Генрих II отказал: «Если здравый смысл меня не покинул, не сегодня он п
олучит этот дар».
Наконец произошла сцена, не уступающая по накалу страстей и драматизму т
ем, что создавал века спустя Шекспир.
Ричард, потеряв терпение, воскликнул: «Я вижу ту правду, верить которой не
смел!» И, отвернувшись от отца, он опустился на колени перед Филиппом II, объ
являя себя его вассалом «за Нормандию, Пуатье, Анжу, Мэн, Берри и Тулузу», и
моля о помощи и защите своих прав. Взбешенный Генрих тут же покинул зал; Ри
чард и король французский ушли вместе.
Участие в крестовом походе снова было отложено. Правда, даже дав клятву, Ф
илипп II, в отличие от рыцарственного Ричарда, не очень-то и стремился на Во
сток, радуясь каждой новой отсрочке, Ч дела французского королевства и
нтересовали его гораздо больше, чем призрачное счастье в Палестине. Но и
Ричарду теперь пришлось вместе с Филиппом II начать войну со старым Генри
хом и месяцами преследовать английского короля по городам и замкам его ф
ранцузских владений.
Союзники то настигали Генриха, то отставали от него. В одном из городов, ко
торый Генрих только что оставил, Филипп и Ричард «съели обед старого кор
оля». Один за другим города подчинялись Ричарду и Филиппу; и наконец Генр
их запросил мира, обещая всяческие уступки при условии неприкосновенно
сти его «жизни, чести и короны». Но от него требовали безусловной сдачи на
милость победителей. Наконец, Генрих II пошел и на это.
Окончание войны тоже получилось точь-в-точь, как финал какой-нибудь шекс
пировской трагедии.
В назначенный для встречи день и час Анри не появился на условленном мес
те, так как почувствовал приступ смертельного недуга. «Ричард, Ч как соо
бщает хроника, Ч не жалел его, не верил ему, говорил, что болезнь его притв
орная». Когда свидание все-таки состоялось, Генрих в самом деле настольк
о был болен, слаб и подавлен, что принял все продиктованные ему условия, в
том числе и признание Ричарда его наследником в Англии, Нормандии и Анжу.
Договаривающиеся стороны клялись не мстить тем из своих вассалов, «кото
рые изменили и поддержали противника». Когда Генрих II дал такую клятву и п
отребовал от победителей список своих приближенных, изменивших ему, на п
ервом месте он нашел имя своего любимца, младшего сына Иоанна...
Это окончательно сломило короля Генриха. Последней его волей было, чтобы
его перевезли в Шинон, замок на берегу одного из притоков Луары, и здесь 6 и
юля 1189 года он умер, покинутый всеми, кроме самых преданных друзей. Комната
, где лежал король, проведший на престоле тридцать пять лет, была немедлен
но разграблена его же слугами, исчезли все королевские одежды. Когда же г
роб с телом переносили в женскую обитель в Фонтевро мимо толпы нищих, жду
щих по обычаю милостыни, им не досталось ничего, потому что королевская к
азна была абсолютно пуста.
Остались свидетельства, как вел себя Ричард, узнав о кончине отца.
«В его повадке не было призна
ков ни скорби, ни веселья. Никто бы не мог сказать, радость была в нем или пе
чаль, смущение или гнев. Он стоял задумчивый, ничего не говоря...»
Выходя он сказал: «Я вернусь завтра утром. Король, мой отец, будет погребен
богато и с честью, как приличествует лицу столь высокого положения...»
Генриха II с королевскими почестями погребли в Фонтенвро. А когда ровно де
сять лет спустя пришел смертный час и самого Ричарда, велел он похоронит
ь себя у отцовской могилы, в его ногах...
Ну, а пока он сам стал королем Англии и властелином обширных земель на кон
тиненте. На все годы, отведенные ему для царствования, предстояло Ричард
у явное и негласное соперничество из-за этих земель с Филиппом II. Но прежд
е всего, держа клятву, надо было отправляться вместе с ним в крестовый пох
од.
Как король Ричард начал кре
стовый поход
Перебравшись через Ла-Манш, 3 сентября 1189 года Ричард I, короновался в Лондо
не. Здесь надолго осталась память о шумных пирах в честь этого события, и о
милостях, которыми новый король осыпал своих приближенных, а в первую оч
ередь Ч старых слуг своего отца. Своего брата Иоанна он одарил деньгами,
землями и правами, которые давали тому почти королевскую власть на время
отсутствия Ричарда.
