Мак в это время пытался отодвинуться от нее
как можно дальше, но ему мешали мягкие диванные подушки. Они
начали бороться; принцессе удалось опрокинуть перепуганного
Мака на спину. Он почувствовал, как ее гибкое тело прижимается
к его бедрам, сделал еще одну отчаянную попытку освободиться и
снова потерпел неудачу. Мак не имел ничего против энергичных
женщин, но сейчас он попал в довольно скверную историю: ведь
если кто-нибудь узнает о том, чем он занимался в покоях
принцессы, для него это маленькое приключение может
закончиться весьма печально. Мозг его лихорадочно работал,
пытаясь найти достойный выход из положения. Тем временем
принцесса начала расстегивать его камзол, одновременно с этим
умудряясь делать множество разных вещей - расшнуровывать
корсет, снимать туфли и жевать засахаренные фрукты. Барахтаясь
в диванных подушках, Мак размышлял о том, занималась ли раньше
принцесса Ирена такими вещами с кем-нибудь из мужчин, и если
да, то какая участь ждала тех несчастных, если их заставали
вместе с нею. Ему показалось, что Марко предупреждал его об
этом...
Но не успел он собраться с мыслями, как дверь, ведущая во
внутренние покои, распахнулась. Вскочив на ноги и кое-как
оправляя одежду дрожащими руками, Мак увидел, что в комнату
входит молодая стройная женщина. Она шла очень быстро, и край
ее длинного платья из сверкающей ткани неопределенного цвета
волочился за нею по полу наподобие шлейфа. Удивление Мака
перешло всякие границы: он никак не мог понять, откуда
появилась эта женщина и что она здесь делает. У незнакомки
были темные волосы и большие темные глаза; одета она была
несколько необычно. Приглядевшись внимательно, в ней можно
было угадать неземное создание - одну из дочерей Эфира,
которые являются смертным поэтам и художникам в минуты
божественного озарения.
- Кто вы? - спросил Мак дрогнувшим голосом.
- Я Илит, штатная сотрудница Сил Добра, официально
назначенная наблюдателем за событиями, связанными с новой
Тысячелетней Войной Сил Света и Тьмы. А вы, доктор Фауст,
совершили столь тяжкий проступок, что, боюсь, отныне дорога к
Добру будет для вас навсегда закрыта.

6
Илит проходила школьную практику в одном из так
называемых параллельных миров, о которых (если, конечно,
читатель помнит) Князь Тьмы Мефистофель недавно рассказывал
Маку, причем Мак не понял почти ничего из пространных
объяснений Мефистофеля. Этот мир сформировался в результате
ответвления от основной линии земной истории и теперь
существовал почти самостоятельно. В задачу Илит входило
совершать Добрые Дела там, где это возможно, таким образом
изучая Добро на конкретных жизненных примерах и повышая свое
мастерство в совершении Честных и Благородных Поступков -
основном ремесле всех ангелов. Упросив Гермеса Трисмегиста
дать ей шанс проверить на деле свои теоретические знания,
полученные в Гуманитарном Учебном Ангельском Центре, она
получила направление в этот мир в качестве ангела-практиканта.
Ей нравилось постигать тонкости Науки Добра, которой в
совершенстве владеют все Духи, обитающие в Вышних Сферах;
нравилось самой творить Добро; нравились те, с кем ей
приходилось работать. Попробовав себя в роли ангела (хотя бы
даже еще только-только начинающего и неопытного), она поняла,
что эта роль ей как нельзя более подходит. Ее огорчало только
одно: ей казалось, что за время своей практики она сделала
ничтожно мало и что она может (а следовательно, должна)
сделать намного больше. К тому же, хоть этот мир мало в чем
отличался от Земли, все же это была _не настоящая_ история, а
лишь одна из ее альтернативных "ветвей" (очевидно, возникших в
результате совместных экспериментов Сил Света и Тьмы). Поэтому
юная практикантка очень обрадовалась, когда сам архангел
Михаил позвонил по прямой линии связи, соединяющей ее мир с
Небесными Сферами, и попросил срочно позвать ее к телефону.
- Алло, Илит,- сказал ей Михаил,- мне интересно знать,
как там у тебя идут дела?
- Прекрасно,- ответила она,- только я очень скучаю по
настоящему делу. Мне бы хотелось скорее приступить к серьезной
работе...
