to sob (навзрыд)
плакать по пустякам — to cry on nothing план — a plan плата за аренду — rent платить — to pay платить зарплату — to pay a salary платить наличными — to pay in cash платить налоги — to pay taxes племянник — a nephew племянница — a niece пленка — a film плохо себя чувствовать — to feel unwell/bad плохой — bad по будням — on week-days по всей видимости — to all appearance(s)
по городу — over the town по крайней мере — at least по почте — by post по радио — on/by the radio, over the air по слухам — from rumors по сути дела — at bottom of fact, as a matter of fact, in point of fact по телевизору — on television побить — to beat поблизости — near here поведение — behaviour, conduct повернуться — to turn повторять — to repeat; to review (урок)
повышение зарплаты — an increase in pay погладить — to iron под дождем — in the rain подавленный — depressed, dispirited подарок — a present, gift подводное — underwater подготовиться к экзамену — to get ready; to prepare (for)
подготовиться как следует — to be ready properly подземный переход — pedestrian subway подлиза — a lickspittle подмести — to sweep поднимать зарплату — to rise pay, salary подноготная — ins and outs поднять руку — to raise one's hand подобный вопрос — such a question подозревать — to suspect (of)
подробно — in detail подробность — a detail подростки — teenagers подруга — a friend подумать хорошенько — to use somebody's mind; to think twice подушка — a pillow подхватить (болезнь) — to catch подходить — 1) (к кому-л./чему-л.; приближаться) to approach; to go / to come / to walk / to step up (to); 2) (кому-л./чему-л.; соответствовать^ suit (быть к лицу); to fit (по размеру); to match (под пару); to be right (for)
подходящий — right подчиненный — subordinate подъехать к — to drive up to поезд ушел (здесь) — he has missed the train поехать на автобусе — to go by bus; на машине — by car;
на метро — by underground, by subway; на поезде — by train; на такси — by a taxi поехать на дачу — to go to the cottage поехать на море — to go to sea пожалеть — to pity; to feel sorry (for)
пожалуйста — please пожениться — to get married пожилые (сущ.) — the aged; people in years пожилые люди — people in years, the old позабыть — to forget (about)
позади себя — behind somebody (me, her, him)
позвать к столу — to invite to table позволять — to allow (to), to permit (to)
поздравительная телеграмма — the telegram of congratulation поздравить с — to congratulate (on) поздравляю — my congratulations! познакомиться — to become acquainted (with)
пойти гулять — to go for a walk, to walk, to stroll, to take a walk/stroll пойти к врачу — to go to the doctor пойти на работу — to go to work пойти на рыбалку — to go fishing пойти пешком — to walk, to go on foot пока (пока что, пока еще) — for the time being, for the time present; пока! разг. — so long! (I'll) see you later, bye-bye покидать — to leave поклонник — an admirer поклясться — to swear покупатели — buyers, purchasers; customers покупка — a purchase; a buying покурить — to have a smoke политик — a politician полицейский — a policeman полностью — completely; fully пол-урока — half a lesson получать прибыль — to get a profit (out of), to receive a profit (from); to profit (by/from)
получить весточку, известие — to hear from помирить — to reconcile (with), to make up with помогать — to help по-моему — in my opinion, according to my opinion, to my mind, to my way of thinking помыть посуду — to wash (to do) the dishes понять — to understand, to comprehend поперхнуться — to choke (over)
поправить прическу — to tidy one's hair поправиться — to put on the weight попытаться — to have a try портной — a dressmaker порядок — order порядочный — honest посвящать — to dedicate to; to devote to после — after после окончания — after finishing после того как — after послезавтра — the day after tomorrow послушайте! — Look here!
послушание — obedience постелить постель — to make the bed постирать — to wash, to do some washing посторонний — stranger постоянная — constant; permanent постоянно — constantly пострадавшие — the injured поступать (вести себя) — to act поступить в музыкальную школу — to enter the music school посылать — to send потерять вкус к жизни — to lose a taste for life потерять из виду — to lose sight (of)
потерять работу — to lose a job потеряться — to get lost потом — then потому что — because потратить — to spend потратить деньги на — to spend money for потрясающий — tremendous, marvelous, fabulous поход — a hike, a walking-tour, an outing, a camping trip походка — a step похоже (на то что) — it looks as if… похудеть — to grow thin, to lose flesh поцелуй — a kiss; посылать воздушные поцелуи — to blow kisses почему-то — for some reason почти — almost почувствовать головокружение — to feel giddy, dizzy почувствовать жалость — to feel pity почувствовать усталость — to get tired поэтому — that's why появиться — to appear права — rights правила поведения — the code of conduct правило — a rule правительство — government правнук — a great-grandchild; правнуки — great-grandchildren праздничный — festive, festal; holiday праздновать — to celebrate превратиться в… — to turn into, to change into; to grow into предки — ancestors; forefathers предложение — an offer; a proposal, a proposition, a suggestion предложить — to offer предложить помощь — to offer help предмет (учебный) — subject предпочитать — to prefer представить (кого-то кому-то) — to introduce (to) представляешь! — fancy that!
