— Так ведь не она совершила преступление, может поклясться — ни о чем не имела понятия.— В ту пору это бы её не спасло, сейчас же — другое дело… Ты права: сейчас, возможно, у неё и вырвется словцо. А задать ей можно множество вопросов: с кем он встречался, кто у них бывал, номера телефонов, все о деньгах, что говорил, боялся ли чего или кого, если да — то чего и кого. И так далее. Его образ жизни, ездил ли куда, надолго ли. Вообще все о покойном муже. Погоди-ка! Ведь кое-что об их образе жизни я и сама знаю, встречались в одной компании, в бридж играли. Мне бы себя допросить… Насколько мне известно, Казик один раз куда-то точно ездил без Идуси. Играли мы в их доме, я вышла в туалет, когда вернулась — Казик говорил по телефону, так что не знаю, он позвонил или ему позвонили. В дверях кабинета стоял. Чтобы не мешать, я тихонечко прошла мимо, у них всюду постелены были ковры, шагов не слыхать. «Приятно слышать пана, — сказал Казик в трубку, причём так, довольно ехидно, и добавил:— Ну, что скажете?» Таким тоном, что даже мне неприятно стало. Потом послушал и говорит: «Нехорошо. Последний срок — воскресенье вечером, понедельник рабочий день». И все.— Шантаж не исключается, — с некоторым сомнением решила я.— Но и не подтверждается, — возразила подруга-судьиха. — Хотя прозвучало весьма ядовито.— Значит, воскресенье ещё ждёт, а в понедельник отправится доносить…— Донесёт анонимно, иначе квалифицируется как соучастник преступления, — поправила судьиха.— Уверена, он уже сто раз основательно продумал, что станет врать. Уж врать-то Казик умел! Видимо, совсем распоясался в своих вымогательствах и преступники потеряли терпение. У меня получается — Пупсик шантажировал как минимум двух преступников, если не трех.Аня рассуждала вслух:— Не знаю, как классифицировать всех этих перекупщиков и посредников. Насколько я разбираюсь… впрочем, теперь стала немного разбираться — ведь по твоему наущению несколько раз съездила летом на косу. Удивительно, но с янтарём как с рыбой — никто из рыбаков не возит в города продавать, покупатели, вернее, перекупшики сами к ним приезжают. Подозрительнее всех мне представляется Франек, ну тот, который исчез. Но по опыту знаю — такие не любят мокрой работы, вряд ли он виновен в отравлении, разве что в виде исключения…— Казик мог им встать поперёк горла…— Наняли бы профессионалов. Хотя… ведь все это происходило целых четырнадцать лет назад, это сейчас ума бы хватило, а тогда все по-другому было… Так что, возможно, Казака прикончил один из них лично, раздобыл губительное для печени средство и нашёл подходящий случай.Обсудив все известные нам факты, пришли к выводу, что мне следует поговорить со всеми, кто замешан в этом деле, хотя наверняка они мне ничего не поведают.— А я беру на себя Идусю, — решила Аня. — Придумаю что-нибудь, тот же бридж. Заинтересовала меня эта история, я говорю о моем личном интересе, ни в коей мере не служебном. И знаешь, мне бы тоже очень хотелось взглянуть на золотую муху. Надеюсь, она ещё не упорхнула за пределы нашей родины. Ага, а что скажешь насчёт девушки?— Сама не знаю, — не очень уверенно ответила я. — Сдаётся мне, она тут ни при чем, хотя и живёт в том доме. Я о ней просто так рассказала, лишь для порядка, чтобы ты знала обо всем. А может, потому, что никак не могу вспомнить, где её видела. Так что её пока давай оставим в покое. * * * Костик ожидал меня у моего дома. Когда я подъехала, вышел из машины.— Извини, Костик! — взмолилась я. — Дело не в том, что я часов не наблюдаю, а в том, что я в них катастрофически не вмещаюсь. Даже подругу не отвезла домой, так торопилась!Костик сочувственно улыбнулся.— У тебя и в самом деле сложные отношения со временем, ты даже не заметила, что я приехал раньше, так уж получилось. Подумал — подожду твоего возвращения здесь. И оказался прав. Надеюсь, ты не привела квартиру в порядок?Остановившись на площадке второго этажа, я с удивлением обернулась к гостю, не понимая, о чем это он. Ох, очень симпатично этот гость выглядел! Красивый парень, приблизительно в моем возрасте, и при этом очень неплохо сохранившийся. Даже мелькнула приятная мысль — может, я тоже?.. Минутку, о чем это он спросил?— Да ты что, конечно, нет! На встречу с подругой мчалась как на пожар.