И они повторили.После этого, снедаемый угрызениями совести, Майкл не подходил к ней на пушечный выстрел.Это было пять месяцев назад. И вот пожалуйста!— Как бы то ни было, — начальственным голосом объявила Тина, — для аборта уже поздно.— Ну тогда и вопроса нет, — решительно ответил Майкл. — Она родит ребенка, а я на ней женюсь.— Мне жаль развеивать твою иллюзию, будто каждая женщина мечтает стать твоей женой, — произнесла Тина. — Ты и сам знаешь, что Бет этого не хочет. Но она говорит, что готова жить с тобой.— Минуточку! — опешил Майкл. — То она не хочет за меня замуж, то готова жить со мной. Как это понимать?— Она считает, что поселиться вместе будет неплохо.— Да не хочу я ни с кем жить!— То есть как? Ты же готов был на ней жениться.— Это разные вещи.— Ну что ж, — продолжала Тина, — надеюсь, теперь ты научишься не давать волю своему скакуну.Интересно, почему Тина с таким наслаждением смакует всю эту ситуацию?Дела его тем временем шли в гору. Майклу нравилось работать на Гаса и его команду, а услуги Карлу Эджингтону приносили ему приличный доход. Следуя инструкциям Карла, он регулярно вкладывал его деньги в высокодоходные акции, оставлял себе десять процентов от прибыли, а остальное перечислял на счет в швейцарском банке. Схема была довольно сложная, но Карл все продумал до мелочей. И ни разу не ошибся в размещении капиталов. Этот мужик был просто гений, а Майкл благодаря ему богател.Тем временем команда Гаса чем только не занималась — от ростовщичества до крышевания и рэкета. Время от времени они совершали какой-нибудь крупный налет, так что Майклу было чем себя занять.— Если понадобится кому-нибудь отвезти посылку в Вегас, имейте в виду: у меня в этом большой опыт, — как-то предложил он.Гас расхохотался ему в лицо.— Мистер Луччезе так наркоту не перевозит. Он поумнее.— Наркоту? Я был уверен, что вожу наличные…— Вито Джованни использовал тебя как наркокурьера, — пояснил Гас. — Тебе еще повезло, что не сцапали. Попадись ты федералам — сейчас бы здесь не разгуливал.Вот это да! Выходит, он, сам того не подозревая, возил наркотики из одного штата в другой? Какой же он идиот! И почему его Мейми не предупредила? Вот стерва!Майкл заметил, что один из людей Данте Луччезе его как будто сторонится. Кличка у него была Кощей, в полном соответствии с обликом. У него были длинная физиономия, туго обтянутая бледной кожей, льдистые глаза, обвислые серые веки и сутулая фигура. Уже немолодой — под пятьдесят, наверное. Все знали, что он чистильщик при мистере Луччезе. Когда требовалось кого-то убрать, этим занимался Кощей. Майкл в эту сферу не встревал. Убийство было не по нем. Теперь к таким жестким действиям он был готов только на фондовом рынке.— Кощей что-то против меня имеет? — спросил он как-то у Гаса.— С чего ты взял? — удивился тот, энергично жуя резинку.— Он никогда со мной не разговаривает, даже головой не кивнет.— Без понятия. — Гас пожал плечами. — Попробуй с ним поговорить. Кстати, он когда-то работал на твоего бывшего босса.— Да ты что?— Да, он начинал в семействе Джованни. Должно быть, еще до тебя. Я слышал, он был завязан с двоюродным братцем мадам.— С Роем?— Ага. Ты, кажется, говорил: он тебя и подставил?— Точно.— Может, Кощей недоволен, что ты с нами?— С чего бы?— Понятия не имею. Спроси у него.Но Майкл не стал. Что-то в этом типе было такое, что не располагало к расспросам.