Это не что иное, как прямая узурпация власти.
3. Несмотря на кровавый гнет, которому Виши и оккупанты подвергают французский народ, и на полную невозможность для него сколько-нибудь свободно выражать свою волю, в настоящее время нет сомнения, что проводимая Виши политика сотрудничества с врагом и диктатуры внутри страны полностью противоречит желанию подавляющего большинства французских граждан.
4. Является фактом, что имеющие важное значение французские колониальные территории в Африке и на Тихом океане, а также немалые вооруженные силы Франции присоединились к "Свободной Франции", чтобы вместе с союзниками и прежде всего в союзе с Британской империей продолжать борьбу против оккупантов, захвативших родину. Это обстоятельство налагает на генерала де Голля и власти "Свободной Франции" обязанность осуществлять на этих территориях и в отношении этих вооруженных сил полномочия правительства. Но генерал де Голль всегда торжественно заявлял, что эти полномочия он осуществляет лишь временно, как лицо, охраняющее национальное достояние Франции, и что заранее готов подчиниться воле французского народа, как только она сможет быть свободно выражена.
5. В ожидании этого времени генерал де Голль создает в данный момент, с одной стороны, Национальный исполнительный комитет, который должен помогать ему в осуществлении его полномочий, и, с другой стороны, Консультативную ассамблею, которая должна как можно шире выражать общественное мнение Франции.
6. Что касается территорий, которые находятся ныне под нашим управлением либо контролем, или же тех, которые в будущем перейдут под наше управление или наш контроль, то мы готовы облегчить, насколько это в нашей власти, доступ туда, открыто или с соблюдением тайны, любых сухопутных, военно-морских и военно-воздушных сил США, которые окажутся необходимыми для оказания прямого или косвенного содействия разгрому захватчиков Франции.
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 23 сентября 1941
Получил вашу телеграмму от 20 сентября. Ваше мнение представляется мне весьма правильным и полностью соответствует моим намерениям. Что касается главы нашего представительства, то я выбираю Тиксье. Он известен как человек лояльный и надежный. Кроме того, французские профсоюзы, как христианские, так и те, что входили в бывшую ВКТ, занимают во Франции совершенно правильную позицию. И, наконец, социальный вопрос -это важнейший вопрос завтрашнего дня.
До того времени, когда Тиксье сможет приступить к этой работе, главой нашего представительства должен быть Бегнер, с тем чтобы он и в дальнейшем оставался в его составе. Согласен со всеми остальными кандидатурами.
Как только вы урегулируете это дело, немедленно возвращайтесь. Вы нужны нам здесь. Вы должны стать душой Национального комитета, который я создам на днях.
Телеграмма верховного комиссара Франции на Тихом океане адмирала д'Аржанлье генералу де Голлю, в Лондон
Папеэте, 23 сентября 1941
1. 23 сентября прибыл в Папеэте и немедленно приступил к исполнению обязанностей Верховного комиссара.
2. Сегодня исполняется годовщина со дня событий в Дакаре. В память этого дня прошу вас принять заверения в моем высоком уважении и глубокой преданности вам лично, а также в беззаветной верности Франции, с какой я буду выполнять возложенную на меня миссию.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 25 сентября 1941
В течение последних месяцев общественность Америки проявляет чрезвычайное разочарование в отношении французской нации в целом. Обращения некоторых комитетов, занимающихся сбором и отправкой посылок военнопленным французам и продовольствия детям, за пожертвованиями встречают у американской общественности все более слабый отклик. Так, например, в августе самый значительный из этих комитетов, во главе которого стоит Анна Морган, получил лишь 1225 долларов, в том числе чек на 1000 долларов, переданный Шарлем Буайе.
Но в то же время начало активного сопротивления во Франции и действия героических солдат "Свободной Франции" усилили симпатии американцев к нам и возродили веру во французский народ. Шарль Буайе, который является убежденным сторонником "Свободной Франции" и активно участвует во всех филантропических мероприятиях в пользу Франции, сказал мне, что недалек тот час, когда уже можно будет от имени "Свободной Франции" обратиться к американцам с призывом о помощи французским военнопленным в Германии и детям во Франции. Я разделяю это мнение.