Костик тоже смотрел на меня каким-то… туманным взглядом. На втором этаже светила на редкость яркая лампочка, обычно здесь я начинала проглядывать письма, вытащенные из почтового ящика. Теперь же судорожно припоминала, не надела ли второпях чего-либо особо безвкусного, не накрасила ли случайно губы красной помадой? Вряд ли, иначе Аня сказала бы. Будь я моложе и красивее, подумала бы: моя красота сразила его наповал, именно вот здесь, на лестнице.Войдя в квартиру, я предъявила Костику запорошённую янтарной пылью комнату. Последовал взрыв хохота и затем поздравления по случаю достижения потрясающих результатов.— Я тебе говорил — для шлифовки надо отвести особое помещение, теперь убедилась? Меня-то это не очень волнует, но жена пала бы трупом. Надеюсь, ты не падаешь?— О трупах не может быть и речи, а вот цветочкам, боюсь, это не понравилось. В следующий раз загорожусь со всех сторон плёнкой. За потолок зацеплю, то есть не за потолок, а за какие-нибудь крючья, вбитые в потолок — Если у тебя имеются крючья и плёнка, могу помочь.Помощь была принята с благодарностью, потому как потолки у меня излишне высокие. Простой плёнки в доме не оказалось, зато нашлись какие-то пластиковые прозрачные скатерти и занавески для душа. За неимением крюков решили поступить иначе. Очень быстро и ловко Костик сколотил нечто вроде клетки, небольшой, в такой не разгуляешься, да и влезать в неё приходилось на четвереньках, зато она со всех сторон ограждала моё рабочее место. Маленький столик, стул, лампа и хитрые шлифовальные устройства вполне помещались, ещё и для меня кое-что оставалось.Наводя в клетке порядок, собирая с пола булавки и обрывки клейкой ленты, я грустно заметила:— Уж не знаю почему, но наши встречи с тобой происходят как-то нетипично. Цветочки помою завтра, пусть катятся ко всем чертям.— Чудесные слова в устах женщины! — восхитился Костик и поставил на место стремянку.Продолжение визита прошло уже в банальной обстановке. К счастью, у меня имелась вторая комната, куда янтарная пыль не просочилась, и там, на заваленном бумагами столе, удалось разместить стаканы, бокалы, пиво и бутылку вина.— Костик, у меня на тебя виды! — честно предостерегла я. — И, к сожалению, забыла предупредить — в этом доме обычно не бывает еды. Так что очень извиняюсь.— Ничего страшного. Красивым женщинам нет нужды покорять мужчин через желудок. А кроме того, у меня на тебя тоже виды. Да ещё какие!— Похоже, твои виды на меня самые что ни на есть грандиозные, раз начинаешь с таких мощных комплиментов.— Ну почему же? — вроде бы даже смутился Костик. — Ты мне понравилась с первого взгляда, уже за тем столом с гипсом. А подступиться к тебе не было возможности, ты оказалась прочно занята другими Сама видишь, ничего я не забыл.— Что ж, на вкус и цвет товарищей нет, — философски отозвалась я. — Кто первым изложит свои виды? Придётся, видно, мне, потому как ты явно стремишься свернуть в сторону от главной темы.— Наоборот, как раз пытаюсь приблизиться к ней. Слишком уж ты по-дружески настроена.И вовсе нет, я отнюдь не настаивала на дружеских отношениях, Костик мне нравился, но в данный момент меня распирали проблемы расследования. Тлевшее доселе в душе желание распутать преступление разгорелось буйным пламенем после беседы с Аней. Не до романов тут.— Притормози, — вежливо попросила я, — всему своё время. Скажи, тебе интересна история с золотой мухой?— Неужели ты ещё сомневаешься? — удивился Костик. — Я же говорил. А что, есть новости?— Пока не знаю. Возможно, кое-что удастся прояснить. Хочешь знать, где живёт Орешник?— Здесь! — ткнул Костик пальцем в окно. — Рядом с тобой. Я уже с ним общался.— Какого же тогда черта я морочила голову посторонним людям и пугала несчастных молодожёнов! Если бы знала, что встречу тебя…И тут меня словно молния пронзила — вдруг все прояснилось.— А, знаю! — заорала я не своим голосом.— Езус-Мария! — вздрогнул Костик. — Что ты знаешь? Что случилось?— Вспомнила, почему та девушка показалась мне знакомой! Ну та, что жила на косе рядом с домом Вальдемара! Это ведь её я видела, когда занималась поисками Орешника! На Хожей! Это она открыла мне дверь! Тогда была совсем соплячкой, теперь лет на десять постарше, тогда носила причёску «утопленница», теперь нормальная стрижка. Но почти не изменилась. Меня она не узнала, — должно быть, я больше изменилась.