- Вот молодец! - похвалил ее Михаил.- Сразу видно, что из
тебя получится примерный ангел. Слушай, у нас есть одно
поручение - как раз для Духа с твоими способностями. Надеюсь,
ты следишь за важнейшими событиями, происходящими в нашем
мире? Я имею в виду новую Тысячелетнюю Войну меж Светом и
Тьмой. Слышала ли ты что-нибудь о ней?
- Конечно,- сказала Илит,- у нас все только об этом и
говорят.
- Обе стороны, участвующие в Войне, могут послать своих
наблюдателей на место проведения решающего эксперимента - по
одному наблюдателю от Светлых и Темных Сил. Таким образом, ни
одна из сторон не сможет получить никаких преимуществ в борьбе
- например, заставляя смертного участника Великого Спора
совершать поступки, которые в конечном счете сыграли бы на
руку Свету или Тьме. Я хотел предложить тебе вернуться на
Землю и проследить за действиями Мефистофеля и Мака.
- Я поняла,- ответила Илит.- Считайте, что я уже там.
- Эй, подожди! - окликнул ее Михаил.- Возьми вот этот
амулет.
- Но, Михаил...- удивилась она.
- Это отнюдь не подарок,- возразил архангел.- Этот амулет
делает невидимым всякого, кто им обладает. Я хочу, чтобы ты
незаметно наблюдала за всем, что происходит, оставаясь
невидимой.
- Хорошо. До встречи! - Илит тут же исчезла, словно ее и
не было.
Она догнала Мака в самом конце его константинопольских
приключений и, будучи невидимой, последовала за ним в Пекин.
Пользуясь свободой, которую дал ей волшебный амулет, она вошла
в покои принцессы и застала Мака и Ирену в самый неподходящий
момент. Поза этой парочки, лежащей на мягких диванных
подушках, была столь откровенна, что молодая практикантка
тотчас же сделала соответствующие выводы.
Принцесса Ирена была ошеломлена внезапным появлением в
своих покоях незнакомой женщины; к тому же вид у незнакомки
был несколько необычный: пушистые стриженые волосы падали на
плечи, а стройный стан облекали ангельские одежды -
целомудренные, но в то же время так соблазнительно
подчеркивающие женственную прелесть ее фигуры!
- О, Боже! - воскликнула принцесса.- Что случилось?
- С тобой - _ничего_, я надеюсь,- ответила ей Илит.- Но
мне нужно серьезно поговорить с этим молодым человеком,-
легким кивком головы она указала на Мака, который медленно
пятился назад, не решаясь сделать то, что ему сейчас больше
всего хотелось сделать - броситься бежать со всех ног, чтобы
очутиться как можно дальше от этой сумасшедшей из
потустороннего мира.
- Пожалуй,- строго произнесла Илит,- мне следует увести
его отсюда, ибо то, что я собираюсь ему высказать, отнюдь не
предназначено для ушей невинной девушки.
Повернувшись лицом к Маку, она добавила тоном, не
допускающим никаких возражений:
- Идите за мной, молодой человек.
Она провела Мака в просторный холл, где его недавно
встретила принцесса Ирена; пройдя дальше по коридору, они
вошли в соседние покои, пустовавшие в данный момент.
Просторная комната, в которой они оказались, была почти точной
копией той, в которой принимала Мака принцесса Ирена -
вероятно, это помещение было заблаговременно приготовлено для
другой принцессы из маленькой страны, владеющей только одним
языком.
Илит присела на краешек стула. Она сидела очень прямо,
сдвинув колени - ни дать ни взять классная дама перед своими
юными воспитанницами. Смущенный Мак стоял перед нею, словно
провинившийся школьник.
- Вы меня разочаровали, доктор Фауст,- начала Илит
суровым тоном.
- Я? - переспросил Мак.- Что же я сделал?
- Не прикидывайтесь невинной овечкой, уж меня-то вам не
провести. Я была в соседней комнате и все слышала.
- Правда?.. Ну и что же? - ответил Мак, тщетно пытаясь
припомнить, что он говорил принцессе перед тем, как в комнату
ворвалась эта женщина.
- Я все слышала! Вы пытались соблазнить невинную
принцессу, пользуясь тем преимуществом, которое дает Малое
Речевое Заклинание. Очевидно, Мефистофель открыл вам это
тайное заклинание, чтобы вам удобнее было обделывать свои
грязные делишки!
