А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Что?
Харби двинулся к ним, обжигая Данаю взглядом, рука его потянулась к кинжалу, который висел на богато разукрашенном поясе.
– Я не потерплю подобной дерзости, женщина, – процедил он сквозь стиснутые зубы. – Ни от твоего покровителя, ни уж тем более от тебя.
– Я бы посоветовал вам умерить свой пыл, – вмешался Раваджан, стараясь говорить в тон Данае. – Не забывайте, что вам пока еще неизвестно, кто из нас обладает тем, в чем вы так нуждаетесь.
Харби застыл на месте, не сводя взгляда с пленников, глаза его метали молнии. Он разжал губы, собираясь что-то сказать, но передумал и, поиграв желваками, убрал руку с эфеса отступил на шаг назад.
– Ваша взяла, – с явной неохотой признал капитан. – Примите мои извинения.
– Извинения приняты, – невозмутимо сказала Даная. – Итак, какова ваша просьба?
Харби выдержал прямой взгляд девушки.
– Я хочу, чтобы вы помогли мне проникнуть в личные апартаменты Симрахи, – рубанул он напрямик. – Сегодня ночью.

* * *

Кусочек неба в крошечном окошке камеры уже стал совершенно черным, когда Харби вернулся к узникам.
– Принесли мое оружие? – шепотом спросил Раваджан вошедшего в приоткрытую дверь капитана.
– Снаружи, – прошипел в ответ Харби, нетерпеливым жестом подзывая заключенных. – Побыстрее, пожалуйста. Я отослал надзирателей, но они скоро вернутся.
По выходе из камеры Раваджана на секунду посетила соблазнительная мысль разделаться с капитаном-предателем тут же, но потом он решил, что не стоит торопить события. И оказался прав: шагнув мимо Харби в коридор, он увидел, что с заговорщиком явились трое вооруженных до зубов солдат.
Харби пошел вперед, Раваджан с Данаей последовали за ним, солдаты замыкали строй. Минуты через три небольшая группа, миновав несколько тяжелых дверей и сделав два поворота, вышла на свежий воздух.
– Пока не расслабляйся, – пробормотал Раваджан, когда Даная тихо, с облегчением вздохнула. – Мы все еще в пределах крепостной стены, и от прочего мира нас отделяет уйма охранников и троллей.
– А что, если нам позвать троллей, сообщить им, что Харби – предатель, и…
– Думаешь, они поверят нам, а не ему?
– …и… ах, да. Но… – Она осеклась, и Раваджан быстро обернулся.
Харби, отходивший куда-то на пару секунд, шагнул к Раваджану и протянул его скорпион-перчатку.
– Пора. Мои люди готовы. А вы готовы открыть нам путь в апартаменты лорда?
– Более или менее, – кивнул Раваджан, беря перчатку и надевая ее на руку. Знакомое покалывание сообщило ему, что оружие в порядке, и Раваджан почувствовал себя гораздо увереннее. С привычным оружием можно…
«Не увлекайся, – строго напомнил он себе, – один неверный шаг – и нас обоих убьют».
– Мне нужно еще кое-что, – сказал Раваджан. – А именно: самонацеливающийся метательный кинжал, волшебный жезл, кольцо-светлячок и неболет, на котором мы прибыли.
Харби недоуменно вскинул бровь.
– Почему вы раньше не сказали мне об этом?
– Потому что раньше я не знал, что они мне понадобятся, – резко ответил Проводник. – Вы хотите проникнуть в апартаменты Симрахи – или будем стоять здесь и пререкаться?
Харби поджал губы.
– Ждите здесь, – бросил он и скрылся в темноте.
Раваджан осмотрелся. В некоторых окнах нижней части замка горел свет, указывающий на то, что, несмотря на поздний час, рабочий день для многочисленной челяди лорда Симрахи еще не закончился. Окна той башни, что возвышалась над плоской крышей главного здания подобно ножке перевернутого гриба и в которой располагались апартаменты Симрахи, были темны.
– Зачем тебе тот чертов неболет? – шепнула Даная.
– Сам неболет мне не нужен, – тихо ответил он. – Меня интересует поселившийся в нем дух.
Девушка опешила.
– Я думала, что дух убрался еще тогда, в столовой. Ты ведь сам говорил.
– Я ошибся. Слишком я тогда был озабочен тем, что неболет снова перестал приближаться к стенам, и совершенно не подумал о том, почему он вообще летает.
– А разве неболеты не функционируют внутри зда… О боже! Ну конечно нет. Проклятье… Я тоже напрочь забыла об этом.