— Погоди, не трещи так! — остановил меня Костик. — Ты говоришь о Марысе Петровской?— Ну да! Так ты её знаешь?— Ясное дело, знаю, коллега можно сказать, правда другое поколение, но специальность у нас одна и та же. Сейчас занимается проектированием оправ для ювелирных изделий, очень интересные работы. Ей весьма пригодилась специализация по истории искусств. В последнее время увлеклась янтарём, мечтает даже музей создать. Характер скрытный, такой тихий омут, но упряма, как целое стадо ослов. Да, я в Песках встретил её, мы даже поговорили о янтаре.И опять я с горечью подумала — на кой черт тогда мучила бедную Ядвигу? Могла бы помучить Костика.— Знаешь, — сказала я вслух, — эта твоя Марыся очень уж странно там себя вела.— Это точно, — согласился Костик. — При встрече со мной она вдруг смешалась, понятия не имею почему, ведь мы хорошо знакомы и часто встречаемся в Варшаве. Так и не поговорили толком, у Марыси явно не было охоты, и она постаралась поскорее от меня отделаться. Как думаешь, что с ней? И почему она тебя заинтересовала?— Да ничего не думаю, а заинтересовала потому, что я никак не могла вспомнить, где её раньше видела. Ох, теперь я свернула в сторону… О чем мы?.. Ага, об Орешнике. Хочу с ним поговорить.— О чем?— Спрошу, откуда у него взялся янтарь с золотой мухой. Кто, конкретно, ему продал. Много лет назад.— Думаешь, он так и скажет тебе правду?— Если ни в чем не виноват — скажет. А если не скажет или наврёт, станет ясно, что он замешан в этом тёмном деле.— А зачем тебе это? Чего лезешь в афёру?— Да не лезу я, меня туда толкают! — разозлилась я. — Уж ты-то должен бы знать. Вспомни этого кретина Терличака. Он же считает меня к ней причастной, я и в самом деле была в ту пору там. А я терпеть не могу, когда меня впутывают во что-то, к чему я никакого отношения не имею, и желаю по крайней мере знать, во что впутывают! Хорошо ещё, что это не я утопила Флориана! Вальдемар подтвердит, что я ни сном ни духом, пся крев!И тут Костик с каким-то подозрительным блеском в глазах поинтересовался:— Но ведь, кажется, ты там была не одна? И первый, и второй раз тебя кто-то сопровождал?Надо же, Драгоценный! Ну и дела! Интересно, откуда…И я сурово спросила:— А ты откуда об этом знаешь? Нет, никакого секрета я не делаю, но вроде бы тебе о нем не говорила, просто он не играл никакой роли. Ни во что не вмешивался, ни к чему не причастен, с чего это ты к нему цепляешься?— Мне бы не хотелось проявить бестактность…— Проявляй, пожалуйста, сколько влезет! И давай покончим с этим Версалем. Нечего бояться бестактности, мы говорим о серьёзных вещах. Ну был он моим сожителем, подумаешь, большое дело, претензий у меня к нему нет, был, да теперь сплыл, так при чем тут он?— Ты знаешь же, я там немало общался с людьми! — вспыхнул вдруг Костик. — Тебя там все заметили, его тоже. У людей есть глаза и уши. А этот твой… собственное расследование проводил, всех расспрашивал, с милицией в постоянном контакте. Всезнающего из себя строил. Возможно, и в самом деле многое знал. Никто не поверит, что тебе он ничего не рассказывал, отсюда вывод — ты тоже все знаешь. Так считают.— Все?— Некоторые. А Терличак наверняка.Ну я и заткнулась. Какого черта… Мой Идеал проворачивал там такую работу, а я и ведать не ведала? Неудивительно, что меня бог знает в чем подозревают, не исключено, во всех смертных грехах. Ну уж нет, не согласная я!Мои мрачные размышления прервал Костик.— Погоди! — энергично потребовал он. — А что с ним?.. С этим твоим сожителем?— Я бы предпочла все-таки называть его хахалем, — вздохнув, предложила я и тут же поправилась:— Хотя нет, это определение подходит ему как корове седло. Не знаю, что с ним.— Он жив хотя бы?— Не приходилось слышать, что умер. Во всяком случае, незадолго до моей последней поездки на косу видела его собственными глазами. Целого и невредимого. А что? Зачем он тебе?