представлять себе — to imagine, to picture, to fancy представьте себе — just imagine! Fancy that! предстоящая — (forth)coming предъявлять — to prefer (обвинение) презрение — scorn прекрасный — wonderful прекратить общаться — to drop an acquaintance пренебрежительно — depreciatingly, lightly прервать знакомство — to drop an acquaintance преследовать — to follow пресс-конференция — press conference престижный — prestige; prestigious претендент — a pretender (to)
при нынешней власти — under present power при переводе — while translating при посторонних — in the presence of the strangers прибавка к зарплате — a pay rise прибывать — to arrive прибыль — profit(s), benefit привести в порядок — to put in order, to bring order to smth.
привлекательный — attractive, nice приводить в порядок — to put in order, to bring smb. to his senses;
привозить — to bring привыкать — to get used to; to be used to пригласить на свой день рождения — to invite to one's birthday party приглашать — to invite приглашать на вечеринку — to invite to the party приглашенные — invitee приготовить завтрак — to make dinner приготовление — preparation придираться — to find fault with somebody придумать — to think out, to invent приезжать — to arrive приехать в отель — to arrive at a hotel признаться — to confess прийти в гости — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see прикасаться — to touch приличное место — a proper place принимать в (институт) — to admit (to), to accept (for) принимать ванну — to take (to have) a bath принимать душ — to take (to have) a shower принимать лекарство — to take the medicine принимать участие — to take part (in), to participate (in) принять решение — to decide; to take/reach a decision приобретать — to obtain, to get приспособиться — to adjust/adapt oneself (to), to accommodate oneself (to)
приставать (к кому-нибудь) — to stick to приставать (с чем-нибудь) — to nag (with), to bother (with)
притворяться — to pretend (to be), to act притворяться больным — to pretend to be ill притягивать людей — to attract people, to make friends приходить — to come приходить вовремя — to come on time причесаться — to do smb's hair причина — a cause; a reason; a motive проблема — a problem пробовать — 1) (делать что-л.) (пытаться) to try, 2) (что-л.) to taste провалиться на экзамене — to fail in an exam проверять — to examine, to check (up), to control проводить урок — to give a lesson, to conduct a lesson проголодаться — to get hungry программа новостей — the news программист — a programmer прогуливать уроки — to shirk school, to play truant прогуляться — to have a walk продавать — to sell продавец в магазине — a salesman продавец на улице — a vendor продукция — production, output, produce произвести фурор (наделать много шума) — to cause a sensation производить впечатление — to make/create an impression (on, upon)
произношение — pronunciation происходить — to happen; to go on происходить — to take place, to happen, to occur промокнуть — to get wet пропылесосить — to vacuum просить к телефону — to call somebody to phone просматривать газеты — to look through, to run through newspapers проснуться — to wake up-
простейшая — ABC, primary простить — to excuse; to pardon; to forgive просто — just просто шутка — just a joke противный — disgusting, nasty, loathsome прохлада — cool(ness)
проходить мимо — to pass by прохожий — a passer-by прошлое — the past прощать — to forgive, to excuse прыжок — a jump прямо домой — straight home публика — audience; public пустяки — nonsense, nothing, nothingness, small beer пустяки! — (it's) nothing!; never mind!; nonsense! rubbish!
путешествовать — to travel пытаться — to try пьяные — the drunk пятилетний юбилей — a five-year anniversary Р
работа — work, a job работа на несколько часов в день — a part-time job работать над — to work at/on работать над темой — to work at/on the theme работяга — a hard-worker рабочий — working, work равнодушно — indifferently радоваться — to be glad/pleased/happy раз (в значении «если») — if разбираться в чем-нибудь — to know a thing or two of something разбудить — to wake развлекать — to entertain, to amuse разводиться — to get divorced разговоры в кулуарах — lobby talks раздался звонок — the bell rang out разделить на — to divide into раздраженный — irritated разжигать — to light разносить — to deliver разориться — to lose everything разочаровывать — to disappoint разрушать — to destroy рано — early раскалываться — to split расплакаться — to burst into tears, to burst out crying расплачиваться кредиткой — to pay by credit card располагать — to arrange; to place, to put, to set распространять — to spread распространяться — to spread рассвет — dawn рассказывать — to tell расстроенный — sad, upset (эмоционально); (о здоровье) impaired; (о музыкальном инструменте) out of tune рассудительный — wise; reasonable, sensible рассчитывать — to expect расходы составляют — expenses amount to, come to рафинированная публика — refined audience ребенок — a child; an infant; a baby; a kid разг.
