быть представлен в забытой части сновидения. Когда
1я заявляю ей, что в сновидении должен был бы
появиться я в качестве мужчины, который ее пре-
восходит, это утверждение принимается без воз-
ражений. Она продолжает сопротивляться и дальше,
а объяснение, что из-за чрезмерной предосторож-
ности она сконструировала себе ненужный устра-
шающий образ, в соответствии с которым она опа-
сается, что окажется ниже меня, и протестует против
этого с помощью крика, оказало на нее лишь не-
значительное влияние.
Также и ее ощущение женской роли, возмож-
ность испытывать потребность в любви, в целях
самозащиты явно преувеличено, ее либидо, от ко-
торого она хочет защититься, соответственно
искажено. Она ведет себя так, словно оказалась по
сравнению со мной более слабой, и принимает эту
фикцию за истину, потому что благодаря этому, как
ей кажется, защищаться проще всего. Теперь также
становится понятным, что означает ее стремление
к инверсии. Пациентка хочет быть более сильной
и опасается, как бы таким не оказался я.
К сожалению, мне не удалось удержать паци-
ентку у себя больше чем на несколько дней, что
также говорит о тяжести ее недуга, о ее неподступ-
ности и неспособности к человеческим контактам.
Год спустя я узнал, что за границей ее состояние
ухудшилось.
Случай пятый
Исходный пункт к <инверсии> в сновидении одной
маниакально-депрессивной больной.
- Пациентка с огромным честолюбием, желавшая
одерживать победы только благодаря своей красоте,
считавшая, что ей, как красивой женщине, ничего
другого не нужно, впала в депрессию, страшась
лишиться своей красоты. После этого у нее воз-
никло постоянное соперничество по отношению
к другим женщинам. Однажды она заметила, что
ее подруга, которая была моложе, вызвала к себе
симпатию в обществе. Ночью ей приснилось: <Я
и моя подруга сидим на лестнице, она вверху, я
внизу. Я очень раздосадована>.
В ее досаде (депрессии), равно как и в положении
внизу, проявляется ее чувство неполноценности.
Само собой разумеется, аффективное расстройство,
которое уже не перерабатывается в сновидение,
вынуждает к инверсии ситуации. По меньшей мере
в дальнейшем она будет избегать посещать обще-
ство, чтобы не допустить сравнения. Она увели-
чит <дистанцию к жизни>. Ее огорчение указыва-
ет также на обострение у нее исчезавшей было деп-
рессии. Против подруги же у нее возникнет зата-
енная обида, и она будет пытаться с помощью при-
дирок, колкостей и причинения ей беспокойства
<поставить лестницу на попа>.
К ВОПРОСУ О СОПРОТИВЛЕНИИ
ПРИ ЛЕЧЕНИИ
, Среди невротических симптомов есть свойствен-
ный всем людям, никогда не заставляющий себя
= долго ждать, совершенно естественный, но мало-
1 понятный комплекс явлений, который внешне
1выглядит как упрямство, своенравие, противопос-
тавление себя другим, враждебность, агрессивность,
1а также как неуступчивость, замкнутость, власто-
1любие. Сюда же относятся такие клинические тер-
1 мины, как негативизм, отгороженность, аутизм (Блей-
лер). Почти всегда, даже при психозе, пациент пы-
гтается обосновать свою позицию логически. Такая
<<непробиваемость> всегда является признаком не-
1 достаточной по сравнению с нормой (а она слу-
хит единственной правильной системой мер) спо-
собности к кооперации.
Собственно говоря, в этом противопоставлении
себя ближним можно полностью понять ошибоч-
ную тенденцию пациента к изоляции и его немощное,
лишенное мужества властолюбие и тщеславие. Пока
проявляется эта дискредитирующая установка
больного, зачастую облаченная в форму покорности,
послушания, любви или чувства неполноценнос-
ти, но всякий раз неплодотворная и направленная
против окружения и, разумеется, против врача, врач
располагает самой благоприятной возможностью,
основываясь на этом симптоме, понять личность
Впервые появилась в: ZentrallblattftrPsychoanolyse, Bd. I,
" 214-219, под названием: <Об учении о сопротивле-
Прим. к изданию на немецком языке
своего пациента, лишить его шансов атаковать какие
бы то ни было уязвимые места, помочь больному
осмыслить все соответствующие проявления невро-
тических симптомов и упрочить его способность
к кооперации.