Речь идет о том, чтобы организовать комитет, который смог бы обратиться с этим призывом...
Разумеется, что такие действия могут иметь место лишь при том условии, что английское правительство не сочтет их нежелательными в связи с блокадой. Припоминая ваше письмо Черчиллю от июля 1940, я полагаю, что в случае, если вы одобряете эту идею, вы смогли бы обсудить ее лично с премьер-министром.
Телеграмма верховного комиссара д'Аржанлье генералу де Голлю, в Лондон
Папеэте, 2 октября 1941
Официальный прием 23 сентября прошел в полном порядке, в атмосфере учтивости и достоинства. В колонии царит полный порядок, и она открыто выражает свою преданность "Свободной Франции". Большое впечатление произвело прибытие эсминца "Триомфан".
Неделю с 23 по 30 сентября я совместно с генерал-губернатором Брюно и высшими должностными лицами посвятил внимательному изучению внутреннего положения, а также учету военных сил и средств. Мне также удалось установить контакт с губернатором де Кюртоном и его сотрудниками на острове Муреа, а также со многими видными местными деятелями. Я пообещал разобраться в их деле со всей справедливостью и лишь после этого принять нужные меры. Все они заявляют, что, несмотря на эти месяцы испытаний, они верны нашему движению и желают служить в войсках "Свободной Франции".
Сегодня, 1 октября, я в соответствии с вашими указаниями сделал официальное заявление об окончании полномочий генерал-губернатора Брюно в Океании.
В силу предоставленных мне полномочий я назначил на должность губернатора Орселли.
...Он обладает познаниями не только в военной, но также и в финансовой и экономической областях. Мой выбор получил всеобщее одобрение.
Я намереваюсь к 10 октября прибыть через острова Фиджи в Новую Каледонию. Одновременно генерал-губернатор Брюно выедет согласно вашему приказанию в Лондон.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 4 октября 1941
1 октября я был принят Уэллесом. Он заявил мне, что политика правительства Соединенных Штатов направлена на восстановление независимости и целостности Франции и Французской империи, причем это определяется не только соображениями морального порядка, но и убеждением американского правительства в том, что для мира имеет существенное значение, чтобы Франция продолжала играть важную роль в мировой политике. Он обратил мое внимание на то, что, следовательно, имеется полное совпадение целей политики правительства США по отношению к Франции и политики "Свободной Франции". Из этого вытекает, что возможные расхождения между нами сводятся единственно к нахождению лучшего метода, которому нужно следовать в этой политике.
Коснувшись этого вопроса, он заявил, что какие бы меры ни принимало правительство США, оно всегда принимало их после консультации с английским правительством и в полном согласии с ним. Это полное согласие с правительством Англии является также одной из особенностей политики правительства США по отношению к Франции. Он добавил, что любое предложение, интересующее "Свободную Францию" и получившее поддержку английского правительства, встретит с его стороны благоприятное отношение. По этому поводу он заметил, что английское правительство ознакомило его с содержанием переговоров относительно создания Национального комитета.
Я спросил у него, не считает ли он, что в наших общих интересах было бы желательно направить представителя США в Лондон для поддержания непосредственного контакта с генералом де Голлем и Национальным комитетом, не затрагивая при этом вопроса о дипломатическом признании и других юридических вопросов. Он ответил, что, по его мнению, возможностей идти дальше того, что уже достигнуто в области взаимного контакта, нет. Тогда я обратил его внимание на тот факт, что в полном согласии с английским правительством мы поставили вопрос о предоставлении нам возможности пользоваться непосредственно помощью по закону о ленд-лизе, причем я отметил, какие моральные выгоды обеспечила бы нам эта возможность.