— Вот уж он мне совсем не нужен, по мне, так лучше бы его и вовсе не было. Просто я хочу сказать — все это делает понятным подозрительное отношение и к тебе. Ведь кто поручится, что твой хахаль-сожитель не вёл переговоры с Терличаком? Или, напротив, ему что-то удалось раскрыть, и он сунул палку в муравейник. И вот ещё что. Здесь, в Варшаве, ходят слухи — кто-то разыскивает золотую муху. Нет, не из нашей братии, посторонний. Может, как раз он?Я только плечами пожала. Поклоняться Кумиру я давно перестала, теперь он только раздражал. И разумеется, мог и пакостить.— Ты бы поподробней рассказал мне, что слышал, — попросила я. — Ещё на косе признался — кое-что знаешь, а теперь ещё и новые слухи. Ну, давай, выкладывай!Костик вздохнул и отпил глоток вина.— О янтаре с золотой мухой я слышал уже много лет назад, — начал он. — Сам тогда ещё янтарём не занимался. Заинтересовался после того, как мне попался потрясающий экземпляр с перламутровой дымкой, правда-правда, переливалась прямо как перламутр, откуда в янтаре перламутр? Естественно, меня это заинтриговало, я даже хотел его купить, да продавец заломил такую цену, что я просто обомлел.— А какого он был размера, этот янтарь с перламутровой дымкой?— Такого, как ты рассказывала, граммов в двести, может двести двадцать. Да из него настоящий шедевр можно было сделать! Нет, ты не думай, я не считаю себя Микеланджело…— Давно ты его видел? У кого?— Дай-ка подумать… Шестнадцать лет назад. Я как раз сделал свой первый янтарный гарнитур, пользовался большим успехом, скажу тебе. А у кого… Человек мне незнакомый, случайно встретил его у одного шлифовальщика. Причём наверняка не профессионал, со стороны человек, зашёл узнать, за сколько может продать свою. Потом я понял — продавать он и не собирался.— Но ты его помнишь, описать можешь?— Если бы точно не знал, что поляк, решил бы — макаронщик, вылитый итальяшка. Черноволосый, смазливый, знаешь, из тех, кого обожают женщины, сильно смахивал на жиголо.Встав, я извлекла один из своих альбомов с фотографиями, отыскала нужный снимок и подсунула Костику под нос.— Этот?— Точно! — изумился Костик. — Откуда он у тебя?Так я и знала, Пупсик, чтоб ему сдохнуть! Спустя год после гибели владельца янтаря! Теперь не очень-то нужны Анины сведения, я и без них получила веское подтверждение.И язвительно поинтересовалась:— Случайно Терличак не намекал тебе на него? Если уж из меня делает преступницу и шантажистку, то только из-за этого вот подонка, упокой. Господи, его душу. Поскольку он помер, хотела скрыть, но правда вылазит и без моего участия. А в те времена я была его женой. Перестала быть вскоре после возвращения с косы. Холера! Так ты не знал о нем?— Понятия не имел! — ужаснулся Костик. — Иначе как-то поделикатнее бы выразился, не в моих привычках доставлять людям лишние переживания, а уж тебе и подавно.— Ладно, успокойся. Его сменщик оказался не хуже…Долго молчал Костик, разглядывая фото. Потом захлопнул альбом, долил мне вина и сам тоже выпил.— Ты уж извини, не хочу показаться назойливым, но, похоже, не везло тебе? А тот, первый, с гипсом? То есть времён гипсового макета?— А, это был мой первый муж… Особых хлопот не доставил, вот разве что детей. Развёлся со мной. Как муж — очень хорош. Жив, дети, кажется, с ним видятся. Они у меня уже взрослые, ведь родила я их совсем молодой. Этот абсолютно никак не связан с интересующей нас проблемой.Господи, сколько же их у меня было, этих мужей, легальных и нелегальных! Похоже, и в самом деле я отбирала их не наилучшим образом.Я посмотрела на Костика с внезапно вспыхнувшим интересом. Вот с ним у нас есть общее — золотая муха, стремление её разыскать, увидеть, в руках подержать! И говорил он со мной по-человечески, просто, без притворства. Не лгал, не притворялся всезнающим, не напускал таинственность, не смотрел свысока, относился как к равной. Может быть, с самого начала следовало искать именно такого, а не потрясающих красавцев и бесподобных перлов создания?И такая какая-то атмосфера создалась в комнате… такая, что мы оба лишь с большими усилиями заставили себя вернуться к реальности. Не один час на это потребовался. И теперь, в соответствии с добрыми польскими традициями, мне следовало поставить перед ним блюдо с чем-то сытным и вкусным. Или ему откупорить бутылку шампанского. Увы, ни сытное блюдо, ни бутылка шампанского не могли появиться в моем доме сами по себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35