— Кто это, например? — полюбопытствовал Тайко.
Тэлон секунду размышлял.
— Что же, правят бал у нас теперь ботаны, преимущественно благодаря геройскому самопожертвованию Фей'лиа и триумфу Кре'фея. Ну а за второе место соперничают салластане, хэйпанцы, бывшие имперцы, мон каламари…
— А кто, в твоём понимании, потонул? — спросил Ведж.
— Да все — от Вейланда и дальше к границам галактики. Плюс иторианцы, биммы, куати, кореллиане… Но прежде всего — хатты.
Лэндо кивнул:
— Да, многие в эти дни были вынуждены обходиться без спайса и просто-напросто потеряли к нему аппетит. В действительности, на дно пошли почти все те, кто регулярно вёл дела с хаттами, — родианцы (за исключением лесных кланов), уифиды, водраны, клатуинцы, никто, викваи, иотранцы… Не слишком помогло и то, что многие из них поддерживали «Бригаду мира».
— А вот этих парней я бы отдал под трибунал, — — бросил Бустер.
— Отдадут, — сказал Ведж. — Кэл Омас лично предоставил правительствам отдельных планет и систем право решать, как с ними поступить.
— Кто ещё рвётся наверх? — спросил Тайко.
— Корпоративный сектор и Гегемония Тион, — без раздумий ответил Тэлон. — И ещё почти все миры от Эриаду и далее по Римманскому торговому пути. И Варонат на Торговой дуге.
Лэндо посмотрел на Хана:
— И я скажу тебе, кто выиграл больше других — твои друзья рины.
Хан фыркнул:
— Ну да, Дрома теперь распушится, как весенний цветок. — Подумав, он добавил: — Впрочем, зная Дрому, он скажет то же самое про меня.
— Да, старик, — сказал Тайко, — мы и подумать не могли, что ты можешь стать ещё большим героем, чем раньше.
Ведж улыбнулся:
— Однажды тебе воздвигнут памятник…
Хан взмахнул руками:
— Я уже слышал подобные басни от Леи. Да ведь каждая планета, каждая система внесла свой вклад в победу в этой войне. — Он водрузил локти на стол и заговорщически подался вперёд. — Я ещё никому об этом не говорил, но клянусь «Соколом», на Кэлууле я видел Фетта, и он сделал не меньше любого из нас, чтобы освободить станцию от вонгов.
Лэндо уставился на него в неверии:
— В смысле, Бобу Фетта?
— Ну конечно, Бобу. Носился там вместе с бандой таких же парней в мандалорских доспехах и с ракетными ранцами. Он даже умудрился раздобыть где-то новый «огневержец».
Тэлон пригладил усы:
— Хм, в общем, я не планировал рассказывать, но до меня долетали слухи, что та же «банда» была замечена при освобождении Орд Мантелла.
— И Толатина, — добавил Крев.
— И ещё Джиндайна, — сказал Бустер.
Лэндо встряхнул головой, будто надеясь прояснить мысли:
— Эй, если у нас и Пеллеон теперь союзник, то что говорить о бывшем охотнике за головами?
Хан перевёл взгляд с Лэндо на Тэлона.
— Парни, да это вы заслужили памятник! Конечно, с этим скорее всего придётся подождать до тех пор, пока Волам Цер или кто-то ещё не снимет о прославленном Союзе контрабандистов документальное голо…
— О Союзе бывших контрабандистов, — поправил Тэлон.
Хан закатил глаза.
— Я серьёзно, Хан. Мы исправились.
— Увидели в конце тоннеля свет, — вставил Бустер.
— Завязали, — добавил Крев.
— Стали хорошими, — — заключил Лэндо.
Тайко обвёл собравшихся недоуменным взглядом:
— Кто-нибудь ещё желает вставить штамп-другой?
— Как насчёт «чересчур постарели для этого»? — спросил Хан.
Ведж кивнул:
— Подойдёт.
Хан вновь поднял взгляд на Лэндо и Тэлона:
— Что, неужели Тендра и Шада сделали из вас честных парней?
Тэлон решительно замотал головой:
— Мы с Шадой — деловые партнёры. И только.
Усмехаясь, Лэндо покосился на Хана:
— Эй, не твоя ли жена писала по этой теме научный трактат?
Под дружный смех они вновь подняли бокалы.
— За невоспетых героев войны, — провозгласил Хан. — За наших жён. — Отхлебнув бренди, он повернулся к Лэндо. — А серьёзно, Лэндо, каков план игры?
— Ну, скажем так. Сейчас, при столь острой необходимости восстанавливать хозяйство — планеты, правительства, торговые пути — и с открытием новых рынков сбыта — в Имперском остатке, пространстве чиссов, даже кое-где в Неизведанных регионах — люди, которыми движет благотворительность, а не жажда наживы, в накладе не останутся.