- Послушайте,- возмутился Мак,- вы либо ошибаетесь, либо
не за того меня принимаете. Я ведь ничего с ней _не делал_!
- В таком случае, как вы объясните тот шум, который я
слышала из соседней комнаты? Мне показалось, что там
происходит какая-то борьба. К тому же поза, в которой я вас
застала...
- Это _она_ пыталась соблазнить меня! - воскликнул Мак,
теряя терпение.- _Она_ меня, а не _я_ ее, вам понятно?
Илит презрительно скривила свои красивые полные губы.
Когда-то она была ведьмой - пышнотелой, с крепкими мускулами,
которым могли бы позавидовать многие мужчины. Это было
довольно давно (по земным меркам, разумеется) - в середине
прошлой эры, но события тех дней, когда она со всей страстью
своей юной, неопытной души служила Темным силам, еще были
довольно свежи в ее памяти. Она постигла прелесть возвышенной,
духовной любви лишь в самом конце прошлой эпохи, когда без
памяти влюбилась в Гавриила, синеокого златокудрого ангела с
таким бесстрастным взором, что в первый миг молоденькой ведьме
показалось, будто светло-голубые глаза ее возлюбленного
вобрали в себя холод всех ледников мира. Это случилось во
время прошлой Тысячелетней войны меж двумя великими Силами.
Главнокомандующим Сил Тьмы был назначен уже знакомый нам демон
Аззи, пытавшийся переписать Историю о Прекрасном Принце на
свой лад. Илит была подружкой Аззи и помогала ему до тех пор,
пока не встретила Гавриила. Забыв своего прежнего друга ради
новой любви, она оставила ремесло ведьмы. Любовь преобразила
ее (как видно, эта могучая сила властна не только над
смертными, но и над существами из Мира Духов); и, отрекшись от
Зла, она стала пламенной поклонницей Добра, ибо Добро было
_его_ стезей. Принеся нерушимые клятвы Духа служить Добру,
Илит вся отдалась своему новому служению. Раньше она была
легкомысленным, беспечным созданием, и самой серьезной
проблемой, с которой она сталкивалась, был выбор наряда для
предстоящей вечеринки (которые, к слову сказать, она очень
любила). Теперь она стала законченным синим чулком и строгой
блюстительницей нравов, каких уже очень давно не видали на
Небесах: поистине, воинствующими фанатиками становятся отнюдь
не праведники, а раскаявшиеся грешники - те, кто однажды уже
оступился. Бывшая ведьма следовала Добру и Правилам Хорошего
Тона (поскольку эти две вещи неразрывно связаны между собой) с
тем же неутомимым усердием, с которым она когда-то предавалась
пороку. Казалось, она не знала меры ни в чем; и иногда ее
поступки удивляли даже видавших виды старейших представителей
Светлых Сил, которые за долгие годы трудов во имя Добра уже
успели разобраться, как вещи выглядят на самом деле. "Она еще
просто слишком неопытна,- говорили они, качая головами.- Это
ничего. Пройдет некоторое время, и она научится". Но время
шло, а она все никак не могла научиться.

- Вы злоупотребили своим положением,- отчитывала Илит
Мака.- Вас прислали сюда отнюдь не затем, чтобы вы соблазняли
молоденьких девиц, используя Речевое Заклинание. Вы - участник
серьезного научного эксперимента, а ведете себя как
проказливый мальчишка! Вам было поручено серьезное задание, а
вы, вместо того чтобы выполнять его, проводите время за
легкомысленной болтовней и любезничаете с девушками. Я подам
на вас жалобу в Объединенный Совет Высших Сил Света и Тьмы - я
уверена, что она не останется без внимания и вам придется
отвечать за все ваши проступки. А пока я позабочусь о том,
чтобы вам больше не удалось натворить здесь никакого
безобразия.
- Подождите,- взмолился Мак,- выслушайте меня...
Он хотел подробно рассказать ей, как все было на самом
деле, но Илит ничего не желала слушать. Она считала, что это
просто очередная ложь дерзкого соблазнителя,
воспользовавшегося неопытностью своей жертвы и пытающегося
избежать заслуженного наказания.