Одна пациентка, подвергавшаяся в течение двух
месяцев индивидуально-психологическому лече-
нию, обратилась однажды с просьбой разрешить
ей прийти в следующий раз вместо трех часов в
четыре. Во всех таких и подобных случаях, когда
пациенты особенно упорно настаивают на сво-
ей просьбе, оправдывается подозрение, что тре-
буемая отсрочка времени является признаком
усилившейся агрессии, протеста против врача.
Упустить здесь представившуюся возможность
разобраться в причинах этого явления было бы
большой ошибкой и противоречило бы целям
лечения - сделать пациента внутренне свобод-
ным.
Итак, пациентка заявила, что в три часа ей нужно
быть у портнихи - причина довольно неубедитель-
ная, которую, пожалуй, можно было бы принять,
разве только учитывая длительность лечения и с
нею связанную изо дня в день нехватку свобод-
ного времени. Поскольку этот час был у меня занят,
я попробовал предложить время между пятью и
шестью часами. Однако пациентка отклонила мое
предложение, сославшись на то, что в пять часов
освободится ее мать и будет поджидать ее у под-
руги. Таким образом, всякий раз выдвигался ка-
кой-нибудь малоубедительный довод, поэтому можно
было сделать справедливый вывод, что пациент-
ка сопротивляется лечению.
Фрейд многократно указывал на то, что анализ
в первую очередь следует применять к явлениям
сопротивления и что они часто, если не всегда,
связаны с переносом. Поскольку, на наш взгляд,
психическая взаимосвязь этих двух феноменов не
такая, как ее определял Фрейд, мы хотели бы об-
судить это на данном примере.
Прежде всего, пожалуй, следует обратить вни-
мание на то, в какой момент лечения возникло это
сопротивление. В нашем случае пациентка в те-
чение последних дней рассказывала о своем отно-
шении к брату. Она заметила, что иногда, нахо-
дясь с ним наедине, испытывает непонятное чув-
ство брезгливости. Однако, она не питает к нему
.никакого отвращения и охотно бывает с ним в
.обществе или посещает театр. Единственное, чего
(она избегает, - это ходить с ним по улице под
.руку, опасаясь, что посторонние люди примут их
1за любовников. Дома она помногу с ним беседу-
1ет и нередко позволяет себя целовать, что он и делает.
Сама она страстно любит целоваться, испытывая
порой от этого сильное волнение, но в отношении
обрата в последнее время она стала намного сдер-
1 жаннее из-за того, что благодаря своему тонкому
обонянию ощущала отвратительный запах у него изо
рта. .
Психическая ситуация пациентки в отношении
ее брата достаточно ясна. Она обнаруживает в себе
чувства и предполагает возможности, против которых
тут же стремится защититься. Если эти чувства
имеют характер женских побуждений (позволять
целовать себя, брать под руку, искать мужского
общества), то она отвечает на них мужским протестом,
давая этому, однако, поверхностное логическое
объяснение.
Что же она делает, чтобы обеспечить себе муж-
скую позицию по отношению к брату? Она бес-
сознательно совершает мошенничество, соот-
ветствующим образом все это оценивая, становится
чрезвычайно проницательной и прозорливой,
причем порой до такой степени, что оказывается
к тому же еще и правой. Однако боязнь быть
принятой за любовницу своего брата, если пойти
с ним под руку, могут испытывать только те, кто
имеет подобную установку по отношению к кому-
либо из своих братьев. Но она, конечно, права
относительно запаха изо рта! Тем не менее уди-
вляет то обстоятельство, что никто из окружающих
этого дурного запаха не замечал. Таким образом,
в своей установке по отношению к брату паци-
ентка произвела переоценку, явно показывающую,
куда она направлена. <Посторонний слышит
только <нет!>\
Если кто-то сомневается в возможности того,
что между братом и сестрой могут существовать
любовные побуждения, то я не стал бы ссылаться
на богатый исторический материал по этому воп-
росу, а подчеркнул бы, что я не переоцениваю глу-
бину таких ощущений. Это скорее похоже на то, как
" Безумец тоже может быть прав. Если, как это часто быва-
ет у пациентов mutatis mutandis (лат., с соответствующими из-
менениями. - Ред.), я выполняю задание и при этом обнару-
живаю опечатку, то, пожалуй, я буду прав, когда постоянно на
нее указываю. Но речь здесь идет о моем задании, а не о кон-
статации опечатки. См. также Адлер. Достижения индивидуальной
психологии. - В: Mem. Zeitshr.f. Indiv.-Psych., II. fahrg., 1. Heft.