ревнивый — jealous регулярно — routinely, regularly режиссер — a director резать — to cut результаты — results рекламировать — to advertise рекомендованные — suggested, recommended религиозный — religious ремонтировать — to repair репетиция — a rehearsal реставрировать — to restore ресторан — a restaurant решать проблему — to solve a problem решительные меры — extraordinary/emergency measures ровесник — a person of the same age; мои ровесники — people of my age ровно в 5 — at 5 o'clock sharp родители — parents родные — relatives, relations родня — folks родственник — a relative; a relation; a kinsman родственники (родня) — kin рожать — to give birth (to), to bear
Рождество — Christmas роль — part, role ругаться — to abuse, to scold ругаться (использовать бранные слова и нецензурные выражения) — to use bad language рукопись — manuscript рыба — fish С
с минуты на минуту — (at) any moment с превеликим удовольствием — with (the greatest) pleasure с самого рождения — from the birth с хорошим концом — with happy end салат — a salad самая красивая — the most beautiful самовлюбленный — self-enamoured самостоятельная работа — a test самостоятельно — independently (независимо);
without assistance, on one's own (без посторонней помощи) самостоятельный — independent; self-dependent самоуверенный — self-confident, self-assured самый — the very самый лучший — the best самый плохой — the worst санаторий — sanatorium, health centre сбережения — savings свадьба — a wedding сведения — information своеобразная — original сдавать экзамен — to go in for an examination, to take an examination; to sit an examination, to do an examination сдать (физически, то есть ослабеть) — to give out сдать работу — to hand сдать экзамен — to pass an exam сделанный из — made of сделать покупки — to do shopping сделать предложение — to propose (marriage) (to)
сдержаться — to control oneself сейчас же — immediately семья — a family сенсационный материал — feature сердитый — angry сердиться — to be(come) angry (with)
сериал — series сестра — a sister; a sissy (амер., разг.) сесть в кресло — to sink into an armchair сесть в машину — to get into a car сесть за стол — to sit down to the table сесть на диету — to keep to a diet сесть на свое место — to take somebody's seat сидеть на диете — to keep to a diet сильно — strongly; violently, heavily, greatly; badly симпатичный — nice симпатяга — a charmer ситуация — a situation скромный — modest скряга — a niggard скучать — 1)to be bored, 2) (по кому-л.; по ком-л.)^ long (for); to miss скучно — dull/boring скучный (испытывающий скуку) — bored скучный (наводящий скуку) — dull, boring следователь — an investigator следовать — to follow следующий — the next следующим летом — next summer слишком — too сложный (трудный) — difficult слоновая кость — ivory случиться — to happen смертный грех — a deadly sin смеяться — 1)to laugh;
2)(над кем-л./чем-л.) — to laugh (at), to make fun (of);
3)(шутить) to jokесмириться с — to put up with смотреть в другую сторону — to look the other way смотреть в окно — to look through the window смотреть свысока — to look down on somebody смотреть телевизор — to watch TV смотреть холодно — to look at, to gaze at coldly снимать «мыльные оперы» — to make soap operas снова — again сногсшибательный — stunning снять — to take away; to take off (об одежде, обуви и т. п.)
со всего света — from all over the world со вчерашнего дня — since yesterday собирать 1) (книги) — to collect; 2) (грибы) — to gather собственная — own совершение преступления — perpetration совершенно — absolutely; totally; quite совершенно не (в значении «вовсе не», «вообще не») — at all
(употребляется в конце предложения). (Она вообще не интересуется искусством — She isn't interested in art at all.) совет — advice советовать — to advise согласиться — to agree сожалеть — 1) (о ком-л.) to pity (smb.), to be sorry (for smb.)
2) (о чем-л.) to regret (smth.) сойти с ума — to go crazy (with) солнце — the sun
Соломоново решение — decision/judgment worthy of Solomon соревнование — competition соседка — a neighbour сослать — to exile, banish сослуживец — a co-worker; a colleague; a fellow-teacher; a fellow-clerk сосредоточиться — to concentrate сотрудник газеты — a contributor сотрудничать — to cooperate (with) спать — to sleep специальное — special, especial; express списывать — to copy off (from); to crib (from)
сплетник — a news-monger сплетничать — to gossip, to talk scandal (злостно)
спокойнее — quieter спокойный — calm, quiet спокойствие — quiet, calm(ness)
спорная — arguable спортсмен — a sportsman справлять — to celebrate; to make (праздник)
сравнивать — to compare (with)
сразу же — at once; right away; straight away средневековый — medieval средство — means ссориться — to quarrel (with)
становится хуже — to get worse, to go from bad to worse старинный — ancient, antique, age-old стать теплее — to become warmer статья — an article стесняться — to feel/be shy/self-conscious/embarrassed стиль — style стихи — poem(s)
стихийное бедствие — natural calamity стихотворение — a poem; a rhyme (короткое)
столетие — 1) a century 2) (годовщина) a centenary стоящие книжки — the right books страдать от чего-нибудь — to suffer (from)
страна — country; land; commonwealth страшно торопиться — to be in a great hurry стрижка — haircut строгость — severity строить — to build строка — a line студент — a student стучать — to knock суд — court сутулиться — to bend сущая ерунда — stuff and nonsense!
существо — creature, being существовать — to exist счастливый — happy счет — a bill сыграть злую шутку — to play a spiteful/malicious/mean joke on somebody сын — a son сюда — here Т
так — so; вот так — like this так и — simply, just…
так как — as такой — such a талантливый — talented, gifted танцевать — to dance тезисы — thesis темнеть — to get dark теннис — tennis теорема — a theorem теперь — now тепло — warm терпимость — tolerance террорист — a terrorist терять — to lose тестирование — testing тетя — 1) an aunt (в соединении с именем пишется с прописной буквы)
2) шутл. woman
3)(о незнакомой женщине — в детском употреблении) ladутихим голосом — in a weak voice то или иное — one or another топ-модель — a top-model торопиться — to hurry, to be in a hurry, to hasten тот самый — the very; right точно! — true!