Всячески избегая дать отрицательный ответ, он заявил, что этот вопрос находится еще в стадии изучения, заметив, однако, что, поскольку по точному смыслу закона помощь по ленд-лизу предоставляется только правительствам, самый факт распространения этого закона на нас означал бы дипломатическое признание. Я заметил, что формальные трудности можно было бы, как всегда, преодолеть, но он возразил, что в данном случае это ему представляется маловероятным...
Уэллес неизменно держится весьма холодно. В разговоре со мной он проявил особенную сдержанность и ни разу не дал мне возможности более широко изложить перспективы движения "Свободной Франции". Не следует принимать всерьез его слова насчет того, что государственный департамент всегда принимает меры в отношении Франции якобы по согласованию с английским правительством. Все здесь отлично понимают, что Уэллес и его сторонники думают, что в делах, касающихся Франции, они разбираются лучше, чем наши английские союзники и даже чем мы сами.
Истинная подоплека всего этого состоит в том, что, основываясь на сообщениях адмирала Леги и американских наблюдателей во Франции и в Африке, они полагают, что американское влияние на Виши и на Вейгана все еще может воспрепятствовать осуществлению последними планов сотрудничества с немцами в духе Дарлана и что хотя они и готовы помочь нам повсюду, где мы осуществляем власть, но боятся, поддерживая слишком открыто "Свободную Францию", уничтожить остатки своего влияния в Виши и Северной Африке. Однако эта политика (это признает и сам Уэллес) нуждается в поправках в свете текущих событий, и нет никакого сомнения, что симпатии как большинства американских официальных лиц, так и общественных кругов склоняются в нашу сторону.
Телеграмма генерала де Голля верховному комиссару д'Аржанлье в Папеэте
Лондон, 9 октября 1941
Получил вашу телеграмму от I октября. Принятые вами меры и позиция, занятая вами на Таити, представляются мне целесообразными. Утверждаю назначение Орселли на пост губернатора... Я возлагаю большие надежды на действия, которые вы лично предпримете в Нумеа. Мне представляется, что с Сото нужно считаться и его следует подбодрить. Прошу вас установить связь с Сиднеем, Сингапуром, Батавией и, если возможно, с Пондишери.
Письмо генерала де Голля министру иностранных дел Великобритании Энтони Идену
Лондон, 13 октября 1941
Господин Иден!
Сведения, поступающие из многочисленных и разнообразных источников, единогласно свидетельствуют о том, что почти все население островов Сен-Пьер и Микелон выступает за присоединение к "Свободной Франции".
Я полагаю, что настало время в соответствии с твердым желанием населения присоединить острова Сен-Пьер и Микелон к "Свободной Франции", устранив силой власть Виши.
Эту операцию могли бы без труда выполнить два корвета ВМС "Свободной Франции" ("Мимоза" и "Алисе"), которые в настоящее время находятся в ньюфаундлендских водах под командованием умелого и опытного офицера (капитана 2-го ранга Бирс). Я склонен к тому, чтобы отдать приказ о проведении подобной операции.
Я был бы благодарен, если бы вы сочли возможным сообщить ваше мнение по этому вопросу.
Искренне ваш.
Письмо Э. Идена генералу де Голлю
(Перевод)
Лондон, 20 октября 1941
Генерал!
В своем письме от 13 октября вы просили сообщить мое мнение относительно возможной операции французских военно-морских сил против островов Сен-Пьер и Микелон.
Мы считаем своим долгом проконсультироваться по этому вопросу с правительством Канады. После ознакомления с его точкой зрения мы должны будем консультироваться с правительством США. Вы понимаете, разумеется, что географическое положение этих островов не позволяет нам санкционировать какую-либо операцию, ведущую к изменению их статус-кво, не заручившись недвусмысленным согласием правительств Канады и США.
О результатах этих переговоров я незамедлительно поставлю вас в известность.
Искренне ваш.