Wien 1923. - Прим. авт.
"Ложные оценки, будь то пере- или недооценки, имеют ог-
ромное значение для психической динамики как в жизни, так
и в неврозе, и вызывают, в частности в индивидуальной пси-
хологии, которая строго разграничивает частный интеллект и
common sense, все больший интерес. Поучительным примером
является здесь басня о лисе и винограде. Вместо того чтобы
признать собственную несостоятельность, лисица обесценива-
ет виноград - и остается в хорошем расположении духа. Это
является причиной мании величия. Подобного рода психичес-
кие процессы служат прежде всего тому, чтобы закрепить фик-
тивную идею <свободной воли> и с нею связанную фикцию <соб-
ственной значимости>. Этой же цели служит переоценка сво-
их достижений и замыслов - она продиктована тем, чтобы избежать
смутного чувства собственной неполноценности, является аран-
жированной и проистекает из чрезмерного стремления к само-
защите от чувства <приниженности>. Я уже не раз указывал, что
при преувеличенной мужской установке у невротиков обоего пола
214
>сли бы брат и сестра, словно когда-то в детстве,
ьтали изображать из себя отца и мать, причем девочка
в силу своей невротической мужской установки по-
стоянно опасается, как бы не зайти слишком да-
леко. Брат для нее давно уже не брат, он играет
еперь роль будущего жениха. Но она живет с ним
заранее сконструированном мире, где пытается
оказать, на что она способна и как она стремит-
ся от этого себя защитить. Впрочем, любые ин-
цестуозные побуждения указывают на недостаточную
способность к кооперации, из-за чего пациент,
зачастую испытывающий усилившееся чувство семьи,
достается в ее границах.
На что пациентка способна - об этом ей гово-
?рят ее воспоминания и чувственные следы забы-
1тых событий; общее впечатление от них у паци-
ентки таково: я девушка, я недостаточно сильна,
часто
используется такая же аранжировка, а также что органы
- -...., """""""" ппгянические и болевые
. часто HcilUJibJycin .ч>-.. -.-- ...
; чувств пациента, слух, обоняние, осязание, органические и толевые
ощущения, поставлены на службу этому стремлению и стано-
вятся очень чуткими, причем пациент является здесь истцом и
ь судьей в одном лице. Возьмите для сравнения эпиграмму Шиллера:
; <Любим мы то, что имеем; желаем, чего не имеем. Ибо кто духом
богат - любит, желает бедняк> (Ф. Шиллер. Собр. соч. в семи
томах. Т. 1. (Пер. Е. Эткинда). М., <Художественная литера-
тура>, 1955, с. 216. - Ред.). Если пациент понимает свою ус-
тановку, он ее корректирует, приводя свои оценки в соответ-
ствие с реальным положением дел. Его включение в общество и
сотрудничество начинаются с развития у него чувства равного
остальным. - Прим. авт.
Это предосмысление, предощущение с примыкающей к
ним тенденцией к самозащите является главной функцией сно-
видения, и, помимо прочего, является причиной якобы теле-
патических и пророческих способностей, а также создает ос-
нову для всякого рода прогнозов. Поэта Симонида один умерший
человек предостерегал во сне от морского путешествия. Он
остался дома, а затем узнал, что корабль потерпел крушение.
Пожалуй, мы можем предположить, что знаменитый поэт, ко-
торый сделался таким <проницательным> во сне, наверное, остался
бы дома в любом случае - и без сновидения и без предосте-
режения. - Прим. авт.
215
чтобы справиться со своим половым инстинктом, уже
в детстве мне недоставало энергии, я фантазиро-
вала о запретных вещах, даже по отношению к
собственному брату мне не удалось совладать с собою.
