Тот факт, что Пирс, возможно, клонировал собственную мамашу, заставил меня осознать реальную вероятность безумия Пирса. А то, что этот безумный и блестящий ученый также спроектировал и создал мощного андроида, которого я сейчас разыскивал, заставило меня пожелать запереться покрепче и побыть еще некоторое время в постели.
* * *
ГАРВ и я провели следующий час за несанкционированным взломом исследовательских и научных данных компьютера ЭксШелл. По сути, большинство работы проделал ГАРВ. Ну а я больше изучал спортивные новости за предыдущую ночь.
- Кстати, поскольку мисс Стар дала нам полный доступ к компьютеру ЭксШелл, мне не понятно, к чему терять время на взлом через «заднюю дверь», - пожаловался ГАРВ.
- Мне не хочется, чтобы ЭксШелл знала, что именно мы сейчас ищем. Они все еще считают, что Пирс находится в Шри-Ланке, помнишь? Вдобавок, я хочу убедиться, что ты не утратил своих навыков хакера. Полагаю, защитные системы ЭксШелл довольно сложны.
- Не смешите, - сказал ГАРВ. - Я мог бы «пролететь» мимо их защиты с 486-м на слепом почтовом голубе…
- Отличная метафора, - похвалил я. - Ты развиваешь в себе сарказмы стремного типа.
- Я подумываю о том, чтобы выйти на большую дорогу или заняться сценариями для ГВ.
- Но не бросай пока свою дневную работу, - сказал я, не сомневаясь, впрочем, что он шутит (факт примечательный сам по себе).
Но ГАРВ уже не слушал. Он был занят взломом последнего замка на задней двери компьютерной системы ЭксШелл.
- Мы внутри, - объявил ГАРВ.
По настенному экрану поползли бесконечные списки файлов.
- Это файлы департамента науки и исследований ЭксШелл, - пояснил ГАРВ. - Итак, что же мы ищем?
- Все, что напоминает маму Пирса. Ее память, личные качества, умственные способности - все это могло быть облечено в цифровую форму и сохранено. Я уверен, что он использовал оборудование ЭксШелл.
- По-вашему, Пирс использовал нелегальную клинику клонирования для выращивания тела? - спросил ГАРВ.
Я пожал плечами.
- Может, он с помощью взятки проник в одну из лучших клиник для клонирования животных и ему выполнили заказ «подпольно». Не исключено, что он проделал это собственноручно в своем подвале. Надеюсь, найти какие-либо свидетельства переноса информации. Посмотрим на файлы Пирса.
Экран изменился и появился список файлов Пирса. Их тоже было бессчетное множество.
- Какой из них открыть для вас первым? - спросил ГАРВ.
Я пристально посмотрел на экран, где находились длинные колонки файлов, сбоку которых красовалась фамилия Пирс.
- Погоди-ка секунду, - сказал вдруг я. - Забудь о них. Покажи мне все, кроме файлов Пирса. Он не прятал бы информацию под собственным именем.
ГАРВ снова поменял экран. Фамилия Пирс исчезла с левой колонки и ее сменили мириады других. Департамент науки и исследований ЭксШелл пользовался наемным трудом тысяч людей по всему миру и у каждого из них имелись в базе данных хотя бы по несколько файлов.
- С какой части виртуального стога сена вы предпочтете начать?
- Посмотри список имен. Найди что-нибудь забавное, - сказал я.
- Определите слово «забавное». И не забывайте, что я не запрограммирован на юмор.
- Ага, только на сарказм, - отпарировал я. - Пирс должен пользоваться прозвищем. Он достаточно смекалист, чтобы придумать что-то хитрое. «Том Клон», «Дик Копи», «Мама Гарри», и прочее в этом духе.
- Мама Гарри?
- Просто найди мне забавные имена.
- Уже нашел. Одна Мама Гарри на подходе.