Первой и единственной заботой нового короля стала подготовка в выступл
ению против «неверных». На оснащение войска он полностью пустил королев
скую казну, что оставалась в Лондоне, а также начал продавать замки, город
а, должности. Нашел он и такой способ, чтобы получать побольше денег: заточ
ил в темницу всех союзников своего отца, воевавших с ним вместе с Генрихо
м, а потом освободил за хороший выкуп. Даже ко многому привычных современ
ников неприятно поразила королевская шутка: «Я продал бы Лондон, если б н
ашелся покупатель».
В полной мере Ричард использовал и предписания буллы папы римского, пове
левавшей тем, кто лично не участвует в крестовом походе, оказывать корол
ю материальную помощь. Однако часто Ричард толковал ее по-своему Ч даже
тех, кто хотел бы отправиться с ним, он не брал на Восток, а взимал с них имен
но денежные поборы. Относилось это, понятно, к самым богатым баронам; те, с
кого нечего было взять, присоединялись к его войску.
Но несмотря на то, что Ричард I стал английским королем, преимущественно в
его армию входили все-таки рыцари из подвластных Англии французских зем
ель. Так что по происхождению, языку, культуре его крестоносное войско бы
ло сродни тому, что предстояло возглавить Филиппу II. Однако несомненно то
, что корабли, на которых рыцарях и воинам предстояло переправить в Палес
тину немалые припасы, вели помимо бретонских и нормандских также англий
ские моряки.
На суда грузилось то, что Ричард счел необходимым в дальнем походе, они бы
ли доверху заполнены «золотом и серебром, утварью и оружием, одеждой и тк
анями, мукой зерном и сухарями, вином, сиропом, копченым мясом, перцем, тми
ном, пряностями и воском». Кораблям предстояло, обогнув Испанию, идти в Ма
рсель.
Само же рыцарское войско направлялось туда по Франции сушей. В один из пр
екрасных июньских дней 1190 года «с крестом впереди, с тысячами вооруженных
людей выступили светлейший король Англии и французский король, Ч сооб
щает современник. Ч Движутся они на Восток и ведут за собою весь Запад. Р
азличное по языку, культу, обычаю войско полно пламенной ревности. О, если
бы суждено было ему вернуться с победой!..»
Когда войско двигалось вдоль Роны, к нему присоединялись все новые воины
и простые паломники. Общее число этих людей достигало уже сотни тысяч, и Ф
илипп с Ричардом решили разделиться, чтобы грузить воинов и паломников н
а корабли в разных гаванях. Французский король двинулся через Альпы в Ге
ную, а Ричард в Марсель.
Там английского короля поджидали недобрые вести: прошел слух, что весь е
го флот погиб. Для транспортировки людей ему даже пришлось закупать нову
ю флотилию. Наконец, впервые в жизни Ричард начал плавание по водам Среди
земного моря.
Многое повидал за это время король, совсем не чуждый любознательности. «
Король миновал остров, который называется Изола Майор, Ч записывал оди
н из его спутников. Ч Он вечно дымится. Говорят, остров этот загорелся от
другого, имя которого Вулкан. Он зажжен огнем, летевшим, как гласит молва,
от этого последнего, и спалившим море и множество рыб... А потом проехал ко
роль мимо острова Батерун и гавани Байи, где имеются Вергилиевы бани...»
В Мессине, на острове Сицилия, Ричарда ждал, как они и условились, Филипп II.
Стоял неподалеку от города и его английский флот, немного потрепанный бу
рями у испанских берегов, но в целом благополучно одолевший все невзгоды
. Теперь английский король вновь располагал собственным флотом. По тем в
ременам он был просто огромным Ч до 100 грузовых судов и 14 легких кораблей,
послушных на ходу, с прекрасными шкиперами и отлично обученными команда
ми. Ничего подобного не было в распоряжении Филиппа II, и поскольку он был х
оть и мудр, несмотря на молодость, но завистлив, осталась в его душе досада
на союзника.
Там же, в Сицилии, появился повод и для более серьезных разногласий.