Меня смешают с грязью и будут дурно со мной об-
ращаться,я стану больной, в муках произведу на
свет детей, стану угнетенной и рабыней! Я долж-
на заранее и постоянно быть бдительной, чтобы не
поддаться своим влечениям, не связываться с
мужчинами, никому из них не доверять - поэто-
му я сама буду вести себя как мужчина! Ее женс-
кие сексуальные чувства становятся ее врагом, и
этот враг наделяется таинственной силой и ковар-
ством. Так чувственная жизнь невротика превращается
в карикатуру, что тем не менее не останавливает
его от желания бороться с половым влечением. Муж-
чина-невротик тоже боится побуждений, кажущихся
ему женскими, - нежности, желания покориться
женщине, которая появляется в его любовной жизни
и которую, желая оставаться победителем, он изоб-
ражает в карикатурном виде. Аналогичные явления
имеют место также и в области других, несексу-
альных жизненных отношений: черты характера,
вялость, слабость, отсутствие энергии, равно как
и физические особенности и дефекты, возникшие
еще в детские годы, служат доказательством на-
личия у них немужских, то есть женских черт и
сопровождаются мужским протестом. То, что на этой
У меня лечилось несколько пациенток, которые приписы-
вали, по Флиссу, свои периодические приступы особенностям
своей природы, указывая тем самым на свою женскую сущность.
Однако они выдали себя тем, что оказались в плену неразреши-
мого для них вопроса - мужчина я или женщина. Теория дает
им успокоение: каждый носит в себе и мужские и женские черты!
При анализе ссылки на периодичность приступов регулярно ока-
зываются способом сопротивления врачу. Но к таким периоди-
ческим приступам всегда причастен пациент. Рецидивы же и цик-
лотимия всегда накладываются на новые трудности. - Прим. авт.
716
эчве аранжируются или и в самом деле возника-
т несчастные случаи, что негативистская установка
(например, у девушек, которые из-за упрямства
противятся предостережениям матерей) способна
пользовать их собственное женское сексуальное
эведение в качестве мужского протеста против
эдителей, а также против девичьего целомудрия
ли же может закреплять у мужчин-невротиков жен-
скую мягкость и абулию (чаще всего при так на-
зываемой неврастении), импотенцию и боязнь любви,
мною было изложено в других работах. Все эти аран-
кированные и зачастую окарикатуренные ложные
внутренние ощущения находят свое место в пси-
хических побуждениях, направленных на то, что-
бы в виде предостережения вызвать мужской про-
гест и стремление защититься от подчинения.
Итак, мы пришли к выводу, что пациентке вряд
яи в настоящее время грозит совершить инцест,
что в своей тенденции к самозащите она, пожалуй,
заходит намного дальше, чем это было бы совершенно
необходимым, и что этим она способствует осуще-
ствлению главной цели своей мужской установки:
устроить свое будущее независимо от мужчины, не
(принимая на себя женской роли.
Дискредитация партнера - это самое обычное
явление у невротиков. Оно может лежать на поверх-
ности, как в нашем случае. Но может быть настолько
глубоко скрыто, что кое-кто, услышав это утвер-
ждение, будет тщетно перебирать свой материал,
чтобы удостовериться в истинности этого поло-
жения во всех случаях. Как часто у невротиков встре-
чаются мазохистические и <женские> черты, крайне
развитая тенденция к подчинению и внушаемость!
Как часто наше внимание привлекало к себе нео-
долимое влечение истерических женщин к боль-
шому, сильному мужчине, перед которым можно
было бы преклоняться! Как много пациентов-не-
вротиков исполнены восхищением к своему вра-
чу и поют ему хвалебные гимны! Они словно влюб-
лены в них. Однако это еще только цветочки, а
ягодки впереди. Никто из них не способен вы-
нести попытки включить их в социальные связи,
и дальнейшие их рассуждения выглядят следую-
щим образом: <Какой я слабак! На какие униже-
ния я способен! Я должен всеми способами за-
щищаться, чтобы не пасть еще ниже!> И словно
собираясь совершить прыжок в высоту, он дела-
ет несколько шагов назад и нагибается, чтобы с
тем большей подъемной силой вознестись над ос-
тальными и не считаться с их мнением. Одна из
моих пациенток нередко говорила о том, что она
безнравственна и готова в любой момент вступить
в связь, только вот мужчины ей неприятны по
эстетическим соображениям! Другой пациент,
лечившийся у меня по поводу импотенции, несколь-
ко раз в связи со своим недугом подвергался гипнозу
у какого-то знахаря.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1я заявляю ей, что в сновидении должен был бы
появиться я в качестве мужчины, который ее пре-
восходит, это утверждение принимается без воз-
ражений. Она продолжает сопротивляться и дальше,
а объяснение, что из-за чрезмерной предосторож-
ности она сконструировала себе ненужный устра-
шающий образ, в соответствии с которым она опа-
сается, что окажется ниже меня, и протестует против
этого с помощью крика, оказало на нее лишь не-
значительное влияние.