Телеграмма Национального комитета представительству "Свободной Франции", в Вашингтон
Лондон, 3 ноября 1941
Вам предоставляется право подписать соглашение с "Pan American Airways", одобренное генералом де Голлем. Можете сообщить "Pan American Airways", что она могла бы использовать в качестве удобного промежуточного порта аэродром в Пуэнт-Нуаре, которым уже теперь успешно пользуется компания "British Airways".
Телеграмма Национального комитета представительству "Свободной Франции", в Вашингтон, и верховному комиссару Франции, в Нумеа
Лондон, 13 ноября 1941
Сообщаем директивы Национального комитета, касающиеся переговоров с правительством США относительно установления линий воздушного сообщения на Тихом океане.
1. Оборудование необходимых наземных сооружений (воздушных баз, радиостанций, посадочных площадок) может производиться всякий раз лишь по согласованию с местными органами властей "Свободной Франции".
2. Хранилища горючего должны быть оборудованы в соответствии с французскими правилами безопасности.
3. Оборудованные таким образом сооружения перейдут в собственность Франции.
4. Организация приема и отправки самолетов на аэродромах, полета над аэродромами и обеспечение общего порядка на аэродромах и в морских аэропортах возлагается на французские власти.
5. Командование аэродромами возлагается на французских офицеров или иных французских должностных лиц.
6. В случае если предусматриваемая концессия подлежит продлению на послевоенное время, права Франции на взаимность признаются заранее.
Телеграмма представительства "Свободной Франции" в Вашингтоне Национальному комитету в Лондоне
Вашингтон, 28 ноября 1941
26 ноября де Русси де Саль и Бегнер нанесли визит Самнеру Уэллесу. Целью этого визита было узнать у заместителя государственного секретаря США, может ли он высказать мнение относительно изменения положения во Франции и влияния, которое это изменение могло бы оказать на отношения между США и "Свободной Францией".
Уэллес заявил, что на положение во Франции он смотрит весьма пессимистически. Все силы, способные оказать сопротивление, исчезли или близки к исчезновению, и, по-видимому, нет никаких средств, чтобы задержать подобный ход событий.
Де Русси де Саль спросил у Уэллеса, внушает ли ему такой же пессимизм положение дел в Северной Африке. Уэллес ответил, что, согласно полученной информации, положение там не изменилось, но он не склонен доверять этой информации и лично полагает, что положение в Северной Африке так же неблагоприятно, как и в метрополии.
Уэллес не скрыл, что считает игру во Франции проигранной и что все заставляет предполагать о разрыве в ближайшем же будущем. Объявленная встреча между Петэном и Герингом говорит об этом очень много.
Де Русси де Саль и Бегнер показали Уэллесу, что если положение во Франции настолько неблагоприятно, как он это думает, то из этого вытекает важное следствие, касающееся роли "Свободной Франции". Ведь если Виши окажется втянутым в союз с Германией, как это предполагает Уэллес, то возникнет серьезная опасность, как бы мировое общественное мнение не стало видеть в 40 миллионах французов соучастников вишистов. Руководители "Свободной Франции" глубоко обеспокоены этим. Между тем правительство США, по-видимому, имеет все возможности избежать какого-либо смешения между правительством Виши и французским народом, если бы произошло худшее, и поэтому было бы необходимо широко осведомить народ США о движении Сопротивления во Франции и открыто одобрить линию поведения, которой вот уже более года придерживается генерал де Голль.
Де Русси де Саль и Бегнер прямо спросили Уэллеса, могут ли сторонники "Свободной Франции" получить заверение о его согласии с такой точкой зрения. Уэллес дал вполне утвердительный ответ.
Итак:
Уэллес считает, что постепенно, но неизбежно отношения между Вашингтоном и Виши будут все более ухудшаться.
Уэллес согласен, что в связи с этим встанет важнейший вопрос: как бы не допустить того, чтобы французский народ сочли связанным решениями правительства Виши.