Отчего у двух королей начал
ись раздоры
Крестоносцы предполагали переждать на острове период осенних бурь. На х
олме, поросшем виноградом, неподалеку от стен Мессины Ричард разбил укре
пленный лагерь. Довольно скоро у крестоносцев начались трения с местным
населением. Англо-норманнско-анжуйско-аквитанское население лагеря де
ржало себя, как, впрочем, и сам Ричард, вызывающе. Множество мелких недораз
умений, злых насмешек и других выходок с той и другой стороны, сменились в
конце концов вооруженными столкновениями.
Случайные схватки привели к тому, что жители Мессины заперли городские в
орота и приготовились оборонять город, а крестоносцы приготовились к на
падению. Поначалу Ричард сделал все, чтобы унять своих людей. Вместе с фра
нцузским королем, священниками, самыми знатными и видными баронами соед
иненного войска, а также знатными жителями Мессины, он совещался, как ула
дить конфликт, однако в самый разгар совещаний пришли вести, что мессинц
ы уже и сами напали на лагерь Ричарда.
Теперь и Филипп II, до этого умевший ладить с местными жителями и удерживав
ший Ричарда от гневных вспышек по любому поводу, одобрил его дальнейшие
действия. А король-рыцарь, возможно, был даже рад случаю провести своеобр
азные учения по штурму города. Он подвел вплотную к городским стенам, вых
одившим на море, свои корабли, а с суши пошел на приступ. Взять город было д
елом лишь нескольких часов, причем победа принесла крестоносцам помимо
морального удовлетворения и богатую добычу.
После этого и обострились отношения двух предводителей крестоносцев.
Войско Филиппа не принимало участия в штурме, но по предварительной дого
воренности добыча должна была делиться пополам. Однако после того, как М
ессина была взята, это условие показалось Ричарду несправедливым, и не с
разу конфликт был улажен.
Был и другой повод: у Ричарда довольно долго продолжался любовный роман
с наваррской принцессой Беренгарией, и как раз на Сицилии он решил сочет
аться с ней браком. С согласия наваррского короля на остров прибыла мать
принцессы, сама невеста и сопровождающие их дамы. Но Филипп напомнил о то
м, что Ричард давным-давно обручен с его сестрой Аделаидой. Взбешенный ан
глийский король пригрозил публичным расследованием отношений француз
ской принцессы с покойным Генрихом II. Видно, и в самом деле угроза оказала
сь весомой, потому что Филипп II счел за благо уступить. Правда, Ричарду при
шлось отказаться от притязаний на графства Вексен и Жизор, которые давал
и за Аделаидой в качестве приданого, да вдобавок еще вручить королю фран
цузскому изрядную денежную сумму.
Но пора было отправляться дальше. Филипп вышел в море со своим войском пе
рвым, наняв для этого корабли мореплавателей-генуэзцев. Спустя неделю п
осле него двинулся на Восток и Ричард.
20 апреля 1191 года Филипп высадился у Акры. Здесь он узнал о том, что третий из
государей, отправившихся в крестовый поход, Фридрих Барбаросса, погиб в
бурной горной речке в Малой Азии, и большая часть его войска после этого п
овернула обратно. В отсутствие Ричарда, Филипп естественным образом зан
ял положение главы всего крестоносного войска, а войско это включало и п
остоянно живущих на востоке христианских рыцарей, отступивших на побер
ежье под ударами Саладина.
Как король Ричард завоевал
остров Кипр
Ричарду тем временем на пути к Акре предстояло еще одно приключение. В на
чале мая 1191 года он высадился на остров Кипр.
В ту пору островом правил Исаак Комнин, родственник византийской правящ
ей династии, провозгласивший себя независимым владыкой. Однако Комнин з
аключил союз с Саладином, и кипрские корабли нападали на те суда, что везл
и с Запада на Восток припасы, снаряжение. Немало европейцев, плывших на эт
их кораблях, византиец продал в рабство, Ч словом, были веские причины дл
я того, чтобы раз и навсегда положить этому конец.
Для нападения на Кипр нашелся и еще один серьезный повод: Исаак Комнин за
хватил флагманский корабль из флотилии Ричарда, на котором находилась е
го жена Беренгария. Когда английский король потребовал вернуть пленник
ов, то получил насмешливый отказ. После этого, как записал хронист, Ричард
I сказал своим воинам: «Вооружайтесь!»