Также и ее ощущение женской роли, возмож-
ность испытывать потребность в любви, в целях
самозащиты явно преувеличено, ее либидо, от ко-
торого она хочет защититься, соответственно
искажено. Она ведет себя так, словно оказалась по
сравнению со мной более слабой, и принимает эту
фикцию за истину, потому что благодаря этому, как
ей кажется, защищаться проще всего. Теперь также
становится понятным, что означает ее стремление
к инверсии. Пациентка хочет быть более сильной
и опасается, как бы таким не оказался я.
К сожалению, мне не удалось удержать паци-
ентку у себя больше чем на несколько дней, что
также говорит о тяжести ее недуга, о ее неподступ-
ности и неспособности к человеческим контактам.
Год спустя я узнал, что за границей ее состояние
ухудшилось.
Случай пятый
Исходный пункт к <инверсии> в сновидении одной
маниакально-депрессивной больной.
- Пациентка с огромным честолюбием, желавшая
одерживать победы только благодаря своей красоте,
считавшая, что ей, как красивой женщине, ничего
другого не нужно, впала в депрессию, страшась
лишиться своей красоты. После этого у нее воз-
никло постоянное соперничество по отношению
к другим женщинам. Однажды она заметила, что
ее подруга, которая была моложе, вызвала к себе
симпатию в обществе. Ночью ей приснилось: <Я
и моя подруга сидим на лестнице, она вверху, я
внизу. Я очень раздосадована>.
В ее досаде (депрессии), равно как и в положении
внизу, проявляется ее чувство неполноценности.
Само собой разумеется, аффективное расстройство,
которое уже не перерабатывается в сновидение,
вынуждает к инверсии ситуации. По меньшей мере
в дальнейшем она будет избегать посещать обще-
ство, чтобы не допустить сравнения. Она увели-
чит <дистанцию к жизни>. Ее огорчение указыва-
ет также на обострение у нее исчезавшей было деп-
рессии. Против подруги же у нее возникнет зата-
енная обида, и она будет пытаться с помощью при-
дирок, колкостей и причинения ей беспокойства
<поставить лестницу на попа>.
К ВОПРОСУ О СОПРОТИВЛЕНИИ
ПРИ ЛЕЧЕНИИ
, Среди невротических симптомов есть свойствен-
ный всем людям, никогда не заставляющий себя
= долго ждать, совершенно естественный, но мало-
1 понятный комплекс явлений, который внешне
1выглядит как упрямство, своенравие, противопос-
тавление себя другим, враждебность, агрессивность,
1а также как неуступчивость, замкнутость, власто-
1любие. Сюда же относятся такие клинические тер-
1 мины, как негативизм, отгороженность, аутизм (Блей-
лер). Почти всегда, даже при психозе, пациент пы-
гтается обосновать свою позицию логически. Такая
<<непробиваемость> всегда является признаком не-
1 достаточной по сравнению с нормой (а она слу-
хит единственной правильной системой мер) спо-
собности к кооперации.
Собственно говоря, в этом противопоставлении
себя ближним можно полностью понять ошибоч-
ную тенденцию пациента к изоляции и его немощное,
лишенное мужества властолюбие и тщеславие. Пока
проявляется эта дискредитирующая установка
больного, зачастую облаченная в форму покорности,
послушания, любви или чувства неполноценнос-
ти, но всякий раз неплодотворная и направленная
против окружения и, разумеется, против врача, врач
располагает самой благоприятной возможностью,
основываясь на этом симптоме, понять личность
Впервые появилась в: ZentrallblattftrPsychoanolyse, Bd. I,
" 214-219, под названием: <Об учении о сопротивле-
Прим. к изданию на немецком языке
своего пациента, лишить его шансов атаковать какие
бы то ни было уязвимые места, помочь больному
осмыслить все соответствующие проявления невро-
тических симптомов и упрочить его способность
к кооперации.