Майкл нашел небольшой уютный дом по соседству с Максом и Тиной.— Что мы такое делаем? — удивлялся он, помогая Бет разбирать свои коробки. — Это безумие. Нам следовало пожениться.— Зачем? — бесхитростно спросила та. — Ты меня не любишь, я не люблю тебя.— Затем, что у нас будет ребенок, — напомнил Майкл, не оставляя надежды ее уговорить. — Мы ведь не хотим, чтобы он рос без родителей, правда?— Почему обязательно «он»? Ты уверен, что будет мальчик? — спросила Бет, доставая из очередной коробки свои футболки и небрежно сваливая их на диван.— Будет мальчик, — убежденно заявил Майкл.— А вот и необязательно, — возразила Бет, поглаживая живот. — Пол ребенка определяется тем, кто главнее. — Она коварно усмехнулась. — А в нашем случае это — я.— Тебе нравится так думать, да?Она улыбнулась ему той самой искушающей улыбкой, которая и довела до беды.А Майклу и в самом деле очень хотелось сына. Мальчишку. Он стал бы учить его разным полезным вещам и гордился бы тем, что тот — вылитый отец. У него с сыном будут не такие отношения, как у него были с отцом: от Винни он никогда не видел ни любви, ни внимания. Его сын ни в чем не будет нуждаться.— Я так растолстела! — пожаловалась Бет, оглядывая себя в зеркало. — Похожа на старую свиноматку.— Ничего подобного, — со смехом ответил Майкл. — Бет, ты неотразима. Когда вырастешь, сделаешь кого-то очень счастливым.— «Кого-то» — значит, не тебя, Майкл? — Она вдруг посерьезнела.— Ну это вряд ли. Ведь мы с тобой заключили временное соглашение, пока не родишь. Потом будем думать, как жить дальше. А пока мы оба вольны делать, что хотим.— Если хотим, — поправила она.— Послушай, — сказал Майкл, — я же видел, сколько вокруг тебя парней вьется. Думаешь, я ничего не замечал? Так развлекись, сходи куда-нибудь. И я развлекусь.— Вообще-то, я ни с кем из них не трахалась, — невинным тоном объявила Бет. — Ты у меня был единственный. А еще один парень на Кубе, мне тогда четырнадцать лет было.— Бет! — взмолился Майкл. — Тебе никто не говорил, что девушке не пристало так выражаться?Она наклонила голову набок.— А что такого?— Иногда ты выглядишь таким ангелочком, а потом открываешь рот и — бац! Хоть стой, хоть падай.— Прости меня, Майкл, — съязвила она. — Твои нежные ушки не завяли?Майкл был не в настроении отвечать на ее уколы.— Мне надо идти, — объявил он. — Деньги я оставил в кухне на столе. Ты бы купила детскую кроватку и все, что там будет нужно. Надо подготовиться.— То есть мы не поедем вместе по магазинам, как делают супружеские пары?— Бет, не дави на меня.— Ну вот что, — вспылила она, — я для тебя ребенка рожаю, так что это ты на меня не дави!— Позволь тебе напомнить: рожаешь ты потому, что уже поздно что-то предпринимать.— Ненавижу тебя! — У нее на глазах вдруг показались слезы. — Как же я тебя ненавижу!— Ого! У нас появились какие-то чувства? Это меняет дело.— У меня, Майкл, всегда были к тебе чувства, — сказала она, резко повеселев. — Я, как только тебя увидела, сразу знала, что заполучу тебя. И вот, заполучила.— Я тебя не пойму. — Майкл помотал головой. — Я же был готов на тебе жениться — ты сама не захотела.— Лучше сначала без всяких формальностей попробовать, сможем ли мы жить вместе, тебе не кажется?И она посмотрела на него своими большими карими глазами, а Майкл вдруг подумал: «Уж не влюбляюсь ли я в эту маленькую женщину, которая носит моего ребенка?»