Он вновь прижал палец к губам и зашагал вниз по тропке. Дженет и заметно прихрамывающая Линн пошли следом. Бородач сопровождал их некоторое время, потом по знаку Майки свернул и опять бесшумно исчез в лесной чащобе.
Через сорок минут они выбрались к просторному лугу позади хижины Крейса. Майка жестом велел им остановиться, а сам прокрался к опушке. Понаблюдав несколько минут, вышел на луг и направился к огромному валуну, где Крейс прятал свой «барретт». Там он засветил лампу и, вытянув руку, несколько раз махнул ею вверх-вниз. Дженет, напряженно следившая за его действиями, успела заметить, как у хижины ответно мигнуло яркое пятнышко света. «Это еще что? — тревожно пронеслось у нее в голове. — Он же говорил, что в хижине никого нет». Майка повернулся и взмахом руки подозвал их к себе. Видно, кто-нибудь из его родичей, успокоенно решила Дженет. Ей пришлось помочь охающей Линн подняться на ноги, та заковыляла, тяжело опираясь на ее руку.
— Почти пришли, — ободряюще шепнула она.
— Куда? — равнодушно спросила Линн, и только сейчас Дженет увидела, что глаза девушки закрыты.
— Домой к вашему отцу. Майке просигналили, что там все чисто.
Они медленно пересекли луг, Линн еле брела, с трудом переставляя заплетающиеся ноги. Дженет с холодеющим сердцем ощущала себя живой мишенью, выставленной на открытом пространстве между чернеющим вдали лесом и темной хижиной, однако Майка спокойно, уверенно и безбоязненно вел их вперед. Когда они ступили в тень окружавших дом Крейса деревьев, потрясенная до глубины души Дженет увидела выходящего им навстречу Фансворта в окружении пяти агентов из Роанока, среди которых сразу заметила радостно ухмыляющегося Билли Смита. Рука ее машинально потянулась к револьверу, однако по тому, как вел себя Майка, Дженет поняла, что тот знал, кто их здесь поджидает. Фансворт бросил быстрый взгляд на Линн и тут же распорядился, чтобы двое агентов помогли ей дойти до хижины. Потом подошел к Дженет.
— Привет, Джен! — улыбнулся он. — Кофейку не хочешь?
Дженет обернулась к Майке, который стоял в сторонке, неловко переминаясь с ноги на ногу. Он привел их прямо в лапы преследователей.
— Что же вы натворили, мистер Уолл, — презрительно проговорила она.
— Не сердись на него, Джен, — примиряющим тоном вмешался Фансворт. — Он все сделал как надо. Пойдем в хижину, выпьем по чашке кофе. Мне надо тебе кое-что сказать.
Через сорок пять минут, с невыразимым наслаждением постояв под обжигающе горячим душем и переодевшись в сухую одежду из гардероба Линн, Дженет сидела с Фансвортом на кухне за чашкой кофе. Линн, после того как вокруг нее посуетилась вызванная из округа бригада «Скорой помощи», крепко спала на отцовской кровати. Агенты вышли на улицу, с ними остался лишь Билли, уткнувшийся в экран портативного компьютера, который оперативники использовали для защищенной связи во время работы в поле.
— Прежде всего прошу принять обратно вот это. — Фансворт положил перед ней ее удостоверение и «зауэр». — Обстоятельства, которые привели к твоему увольнению, изменились. И очень.
Дженет потрогала пальцем корочки, пистолет, но оставила их лежать на столешнице.
— И каким же образом? — ледяным тоном поинтересовалась она.
Физически она чувствовала себя абсолютно опустошенной, однако кофеин оказывал свое действие: голова работала четко и ясно. На государственную службу она вернется лишь в том случае, если Фансворт сумеет представить убедительные объяснения. Билли поспешно нацепил наушники и принялся что-то быстро наговаривать в микрофон.
Фансворт откинулся на спинку стула и по своей излюбленной привычке с ожесточением потер подбородок.
— Ты была чертовски права насчет второй бомбы, — начал он. — Кто-то ухитрился подогнать автоцистерну к зданию БАТО в Вашингтоне и закачать в него несколько тысяч кубических футов чистого водорода. В самом начале рабочего дня...