Одна пациентка, подвергавшаяся в течение двух
месяцев индивидуально-психологическому лече-
нию, обратилась однажды с просьбой разрешить
ей прийти в следующий раз вместо трех часов в
четыре. Во всех таких и подобных случаях, когда
пациенты особенно упорно настаивают на сво-
ей просьбе, оправдывается подозрение, что тре-
буемая отсрочка времени является признаком
усилившейся агрессии, протеста против врача.
Упустить здесь представившуюся возможность
разобраться в причинах этого явления было бы
большой ошибкой и противоречило бы целям
лечения - сделать пациента внутренне свобод-
ным.
Итак, пациентка заявила, что в три часа ей нужно
быть у портнихи - причина довольно неубедитель-
ная, которую, пожалуй, можно было бы принять,
разве только учитывая длительность лечения и с
нею связанную изо дня в день нехватку свобод-
ного времени. Поскольку этот час был у меня занят,
я попробовал предложить время между пятью и
шестью часами. Однако пациентка отклонила мое
предложение, сославшись на то, что в пять часов
освободится ее мать и будет поджидать ее у под-
руги. Таким образом, всякий раз выдвигался ка-
кой-нибудь малоубедительный довод, поэтому можно
было сделать справедливый вывод, что пациент-
ка сопротивляется лечению.
Фрейд многократно указывал на то, что анализ
в первую очередь следует применять к явлениям
сопротивления и что они часто, если не всегда,
связаны с переносом. Поскольку, на наш взгляд,
психическая взаимосвязь этих двух феноменов не
такая, как ее определял Фрейд, мы хотели бы об-
судить это на данном примере.
Прежде всего, пожалуй, следует обратить вни-
мание на то, в какой момент лечения возникло это
сопротивление. В нашем случае пациентка в те-
чение последних дней рассказывала о своем отно-
шении к брату. Она заметила, что иногда, нахо-
дясь с ним наедине, испытывает непонятное чув-
ство брезгливости. Однако, она не питает к нему
.никакого отвращения и охотно бывает с ним в
.обществе или посещает театр. Единственное, чего
(она избегает, - это ходить с ним по улице под
.руку, опасаясь, что посторонние люди примут их
1за любовников. Дома она помногу с ним беседу-
1ет и нередко позволяет себя целовать, что он и делает.
Сама она страстно любит целоваться, испытывая
порой от этого сильное волнение, но в отношении
обрата в последнее время она стала намного сдер-
1 жаннее из-за того, что благодаря своему тонкому
обонянию ощущала отвратительный запах у него изо
рта. .
Психическая ситуация пациентки в отношении
ее брата достаточно ясна. Она обнаруживает в себе
чувства и предполагает возможности, против которых
тут же стремится защититься. Если эти чувства
имеют характер женских побуждений (позволять
целовать себя, брать под руку, искать мужского
общества), то она отвечает на них мужским протестом,
давая этому, однако, поверхностное логическое
объяснение.
Что же она делает, чтобы обеспечить себе муж-
скую позицию по отношению к брату? Она бес-
сознательно совершает мошенничество, соот-
ветствующим образом все это оценивая, становится
чрезвычайно проницательной и прозорливой,
причем порой до такой степени, что оказывается
к тому же еще и правой. Однако боязнь быть
принятой за любовницу своего брата, если пойти
с ним под руку, могут испытывать только те, кто
имеет подобную установку по отношению к кому-
либо из своих братьев. Но она, конечно, права
относительно запаха изо рта! Тем не менее уди-
вляет то обстоятельство, что никто из окружающих
этого дурного запаха не замечал. Таким образом,
в своей установке по отношению к брату паци-
ентка произвела переоценку, явно показывающую,
куда она направлена. <Посторонний слышит
только <нет!>\
Если кто-то сомневается в возможности того,
что между братом и сестрой могут существовать
любовные побуждения, то я не стал бы ссылаться
на богатый исторический материал по этому воп-
росу, а подчеркнул бы, что я не переоцениваю глу-
бину таких ощущений. Это скорее похоже на то, как
" Безумец тоже может быть прав. Если, как это часто быва-
ет у пациентов mutatis mutandis (лат., с соответствующими из-
менениями. - Ред.), я выполняю задание и при этом обнару-
живаю опечатку, то, пожалуй, я буду прав, когда постоянно на
нее указываю. Но речь здесь идет о моем задании, а не о кон-
статации опечатки. См. также Адлер. Достижения индивидуальной
психологии. - В: Mem. Zeitshr.f. Indiv.-Psych., II. fahrg., 1. Heft.