Король-рыцарь, следуя своей натуре, быстро увлекся войной на Кипре. Остро
в был отличным плацдармом для генеральной репетиции предстоящей войны
в Палестине. Действия крестоносцев на Кипре во многом, правда, облегчали
сь тем, что местные жители ненавидели Исаака Комнина, как жестокого вымо
гателя. Крепости и замки зачастую сдавались без боя, гарнизоны доброволь
но переходили «под защиту английского короля», для Ричарда I и его рыцаре
й устраивались в них роскошные приемы.
Однако и добыча была немалой. Так, скажем, преследуя Исаака Комнина, спаса
ющегося бегством, крестоносцы однажды «взяли прекрасную посуду, золоту
ю и серебряную, которую император оставил в своей палатке, его панцирь и к
ровать, пурпуровые и шелковые ткани, коней и мулов, нагруженных точно на р
ынок, шлемы, панцири, мечи, брошенные греками, быков, коров, свиней, коз, овец
и баранов, ягнят, кобылиц и славных жеребят, петухов и кур, каплунов, ослов,
нагруженных изрядно вышитыми подушками, скакунов, которые были лучше на
ших усталых коней».
В другой раз, в замке, отбитом у «греческих капитанов», башни были «полным
и сокровищ и запасов: горшков, котлов, серебряных мисок, золотых чаш и блюд
, застежек, седел, драгоценных камней, полезных на случай болезни, алых шел
ковых тканей... Все это завоевал английский король, чтобы употребить на сл
ужбу Богу и на освобождение его земли...»
Победа короля Ричарда на Кипре была полной и безусловной. Когда пали одн
а за другой все крепости острова, и даже дочь императора попала в плен кре
стоносцам, Комнин, «покинутый всеми своими людьми», явился к Ричарду, что
бы сдаться на его милость, и молил только об одном: чтобы из уважения к его
сану не заключали его ни в железные цепи, ни в веревочные узы. Ричард дал с
лово и повелел заковать бывшего владыку острова... в серебряные оковы.
После Ричарда I христиане владели Кипром еще целых четыре века. Здесь цар
ствовала династия Лузиньянов Ч потомков последнего короля иерусалимс
кого, который уже так никогда и не вернул себе священный город.
Покидая Кипр и направляясь к Акре, король Ричард напоследок позаботился
еще о том, чтобы с острова постоянно поступали к христианскому войску пр
ипасы. Для этого он оставил здесь людей, «которые понимали военное дело, ч
тобы они посылали продукты: жито, пшеницу, баранов, быков, всем, чем так бог
ат остров».
Теперь Ричард спешил: прошел слух, что Филипп II собирается штурмовать Акр
у, не дожигаясь подмоги. Наконец на горизонте стали расти Ливанские горы,
а потом стали различимы и замки, византийские и построенные христианами
, и цветущие прибрежные города.
Пришел час, и Ричард увидел с моря Акру Ч город, к которому он так стремил
ся, захваченный несколько десятков лет назад христианами и потерянный и
ми, Ч город, который теперь предстояло вторично взять и изгнать из него «
неверных» теперь уже на веки вечные.
Как крестоносцы осаждали Ак
ру
Осада Акры длилась уже два года. За это время лагерь христиан сам вырос в ц
елый город.
«Все увидел, все заметил коро
ль, Ч сообщает хронист. Ч Когда же он приблизился к берегу, можно было ра
зглядеть французского короля с его баронами и бесчисленное множество л
юдей, сошедшихся навстречу. Он спустился с корабля. Услышали бы вы тут, как
звучали трубы в честь Ричарда, несравненного, как радовался народ его пр
ибытию».
С прибытием Ричарда все изменилось в лагере. Во-первых, многие из тех, кто
воевал и жил в Палестине уже долгие годы, как и многие из войска короля Фил
иппа, пожелали тут же служить английскому королю, потому что выяснилось,
что он платит гораздо лучше, чем все иные предводители. Во-вторых, его люд
и принялись сооружать огромную осадную башню, которую в разобранном вид
е доставили на кораблях. Она наводила ужас на осажденных одним своим вид
ом, поднимаясь высоко над стенами и позволяя легко поражать защитников А
кры стрелами.
Когда крестоносцы закончили засыпку рвов и придвинули башню почти впло
тную к стенам, гарнизон тут же предложил христианам мир, обещая сдачу гор
ода со всем оружием и запасами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
олучит этот дар».