точные науки — exact sciences транжира — a spender транслировать — to broadcast требовать — to demand (of, from)
тревожиться — to worry, to be anxious/uneasy/worried (about)
тренировать — to train третий — the third трус — a coward тупица — a blockhead туристическая фирма — tourist agency тухлый — rotten, bad тухнуть (о мясе) — to go bad тухнуть (о свете) — to go out туча — a black cloud тушить свет — to put out the light тысяча — a thousand тяжелый — (трудный, утомительный) hard, difficult У
убегать — to run away (from); to escape убрать комнату — to tide up (to clean) the room уважать — to respect, to have respect (for)
уверенный в себе — confident увлекаться — to be keen (on smth.); to take a fancy (to smb.) увольнять — to dismiss; to fire, to give the sack уговорить — to persuade
Угощайтесь! — Help yourself! Help yourselves! (Если гостей двое и больше.)
угощать — to treat (to); to give a treat; (ставить угощение) to stand a treat угрожать — to threaten (with)
удачливый — lucky; successful удивлять — to astonish, to surprise, to amaze удивляться — to wonder удобно — comfortable уехать в — to leave for уехать на каникулы — to go for a holiday ужасный — terrible, horrible, awful ужинать — to have supper узнать — to learn, to get to know уйти на работу — to leave for work указ — a decree, an edict украсть — to steal украшать — to decorate укус — a bite; (насекомого) a sting улитка — a snail улыбаться — to smile; улыбаться счастливой улыбкой — to smile a happy smile;
улыбаться грустной улыбкой — to smile a sad smile;
улыбаться сквозь слезы — to smile through one's tears;
улыбнуться на прощание — to smile farewell улыбаться кому-нибудь — to smile at somebody умница — a clear head Умница! (похвала) — Good for you! умный — clever, smart умываться — to wash унижать — to abase уникальный — unique упоминать — to mention управляющий — a manager уравновешенный — steady, balanced, even-tempered ураган — a tornado уродливый — ugly услышать шум — to hear a sound успевать — (делать что-л.) to have time (to do smth.);
прибывать к сроку) разг. be in time (for) успеть — to have time to do something успеть к чему-либо — to be in time for успокоиться — to calm down усталость — tiredness устраивать скандалы — to make a row утренняя газета — morning newspaper уходить (покидать) — to leave учебный год — a school-year ученик — a pupil ученый — a scientist учитель — a teacher учитель по математике — math teacher
Ф
фантазер — a dreamer фантастический успех — fantastic(al) success флейта — a flute фокусы — tricks фотографировать — to take a photograph (of) футбольный судья — a football referee Х
халтура — careless work хихикать — to giggle хлеб — bread ходить в походы — to go hiking ходить в театр — to go to the theatre ходить на курсы английского — to take course in English ходить на рыбалку — to go fishing хозяин — a master; a boss холить и лелеять — to pamper холодно — coldly; it is cold холодный — cold хороший — good хорошо оплачиваемая работа — a well-paid job хорошо проводить время — to have a good time хотя — though, although храбрец — a man of courage хранить — to keep храпеть — to snore художник — an artist, a painter хулиган — 1) hooligan 2) rowdy(-dowdy) разг. (шалун) Ц
целую вечность — for ages целый год — for the whole year церковь — a church цирк — circus Ч
чаевые — a tip ед., часами — for hours чаще — more often человек — a man; a person; a human being человечество — mankind, humanity чердак — an attic через — in (по прошествии) через каждые 3 часа — every 3 hours;
через два часа — in two hours; через некоторое время — after a while;
через год — in a year; a year later (в прошлом) чернила — ink черный — black честно — honestly; fair, fairly чинить — to repair; to mend (о белье, платье и т. д.)