– Не мудрено. У нас не было времени на раздумья, – напомнил ей Раваджан. – Но сейчас ты, надеюсь, понимаешь, что это может означать? Возможно, дух не покинул неболет потому, что не смог этого сделать.
– Не думаю, – возразила Даная. – Он же как-то вошел в аппарат. Таким же образом мог и выйти.
– Ну, не так-то это просто – вошел и вышел. Для духов подобный процесс довольно утомителен. Скорее всего, паразит затаился в ковре с намерением понаблюдать, как нас схватят и казнят, дабы удостовериться, что с нами покончено.
– Ну ладно, предположим, он все еще там. И что из того?
Раваджан решил, что пора посвятить Данаю в свой новый план, который он задумал еще несколько часов назад, но не смог изложить ей в камере, где стены имели уши.
– Если дух все еще там, я попробую подчинить его себе. Существуют особые джизы, которые позволяют добиться контроля над духом, даже если не ты сам его вызвал…
– Ты имеешь в виду комплексные джизы? – фыркнула Даная. – На Кариксе я по меньшей мере дважды попыталась применить их, но, увы, тщетно.
– Ты просто не знала, что к заклинанию следует добавить еще одну довольно-таки заковыристую фразу…
– Почему же мне никто не говорил об этом?
– Не положено. Администрация Триплета не желает, чтобы неопытные клиенты из праздного любопытства подвергали себя опасности. Это в самом деле очень опасно. Даже Проводники крайне редко ими пользуются – только в чрезвычайных случаях. Сейчас, как ты понимаешь, именно такая ситуация.
– Разве она первая? Сколько их уже было… Почему ты раньше не говорил мне?
– Именно потому, что не хотел подвергать тебя лишнему риску. Если честно, то я и сам не горю желанием идти на такую авантюру. Но другого выбора у нас нет… – Раваджан помолчал. – Так вот, если я сумею подчинить себе духа, я заставлю его покинуть неболет и войти в кинжал, что принесет мне Харби. Потом я прикажу духу переместиться в другой объект и брошу кинжал в одного из троллей, охраняющих вход в личные апартаменты Симрахи. – Он развел руками. – Ну, ежели мне повезет, один тролль вмиг станет берсерком.
– А под суматоху в дело вступит Харби и осуществит свой заговор?
– Под эту суматоху мы рванем отсюда на расколдованном неболете, – внес поправку Раваджан. – Один тролль не сделает для Харби погоды.
– А как мы проскочим мимо других троллей и охраны на внешней стене?
– Тролли не будут останавливать вылетающий с территории замка неболет. А насчет стражи… – Раваджан беспомощно пожал плечами. – Придется рискнуть. Меньше всего на свете мне бы хотелось присутствовать при том, как Харби и Симрахи сойдутся лоб в лоб.
Какое-то движение слева привлекло его внимание. Проводник повернул голову – четыре человека несли неболет, держа его за углы.
– Похоже, нам подают экипаж, – пробормотал Раваджан. – Держись ближе ко мне и будь готова прыгнуть на него – сразу же вслед за мной.
Харби подошел с другой стороны, как раз в тот момент, когда его люди положили ковер на землю у ног Раваджана.
– Ну, вот и неболет прибыл, – сказал капитан. – Прекрасно. А вот и другие инструменты, о которых вы просили.
Раваджан, нахмурившись, посмотрел на светлячка, волшебный жезл и обыкновенный нож.
– А где же самонацеливающийся кинжал?
Тонкие губы Харби тронула легкая улыбка.
– Надеюсь, Раваджан, вы не держите меня за идиота? Дать вам в руки кинжал, который бьет точно в цель? Я ведь даже не уверен, что вы полностью на моей стороне. – Он покачал головой. – Нет, милый вы мой чернокнижник. Если вы обладаете навыками черной магии, вы, несомненно, обойдетесь без такого вспомогательного средства. Равно как и без помощи вашей спутницы.
Ошарашенный Раваджан вдруг обнаружил, что, пока он разговаривал с Харби, четверо здоровенных мужиков, притащивших ковер, молчаливо окружили его, Данаю и капитана.
– Что это значит? – осторожно спросил он. – Если вы думаете, что я сумею проделать это без помощи Данаи…
– Именно так я и думаю, – оборвал его Харби. Он взглянул за плечо Раваджана, и тот краем глаза увидел, как между его головой и головой Данаи метнулось мерцающее лезвие. Искристый меч…
Даная исторгла сдавленный возглас, когда крепкие руки схватили Раваджана за запястье и вырвали ее ладонь из его.