— О Господи! — перебила его Дженет. — Значит, БАТО? А не Дом Гувера?
— Нет. Последствия практически те же, что мы видели в арсенале Рэмси. Верхние этажи в куски, остальные обгорели.
— Вот черт! — выдохнула Дженет. — И сколько...
— Жертв почти нет. Охрану успели предупредить, и всех людей удалось эвакуировать до взрыва. А кто предупредил, с трех раз угадаешь?
— Крейс!
— А ты-то откуда знаешь? — насмешливо склонил голову к плечу Фансворт.
— Мы держали связь. Вы же знаете, что я все это время была с его дочерью.
— Ну да ладно... Так вот, до того, как Крейс появился в штаб-квартире БАТО, его задержал полицейский патруль в режимной зоне Белого дома. После взрыва в Рэмси в деловой части Вашингтона была введена повышенная готовность. Затем, здесь начинается самое интересное, его передали агентам ФБР, от которых он ушел, подстроив среди ночи автомобильную аварию на парковой автостраде. Сопровождавших его двоих агентов он приковал наручниками к садовой скамье, оставив любоваться, как их служебная машина маринуется в бензине.
— Во дает! — восхитилась Дженет, с трудом сохраняя на лице серьезное выражение. — Не рой яму другому... А с чего бы это им вдруг ФБР занялось?
— Видишь ли, копы стали проверять, не объявлен ли он в розыск и не выдан ли ордер на его задержание. Вещь обычная, сама знаешь. А тут в участок заявляются два виртуоза сыска из Дома Гувера и требуют выдачи задержанного Эдвина Крейса в связи с подозрением последнего в совершении убийства в Блэксберге. Копы просто счастливы. Да ради Бога! Однако эти две суперзвезды, согласно имеющемуся у них приказу, везут Крейса отнюдь не в ФБР, а в Лэнгли, где с ним хотят перекинуться парой слов...
— А вы подписывали ордер на розыск и задержание Крейса?
— В том-то и дело, что нет. Сейчас у нас все ломают голову над этой маленькой загадкой.
— Здесь без той страшной тетки не обошлось, — убежденно заявила Дженет.
— А черт их разберет, — сокрушенно признался Фансворт, поднимаясь, чтобы налить еще кофе. — Я-то обо всем уже только после узнал. Единственное, что успел сделать до того, как здание БАТО разительно изменило свой архитектурный облик, это передать в штаб-квартиру ФБР твое предупреждение о том, что они могут стать вероятной мишенью. И твое мнение, что под водородной бомбой имеется в виду не термоядерный заряд, а начинка из газа, чистого водорода.
— Ну и?..
— Дежурный по службе безопасности поблагодарил меня за заботу о федеральных органах правопорядка и пожелал спокойной ночи, — горько усмехнулся Фансворт. — А через несколько часов на Массачусетс-авеню началось светопреставление. Кстати, что ты там наговорила агенту Уокеру?
— Ничего особенного, просто спросила, хочет ли он стать крайним, если взрыв все-таки произойдет...
— То-то он проявил такую настойчивость. Пригрозил даже, что задокументирует свой звонок мне с указанием его точной даты и времени.
— Да, нас не переделаешь, — невесело улыбнулась Дженет.
— А как же! Первым делом прикрыть собственную задницу, а все остальное потом. Ну да ладно. Вернемся к Крейсу...
— Вот-вот, босс! Зачем его повезли в Лэнгли? Что все это значит?
— Тут гораздо сложнее, чем ты думаешь. — Фансворт с силой оттянул воротничок рубашки. — Именно поэтому со мной здесь пятеро агентов в полной боевой, обрати внимание, экипировке. И именно поэтому я из кожи вон лез, чтобы уговорить этих вояк с горы привести тебя и дочь Крейса к нам.
— А как вы вообще узнали, что мы у них?
— Дама из ЦРУ известила. Мы ей сообщили о задержании Крейса. Она в ответ рассказала, что выследила вас до владений клана Уоллов, но раз Крейс попался в Вашингтоне, ей здесь больше делать нечего. Она нас покидает. Счастливо оставаться, всего вам, целую крепко. Все это, конечно, происходило до того, как Крейс выкинул на шоссе свой трюк и снова скрылся.