— За нас, благороднейших! — Тайко осушил бокал. — Как мало нас осталось.
Допив бренди, все семеро с шумом опустили стаканы на стол.
— Люди, которыми движет благотворительность, а не жажда наживы, — повторил Хан. Сделав глубокий вдох, он выдвинулся из-за стола и обвёл взглядом окружающий его пейзаж. — Клянусь, это место сведёт с ума кого угодно.

* * *
— Я слышала, Тахири и Текли хотят вернуться с Зонамой в Неизведанные регионы, — сообщила брату Джейна по пути с собрания. Большинство джедаев направились прямиком в каньон, но близнецы предприняли долгий путь назад, к своему временному прибежищу на утёсе. — Текли считает, что сможет многое узнать у йуужань-вонгских формовщиков — при условии, что те захотят делиться информацией. Ну а Тахири… кажется, она просто хочет получше исследовать йуужань-вонгскую сторону своей натуры — Риину.
— Не только они планируют здесь остаться, — заметил Джейсон.
— Я знаю. Ещё Данни, — подтвердила Джейна.
Джейсон кивнул:
— Всё, что её интересовало до войны — это поиски внегалактической цивилизации. И вот, она нашла такую цивилизацию — практически в одиночку — но познала её исключительно как врага. Она сказала, что ей придётся не только многое изучить, но ещё и о многом забыть.
— Прощание будет нелёгким?
— Почему, я рад за неё. — Он поднял взгляд на сестру. — В любом случае, я всегда буду знать, где её найти.
— Да, я об этом не подумала. — Несколько мгновений Джейна молчала, оставаясь наедине со своими мыслями, затем произнесла: — Корран, Миракс и дети планируют какое-то время пожить на Кореллии.
— Думаешь, папа с мамой тоже туда отправятся?
Джейна неуверенно покачала головой:
— Понятия не имею, что у них на уме. Ну а чего хочешь ты, Джейсон?
— Я знаю, чего я НЕ хочу — не хочу быть частью ордена или избранной группы. Не хочу, чтобы меня воспринимали как путеводную нить в новую реальность, не хочу, чтобы меня окружали ученики, на чьи вопросы я просто не смогу найти ответов. Но, прежде всего, я не хочу быть объектом поклонения, потому что это только отвлечёт меня от того, что я действительно должен изучить. Я не мечтаю о совершенном владении световым мечом или идеальном пилотировании, и не планирую что-то или кого-то менять — возможно, за исключением самого себя, да и то лишь для того, чтобы избавиться от путаницы в голове.
— Практически речи Секота, — заметила Джейна. Широким взмахом руки она обвела гигантские деревья. — Но ты не хочешь остаться здесь — среди всего этого?
— Не могу. Потому что какая-то часть меня действительно хочет остаться здесь — отчаянно хочет, — и я просто боюсь, что не улечу отсюда никогда.
— Так что же, отправишься в скитания по галактике?
— Если к этому поведёт Сила. Но прямо сейчас я не прочь провести какое-то время среди других существ, владеющих Силой, — дженсаараи, теранских послушников, сунеси… вероятно, даже смогу выяснить, куда запропастились фалланасси. — Джейсон улыбнулся каким-то своим мыслям. — Энакин, вероятно, поднял бы на смех саму мысль о том, чтобы отправиться в странствия в поисках ответов. Он бы, наверное, сказал, что проще залечь под одним из борасов и ждать, пока ответы сами найдут меня, вместо того чтобы бесцельно шататься по галактике. — В его голос проникли нотки печали. — Жаль, что его нет с нами, Джейна. Но я чувствую его присутствие. Я ношу его в себе, как многие носят голомедальон. Мне жаль, что я так много спорил с ним, что принял столько ошибочных решений. Но тогда это было лучшее, что я мог. Легко сказать: «как бы я хотел, чтобы не было этой злополучной миссии на Миркр». Но если бы мы тогда не уничтожили воксинов, никто из нас не дожил бы до сегодняшнего дня. Никто бы не нашёл Зонаму-Секот; Альянс и йуужань-вонги были бы лишены шанса завершить кровопролитие. Война шла бы до последнего солдата. Война, в которой нет победителей.
Джейна молча внимала его словам. Заговорила она лишь тогда, когда была уверена, что он закончил.