Можно предположить, что в зависимости от того, насколько "Свободная Франция" сможет представить на деле общее движение Сопротивления французского народа, государственный департамент будет оказывать ей все возрастающую поддержку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
3. Несмотря на кровавый гнет, которому Виши и оккупанты подвергают французский народ, и на полную невозможность для него сколько-нибудь свободно выражать свою волю, в настоящее время нет сомнения, что проводимая Виши политика сотрудничества с врагом и диктатуры внутри страны полностью противоречит желанию подавляющего большинства французских граждан.
4. Является фактом, что имеющие важное значение французские колониальные территории в Африке и на Тихом океане, а также немалые вооруженные силы Франции присоединились к "Свободной Франции", чтобы вместе с союзниками и прежде всего в союзе с Британской империей продолжать борьбу против оккупантов, захвативших родину. Это обстоятельство налагает на генерала де Голля и власти "Свободной Франции" обязанность осуществлять на этих территориях и в отношении этих вооруженных сил полномочия правительства. Но генерал де Голль всегда торжественно заявлял, что эти полномочия он осуществляет лишь временно, как лицо, охраняющее национальное достояние Франции, и что заранее готов подчиниться воле французского народа, как только она сможет быть свободно выражена.
5. В ожидании этого времени генерал де Голль создает в данный момент, с одной стороны, Национальный исполнительный комитет, который должен помогать ему в осуществлении его полномочий, и, с другой стороны, Консультативную ассамблею, которая должна как можно шире выражать общественное мнение Франции.
6. Что касается территорий, которые находятся ныне под нашим управлением либо контролем, или же тех, которые в будущем перейдут под наше управление или наш контроль, то мы готовы облегчить, насколько это в нашей власти, доступ туда, открыто или с соблюдением тайны, любых сухопутных, военно-морских и военно-воздушных сил США, которые окажутся необходимыми для оказания прямого или косвенного содействия разгрому захватчиков Франции.
Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену, в Вашингтон
Лондон, 23 сентября 1941
Получил вашу телеграмму от 20 сентября. Ваше мнение представляется мне весьма правильным и полностью соответствует моим намерениям. Что касается главы нашего представительства, то я выбираю Тиксье. Он известен как человек лояльный и надежный. Кроме того, французские профсоюзы, как христианские, так и те, что входили в бывшую ВКТ, занимают во Франции совершенно правильную позицию. И, наконец, социальный вопрос -это важнейший вопрос завтрашнего дня.
До того времени, когда Тиксье сможет приступить к этой работе, главой нашего представительства должен быть Бегнер, с тем чтобы он и в дальнейшем оставался в его составе. Согласен со всеми остальными кандидатурами.
Как только вы урегулируете это дело, немедленно возвращайтесь. Вы нужны нам здесь. Вы должны стать душой Национального комитета, который я создам на днях.
Телеграмма верховного комиссара Франции на Тихом океане адмирала д'Аржанлье генералу де Голлю, в Лондон
Папеэте, 23 сентября 1941
1. 23 сентября прибыл в Папеэте и немедленно приступил к исполнению обязанностей Верховного комиссара.
2. Сегодня исполняется годовщина со дня событий в Дакаре. В память этого дня прошу вас принять заверения в моем высоком уважении и глубокой преданности вам лично, а также в беззаветной верности Франции, с какой я буду выполнять возложенную на меня миссию.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 25 сентября 1941
В течение последних месяцев общественность Америки проявляет чрезвычайное разочарование в отношении французской нации в целом. Обращения некоторых комитетов, занимающихся сбором и отправкой посылок военнопленным французам и продовольствия детям, за пожертвованиями встречают у американской общественности все более слабый отклик. Так, например, в августе самый значительный из этих комитетов, во главе которого стоит Анна Морган, получил лишь 1225 долларов, в том числе чек на 1000 долларов, переданный Шарлем Буайе.
Но в то же время начало активного сопротивления во Франции и действия героических солдат "Свободной Франции" усилили симпатии американцев к нам и возродили веру во французский народ. Шарль Буайе, который является убежденным сторонником "Свободной Франции" и активно участвует во всех филантропических мероприятиях в пользу Франции, сказал мне, что недалек тот час, когда уже можно будет от имени "Свободной Франции" обратиться к американцам с призывом о помощи французским военнопленным в Германии и детям во Франции. Я разделяю это мнение.