Наконец произошла сцена, не уступающая по накалу страстей и драматизму т
ем, что создавал века спустя Шекспир.
Ричард, потеряв терпение, воскликнул: «Я вижу ту правду, верить которой не
смел!» И, отвернувшись от отца, он опустился на колени перед Филиппом II, объ
являя себя его вассалом «за Нормандию, Пуатье, Анжу, Мэн, Берри и Тулузу», и
моля о помощи и защите своих прав. Взбешенный Генрих тут же покинул зал; Ри
чард и король французский ушли вместе.
Участие в крестовом походе снова было отложено. Правда, даже дав клятву, Ф
илипп II, в отличие от рыцарственного Ричарда, не очень-то и стремился на Во
сток, радуясь каждой новой отсрочке, Ч дела французского королевства и
нтересовали его гораздо больше, чем призрачное счастье в Палестине. Но и
Ричарду теперь пришлось вместе с Филиппом II начать войну со старым Генри
хом и месяцами преследовать английского короля по городам и замкам его ф
ранцузских владений.
Союзники то настигали Генриха, то отставали от него. В одном из городов, ко
торый Генрих только что оставил, Филипп и Ричард «съели обед старого кор
оля». Один за другим города подчинялись Ричарду и Филиппу; и наконец Генр
их запросил мира, обещая всяческие уступки при условии неприкосновенно
сти его «жизни, чести и короны». Но от него требовали безусловной сдачи на
милость победителей. Наконец, Генрих II пошел и на это.
Окончание войны тоже получилось точь-в-точь, как финал какой-нибудь шекс
пировской трагедии.
В назначенный для встречи день и час Анри не появился на условленном мес
те, так как почувствовал приступ смертельного недуга. «Ричард, Ч как соо
бщает хроника, Ч не жалел его, не верил ему, говорил, что болезнь его притв
орная». Когда свидание все-таки состоялось, Генрих в самом деле настольк
о был болен, слаб и подавлен, что принял все продиктованные ему условия, в
том числе и признание Ричарда его наследником в Англии, Нормандии и Анжу.
Договаривающиеся стороны клялись не мстить тем из своих вассалов, «кото
рые изменили и поддержали противника». Когда Генрих II дал такую клятву и п
отребовал от победителей список своих приближенных, изменивших ему, на п
ервом месте он нашел имя своего любимца, младшего сына Иоанна...
Это окончательно сломило короля Генриха. Последней его волей было, чтобы
его перевезли в Шинон, замок на берегу одного из притоков Луары, и здесь 6 и
юля 1189 года он умер, покинутый всеми, кроме самых преданных друзей. Комната
, где лежал король, проведший на престоле тридцать пять лет, была немедлен
но разграблена его же слугами, исчезли все королевские одежды. Когда же г
роб с телом переносили в женскую обитель в Фонтевро мимо толпы нищих, жду
щих по обычаю милостыни, им не досталось ничего, потому что королевская к
азна была абсолютно пуста.
Остались свидетельства, как вел себя Ричард, узнав о кончине отца.
«В его повадке не было призна
ков ни скорби, ни веселья. Никто бы не мог сказать, радость была в нем или пе
чаль, смущение или гнев. Он стоял задумчивый, ничего не говоря...»
Выходя он сказал: «Я вернусь завтра утром. Король, мой отец, будет погребен
богато и с честью, как приличествует лицу столь высокого положения...»
Генриха II с королевскими почестями погребли в Фонтенвро. А когда ровно де
сять лет спустя пришел смертный час и самого Ричарда, велел он похоронит
ь себя у отцовской могилы, в его ногах...
Ну, а пока он сам стал королем Англии и властелином обширных земель на кон
тиненте. На все годы, отведенные ему для царствования, предстояло Ричард
у явное и негласное соперничество из-за этих земель с Филиппом II. Но прежд
е всего, держа клятву, надо было отправляться вместе с ним в крестовый пох
од.
Как король Ричард начал кре
стовый поход
Перебравшись через Ла-Манш, 3 сентября 1189 года Ричард I, короновался в Лондо
не. Здесь надолго осталась память о шумных пирах в честь этого события, и о
милостях, которыми новый король осыпал своих приближенных, а в первую оч
ередь Ч старых слуг своего отца. Своего брата Иоанна он одарил деньгами,
землями и правами, которые давали тому почти королевскую власть на время
отсутствия Ричарда.