— Энакин был особенным; даже сейчас кажется несправедливым, что погиб именно он. Я понимаю, справедливость здесь ни при чём… Но, похоже, я никогда не смогу свыкнуться с тем, что его нет, — как он сам не мог свыкнуться со смертью Чубакки. Я никогда не испытывала каких-то серьёзных сомнений в том, что переживу эту войну, но больше всего меня пугала перспектива пережить её в одиночестве — без тебя, папы и мамы. Жизнь после Миркра была не мила мне, Джейсон. Если бы ты погиб там, не знаю, как бы я справилась. Очень многие пожалели бы о том, что выковали из меня «меч джедаев». На фоне моих возможных деяний взрыв Кариды, устроенный Кипом, выглядел бы как мелкое хулиганство.
Джейсон облегчённо присвистнул.
— Так что же с Кипом? Теперь, после того как мы остались живы…
— Я не знаю, честно. Он стал для меня кем-то вроде наставника, почти как Мара. — Джейна свела вместе большой и указательный пальцы правой руки. — Примерно вот столько времени я действительно испытывала к нему какие-то чувства, но влюбиться в наставника — вещь не слишком разумная, поскольку ты воспринимаешь его не как личность, а как статую на пьедестале. Ты боготворишь идею.
— Как Джаг?
— Джаг не боготворит меня.
— Имеешь в виду, теперь, когда он узнал тебя получше?
Джейна похлопала брата по плечу:
— Даже если ты и прав… Дело в том, что я тоже не хочу быть в центре чьего-то внимания. Не сомневаюсь, дядя Люк и тётя Мара будут только рады, если я возьмусь за обучение кого-то из юных джедаев — возможно, даже Бена, — но то, как Кэм и Тионн управляются с детьми, мне даже и не снилось. В любом случае, не хочу слишком удаляться от активных действий. — Она подняла взгляд. — Во мне слишком много от матери с отцом, чтобы вот так просто бросить борьбу за мир и справедливость.
— Тем более, когда ты так поднаторела в этом.
Джейна скривилась:
— В этом ведь вся проблема, верно? Когда это начинает получаться само собой…
— Просто старайся избегать убийств, в остальном — полный порядок.
— К сожалению, пилоту истребителя без этого никуда.
— Тогда найди другой способ утолить свою жажду действий и скорости. Я слышал, гонки на болидах снова в моде.
Джейна благодушно рассмеялась:
— Так или иначе, это в нашей крови.
— Уж побольше, чем военная служба. Я хочу сказать, папу ведь вышибли из армии, мама подалась в повстанцы, а уж родители отца… Что?
Джейна встряхнула головой:
— Не знаю. Но говорят, важные наследственные признаки временами передаются через поколение.

* * *
Разномастные корабли взмывали к безоблачному лазурному небу и, проносясь над лесами Зонамы-Секот, постепенно исчезали из виду.
— Все улетают, Арту, — с крупицей тоски в голосе произнёс Ц-3ПО. — Возвращаются на родные планеты или торопятся на поиски пропавших друзей. Господин Лоубакка, Себатайн, Катарн, Зекк, Азур-Джеймин; госпожа Рар, Рэмис, Кирана Ти; дети… я уже по ним скучаю.
Уже четыре дня минуло со времени собрания джедаев, и два дроида расположились на простенькой террасе, служившей фасадом жилищу Скайуокеров. Люк и Мара завершали ремонтные работы над «Тенью Джейд», а Хан, Лея и ногри по неизвестным делам улетели на Корускант.
Р2-Д2 коротко свистнул.
— Разумеется, я понимаю, что скоро мы их всех увидим снова, Арту. Но уже при совсем иных обстоятельствах.
Астромех выдал долгий посвист, и Ц-3ПО склонил голову на бок:
— Какой же ты несносный маленький дроид! Конечно же, я полностью осознаю необходимость адаптироваться к переменам. Но это ничем не мешает моей способности выражать печаль по поводу завершения эпохи.
Р2-Д2 разразился целым шквалом свистков и трелей.
— Я знаю, что это была эпоха войны, ты… механик! И я также вполне сознаю, что это война угрожала нашему существованию куда сильнее, чем какая-либо из иных войн прежде. Но в том-то и весь смысл: ведь на какой-то миг мы стали столь же ценны, сколь и существа из плоти и крови. И нередко они не просто сражались бок о бок с нами, они сражались за нас.
Р2-Д2 просвистел что-то более умеренным тоном.
— Ты прав, Арту. Мы нужны им. Мы действительно приносим пользу. — Пару секунд Ц-3ПО слушал ответ, затем произнёс: — Более грозный враг? Что может быть опаснее йуужань-вонгов?
Р2-Д2 чирикнул.