Речь идет о том, чтобы организовать комитет, который смог бы обратиться с этим призывом...
Разумеется, что такие действия могут иметь место лишь при том условии, что английское правительство не сочтет их нежелательными в связи с блокадой. Припоминая ваше письмо Черчиллю от июля 1940, я полагаю, что в случае, если вы одобряете эту идею, вы смогли бы обсудить ее лично с премьер-министром.
Телеграмма верховного комиссара д'Аржанлье генералу де Голлю, в Лондон
Папеэте, 2 октября 1941
Официальный прием 23 сентября прошел в полном порядке, в атмосфере учтивости и достоинства. В колонии царит полный порядок, и она открыто выражает свою преданность "Свободной Франции". Большое впечатление произвело прибытие эсминца "Триомфан".
Неделю с 23 по 30 сентября я совместно с генерал-губернатором Брюно и высшими должностными лицами посвятил внимательному изучению внутреннего положения, а также учету военных сил и средств. Мне также удалось установить контакт с губернатором де Кюртоном и его сотрудниками на острове Муреа, а также со многими видными местными деятелями. Я пообещал разобраться в их деле со всей справедливостью и лишь после этого принять нужные меры. Все они заявляют, что, несмотря на эти месяцы испытаний, они верны нашему движению и желают служить в войсках "Свободной Франции".
Сегодня, 1 октября, я в соответствии с вашими указаниями сделал официальное заявление об окончании полномочий генерал-губернатора Брюно в Океании.
В силу предоставленных мне полномочий я назначил на должность губернатора Орселли.
...Он обладает познаниями не только в военной, но также и в финансовой и экономической областях. Мой выбор получил всеобщее одобрение.
Я намереваюсь к 10 октября прибыть через острова Фиджи в Новую Каледонию. Одновременно генерал-губернатор Брюно выедет согласно вашему приказанию в Лондон.
Телеграмма Рене Плевена генералу де Голлю, в Лондон
Вашингтон, 4 октября 1941
1 октября я был принят Уэллесом. Он заявил мне, что политика правительства Соединенных Штатов направлена на восстановление независимости и целостности Франции и Французской империи, причем это определяется не только соображениями морального порядка, но и убеждением американского правительства в том, что для мира имеет существенное значение, чтобы Франция продолжала играть важную роль в мировой политике. Он обратил мое внимание на то, что, следовательно, имеется полное совпадение целей политики правительства США по отношению к Франции и политики "Свободной Франции". Из этого вытекает, что возможные расхождения между нами сводятся единственно к нахождению лучшего метода, которому нужно следовать в этой политике.
Коснувшись этого вопроса, он заявил, что какие бы меры ни принимало правительство США, оно всегда принимало их после консультации с английским правительством и в полном согласии с ним. Это полное согласие с правительством Англии является также одной из особенностей политики правительства США по отношению к Франции. Он добавил, что любое предложение, интересующее "Свободную Францию" и получившее поддержку английского правительства, встретит с его стороны благоприятное отношение. По этому поводу он заметил, что английское правительство ознакомило его с содержанием переговоров относительно создания Национального комитета.
Я спросил у него, не считает ли он, что в наших общих интересах было бы желательно направить представителя США в Лондон для поддержания непосредственного контакта с генералом де Голлем и Национальным комитетом, не затрагивая при этом вопроса о дипломатическом признании и других юридических вопросов. Он ответил, что, по его мнению, возможностей идти дальше того, что уже достигнуто в области взаимного контакта, нет. Тогда я обратил его внимание на тот факт, что в полном согласии с английским правительством мы поставили вопрос о предоставлении нам возможности пользоваться непосредственно помощью по закону о ленд-лизе, причем я отметил, какие моральные выгоды обеспечила бы нам эта возможность.