XXVIII
Для составления имен ГАРВу потребовалось чуть больше времени, чем я рассчитывал - минуты три-четыре, но мне показалось, что он с трудом справился с субъективным вызовом, когда дело коснулось определения «забавный». Он был еще новичком в такого рода тонкостях. Я успел откушать предписанный Электрой «энергетический коктейль» из холодильника прежде, чем мы с ГАРВом принялись изучать список забавных имен.
- Как насчет Гарри Джонсон?
- Может, Пирс и не самый изобретательный тип на свете, но он еще не впал в детство. То же и с именем Сеймур Хаймен, и тем, что пишется через дефис - Элис Дайер-Ри.
- Майк Хант тоже мимо?
- Определенно мимо.
- А если Дик Суэтт?
- Ты когда-нибудь вылезешь из сточной канавы?
- Извините меня, босс, - запричитал ГАРВ, - но это весьма широкая категория.
Я потер глаза и приложился к энергетическому коктейлю. Хорошо, что рядом со мной нет никого, кроме ГАРВа. Трудно поддерживать себе облик крутого парня, когда расхаживаешь по дому в пижаме и пьешь ванильный коктейль через трубочку.
- Знаю, - сказал я. - Это из тех штуковин, которые я определяю на глаз. - Я снова сосредоточился на экране.
- Джек Эш не годится. Адам Эпплтон глупо, но не подходит. Фу Кью - крайне неудачное созвучие.
- Подумайте только о его бедняге-сыне Фу Кью Втором.
Я пристальнее всмотрелся в экран, продолжая читать список:
- Лайза Карр…
- Почти ворона.
- Хуана Пи…
- Пи-пи я успел сделать раньше.
- Джуно Аймэпиг…
- Подумать только, и не стесняется признаться.
- ГАРВ!!!
- Знаете, мне это начинает нравиться.
- Это не срабатывает. Вернемся к главному списку.
Экран переключился на более длинный список, но имена сосредоточились вокруг выделенного ГАРВом Аймэпига.
- Что за файл сразу под Аймэпигом?
- Эйнштейн А., - отвечал ГАРВ.
- А. Эйнштейн? - переспросил я. - Как Альберт Эйнштейн?
- Похоже на то.
- Почему ты не счел это имя забавным?
- Оно не показалось мне особенно забавным.
- Но это странное имя.
- Вы не просили странное, - возразил ГАРВ. - Вы просили забавное.
- Но странное и есть забавное.
- Нет. Странное это странное, а забавное - забавное.
- Знаешь, есть «забавное - ха-ха», а есть «забавное-странное», - втолковывал я. - Мне нужны были и то, и другое.
- Но вы не уточнили, что хотели забавное-странное. Вы просто сказали «забавное», что подразумевает только забавное - ха-ха.
- К чему мне забавное - ха-ха без забавного-странного? - осведомился я.
- А к чему вам вообще понадобилось забавное-странное?
- Потому что странное - это забавное, - процедил я, начиная краснеть. - Странное забавно!
- Ну что ж, тогда пусть будет по-вашему.
- Открой-ка файл Эйнштейна.
- Любопытно, - промолвил ГАРВ. - Этот файл зашифрован логарифмическим ключом. Его трудно открыть.
- А сломать его можешь?
- Уже готово, - скромно улыбнулся ГАРВ.
При этом файл открылся и на экран развернулась трехмерная схема человеческого мозга.
- А вот это действительно странно, - отреагировал ГАРВ.
XXIX
Мы оба наблюдали, как модель мозга медленно поворачивалась перед нами на экране, являя во всей своей красе борозды и изломы, которыми изобилует любой человеческий мозг (но уникальные для каждого человека). Схема была разбита на секции по долям и полушариям. Внутри большинство этих секций были пусты, но правая фронтальная доля пульсировала миллионами соединенных ярких точек.
- Привет, Матушка Пирс, - поздоровался я.