читать — to read читать нотацию — to lesson член клуба — a clubman что-нибудь — something что-нибудь вкусненькое — something delicious чувствовать себя как дома — to be at one's ease, to feel at home,
to make oneself at home чувствовать себя лучше — to feel better чувствовать себя хорошо — to feel well чудный — wonderful, marvellous; lovely чужой (беспризорный ребенок) — a gutter-child чуткий -1) keen, sharp, quick (о слухе и обонянии) — чуткий нюх; 2) перен. sensitive чуть не — nearly; almost Ш
шаги — footsteps шашлык — shashlik шедевр — a masterpiece шикарный — luxury, fine, splendid, grand, magnificent (отличный)
шофер — a driver шпионка — a spy шуметь — to make a noise
Щ
щедрый — lavish, generous щекотливый — delicate Э
эгоистичный — selfish экзамен — an exam экзаменационные работы — examination-papers экономист — an economist экспедиция — an expedition экстренная помощь — first aid это невыносимо — it is unbearable/insufferable это просто — it is easy это удобно (мне это подходит) — it suits me Ю
юбилей — anniversary юность — youth юрист — a lawyer Я
я родился — I was born яблоки — apples язык — a tongue, язык (русский, английский и т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
плакать по пустякам — to cry on nothing план — a plan плата за аренду — rent платить — to pay платить зарплату — to pay a salary платить наличными — to pay in cash платить налоги — to pay taxes племянник — a nephew племянница — a niece пленка — a film плохо себя чувствовать — to feel unwell/bad плохой — bad по будням — on week-days по всей видимости — to all appearance(s)
по городу — over the town по крайней мере — at least по почте — by post по радио — on/by the radio, over the air по слухам — from rumors по сути дела — at bottom of fact, as a matter of fact, in point of fact по телевизору — on television побить — to beat поблизости — near here поведение — behaviour, conduct повернуться — to turn повторять — to repeat; to review (урок)
повышение зарплаты — an increase in pay погладить — to iron под дождем — in the rain подавленный — depressed, dispirited подарок — a present, gift подводное — underwater подготовиться к экзамену — to get ready; to prepare (for)
подготовиться как следует — to be ready properly подземный переход — pedestrian subway подлиза — a lickspittle подмести — to sweep поднимать зарплату — to rise pay, salary подноготная — ins and outs поднять руку — to raise one's hand подобный вопрос — such a question подозревать — to suspect (of)
подробно — in detail подробность — a detail подростки — teenagers подруга — a friend подумать хорошенько — to use somebody's mind; to think twice подушка — a pillow подхватить (болезнь) — to catch подходить — 1) (к кому-л./чему-л.; приближаться) to approach; to go / to come / to walk / to step up (to); 2) (кому-л./чему-л.; соответствовать^ suit (быть к лицу); to fit (по размеру); to match (под пару); to be right (for)
подходящий — right подчиненный — subordinate подъехать к — to drive up to поезд ушел (здесь) — he has missed the train поехать на автобусе — to go by bus; на машине — by car;
на метро — by underground, by subway; на поезде — by train; на такси — by a taxi поехать на дачу — to go to the cottage поехать на море — to go to sea пожалеть — to pity; to feel sorry (for)
пожалуйста — please пожениться — to get married пожилые (сущ.) — the aged; people in years пожилые люди — people in years, the old позабыть — to forget (about)
позади себя — behind somebody (me, her, him)
позвать к столу — to invite to table позволять — to allow (to), to permit (to)
поздравительная телеграмма — the telegram of congratulation поздравить с — to congratulate (on) поздравляю — my congratulations! познакомиться — to become acquainted (with)
пойти гулять — to go for a walk, to walk, to stroll, to take a walk/stroll пойти к врачу — to go to the doctor пойти на работу — to go to work пойти на рыбалку — to go fishing пойти пешком — to walk, to go on foot пока (пока что, пока еще) — for the time being, for the time present; пока! разг. — so long! (I'll) see you later, bye-bye покидать — to leave поклонник — an admirer поклясться — to swear покупатели — buyers, purchasers; customers покупка — a purchase; a buying покурить — to have a smoke политик — a politician полицейский — a policeman полностью — completely; fully пол-урока — half a lesson получать прибыль — to get a profit (out of), to receive a profit (from); to profit (by/from)
получить весточку, известие — to hear from помирить — to reconcile (with), to make up with помогать — to help по-моему — in my opinion, according to my opinion, to my mind, to my way of thinking помыть посуду — to wash (to do) the dishes понять — to understand, to comprehend поперхнуться — to choke (over)
поправить прическу — to tidy one's hair поправиться — to put on the weight попытаться — to have a try портной — a dressmaker порядок — order порядочный — honest посвящать — to dedicate to; to devote to после — after после окончания — after finishing после того как — after послезавтра — the day after tomorrow послушайте! — Look here!
послушание — obedience постелить постель — to make the bed постирать — to wash, to do some washing посторонний — stranger постоянная — constant; permanent постоянно — constantly пострадавшие — the injured поступать (вести себя) — to act поступить в музыкальную школу — to enter the music school посылать — to send потерять вкус к жизни — to lose a taste for life потерять из виду — to lose sight (of)
потерять работу — to lose a job потеряться — to get lost потом — then потому что — because потратить — to spend потратить деньги на — to spend money for потрясающий — tremendous, marvelous, fabulous поход — a hike, a walking-tour, an outing, a camping trip походка — a step похоже (на то что) — it looks as if… похудеть — to grow thin, to lose flesh поцелуй — a kiss; посылать воздушные поцелуи — to blow kisses почему-то — for some reason почти — almost почувствовать головокружение — to feel giddy, dizzy почувствовать жалость — to feel pity почувствовать усталость — to get tired поэтому — that's why появиться — to appear права — rights правила поведения — the code of conduct правило — a rule правительство — government правнук — a great-grandchild; правнуки — great-grandchildren праздничный — festive, festal; holiday праздновать — to celebrate превратиться в… — to turn into, to change into; to grow into предки — ancestors; forefathers предложение — an offer; a proposal, a proposition, a suggestion предложить — to offer предложить помощь — to offer help предмет (учебный) — subject предпочитать — to prefer представить (кого-то кому-то) — to introduce (to) представляешь! — fancy that!