Всячески избегая дать отрицательный ответ, он заявил, что этот вопрос находится еще в стадии изучения, заметив, однако, что, поскольку по точному смыслу закона помощь по ленд-лизу предоставляется только правительствам, самый факт распространения этого закона на нас означал бы дипломатическое признание. Я заметил, что формальные трудности можно было бы, как всегда, преодолеть, но он возразил, что в данном случае это ему представляется маловероятным...
Уэллес неизменно держится весьма холодно. В разговоре со мной он проявил особенную сдержанность и ни разу не дал мне возможности более широко изложить перспективы движения "Свободной Франции". Не следует принимать всерьез его слова насчет того, что государственный департамент всегда принимает меры в отношении Франции якобы по согласованию с английским правительством. Все здесь отлично понимают, что Уэллес и его сторонники думают, что в делах, касающихся Франции, они разбираются лучше, чем наши английские союзники и даже чем мы сами.
Истинная подоплека всего этого состоит в том, что, основываясь на сообщениях адмирала Леги и американских наблюдателей во Франции и в Африке, они полагают, что американское влияние на Виши и на Вейгана все еще может воспрепятствовать осуществлению последними планов сотрудничества с немцами в духе Дарлана и что хотя они и готовы помочь нам повсюду, где мы осуществляем власть, но боятся, поддерживая слишком открыто "Свободную Францию", уничтожить остатки своего влияния в Виши и Северной Африке. Однако эта политика (это признает и сам Уэллес) нуждается в поправках в свете текущих событий, и нет никакого сомнения, что симпатии как большинства американских официальных лиц, так и общественных кругов склоняются в нашу сторону.
Телеграмма генерала де Голля верховному комиссару д'Аржанлье в Папеэте
Лондон, 9 октября 1941
Получил вашу телеграмму от I октября. Принятые вами меры и позиция, занятая вами на Таити, представляются мне целесообразными. Утверждаю назначение Орселли на пост губернатора... Я возлагаю большие надежды на действия, которые вы лично предпримете в Нумеа. Мне представляется, что с Сото нужно считаться и его следует подбодрить. Прошу вас установить связь с Сиднеем, Сингапуром, Батавией и, если возможно, с Пондишери.
Письмо генерала де Голля министру иностранных дел Великобритании Энтони Идену
Лондон, 13 октября 1941
Господин Иден!
Сведения, поступающие из многочисленных и разнообразных источников, единогласно свидетельствуют о том, что почти все население островов Сен-Пьер и Микелон выступает за присоединение к "Свободной Франции".
Я полагаю, что настало время в соответствии с твердым желанием населения присоединить острова Сен-Пьер и Микелон к "Свободной Франции", устранив силой власть Виши.
Эту операцию могли бы без труда выполнить два корвета ВМС "Свободной Франции" ("Мимоза" и "Алисе"), которые в настоящее время находятся в ньюфаундлендских водах под командованием умелого и опытного офицера (капитана 2-го ранга Бирс). Я склонен к тому, чтобы отдать приказ о проведении подобной операции.
Я был бы благодарен, если бы вы сочли возможным сообщить ваше мнение по этому вопросу.
Искренне ваш.
Письмо Э. Идена генералу де Голлю
(Перевод)
Лондон, 20 октября 1941
Генерал!
В своем письме от 13 октября вы просили сообщить мое мнение относительно возможной операции французских военно-морских сил против островов Сен-Пьер и Микелон.
Мы считаем своим долгом проконсультироваться по этому вопросу с правительством Канады. После ознакомления с его точкой зрения мы должны будем консультироваться с правительством США. Вы понимаете, разумеется, что географическое положение этих островов не позволяет нам санкционировать какую-либо операцию, ведущую к изменению их статус-кво, не заручившись недвусмысленным согласием правительств Канады и США.
О результатах этих переговоров я незамедлительно поставлю вас в известность.
Искренне ваш.