Первой и единственной заботой нового короля стала подготовка в выступл
ению против «неверных». На оснащение войска он полностью пустил королев
скую казну, что оставалась в Лондоне, а также начал продавать замки, город
а, должности. Нашел он и такой способ, чтобы получать побольше денег: заточ
ил в темницу всех союзников своего отца, воевавших с ним вместе с Генрихо
м, а потом освободил за хороший выкуп. Даже ко многому привычных современ
ников неприятно поразила королевская шутка: «Я продал бы Лондон, если б н
ашелся покупатель».
В полной мере Ричард использовал и предписания буллы папы римского, пове
левавшей тем, кто лично не участвует в крестовом походе, оказывать корол
ю материальную помощь. Однако часто Ричард толковал ее по-своему Ч даже
тех, кто хотел бы отправиться с ним, он не брал на Восток, а взимал с них имен
но денежные поборы. Относилось это, понятно, к самым богатым баронам; те, с
кого нечего было взять, присоединялись к его войску.
Но несмотря на то, что Ричард I стал английским королем, преимущественно в
его армию входили все-таки рыцари из подвластных Англии французских зем
ель. Так что по происхождению, языку, культуре его крестоносное войско бы
ло сродни тому, что предстояло возглавить Филиппу II. Однако несомненно то
, что корабли, на которых рыцарях и воинам предстояло переправить в Палес
тину немалые припасы, вели помимо бретонских и нормандских также англий
ские моряки.
На суда грузилось то, что Ричард счел необходимым в дальнем походе, они бы
ли доверху заполнены «золотом и серебром, утварью и оружием, одеждой и тк
анями, мукой зерном и сухарями, вином, сиропом, копченым мясом, перцем, тми
ном, пряностями и воском». Кораблям предстояло, обогнув Испанию, идти в Ма
рсель.
Само же рыцарское войско направлялось туда по Франции сушей. В один из пр
екрасных июньских дней 1190 года «с крестом впереди, с тысячами вооруженных
людей выступили светлейший король Англии и французский король, Ч сооб
щает современник. Ч Движутся они на Восток и ведут за собою весь Запад. Р
азличное по языку, культу, обычаю войско полно пламенной ревности. О, если
бы суждено было ему вернуться с победой!..»
Когда войско двигалось вдоль Роны, к нему присоединялись все новые воины
и простые паломники. Общее число этих людей достигало уже сотни тысяч, и Ф
илипп с Ричардом решили разделиться, чтобы грузить воинов и паломников н
а корабли в разных гаванях. Французский король двинулся через Альпы в Ге
ную, а Ричард в Марсель.
Там английского короля поджидали недобрые вести: прошел слух, что весь е
го флот погиб. Для транспортировки людей ему даже пришлось закупать нову
ю флотилию. Наконец, впервые в жизни Ричард начал плавание по водам Среди
земного моря.
Многое повидал за это время король, совсем не чуждый любознательности. «
Король миновал остров, который называется Изола Майор, Ч записывал оди
н из его спутников. Ч Он вечно дымится. Говорят, остров этот загорелся от
другого, имя которого Вулкан. Он зажжен огнем, летевшим, как гласит молва,
от этого последнего, и спалившим море и множество рыб... А потом проехал ко
роль мимо острова Батерун и гавани Байи, где имеются Вергилиевы бани...»
В Мессине, на острове Сицилия, Ричарда ждал, как они и условились, Филипп II.
Стоял неподалеку от города и его английский флот, немного потрепанный бу
рями у испанских берегов, но в целом благополучно одолевший все невзгоды
. Теперь английский король вновь располагал собственным флотом. По тем в
ременам он был просто огромным Ч до 100 грузовых судов и 14 легких кораблей,
послушных на ходу, с прекрасными шкиперами и отлично обученными команда
ми. Ничего подобного не было в распоряжении Филиппа II, и поскольку он был х
оть и мудр, несмотря на молодость, но завистлив, осталась в его душе досада
на союзника.
Там же, в Сицилии, появился повод и для более серьезных разногласий.