- Я помещу вас в такое место, где вы никому не сможете
причинить зла,- сказала Илит.- Я посажу вас в Зеркальную
Тюрьму, голубчик мой.
Отчаяние придало Маку сил, и он был готов сопротивляться.
Он поднял руки, защищаясь - неизвестно, что придет в голову
этой сумасшедшей блюстительнице нравов. Но какой бы хорошей
реакцией он ни обладал, Илит оказалась проворнее. Ей
понадобилась какая-нибудь доля секунды на то, чтобы взмахнуть
рукой и щелкнуть пальцами. Ее яркие, тщательно ухоженные ногти
блеснули в свете ламп, словно маленькие зеркальца. Комната
закружилась перед глазами Мака; ему показалось, что он теряет
сознание. Мгновение спустя он увидел, что Илит исчезла. Он
обрадовался, подумав, что она совсем пропала, оставив его
одного в комнате. Оглядевшись, он понял, что, если кто-то и
_пропал_, то это, несомненно, он сам. Помещение, в котором он
находился, было ему незнакомо; в нем не было видно ни выхода,
ни входа.
Это была маленькая комната с зеркальными стенами.
Зеркальными были даже пол и потолок. Зеркала, расположенные
под самыми разными углами друг к другу, порождали бесчисленное
количество отражений. Те из зеркал, которые находились друг
напротив друга, создавали иллюзию бесконечных темных
коридоров, ведущих в никуда, или мрачных провалов, зиявших
прямо у ног несчастного Мака. Изумленно озираясь по сторонам,
он увидел несчетное множество своих отражений: некоторые были
повернуты лицом к нему, некоторые - боком или спиной, а иные
вообще были перевернуты вверх ногами. Он повернулся - его
отражения сделали то же самое. Он сделал осторожный шажок
вперед - некоторые из его двойников шагнули ему навстречу,
другие же, наоборот, попятились. Еще шаг, уже не столь
осторожный - и он ударился о зеркальную поверхность. Он
отступил назад. Большинство отражений точь-в-точь скопировало
его действия, а некоторые продолжали идти дальше, не встретив
на своем пути никакого препятствия. Мак очень удивился,
заметив, что его отражения каким-то образом обрели
самостоятельность. Такое чересчур вольное поведение его
двойников показалось ему зловещим признаком. Он начал
наблюдать за их действиями и увидел, что один из его
зеркальных образов сидит в кресле и читает книгу. Почувствовав
на себе чей-то взгляд, двойник из Зазеркалья поднял глаза от
книги и приветливо кивнул головою Маку. Другой сидел на берегу
реки и удил рыбу. Он был настолько поглощен своим занятием,
что даже не повернул головы, когда Мак поглядел на него.
Третий развалился в кресле, вытянув длинные ноги, и усмехался
Маку в лицо. Тут несчастный узник Зеркальной Тюрьмы
почувствовал себя крайне скверно, и мысли начали мешаться в
его голове.
Он снова двинулся вперед, вытянув перед собой руки,
пытаясь найти выход из этого зеркального лабиринта. Несколько
отражений последовало его примеру. Но один из двойников в это
время сидел за столом, за обе щеки уплетая ростбиф и
йоркширский пудинг. Другой спал на мягкой пуховой перине.
Третий сидел на вершине невысокого холма, запрокинув голову, и
следил за полетом воздушного змея, бечевку от которого он
держал в руках. Когда Мак глядел на эти отражения, многие из
них оборачивались, приветливо кивая головами и улыбаясь,
другие же продолжали заниматься своими делами, не обращая на
него никакого внимания.
Мак смотрел - и не верил своим глазам. Внезапно прямо в
его мозгу раздался беззвучный голос:
- Я схожу с ума!
Другой так же беззвучно ответил:
- Надеюсь, тут найдется что почитать.
Поняв, что он бессилен что-нибудь сделать, Мак закрыл
глаза и попытался заставить себя думать о чем-нибудь приятном.

7
Мефистофель материализовался в покоях принцессы Ирены,
напоследок окутавшись едким зеленовато-желтым дымом -
очевидно, демон был не в духе. Его только что вытащили из
любимого кресла возле камина, где он читал увлекательный роман
"Записки о детстве дьявола". Роман Мефистофелю очень нравился
- это была лучшая книга, которую он прочитал за последние
годы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48