Временами для него было загадкой, что творится в этой хорошенькой головке.— Ты так небрежно об этом говоришь… — пробормотал он.— А что такого?— Между прочим, к твоему сведению, ты совсем не подурнела. Даже наоборот. В тебе появилось это свечение…Ее лицо опять озарила та самая улыбка.— Правда?— Правда, — горестно согласился он. — К несчастью для меня, ты очень красивое дитя.— Ты знаешь, что я не дитя! — вероломно хмыкнула она.— Слышал, знаю.— Итак, — добавила она голосом искусительницы, — поскольку я беременна и дело можно считать сделанным, почему бы нам не отпраздновать? — Она обхватила его руками за шею.— Бет, — сказал Майкл, тряхнув головой, — ты — сплошное искушение.— Майкл, — прошептала она, лизнув ему ухо, — я тебя не искушаю.Прошло четыре месяца. Как—то раз Бет проснулась посреди ночи и начала орать как резаная.— Я рожаю! — истерично выкрикивала она. — Больно-то как!Майкл вскочил, быстро оделся, выбежал на улицу, поймал такси и повез ее в больницу. Всю дорогу Бет кричала, визжала и ругалась.Медсестры были в шоке.— Мистер Кастеллино, пожалуйста, попросите свою жену успокоиться. Она так выражается…— Она мне не жена.— Вы ее дядя?— Нет. — Он рассмеялся. — Я отец ребенка. Акушерка вытаращила глаза.— Вы не думайте, — сказал Майкл, прислушиваясь к крикам Бет. От ее выражений и впрямь уши вяли. — Я хотел жениться, но она отказалась.— Ну и дура, — отчеканила акушерка.— Не буду спорить, — согласился он.Акушерка повезла Бет в родильное отделение, а Майкл кинулся звонить Максу с Тиной.— Давайте-ка мчите сюда! — объявил он. — У нас вот-вот ребенок появится!— Едем, — пообещал Макс.Когда они приехали, Бет уже родила девочку. Здоровенькую, три восемьсот, с густыми черными кудряшками.— Назовем ее Мэдисон, — объявила Бет. Она лежала на больничной койке, прижимая к груди малышку, и удовлетворенно улыбалась. Ее длинные черные волосы слиплись от пота.— Это еще что за имя? — удивился Майкл.— Необыкновенное имя, — нежно проговорила Бет. — Для необыкновенной девочки.— У меня нет права голоса?— Привыкай, старик, — рассмеялся Макс. — Так уж у них устроено. Замужем или нет — женщина всегда своего добьется.— Вот, — сказала Бет, — подержи ее. — Она протянула Майклу комочек по имени Мэдисон.Он бережно взял малышку на руки и прижал к себе.Мэдисон.Красавица. В тоности как ее мама. ГЛАВА 25 ДЭНИ. 1971 С Дэни связался адвокат Сэма и сообщил, что тот хочет оформить право на свидания с сыном. Когда она за ленчем в «Дезет-Инн» поведала об этом Джемини, подруга в категорической форме посоветовала открыть адвокату правду.— Тогда сначала придется сказать Сэму, — возразила Дэни.— А ты ему разве еще не сказала?— Нет. После того, как я его выставила за дверь, мы больше не общались. Какой было смысл с ним встречаться? Мне казалось, он не собирался видеться с Винсентом. У меня создалось впечатление, что ему на все плевать.— Судя по всему, так оно и есть, так что тебе лучше тоже нанять адвоката и общаться с Сэмом через него.— Но это же стоит кучу денег?— Что же, ты будешь экономить на благополучии сына?— Нет, конечно.— В любом случае, Дэни, сперва посоветуйся с Дином. Он умный, к тому же богат. Уверена, он тебе поможет.— Ты, помнится, говорила, что дело не в деньгах.— И сейчас скажу. Но Дин не просто богат, он еще и любит тебя. Самым правильным было бы ухватиться за него, пока другие не смекнули. Ты держишь его на вытянутой руке, а мужчины этого не любят. Скорее всего, он уже чувствует себя отвергнутым.