом Шапиро, которые частенько посещали заведен
ие его отца. Они сделали из него, одержимого страстью к азартным играм и по
тому на вылезавшего из долгов, профессионального убийцу.
Особую ценность представляли сведения, сообщенные Рильзом О'Двайеру и Т
уркусу, касавшиеся роли Мэнди Вейса и Луиса Капоне в недрах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44