— Износ? — Немного поразмыслив, протокольный дроид издал некое подобие вздоха. — Возможно, я и вправду заблуждаюсь. Со всеми последними успехами дроидостроительной отрасли, боюсь, мы и вправду находимся под угрозой устаревания. Но что же нам делать, Арту? Мы не можем просто уйти на пенсию. Мы превратимся в подобие реликвии, которую будут передавать из поколения в поколение до тех пор, пока какие-то из наших компонентов не станут невосстановимыми или не случится непоправимый сбой в системе. Как это всё горько… и в то же время сладко.
В ответ Р2-Д2 издал вереницу на удивление добродушных посвистов и трелей.
— Ты в самом деле веришь, что жизнь останется такой же непредсказуемой, как и прежде, и что наши приключения продолжатся? Я очень на это надеюсь, мой маленький друг, даже если эти приключения будут не такими интересными, как былые… я бы даже сказал, не такими волшебными.
Р2-Д2 насмешливо прочирикал.
— То есть, как это я говорю подобное каждый раз? К чему это ты клонишь? — Помолчав, Ц-3ПО добавил: — Я совсем не против того, что это долгая история. В конце концов, времени у нас — хоть отбавляй…
Глава 45
Джаггед Фел был переведён в эскадрилью, которая конвоировала йуужань-вонгские транспортники с Корусканта на Зонаму-Секот. Безоружные челноки йорик-трема разместились в ангарах звёздных разрушителей — именно на них десятки тысяч представителей иногалактической расы летели к своему новому дому в южном полушарии планеты. Непроходимые чащи лесов были сожжены ещё во время йуужань-вонгского налёта пятидесятилетней давности; сейчас первые поселенцы уже обживали зелёные долины, и их миншалы, дамютеки, грашалы и ясли вполне органично вписывались в новый для них пейзаж — по крайней мере, так казалось с высоты в двадцать километров над землёй. Несмотря на то, что представителям Альянса — гражданским и военным — запрещалась посадка на планете, Джаг получил от генерала Фарлендера особое разрешение спуститься на Зонаму-Секот, якобы для того, чтобы поговорить о чём-то с семьёй Соло, а в действительности — с одним конкретным Соло.
Он не разговаривал с Джейной с самого отлёта «Тысячелетнего Сокола» — сразу после успешного завершения погони за спасательным челноком Верховного владыки. Разговор получился сбивчивым и сумбурным. Джаг вернулся на Корускант в эскадрилью «Солнц-Близнецов», а «Сокол» с Соло и Скайуокерами на борту, совершил прыжок к Зонаме-Секот. В последующие несколько недель он безуспешно пытался связаться с «Соколом» или «Тенью Джейд». В конце концов он достучался до «Вольного Торговца» и выяснил, что Джейна по-прежнему на планете.
Тэлон Каррде пообещал доставить ей весточку от Джага.
Она ждала его на посадочной платформе на краю каньона; он посадил свой «коготь» в гуще весьма экстравагантных корабликов и выбрался на холодный воздух. С неба сыпались крупные хлопья снега, ничем, впрочем, не смущавшие Джага: привыкший к холодному климату, он чувствовал себя среди них как дома.
На Джейне была накидка из какого-то природного волокна и шапка-ушанка схожей выделки. Когда момент взаимной неловкости прошёл, она с ухмылкой на устах бросилась в его объятия и тесно прижалась к груди Джага, целуя его в обе щёки и губы. Если бы она, в конце концов, не высвободилась, он был готов простоять так целую вечность — и ему посчастливилось бы из первого ряда наблюдать прыжок Зонамы в гиперпространство.
— Надо же, Близнец-лидер! — Она отступила на шаг, окидывая его оценивающим взглядом.
Он расправил плечи:
— Завидуешь?
— Ну, может, капельку.
Джаг уставился на чудные трёхдольные корабли, окружавшие одинокий «крестокрыл»
— Это секотские истребители?
Джейна проследила за его взглядом:
— Ага.
— Я, конечно, не спрашиваю…
— Точно, не спрашивай, — отрезала девушка. — Они не продаются.
Схватив Джага за руку, она потащила его к краю посадочного поля под навес. По пути они помахали рукой Маре и Люку, загружавшим припасы в трюм «Тени Джейд», и малышу Бену, болтавшемуся неподалёку.
Всё ещё не отпуская его руку, она произнесла:
— Спасибо тебе за всё, что ты сделал для нас на Корусканте — за то, что сопровождал в полёте «Сокола», и всё остальное. Мара даже говорила, что ей пришлось останавливать тебя, когда ты был готов отправиться в Цитадель на мои поиски.
— Я бы и отправился, если бы корабль с вершины не стартовал. Поговаривают, вы с Джейсоном прикончили Верховного владыку.
— Я мало что помню из произошедшего. Но с Шимррой и Оними сражались Джейсон и Люк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61