представлять себе — to imagine, to picture, to fancy представьте себе — just imagine! Fancy that! предстоящая — (forth)coming предъявлять — to prefer (обвинение) презрение — scorn прекрасный — wonderful прекратить общаться — to drop an acquaintance пренебрежительно — depreciatingly, lightly прервать знакомство — to drop an acquaintance преследовать — to follow пресс-конференция — press conference престижный — prestige; prestigious претендент — a pretender (to)
при нынешней власти — under present power при переводе — while translating при посторонних — in the presence of the strangers прибавка к зарплате — a pay rise прибывать — to arrive прибыль — profit(s), benefit привести в порядок — to put in order, to bring order to smth.
привлекательный — attractive, nice приводить в порядок — to put in order, to bring smb. to his senses;
привозить — to bring привыкать — to get used to; to be used to пригласить на свой день рождения — to invite to one's birthday party приглашать — to invite приглашать на вечеринку — to invite to the party приглашенные — invitee приготовить завтрак — to make dinner приготовление — preparation придираться — to find fault with somebody придумать — to think out, to invent приезжать — to arrive приехать в отель — to arrive at a hotel признаться — to confess прийти в гости — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see прикасаться — to touch приличное место — a proper place принимать в (институт) — to admit (to), to accept (for) принимать ванну — to take (to have) a bath принимать душ — to take (to have) a shower принимать лекарство — to take the medicine принимать участие — to take part (in), to participate (in) принять решение — to decide; to take/reach a decision приобретать — to obtain, to get приспособиться — to adjust/adapt oneself (to), to accommodate oneself (to)
приставать (к кому-нибудь) — to stick to приставать (с чем-нибудь) — to nag (with), to bother (with)
притворяться — to pretend (to be), to act притворяться больным — to pretend to be ill притягивать людей — to attract people, to make friends приходить — to come приходить вовремя — to come on time причесаться — to do smb's hair причина — a cause; a reason; a motive проблема — a problem пробовать — 1) (делать что-л.) (пытаться) to try, 2) (что-л.) to taste провалиться на экзамене — to fail in an exam проверять — to examine, to check (up), to control проводить урок — to give a lesson, to conduct a lesson проголодаться — to get hungry программа новостей — the news программист — a programmer прогуливать уроки — to shirk school, to play truant прогуляться — to have a walk продавать — to sell продавец в магазине — a salesman продавец на улице — a vendor продукция — production, output, produce произвести фурор (наделать много шума) — to cause a sensation производить впечатление — to make/create an impression (on, upon)
произношение — pronunciation происходить — to happen; to go on происходить — to take place, to happen, to occur промокнуть — to get wet пропылесосить — to vacuum просить к телефону — to call somebody to phone просматривать газеты — to look through, to run through newspapers проснуться — to wake up-
простейшая — ABC, primary простить — to excuse; to pardon; to forgive просто — just просто шутка — just a joke противный — disgusting, nasty, loathsome прохлада — cool(ness)
проходить мимо — to pass by прохожий — a passer-by прошлое — the past прощать — to forgive, to excuse прыжок — a jump прямо домой — straight home публика — audience; public пустяки — nonsense, nothing, nothingness, small beer пустяки! — (it's) nothing!; never mind!; nonsense! rubbish!
путешествовать — to travel пытаться — to try пьяные — the drunk пятилетний юбилей — a five-year anniversary Р
работа — work, a job работа на несколько часов в день — a part-time job работать над — to work at/on работать над темой — to work at/on the theme работяга — a hard-worker рабочий — working, work равнодушно — indifferently радоваться — to be glad/pleased/happy раз (в значении «если») — if разбираться в чем-нибудь — to know a thing or two of something разбудить — to wake развлекать — to entertain, to amuse разводиться — to get divorced разговоры в кулуарах — lobby talks раздался звонок — the bell rang out разделить на — to divide into раздраженный — irritated разжигать — to light разносить — to deliver разориться — to lose everything разочаровывать — to disappoint разрушать — to destroy рано — early раскалываться — to split расплакаться — to burst into tears, to burst out crying расплачиваться кредиткой — to pay by credit card располагать — to arrange; to place, to put, to set распространять — to spread распространяться — to spread рассвет — dawn рассказывать — to tell расстроенный — sad, upset (эмоционально); (о здоровье) impaired; (о музыкальном инструменте) out of tune рассудительный — wise; reasonable, sensible рассчитывать — to expect расходы составляют — expenses amount to, come to рафинированная публика — refined audience ребенок — a child; an infant; a baby; a kid разг.