— Я не отвечаю за его чувства! — огрызнулась Дэни. Сколько можно сватать ей Дина? Это от кого хочешь отвратит.Дин Кинг жил в Хьюстоне и являлся президентом крупной нефтяной компании. Тридцать три года, холост и невероятно богат. К тому же привлекательной наружности, обаятельный, добрый, обожает Дэни и очень любит Винсента. Чего еще желать? И все же что-то останавливало ее от того, чтобы по-настоящему сблизиться с ним вплотную.— Мужик по Тебе с ума сходит, — твердила Джемини. — Почему ты его отталкиваешь?— Боюсь я! — призналась Дэни и содрогнулась при мысли о близости еще с одним мужчиной.— Чего? — удивилась Джемини.— Того, что он меня бросит, — созналась подруга.— Бросит?! — воскликнула Джемини. — Это просто смешно!— Я понимаю, это дурь, — быстро сказала Дэни. — Но мне бы хотелось еще немного подождать…— И сколько времени ты собираешься ждать? — нахмурилась Джемини. — Дин не будет при тебе всю жизнь. Сколько, ты думаешь, он еще выдержит, пока ты не решишься лечь с ним в постель?— Я не могу этого сделать! — в отчаянии воскликнула Дэни.— Но почему? — искренне не понимала Джемини. — Совершенно естественный акт. Ты не девственница. Была замужем, родила ребенка…— Ты не понимаешь! В сущности, Майкл был моим единственным мужчиной, и мне очень трудно!..— Кто такой Майкл?— Настоящий отец Винсента, я тебе о нем говорила. Так вот, Майкл был у меня первый, а потом, когда я вышла за Сэма, мы с ним… мы с ним спали только однажды.— Не может быть! — изумилась Джемини. — Это правда.— Хочешь сказать, что занималась любовью всего два раза в жизни?!Дэни кивнула.— Боюсь, я не создана для секса.— О господи! — вздохнула подруга. — Бедняжка. Тебе требуется помощь профессионала. И тебе нужен мужчина, способный на нежность. Такой, как Дин. Теперь, когда ты мне сказала, я еще больше буду уговаривать.— Пожалуйста, не надо! — взмолилась Дэни. Джемини пожала плечами.— Но ты можешь хотя бы посоветоваться с ним. Вы ведь, кажется, сегодня ужинаете вместе?— Да, он приехал на выходные.— Вот и поговори.Джемини была права: если сейчас не упрочить отношения, можно потерять Дина навсегда.Впрочем, это неважно. Все равно ему на днях уезжать. С мужчинами всегда так.Они ужинали в пентхаусе, который Дин всегда снимал в отеле «Стардаст». Дин был невероятным романтиком, а сегодня превзошел сам себя. На столе, накрытом на двоих на просторном балконе, стояли свечи и ваза с нежнейшими розами. В сторонке ненавязчиво играл скрипач.— Что за праздник? — спросила Дэни.— Праздник — это ты, — ответил Дин и поцеловал ее в щеку. — Ты для меня всегда праздник.Было уже поздно, Дэни успела выступить в двух программах и с гораздо большим удовольствием отправилась бы сейчас домой, к сыну. Впрочем, он уже, конечно, сладко спал. Дэни нашла опытную няньку, поселила ее у себя, и теперь за мальчиком было кому приглядеть. Винсент обожал свою няню, но признавался, что с мамой все же лучше.Про Сэма малыш никогда не спрашивал. Ни разу. Может, чувствовал, что тот ему — не родной отец?— Устраивайся поудобнее, — сказал Дин, — а я пока налью тебе шампанского.— Я не пью, — напомнила она.— Сегодня особенный день, — сказал он и достал из ведерка со льдом бутылку «Кристала».— А что, у тебя день рождения? — удивилась Дэни. Неужели она забыла?