Wien 1923. - Прим. авт.
"Ложные оценки, будь то пере- или недооценки, имеют ог-
ромное значение для психической динамики как в жизни, так
и в неврозе, и вызывают, в частности в индивидуальной пси-
хологии, которая строго разграничивает частный интеллект и
common sense, все больший интерес. Поучительным примером
является здесь басня о лисе и винограде. Вместо того чтобы
признать собственную несостоятельность, лисица обесценива-
ет виноград - и остается в хорошем расположении духа. Это
является причиной мании величия. Подобного рода психичес-
кие процессы служат прежде всего тому, чтобы закрепить фик-
тивную идею <свободной воли> и с нею связанную фикцию <соб-
ственной значимости>. Этой же цели служит переоценка сво-
их достижений и замыслов - она продиктована тем, чтобы избежать
смутного чувства собственной неполноценности, является аран-
жированной и проистекает из чрезмерного стремления к само-
защите от чувства <приниженности>. Я уже не раз указывал, что
при преувеличенной мужской установке у невротиков обоего пола
214
>сли бы брат и сестра, словно когда-то в детстве,
ьтали изображать из себя отца и мать, причем девочка
в силу своей невротической мужской установки по-
стоянно опасается, как бы не зайти слишком да-
леко. Брат для нее давно уже не брат, он играет
еперь роль будущего жениха. Но она живет с ним
заранее сконструированном мире, где пытается
оказать, на что она способна и как она стремит-
ся от этого себя защитить. Впрочем, любые ин-
цестуозные побуждения указывают на недостаточную
способность к кооперации, из-за чего пациент,
зачастую испытывающий усилившееся чувство семьи,
достается в ее границах.
На что пациентка способна - об этом ей гово-
?рят ее воспоминания и чувственные следы забы-
1тых событий; общее впечатление от них у паци-
ентки таково: я девушка, я недостаточно сильна,
часто
используется такая же аранжировка, а также что органы
- -...., """""""" ппгянические и болевые
. часто HcilUJibJycin .ч>-.. -.-- ...
; чувств пациента, слух, обоняние, осязание, органические и толевые
ощущения, поставлены на службу этому стремлению и стано-
вятся очень чуткими, причем пациент является здесь истцом и
ь судьей в одном лице. Возьмите для сравнения эпиграмму Шиллера:
; <Любим мы то, что имеем; желаем, чего не имеем. Ибо кто духом
богат - любит, желает бедняк> (Ф. Шиллер. Собр. соч. в семи
томах. Т. 1. (Пер. Е. Эткинда). М., <Художественная литера-
тура>, 1955, с. 216. - Ред.). Если пациент понимает свою ус-
тановку, он ее корректирует, приводя свои оценки в соответ-
ствие с реальным положением дел. Его включение в общество и
сотрудничество начинаются с развития у него чувства равного
остальным. - Прим. авт.
Это предосмысление, предощущение с примыкающей к
ним тенденцией к самозащите является главной функцией сно-
видения, и, помимо прочего, является причиной якобы теле-
патических и пророческих способностей, а также создает ос-
нову для всякого рода прогнозов. Поэта Симонида один умерший
человек предостерегал во сне от морского путешествия. Он
остался дома, а затем узнал, что корабль потерпел крушение.
Пожалуй, мы можем предположить, что знаменитый поэт, ко-
торый сделался таким <проницательным> во сне, наверное, остался
бы дома в любом случае - и без сновидения и без предосте-
режения. - Прим. авт.
215
чтобы справиться со своим половым инстинктом, уже
в детстве мне недоставало энергии, я фантазиро-
вала о запретных вещах, даже по отношению к
собственному брату мне не удалось совладать с собою.