– Вы обеспечите нам доступ в апартаменты лорда, – спокойно сказал Харби, глядя Раваджану прямо в глаза, в то время как двое стражников отвели Данаю в тень у входа в здание. – Мысль о том, что ваша спутница находится в безопасности, под охраной моих людей, придаст вам решимости, не так ли?
Раваджан неимоверным усилием воли подавил искушение выпустить из перчатки хлыст и обработать им наглую рожу в кровавое месиво…
– Хорошо, – выдавил он, скрипнув зубами. – Я попробую один. Но в ту же минуту, как вы получите доступ в башню Симрахи, Даная должна быть освобождена. Вы поняли? Освобождена, цела и невредима – здесь, во дворе.
– Чтобы вы вскочили на неболет и были таковы? – Харби ухмыльнулся. – Да, я подозревал, что именно ради этого вы и согласились мне помочь. Впрочем, неважно. Как только я окажусь в апартаментах лорда, вы мне больше не потребуетесь.
– Равно как и вы нам. – Раваджан взглянул на неболет. Теперь действительно не осталось выбора, придется способствовать проникновению предателей в башню Симрахи… – Отведите своих людей, – приказал он Харби. – Но держите их в полной готовности.
Капитан кивнул двоим стражникам и отошел вместе с ними в ту сторону, куда увели Данаю.
Раваджан ступил на неболет – ковер не двинулся с места. Шагнув на его середину и опустившись на колени, Проводник всмотрелся в замысловатый узор, словно пытаясь разглядеть в сложных переплетениях нитей затаившегося духа. Где-то в глубине души Раваджан надеялся, что дух все же оставил эту волшебный шамширский транспорт. «Если он убрался, мне не придется делать то, что я поклялся однажды не делать никогда… Но если он еще здесь, нельзя терять времени».
Наклонившись, Раваджан положил ладони на ворсистую поверхность неболета.
– Миш-трасин-брикай, – произнес он громким шепотом. – Ормахи-инсафай-бисвер. Харкхонис-миррайм-суспакро.
По ладоням вдруг будто прошел слабый электрический разряд, и Раваджан ощутил, как дух поднимается по его рукам… Как проникает в мозг…

Глава 39

Он глубоко вдохнул… вернее, смутно почувствовал, что легкие заполнились воздухом. Казалось, тело его более ему не принадлежало. Он слышал от людей, прошедших через это, какие ощущения они испытывали. Одни будто бы обнаруживали себя замурованными в ватном коконе с пылающим факелом перед лицом… Другие тонули в облаке специй и, не в силах дышать, чувствовали тем не менее, как острые, пряные ароматы въедаются в слизистую оболочку носа, в мозг… Третьи плыли по небу на невообразимом ковре-самолете, защитное поле которого сковывало все мышцы… Раваджан слышал и много других метафор, но ни одна из них не соответствовала его нынешним ощущениям. Ему казалось, будто все извечные людские страхи – страх перед падением с большой высоты, боязнь утонуть, ужас слепоты – нахлынули на него одновременно… И когда он отчаянно попытался заставить себя трезво мыслить и не поддаваться надвигающейся панике, все его тело словно охватили языки пламени, угрожая превратить кожу в обугленную хрустящую корку.
«Погоди секунду, не паникуй, – приказал он себе. – Ты не горишь, ты не можешь гореть – все эти ощущения из-за того, что вошедший в тебя дух пытается одержать над тобой верх и уничтожить тебя».
И эта единственная здравая мысль тотчас же расставила все по своим местам. Раваджан судорожно вздохнул, затем еще раз, смакуя чувство вновь обретенного контроля над самим собой… «Иллюзия – это всего лишь иллюзия, и ничего больше, не так ли, мой маленький друг?»
Дух не ответил. Впрочем, Раваджан сомневался, что паразит демона с его ограниченным интеллектом вообще способен к разумному общению… Но, надо отдать ему должное, он мастерски воздействовал на эмоции, обострив их до крайней степени. Раваджан чувствовал ненависть и ярость существа, которое безумным вихрем металось в его мозгу, – ярость от того, что оно потерпело поражение от человека и оказалось в его власти, а ненависть… Раваджан не понимал пока, чем обусловлена столь неистовая, всепоглощающая ненависть. Проводник впервые соприкоснулся с духом так тесно… и осознал, насколько чужд ему призрачный мир этих нелюдей. По спине, между лопаток, побежал ручеек пота, и только теперь Раваджан ощутил, что его трясет сильнейший озноб.