- Это похоже на топографическую карту мозга, - заметил ГАРВ. - Отличная находка.
- Это только начало.
- Теперь мы хотя бы доказали, что доктор Пирс определенно полагает себя гением, - продолжил ГАРВ. - Мало кто из ученых предпочли бы псевдоним Эйнштейн.
- Это то, что надо, ГАРВ.
- То, что надо?
- Отметь этот файл и вернемся к списку.
ГАРВ подчинился, заинтригованный моим мышлением (которое само по себе казалось странным).
- Теперь прокрутим вниз до буквы «г».
ГАРВ прокрутил имена и я нашел то, что искал.
- Вот, - указал я на экран. - Галилей, ГАРВ. Это Галилео. Открой его.
- Он заперт вариантом того же шифровального ключа, что и файл Эйнштейна. Второй раз взломать его будет легче.
ГАРВ открыл файл и на экране появилась трехмерная схема левой фронтальной доли рядом с вращающейся моделью мозга. И снова подробнейше указаны все детали и ни один нейрон не был забыт.
- Это должно идеально подойти к нашей схеме, - заметил ГАРВ.
При этих словах вращающаяся левая доля аккуратно присоединилась к правой. Теперь у нас были обе части «составной головоломки» мозга.
- Фронтальные доли управляют большинством исполнительных функций, - пояснил ГАРВ тоном университетского профессора. - Матушка Пирс входит в фокус.
- Ладно, вернемся к списку и отыщем каждый файл с именами физиков, запертый тем же шифровальным кодом, - сказал я. - Тесла, Архимед, Гамильтон, и прочие.
- Когда вы говорите «физик», то подразумеваете «физик - ха-ха» или «физик-странный»?
- Оставь приколы, ГАРВ.
Через несколько минут мы нашли еще восемь файлов: по одной на каждое полушарие каждой доли мозга, пару для системы гиппокампа и остальные для менее значительных участков мозга. Мы «распаковали» компьютерный чертеж для построения мозга Матушки Пирс.
- Теперь, когда мы нашли ее, - забубнил ГАРВ, постукивая голографическими пальцами по крышке стола, - ответьте, как именно мы это сделали?
У меня не было на это ответа, поэтому я сделал вид, что не слышал и продолжал изучать экран, нарочито задумчиво потирая подбородок.
- Вы и сами не знаете, верно?
- Дай мне минуту. Мы здесь что-то упускаем.
Я снова просмотрел список файлов и прочел про себя имена:
1. Ампер
2. Архимед
3. Бор
4. Борн
5. Брогли
6. Дириклет
7. Эйнштейн
8. Галлилео
9. Хоукинг
10. Ом
Затем я увидел это.
- Галлилео, Хоукинг, Ом… Эврика!
- Эврика? Такого не помню. Что за специализация у него была в данной области?
- Выметайся из системы ЭксШелл, ГАРВ, - сказал я, поднимаясь на ноги. - Я знаю, где она находится.
* * *
Я одевался целых пять минут, потому что мои руки пока еще не действовали так, как мне требовалось. Однако с ногами было все в порядке и вскоре я расхаживал по дому, как мне показалось, с намеком на развязность. ГАРВ, напротив, пытался испортить мое хорошее настроение, используя линзу в моем глазу для проецирования собственной персоны передо мной, после чего следовали недолгие укоры. Когда я проходил сквозь него, он тут же исчезал, чтобы снова появиться в трех метрах передо мной.
- Ненавижу, когда вы это делаете, - заметил ГАРВ.
- Делаю что?
- Произносите нечто волнующее, а потом уходите, как сейчас. Это слишком претенциозно.
- Ты так давно со мной и до сих пор не привык к драме? - улыбаясь спросил я.
- Нет, я привык к ней. Но она мне не слишком нравится.
- Издержки профессии, - пояснил я, опять проходя сквозь его голограмму. На этот раз он появился рядом и пошел со мной по коридору.