ревнивый — jealous регулярно — routinely, regularly режиссер — a director резать — to cut результаты — results рекламировать — to advertise рекомендованные — suggested, recommended религиозный — religious ремонтировать — to repair репетиция — a rehearsal реставрировать — to restore ресторан — a restaurant решать проблему — to solve a problem решительные меры — extraordinary/emergency measures ровесник — a person of the same age; мои ровесники — people of my age ровно в 5 — at 5 o'clock sharp родители — parents родные — relatives, relations родня — folks родственник — a relative; a relation; a kinsman родственники (родня) — kin рожать — to give birth (to), to bear
Рождество — Christmas роль — part, role ругаться — to abuse, to scold ругаться (использовать бранные слова и нецензурные выражения) — to use bad language рукопись — manuscript рыба — fish С
с минуты на минуту — (at) any moment с превеликим удовольствием — with (the greatest) pleasure с самого рождения — from the birth с хорошим концом — with happy end салат — a salad самая красивая — the most beautiful самовлюбленный — self-enamoured самостоятельная работа — a test самостоятельно — independently (независимо);
without assistance, on one's own (без посторонней помощи) самостоятельный — independent; self-dependent самоуверенный — self-confident, self-assured самый — the very самый лучший — the best самый плохой — the worst санаторий — sanatorium, health centre сбережения — savings свадьба — a wedding сведения — information своеобразная — original сдавать экзамен — to go in for an examination, to take an examination; to sit an examination, to do an examination сдать (физически, то есть ослабеть) — to give out сдать работу — to hand сдать экзамен — to pass an exam сделанный из — made of сделать покупки — to do shopping сделать предложение — to propose (marriage) (to)
сдержаться — to control oneself сейчас же — immediately семья — a family сенсационный материал — feature сердитый — angry сердиться — to be(come) angry (with)
сериал — series сестра — a sister; a sissy (амер., разг.) сесть в кресло — to sink into an armchair сесть в машину — to get into a car сесть за стол — to sit down to the table сесть на диету — to keep to a diet сесть на свое место — to take somebody's seat сидеть на диете — to keep to a diet сильно — strongly; violently, heavily, greatly; badly симпатичный — nice симпатяга — a charmer ситуация — a situation скромный — modest скряга — a niggard скучать — 1)to be bored, 2) (по кому-л.; по ком-л.)^ long (for); to miss скучно — dull/boring скучный (испытывающий скуку) — bored скучный (наводящий скуку) — dull, boring следователь — an investigator следовать — to follow следующий — the next следующим летом — next summer слишком — too сложный (трудный) — difficult слоновая кость — ivory случиться — to happen смертный грех — a deadly sin смеяться — 1)to laugh;
2)(над кем-л./чем-л.) — to laugh (at), to make fun (of);
3)(шутить) to jokесмириться с — to put up with смотреть в другую сторону — to look the other way смотреть в окно — to look through the window смотреть свысока — to look down on somebody смотреть телевизор — to watch TV смотреть холодно — to look at, to gaze at coldly снимать «мыльные оперы» — to make soap operas снова — again сногсшибательный — stunning снять — to take away; to take off (об одежде, обуви и т. п.)
со всего света — from all over the world со вчерашнего дня — since yesterday собирать 1) (книги) — to collect; 2) (грибы) — to gather собственная — own совершение преступления — perpetration совершенно — absolutely; totally; quite совершенно не (в значении «вовсе не», «вообще не») — at all
(употребляется в конце предложения). (Она вообще не интересуется искусством — She isn't interested in art at all.) совет — advice советовать — to advise согласиться — to agree сожалеть — 1) (о ком-л.) to pity (smb.), to be sorry (for smb.)
2) (о чем-л.) to regret (smth.) сойти с ума — to go crazy (with) солнце — the sun
Соломоново решение — decision/judgment worthy of Solomon соревнование — competition соседка — a neighbour сослать — to exile, banish сослуживец — a co-worker; a colleague; a fellow-teacher; a fellow-clerk сосредоточиться — to concentrate сотрудник газеты — a contributor сотрудничать — to cooperate (with) спать — to sleep специальное — special, especial; express списывать — to copy off (from); to crib (from)
сплетник — a news-monger сплетничать — to gossip, to talk scandal (злостно)
спокойнее — quieter спокойный — calm, quiet спокойствие — quiet, calm(ness)
спорная — arguable спортсмен — a sportsman справлять — to celebrate; to make (праздник)
сравнивать — to compare (with)
сразу же — at once; right away; straight away средневековый — medieval средство — means ссориться — to quarrel (with)
становится хуже — to get worse, to go from bad to worse старинный — ancient, antique, age-old стать теплее — to become warmer статья — an article стесняться — to feel/be shy/self-conscious/embarrassed стиль — style стихи — poem(s)
стихийное бедствие — natural calamity стихотворение — a poem; a rhyme (короткое)
столетие — 1) a century 2) (годовщина) a centenary стоящие книжки — the right books страдать от чего-нибудь — to suffer (from)
страна — country; land; commonwealth страшно торопиться — to be in a great hurry стрижка — haircut строгость — severity строить — to build строка — a line студент — a student стучать — to knock суд — court сутулиться — to bend сущая ерунда — stuff and nonsense!
существо — creature, being существовать — to exist счастливый — happy счет — a bill сыграть злую шутку — to play a spiteful/malicious/mean joke on somebody сын — a son сюда — here Т
так — so; вот так — like this так и — simply, just…
так как — as такой — such a талантливый — talented, gifted танцевать — to dance тезисы — thesis темнеть — to get dark теннис — tennis теорема — a theorem теперь — now тепло — warm терпимость — tolerance террорист — a terrorist терять — to lose тестирование — testing тетя — 1) an aunt (в соединении с именем пишется с прописной буквы)
2) шутл. woman
3)(о незнакомой женщине — в детском употреблении) ladутихим голосом — in a weak voice то или иное — one or another топ-модель — a top-model торопиться — to hurry, to be in a hurry, to hasten тот самый — the very; right точно! — true!