Меня смешают с грязью и будут дурно со мной об-
ращаться,я стану больной, в муках произведу на
свет детей, стану угнетенной и рабыней! Я долж-
на заранее и постоянно быть бдительной, чтобы не
поддаться своим влечениям, не связываться с
мужчинами, никому из них не доверять - поэто-
му я сама буду вести себя как мужчина! Ее женс-
кие сексуальные чувства становятся ее врагом, и
этот враг наделяется таинственной силой и ковар-
ством. Так чувственная жизнь невротика превращается
в карикатуру, что тем не менее не останавливает
его от желания бороться с половым влечением. Муж-
чина-невротик тоже боится побуждений, кажущихся
ему женскими, - нежности, желания покориться
женщине, которая появляется в его любовной жизни
и которую, желая оставаться победителем, он изоб-
ражает в карикатурном виде. Аналогичные явления
имеют место также и в области других, несексу-
альных жизненных отношений: черты характера,
вялость, слабость, отсутствие энергии, равно как
и физические особенности и дефекты, возникшие
еще в детские годы, служат доказательством на-
личия у них немужских, то есть женских черт и
сопровождаются мужским протестом. То, что на этой
У меня лечилось несколько пациенток, которые приписы-
вали, по Флиссу, свои периодические приступы особенностям
своей природы, указывая тем самым на свою женскую сущность.
Однако они выдали себя тем, что оказались в плену неразреши-
мого для них вопроса - мужчина я или женщина. Теория дает
им успокоение: каждый носит в себе и мужские и женские черты!
При анализе ссылки на периодичность приступов регулярно ока-
зываются способом сопротивления врачу. Но к таким периоди-
ческим приступам всегда причастен пациент. Рецидивы же и цик-
лотимия всегда накладываются на новые трудности. - Прим. авт.
716
эчве аранжируются или и в самом деле возника-
т несчастные случаи, что негативистская установка
(например, у девушек, которые из-за упрямства
противятся предостережениям матерей) способна
пользовать их собственное женское сексуальное
эведение в качестве мужского протеста против
эдителей, а также против девичьего целомудрия
ли же может закреплять у мужчин-невротиков жен-
скую мягкость и абулию (чаще всего при так на-
зываемой неврастении), импотенцию и боязнь любви,
мною было изложено в других работах. Все эти аран-
кированные и зачастую окарикатуренные ложные
внутренние ощущения находят свое место в пси-
хических побуждениях, направленных на то, что-
бы в виде предостережения вызвать мужской про-
гест и стремление защититься от подчинения.
Итак, мы пришли к выводу, что пациентке вряд
яи в настоящее время грозит совершить инцест,
что в своей тенденции к самозащите она, пожалуй,
заходит намного дальше, чем это было бы совершенно
необходимым, и что этим она способствует осуще-
ствлению главной цели своей мужской установки:
устроить свое будущее независимо от мужчины, не
(принимая на себя женской роли.
Дискредитация партнера - это самое обычное
явление у невротиков. Оно может лежать на поверх-
ности, как в нашем случае. Но может быть настолько
глубоко скрыто, что кое-кто, услышав это утвер-
ждение, будет тщетно перебирать свой материал,
чтобы удостовериться в истинности этого поло-
жения во всех случаях. Как часто у невротиков встре-
чаются мазохистические и <женские> черты, крайне
развитая тенденция к подчинению и внушаемость!
Как часто наше внимание привлекало к себе нео-
долимое влечение истерических женщин к боль-
шому, сильному мужчине, перед которым можно
было бы преклоняться! Как много пациентов-не-
вротиков исполнены восхищением к своему вра-
чу и поют ему хвалебные гимны! Они словно влюб-
лены в них. Однако это еще только цветочки, а
ягодки впереди. Никто из них не способен вы-
нести попытки включить их в социальные связи,
и дальнейшие их рассуждения выглядят следую-
щим образом: <Какой я слабак! На какие униже-
ния я способен! Я должен всеми способами за-
щищаться, чтобы не пасть еще ниже!> И словно
собираясь совершить прыжок в высоту, он дела-
ет несколько шагов назад и нагибается, чтобы с
тем большей подъемной силой вознестись над ос-
тальными и не считаться с их мнением. Одна из
моих пациенток нередко говорила о том, что она
безнравственна и готова в любой момент вступить
в связь, только вот мужчины ей неприятны по
эстетическим соображениям! Другой пациент,
лечившийся у меня по поводу импотенции, несколь-
ко раз в связи со своим недугом подвергался гипнозу
у какого-то знахаря.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31