- Прекрасно, я подыграю вам. Куда именно мы направляемся?
- Нанести визит Матушке Пирс и ее любимому сыну доктору Бену.
- Оставляя в стороне вопрос об их точном месте пребывания на данную наносекунду, могу я спросить, как вы собираетесь достичь сего таинственного пункта назначения? Или от вашего центрального процессора ускользнул тот факт, что вы уничтожили два транспортных средства за прошлый день?
- Относительно этого у меня есть прикрытие, - улыбнулся я. - Причем буквальное.
- О чем это вы… о, нет.
- Будь любезен, проводи меня в гараж, - пригласил я, бодро шагая по вестибюлю.
- Нет, нет, нет, - опять забубнил ГАРВ.
Я ворвался в гараж с настроением выскочившего из постели в праздничное утро проказника.
Даже несмотря на то, что объект моего обожания был тщательно укрыт чехлом из шелка, я не мог сдержать улыбки при виде его величественного силуэта.
- Нет, нет, нет, - твердил ГАРВ, материализуясь передо мной и пытаясь загородить мне обзор.
Я опять прошел сквозь него и величественным жестом сдернул покрывало, открывая истинную жемчужину моей антикварной коллекции: вишнево-красный «Форд-Мустанг-Конвертибл» 1968 года в новейшем состоянии, с блестящим в стерильном свете галогенных светильников металлом и хромом отделки.
- Умоляю, - продолжал упрашивать ГАРВ. - Только не это. Этому транспортному средству девяносто два года. Оно не снабжено системой защиты, ему необходим дорогой и отравляющий окружающую среду бензин, продажа которого, напомню вам, запрещена законом уже десять лет. И, кроме прочего, у него нет компьютера!
- Вот именно, - подмигнул я. - Машина идеальна. (Логический аргумент никогда не повлияет на мужчину, если речь идет о его колесах или о его женщине).
- Гараж, откройся! - скомандовал я.
Раздвижная дверь, несравнимо более послушная, чем ГАРВ, мгновенно открылась. Я уселся в машину и повернул ключ зажигания. Мотор ожил и зарычал, как котенок, откормленный на стероидах. Я радостно ощутил устойчивый гул мощной машины.
- Вам, конечно, известно, что любовь к этой машине - не более, чем способ подсознания замаскировать ваши персональные несоответствия.
- Отвали, ГАРВ, - попросил я, добавляя газу и включая скорость. - Ты убиваешь момент.
Мотор взревел и мы вылетели на дорогу с ласкающим слух визгом шин.
ГАРВ голографически материализовался из моей глазной линзы и уселся на пассажирское сиденье рядом.
- Мне казалось, что вы будете действовать скрытно, - посоветовал он. - Для меня это авто столь же неприметно, как слон в посудной лавке.
- Вся моя скрытность действий лопнула в ту наносекунду, когда ББ сказала СМИ, что мы с ней любовники. А поскольку нам недавно не везло с контролируемыми компьютером машинами, я счел нынешний способ передвижения наиболее безопасным.
Я повернул на скорости выше рекомендуемой, колеса пошли юзом и авто едва не занесло к обочине. Переключив скорость, я почувствовал, как колеса снова «вцепились» в дорогу, поддал газу и как прежде погнал «Мустанг» на четвертой. Я ухмылялся, а ГАРВ тем временем, закатывая глаза, голографически сгенерировал пояс безопасности и застегнул его на себе, устроив их этого простейшего акта целый спектакль.
- Да поможет нам Гейтс, - сказал он. - Не желая прерывать момент восторга помешанного на моторах мачо, все же спрошу, куда именно мы направляемся?
- К дому Пирса.
- И где этот дом находится?
- Не знаю.
- Но вы же сказали, что…
- Я чуточку растянул правду ради эффекта завершающей фразы.
- Значит, вы понятия не имеете, где найти доктора Пирса или его мать?