точные науки — exact sciences транжира — a spender транслировать — to broadcast требовать — to demand (of, from)
тревожиться — to worry, to be anxious/uneasy/worried (about)
тренировать — to train третий — the third трус — a coward тупица — a blockhead туристическая фирма — tourist agency тухлый — rotten, bad тухнуть (о мясе) — to go bad тухнуть (о свете) — to go out туча — a black cloud тушить свет — to put out the light тысяча — a thousand тяжелый — (трудный, утомительный) hard, difficult У
убегать — to run away (from); to escape убрать комнату — to tide up (to clean) the room уважать — to respect, to have respect (for)
уверенный в себе — confident увлекаться — to be keen (on smth.); to take a fancy (to smb.) увольнять — to dismiss; to fire, to give the sack уговорить — to persuade
Угощайтесь! — Help yourself! Help yourselves! (Если гостей двое и больше.)
угощать — to treat (to); to give a treat; (ставить угощение) to stand a treat угрожать — to threaten (with)
удачливый — lucky; successful удивлять — to astonish, to surprise, to amaze удивляться — to wonder удобно — comfortable уехать в — to leave for уехать на каникулы — to go for a holiday ужасный — terrible, horrible, awful ужинать — to have supper узнать — to learn, to get to know уйти на работу — to leave for work указ — a decree, an edict украсть — to steal украшать — to decorate укус — a bite; (насекомого) a sting улитка — a snail улыбаться — to smile; улыбаться счастливой улыбкой — to smile a happy smile;
улыбаться грустной улыбкой — to smile a sad smile;
улыбаться сквозь слезы — to smile through one's tears;
улыбнуться на прощание — to smile farewell улыбаться кому-нибудь — to smile at somebody умница — a clear head Умница! (похвала) — Good for you! умный — clever, smart умываться — to wash унижать — to abase уникальный — unique упоминать — to mention управляющий — a manager уравновешенный — steady, balanced, even-tempered ураган — a tornado уродливый — ugly услышать шум — to hear a sound успевать — (делать что-л.) to have time (to do smth.);
прибывать к сроку) разг. be in time (for) успеть — to have time to do something успеть к чему-либо — to be in time for успокоиться — to calm down усталость — tiredness устраивать скандалы — to make a row утренняя газета — morning newspaper уходить (покидать) — to leave учебный год — a school-year ученик — a pupil ученый — a scientist учитель — a teacher учитель по математике — math teacher
Ф
фантазер — a dreamer фантастический успех — fantastic(al) success флейта — a flute фокусы — tricks фотографировать — to take a photograph (of) футбольный судья — a football referee Х
халтура — careless work хихикать — to giggle хлеб — bread ходить в походы — to go hiking ходить в театр — to go to the theatre ходить на курсы английского — to take course in English ходить на рыбалку — to go fishing хозяин — a master; a boss холить и лелеять — to pamper холодно — coldly; it is cold холодный — cold хороший — good хорошо оплачиваемая работа — a well-paid job хорошо проводить время — to have a good time хотя — though, although храбрец — a man of courage хранить — to keep храпеть — to snore художник — an artist, a painter хулиган — 1) hooligan 2) rowdy(-dowdy) разг. (шалун) Ц
целую вечность — for ages целый год — for the whole year церковь — a church цирк — circus Ч
чаевые — a tip ед., часами — for hours чаще — more often человек — a man; a person; a human being человечество — mankind, humanity чердак — an attic через — in (по прошествии) через каждые 3 часа — every 3 hours;
через два часа — in two hours; через некоторое время — after a while;
через год — in a year; a year later (в прошлом) чернила — ink черный — black честно — honestly; fair, fairly чинить — to repair; to mend (о белье, платье и т. д.)
читать — to read читать нотацию — to lesson член клуба — a clubman что-нибудь — something что-нибудь вкусненькое — something delicious чувствовать себя как дома — to be at one's ease, to feel at home,
to make oneself at home чувствовать себя лучше — to feel better чувствовать себя хорошо — to feel well чудный — wonderful, marvellous; lovely чужой (беспризорный ребенок) — a gutter-child чуткий -1) keen, sharp, quick (о слухе и обонянии) — чуткий нюх; 2) перен. sensitive чуть не — nearly; almost Ш
шаги — footsteps шашлык — shashlik шедевр — a masterpiece шикарный — luxury, fine, splendid, grand, magnificent (отличный)
шофер — a driver шпионка — a spy шуметь — to make a noise
Щ
щедрый — lavish, generous щекотливый — delicate Э
эгоистичный — selfish экзамен — an exam экзаменационные работы — examination-papers экономист — an economist экспедиция — an expedition экстренная помощь — first aid это невыносимо — it is unbearable/insufferable это просто — it is easy это удобно (мне это подходит) — it suits me Ю
юбилей — anniversary юность — youth юрист — a lawyer Я
я родился — I was born яблоки — apples язык — a tongue, язык (русский, английский и т.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22