— Нет, не день рождения, — ответил Дин, наполняя ей бокал. — Но время от времени ты ведь можешь себе позволить немного шампанского?— Наверное.Он сел напротив и чокнулся с ней.— А знаешь, Дэни, мне всегда казалось, что для такой красивой, утонченной женщины ты ужасная домоседка.— С чего ты взял, что я утонченная?— Ты одна из ведущих исполнительниц самого популярного шоу в Лас-Вегасе. На сцене ты такая победительная, такая блистательная… — Он вопросительно взглянул на нее. — Но на самом деле ты совсем не такая, да?— Нет, Дин, не такая, — согласилась она, одарив его ослепительной улыбкой. — Это вот Джемини у нас утонченная. А я просто мамаша.Дин улыбнулся в ответ и посмотрел на нее с нежностью. За ужином Дэни завела разговор об адвокате. Дин внимательно выслушал.— А вы уже оформили развод? — спросил он.— Нет пока.Он пытливо посмотрел ей в лицо.— А ты этого хочешь?— Да.— К несчастью, твоему бывшему мужу по закону будет дано право видеться с сыном.— Да?— Конечно. Он же его отец.Дэни замялась.— А если нет? — пробормотала она.— То есть? — оторопел Дин. Рассказать ему все?Почему бы и нет? Терять ей нечего.— Дин, — начала она, — об этом знает еще только один человек — Джемини. В общем… Сэм Винсенту не отец. — И она рассказала ему свою историю.Дин внимательно выслушал и некоторое время молча смотрел на нее.— Следовательно, — заключил он наконец, — я вполне мог бы заменить Винсенту отца.— Для него ты уже и так самый замечательный.— Правда?— Потому что ты его балуешь.— Я знаю. Ему это нравится, мне тоже. Он чудесный малыш.— Столько игрушек… — проворчала Дэни. — У тебя что, было тяжелое детство?— Отнюдь. Просто мне нравится делать подарки.— Очень мило.— А теперь, — медленно проговорил он, — пока мы ждем суфле, мне нужно кое о чем у тебя спросить.— Да?— Дэни, — сказал он, доставая из кармана ювелирный футляр от Картье, — я прошу тебя оказать мне честь и стать моей женой.Он открыл футляр, и Дэни ослепил роскошный изумруд в золотой оправе. Кольцо было потрясающее. Она подозревала, что к этому идет, и все же была удивлена. До сих пор она позволяла этому мужчине только поцеловать ее на сон грядущий — и нате вам, он делает ей предложение!— Я дам тебе все, о чем ты мечтаешь в жизни, — продолжал Дин, вынимая кольцо из футляра и протягивая ей. — И не только тебе — Винсенту тоже. Он будет учиться в лучших учебных заведениях, сможет заниматься тем, к чему у него будет интерес. Юриспруденцией, наукой, футболом — что пожелает.— Я… Мне… мне надо подумать, — пролепетала Дэни, вертя в руке кольцо.«Да, это надо обдумать, потому что никакого влечения к нему я не чувствую. Мне вообще, кажется, никогда не захочется быть ни с каким мужчиной».— О чем тут думать? — озадаченно посмотрел на нее Дин. — Надень кольцо. Давай хотя бы обручимся.— Дин, дай мне время, — попросила Дэни, возвращая кольцо. — Я еще даже не развелась.— Я найму тебе лучшего в городе адвоката по бракоразводным делам.Дэни потупилась.— Я хочу, чтобы ты знал: твое предложение для меня большая честь.— Это отказ?— Это неопределенный ответ.Он улыбнулся:— Что ж, уже неплохо. Это я переживу.— Надеюсь, — мягко произнесла Дэни. — Потому что пока мы остановимся на этом.— Пока? — переспросил он и взял ее за руку.— Да, Дин, пока. ГЛАВА 26 Вторник, 10 июля 2001 года
— Немедленно подгоните фургон!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39