Отчего у двух королей начал
ись раздоры
Крестоносцы предполагали переждать на острове период осенних бурь. На х
олме, поросшем виноградом, неподалеку от стен Мессины Ричард разбил укре
пленный лагерь. Довольно скоро у крестоносцев начались трения с местным
населением. Англо-норманнско-анжуйско-аквитанское население лагеря де
ржало себя, как, впрочем, и сам Ричард, вызывающе. Множество мелких недораз
умений, злых насмешек и других выходок с той и другой стороны, сменились в
конце концов вооруженными столкновениями.
Случайные схватки привели к тому, что жители Мессины заперли городские в
орота и приготовились оборонять город, а крестоносцы приготовились к на
падению. Поначалу Ричард сделал все, чтобы унять своих людей. Вместе с фра
нцузским королем, священниками, самыми знатными и видными баронами соед
иненного войска, а также знатными жителями Мессины, он совещался, как ула
дить конфликт, однако в самый разгар совещаний пришли вести, что мессинц
ы уже и сами напали на лагерь Ричарда.
Теперь и Филипп II, до этого умевший ладить с местными жителями и удерживав
ший Ричарда от гневных вспышек по любому поводу, одобрил его дальнейшие
действия. А король-рыцарь, возможно, был даже рад случаю провести своеобр
азные учения по штурму города. Он подвел вплотную к городским стенам, вых
одившим на море, свои корабли, а с суши пошел на приступ. Взять город было д
елом лишь нескольких часов, причем победа принесла крестоносцам помимо
морального удовлетворения и богатую добычу.
После этого и обострились отношения двух предводителей крестоносцев.
Войско Филиппа не принимало участия в штурме, но по предварительной дого
воренности добыча должна была делиться пополам. Однако после того, как М
ессина была взята, это условие показалось Ричарду несправедливым, и не с
разу конфликт был улажен.
Был и другой повод: у Ричарда довольно долго продолжался любовный роман
с наваррской принцессой Беренгарией, и как раз на Сицилии он решил сочет
аться с ней браком. С согласия наваррского короля на остров прибыла мать
принцессы, сама невеста и сопровождающие их дамы. Но Филипп напомнил о то
м, что Ричард давным-давно обручен с его сестрой Аделаидой. Взбешенный ан
глийский король пригрозил публичным расследованием отношений француз
ской принцессы с покойным Генрихом II. Видно, и в самом деле угроза оказала
сь весомой, потому что Филипп II счел за благо уступить. Правда, Ричарду при
шлось отказаться от притязаний на графства Вексен и Жизор, которые давал
и за Аделаидой в качестве приданого, да вдобавок еще вручить королю фран
цузскому изрядную денежную сумму.
Но пора было отправляться дальше. Филипп вышел в море со своим войском пе
рвым, наняв для этого корабли мореплавателей-генуэзцев. Спустя неделю п
осле него двинулся на Восток и Ричард.
20 апреля 1191 года Филипп высадился у Акры. Здесь он узнал о том, что третий из
государей, отправившихся в крестовый поход, Фридрих Барбаросса, погиб в
бурной горной речке в Малой Азии, и большая часть его войска после этого п
овернула обратно. В отсутствие Ричарда, Филипп естественным образом зан
ял положение главы всего крестоносного войска, а войско это включало и п
остоянно живущих на востоке христианских рыцарей, отступивших на побер
ежье под ударами Саладина.
Как король Ричард завоевал
остров Кипр
Ричарду тем временем на пути к Акре предстояло еще одно приключение. В на
чале мая 1191 года он высадился на остров Кипр.
В ту пору островом правил Исаак Комнин, родственник византийской правящ
ей династии, провозгласивший себя независимым владыкой. Однако Комнин з
аключил союз с Саладином, и кипрские корабли нападали на те суда, что везл
и с Запада на Восток припасы, снаряжение. Немало европейцев, плывших на эт
их кораблях, византиец продал в рабство, Ч словом, были веские причины дл
я того, чтобы раз и навсегда положить этому конец.
Для нападения на Кипр нашелся и еще один серьезный повод: Исаак Комнин за
хватил флагманский корабль из флотилии Ричарда, на котором находилась е
го жена Беренгария. Когда английский король потребовал вернуть пленник
ов, то получил насмешливый отказ. После этого, как записал хронист, Ричард
I сказал своим воинам: «Вооружайтесь!»