Окружающее постепенно обрело привычные очертания. Раваджан оглядел себя. Он по-прежнему стоял на коленях, стиснув кулаки и прижав их к животу. Рубашка насквозь пропиталась потом, голова раскалывалась от боли, из ладоней сочилась кровь от впившихся в них ногтей – но в целом все было не так уж плохо, как он ожидал.
«Вывод первый: на Шамшире духи не столь сильны, как на Кариксе…»
– Неболет, – начал Раваджан, едва ворочая языком. – Неболет, подъем – метр, курс – вход в главное здание замка.
Он почувствовал сопротивление духа, его отчаянные попытки вырваться из-под контроля человека… Но спустя мгновение дух-паразит понял, что вынужден повиноваться. Неболет поднялся на означенную высоту и медленно поплыл в указанном направлении.
– Я уж думал, вы уснули, – сказал тихий голос позади Раваджана.
Проводник вздрогнул и оглянулся на Харби, который догнал неболет и пошел рядом с медленно движущимся ковром.
– Ваша мама никогда не говорила вам, что подкрадываться к людям сзади нехорошо? – язвительно осведомился Раваджан.
Харби небрежно повел плечами… Но когда неболет Раваджана, помедлив долю секунды, пересек десятиметровую границу, на лице капитана промелькнуло нечто вроде благоговения.
– Вы слишком долго священнодействовали, – проговорил Харби несколько извиняющимся тоном. – Но теперь я вижу, что ради таких результатов стоило подождать. Если и другие ваши магические способности…
– Что значит «слишком долго»? – оборвал его Раваджан. – Сколько? Пять минут? Десять?
Харби бросил на него недоуменный взгляд.
– Полчаса… если не больше.
Раваджан сглотнул застрявший в горле комок.
– Я давно не занимался подобными делами, – сказал он, стараясь не показать Харби своего замешательства. – Пришлось попотеть. Где Даная?
– Не волнуйтесь, она здесь, неподалеку. Леди Даная наблюдала за вами и тоже проявила некоторое беспокойство по поводу вашего столь продолжительного беспамятства.
«Значит, Даная где-то поблизости, откуда она может видеть двор, – отметил про себя Раваджан. – Учтем».
Двое стражников раскрыли широкие двери перед приближавшимся неболетом, и ковер влетел в вестибюль. Позади Раваджана слышался недовольный ропот людей Харби, обеспокоенных задержкой начала операции.
«А может, это и неплохо, – пронеслась в мозгу Раваджана первая мысль, – что на укрощение духа ушло так много времени. Пусть этот подонок Харби понервничает хорошенько».
Неожиданно для себя он хихикнул, но тут же, хоть и с трудом, подавил приступ беспричинного смеха. Неужели прямой контакт с духом всегда делает человека таким легкомысленным? «Похоже на наркотическое опьянение, – решил Раваджан, борясь с вдруг охватившей его эйфорией. – Наверно, человек может очень быстро к этому пристраститься. Не так ли начинала Мелента?»
Минут через десять отряд заговорщиков во главе с восседающим на неболете «чернокнижником» достиг верхнего этажа «шляпки» замка и приблизился к приоткрытым дверям огромного помещения – того самого зала, где несколькими часами раньше проходило «судебное заседание». Еще тогда Раваджан отметил, что в дальней стене помещения имеется украшенная богатым орнаментом высокая дверь, ведущая, несомненно, к башенным апартаментам Симрахи.
Однако теперь у двери неподвижно стояли четверо троллей-охранников. Лежа ничком на парящем почти у самого пола ковре и заглядывая в зал, Раваджан понял, что его первоначальный план требует существенного пересмотра. Тролли находились слишком далеко, и Проводнику стало ясно, что ему не удастся попасть ножом с такого расстояния даже в ближайшего из них. А о том, чтобы подобраться к ним незаметно, не могло быть и речи.
– Это единственный путь в башню лорда? – шепотом спросил он Харби, согнувшегося в три погибели рядом с неболетом.
Тот кивнул.
– За дверьми начинается винтовая лестница, ведущая в палаты Симрахи. – Харби подозрительно посмотрел на Раваджана. – А вы разве не знаете? Замки всех протекторатов построены практически одинаково.
– Просто проверяю, – сказал Раваджан, прикидывая, как все же приблизиться к троллям на расстояние, с которого можно метнуть нож. Но пространство между лестничной клеткой, на которой притаились заговорщики, и стражей было совершенно пустым, без единого намека на что-либо, способное послужить укрытием.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38