- Этого я не говорил, - возразил я ГАРВу. - Я не знаю, где они, но знаю, как мы сможем их отыскать.
ГАРВ снова закатил глаза.
- Пожалуйста уточните вопрос, который мне следует задать вам, дабы пробиться через эту бессмысленную, пожирающую время болтовню, - попросил ГАРВ.
Я улыбнулся. Мне нравилось влиять таким образом ему на цепи.
- Составленный нами список физиков, - напомнил я. - Что в нем было не так?
- Вы подразумеваете тот факт, что в него не вошел сэр Исаак Ньютон? - осведомился ГАРВ.
- Ну да, то есть, нет. Ты это заметил?
- Конечно заметил, - с укоризной произнес ГАРВ. - Это заметил бы и ребенок. Но какое это имеет отношение к местоположению миссис Пирс?
- Просканируй справочник Нью-Фриско, - сказал я. - Дай мне адрес Эйприл Ньютон.
- Таков спектр вашего озарения? Он поменял ее имя на Ньютон?
- У него был повод не вводить имя Ньютон в список. Он не собирался «устраиваться» с клоном своей покойной матери под одним и тем же именем. Чем плох Ньютон? Сделай мне одолжение и «прогони» это имя.
- Уже готово, - ответил ГАРВ. - Ничего похожего.
- Ничего?
- Ничего.
- А как насчет пригородов? Проверь весь район.
- Я проверил. Ничего нет.
- Ты уверен?
- Конечно, уверен. Ведь я суперкомпьютер.
- Попробуй Лос-Анджелес.
- Готово. Ничего.
- А как насчет Нью-Фресно?
- Может, проверить заодно и Нью-Шри-Ланку?
- Ни одной Эйприл Ньютон в Нью-Фриско и Нью-Лос-Анджелесе вместе взятых?
- Как ни странно, но именно этого имени и нет, - сказал ГАРВ. - Есть, например, четыре Альберта Эйнштейна, два Стивена Хоукинга и один Энрико Ферми в большом районе Нью-Фриско. Есть даже трое людей под именем ББ Стар, один из которых…
- ББ Стар, - повторил я с улыбкой. - Вот оно.
- Что именно?
- Нова сказала, что Пирс был влюблен в ББ Стар.
- По-вашему, Пирс и его мать пользуются псевдонимом «ББ Стар»? - спросил ГАРВ.
- Проверь наличие Эйприл Ньютон в справочнике Оукленда.
- Оукленд?
- ББ родилась в Оукленде.
- Не слишком «дальний прицел»?
- Просто я знаю кое-что о невостребованной любви, ГАРВ. Это вполне в границах возможного. Просканируй Оукленд.
ГАРВ вздохнул.
- Готово, - объявил он. - Никакой Эйприл Ньютон.
- ДОС! - не сдержался я.
- Мне больно, но я вынужден доложить, что в Оукленде числится Мэй Ньютон.
- Мэй Ньютон. Естественная смена Эйприл?
- Она въехала в двуспальный апартамент на Авеню-А примерно тринадцать месяцев назад.
- Эврика!
- Очень прошу не произносить при мне это слово.
- А ты сомневался в моей логике!
- Увы. Да простит меня Гейтс, если я отныне не поверю вам, когда речь зайдет о невостребованной любви и сопутствующих ей психозах. Полагаю, мы направляемся в Оукленд?
- Ты смышленый парень.
- Но вы хотя бы не открывайте верх авто.
- И не надейся, - сказал я, тыча пальцем в кнопку откидной крыши моей гордости.
- Ну еще бы, - тяжело вздохнул ГАРВ. - От вас дождешься.
XXXI
Дом Ньютон (урожденной Пирс) являл собой двухэтажную постройку в колониальном стиле, в комплекте с огибающей верандой, большим дубом на лужайке и идеально смотрящейся оградой вокруг двора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31