Король-рыцарь, следуя своей натуре, быстро увлекся войной на Кипре. Остро
в был отличным плацдармом для генеральной репетиции предстоящей войны
в Палестине. Действия крестоносцев на Кипре во многом, правда, облегчали
сь тем, что местные жители ненавидели Исаака Комнина, как жестокого вымо
гателя. Крепости и замки зачастую сдавались без боя, гарнизоны доброволь
но переходили «под защиту английского короля», для Ричарда I и его рыцаре
й устраивались в них роскошные приемы.
Однако и добыча была немалой. Так, скажем, преследуя Исаака Комнина, спаса
ющегося бегством, крестоносцы однажды «взяли прекрасную посуду, золоту
ю и серебряную, которую император оставил в своей палатке, его панцирь и к
ровать, пурпуровые и шелковые ткани, коней и мулов, нагруженных точно на р
ынок, шлемы, панцири, мечи, брошенные греками, быков, коров, свиней, коз, овец
и баранов, ягнят, кобылиц и славных жеребят, петухов и кур, каплунов, ослов,
нагруженных изрядно вышитыми подушками, скакунов, которые были лучше на
ших усталых коней».
В другой раз, в замке, отбитом у «греческих капитанов», башни были «полным
и сокровищ и запасов: горшков, котлов, серебряных мисок, золотых чаш и блюд
, застежек, седел, драгоценных камней, полезных на случай болезни, алых шел
ковых тканей... Все это завоевал английский король, чтобы употребить на сл
ужбу Богу и на освобождение его земли...»
Победа короля Ричарда на Кипре была полной и безусловной. Когда пали одн
а за другой все крепости острова, и даже дочь императора попала в плен кре
стоносцам, Комнин, «покинутый всеми своими людьми», явился к Ричарду, что
бы сдаться на его милость, и молил только об одном: чтобы из уважения к его
сану не заключали его ни в железные цепи, ни в веревочные узы. Ричард дал с
лово и повелел заковать бывшего владыку острова... в серебряные оковы.
После Ричарда I христиане владели Кипром еще целых четыре века. Здесь цар
ствовала династия Лузиньянов Ч потомков последнего короля иерусалимс
кого, который уже так никогда и не вернул себе священный город.
Покидая Кипр и направляясь к Акре, король Ричард напоследок позаботился
еще о том, чтобы с острова постоянно поступали к христианскому войску пр
ипасы. Для этого он оставил здесь людей, «которые понимали военное дело, ч
тобы они посылали продукты: жито, пшеницу, баранов, быков, всем, чем так бог
ат остров».
Теперь Ричард спешил: прошел слух, что Филипп II собирается штурмовать Акр
у, не дожигаясь подмоги. Наконец на горизонте стали расти Ливанские горы,
а потом стали различимы и замки, византийские и построенные христианами
, и цветущие прибрежные города.
Пришел час, и Ричард увидел с моря Акру Ч город, к которому он так стремил
ся, захваченный несколько десятков лет назад христианами и потерянный и
ми, Ч город, который теперь предстояло вторично взять и изгнать из него «
неверных» теперь уже на веки вечные.
Как крестоносцы осаждали Ак
ру
Осада Акры длилась уже два года. За это время лагерь христиан сам вырос в ц
елый город.
«Все увидел, все заметил коро
ль, Ч сообщает хронист. Ч Когда же он приблизился к берегу, можно было ра
зглядеть французского короля с его баронами и бесчисленное множество л
юдей, сошедшихся навстречу. Он спустился с корабля. Услышали бы вы тут, как
звучали трубы в честь Ричарда, несравненного, как радовался народ его пр
ибытию».
С прибытием Ричарда все изменилось в лагере. Во-первых, многие из тех, кто
воевал и жил в Палестине уже долгие годы, как и многие из войска короля Фил
иппа, пожелали тут же служить английскому королю, потому что выяснилось,
что он платит гораздо лучше, чем все иные предводители. Во-вторых, его люд
и принялись сооружать огромную осадную башню, которую в разобранном вид
е доставили на кораблях. Она наводила ужас на осажденных одним своим вид
ом, поднимаясь высоко над стенами и позволяя легко поражать защитников А
кры стрелами.
Когда крестоносцы закончили засыпку рвов и придвинули башню почти впло
тную к стенам, гарнизон тут же предложил христианам мир, обещая сдачу гор
ода со всем оружием и запасами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29