Телеграмма Национального комитета представительству "Свободной Франции", в Вашингтон
Лондон, 3 ноября 1941
Вам предоставляется право подписать соглашение с "Pan American Airways", одобренное генералом де Голлем. Можете сообщить "Pan American Airways", что она могла бы использовать в качестве удобного промежуточного порта аэродром в Пуэнт-Нуаре, которым уже теперь успешно пользуется компания "British Airways".
Телеграмма Национального комитета представительству "Свободной Франции", в Вашингтон, и верховному комиссару Франции, в Нумеа
Лондон, 13 ноября 1941
Сообщаем директивы Национального комитета, касающиеся переговоров с правительством США относительно установления линий воздушного сообщения на Тихом океане.
1. Оборудование необходимых наземных сооружений (воздушных баз, радиостанций, посадочных площадок) может производиться всякий раз лишь по согласованию с местными органами властей "Свободной Франции".
2. Хранилища горючего должны быть оборудованы в соответствии с французскими правилами безопасности.
3. Оборудованные таким образом сооружения перейдут в собственность Франции.
4. Организация приема и отправки самолетов на аэродромах, полета над аэродромами и обеспечение общего порядка на аэродромах и в морских аэропортах возлагается на французские власти.
5. Командование аэродромами возлагается на французских офицеров или иных французских должностных лиц.
6. В случае если предусматриваемая концессия подлежит продлению на послевоенное время, права Франции на взаимность признаются заранее.
Телеграмма представительства "Свободной Франции" в Вашингтоне Национальному комитету в Лондоне
Вашингтон, 28 ноября 1941
26 ноября де Русси де Саль и Бегнер нанесли визит Самнеру Уэллесу. Целью этого визита было узнать у заместителя государственного секретаря США, может ли он высказать мнение относительно изменения положения во Франции и влияния, которое это изменение могло бы оказать на отношения между США и "Свободной Францией".
Уэллес заявил, что на положение во Франции он смотрит весьма пессимистически. Все силы, способные оказать сопротивление, исчезли или близки к исчезновению, и, по-видимому, нет никаких средств, чтобы задержать подобный ход событий.
Де Русси де Саль спросил у Уэллеса, внушает ли ему такой же пессимизм положение дел в Северной Африке. Уэллес ответил, что, согласно полученной информации, положение там не изменилось, но он не склонен доверять этой информации и лично полагает, что положение в Северной Африке так же неблагоприятно, как и в метрополии.
Уэллес не скрыл, что считает игру во Франции проигранной и что все заставляет предполагать о разрыве в ближайшем же будущем. Объявленная встреча между Петэном и Герингом говорит об этом очень много.
Де Русси де Саль и Бегнер показали Уэллесу, что если положение во Франции настолько неблагоприятно, как он это думает, то из этого вытекает важное следствие, касающееся роли "Свободной Франции". Ведь если Виши окажется втянутым в союз с Германией, как это предполагает Уэллес, то возникнет серьезная опасность, как бы мировое общественное мнение не стало видеть в 40 миллионах французов соучастников вишистов. Руководители "Свободной Франции" глубоко обеспокоены этим. Между тем правительство США, по-видимому, имеет все возможности избежать какого-либо смешения между правительством Виши и французским народом, если бы произошло худшее, и поэтому было бы необходимо широко осведомить народ США о движении Сопротивления во Франции и открыто одобрить линию поведения, которой вот уже более года придерживается генерал де Голль.
Де Русси де Саль и Бегнер прямо спросили Уэллеса, могут ли сторонники "Свободной Франции" получить заверение о его согласии с такой точкой зрения. Уэллес дал вполне утвердительный ответ.
Итак:
Уэллес считает, что постепенно, но неизбежно отношения между Вашингтоном и Виши будут все более ухудшаться.
Уэллес согласен, что в связи с этим встанет важнейший вопрос: как бы не допустить того, чтобы французский народ сочли связанным решениями правительства Виши.
Можно предположить, что в зависимости от того, насколько "Свободная Франция" сможет представить на деле общее движение Сопротивления французского народа, государственный департамент будет оказывать ей все возрастающую поддержку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101