— А что же мистер Уолл? Он федералов вроде не очень-то жалует?
— Когда мы добрались до хижины, старик уже сидел на крыльце с таким видом, будто он здесь хозяин. А в лесу наверняка прятались его «пацаны». Возможно, они и сейчас там. Поначалу он только плевал в нашу сторону табачной жижей.
— И вдруг передумал?
— Ага, вдруг! Как же! Пришлось долго объяснять на пальцах, что я не совсем обычный налоговик. Что я в состоянии натравить на него все до единого государственные органы правопорядка. Федеральное бюро расследований, Администрацию по контролю за применением законов о наркотиках, Бюро по контролю за продажей алкогольных напитков, табачных изделий и огнестрельного оружия, Управление внутренней контрразведки, Службу внутренних налогов и даже Секретную «на хрен» службу... Что мы будем гонять, как зайцев, его самого и всех его отпрысков до конца света. Что мы заморозим их банковские счета, замучаем беспрерывными проверками каждого налогового платежа, аннулируем карточки социальной и медицинской помощи. Что мы станем перехватывать его почту и прослушивать телефонные разговоры, пустим слежку за его машиной. Что мы затаскаем его и всех его знакомых по судам, куда им придется являться минимум раз в неделю, и вынудим его нанять кучу адвокатов. Надо сказать, большинство моих аргументов на него особого впечатления не произвело, однако мистер Уолл оказался, слава Богу, реалистом. И на перспективе иметь дело с кучей адвокатов сломался.
— Да что уж он, такой отпетый мошенник, что ли? — возмутилась Дженет.
— Да брось ты к черту, Джен. Все они здесь, в горах, маргиналы. Корчат из себя этаких несгибаемых горцев, последних из могикан и все такое прочее... А на самом-то деле нищие, малограмотные отбросы белого общества, прозябающие в своем замкнутом мирке. Время от времени нанимаются за гроши на работу, а живут на побочные доходы от продажи запчастей, снятых с разбитых машин, самогонки, незаконно добытых мехов. Ну, кое-какие денежки собирают с петушиных и собачьих боев... Хотя отчасти ты права, это скорее образ жизни, а не проявление преступных наклонностей.
— Да-а, дела-а, — с сомнением протянула Дженет. — А ведь он мне показался совсем не из пугливых.
— Так ведь я ему еще кое-что сказал.
— Ну?
— Что вам с Линн у нас будет гораздо безопаснее, чем с ним. Потому что той женщины, что за вами охотится, даже мы побаиваемся.
— Вот оно что... — Руки у Дженет вдруг задрожали, и она поспешила поставить чашку на стол. — Вы же вроде были на ее стороне.
— Так мне приказали. С самого верха. Однако теперь, как я уже говорил, обстоятельства резко изменились. Помнишь ту историю с КВКР?
— Это насчет комиссии внутренней контрразведки? Та самая, которой нас Беллхаузер все пугала?
— Ага. Судя по всему, нет такой комиссии. Наше начальство никаких ее следов отыскать не смогло, а справки наводились на уровне директора ФБР, смекаешь?
— Ну, гады! — охнула Дженет. — Значит, Беллхаузер с Фостером врали по-черному! И про заговор террористов, и про бомбы...
— Про бомбы-то, видишь, оказалось, не врали. Жаль, что БАТО пришлось убедиться в этом дорогой ценой... И вот еще что. Мой босс в Ричмонде обмолвился, что помощник директора Марченд принимал личное участие в увольнении Крейса. Но что, почему, непонятно, а выяснить не удается. Кое-какие документы есть, но они в Управлении собственной безопасности, за семью печатями, в самом министерстве юстиции. А теперь скажи: Крейс причастен к взрыву?
— Нет, нет и еще тысячу раз нет! — вскинулась Дженет. — В Вашингтоне он гонялся за тем типом, Макгарандом, который похитил Линн.
Фансворт раздумывал некоторое время, потом кивнул.
— Ладно, допустим.
— А сейчас о той тетке из ЦРУ...
Дженет рассказала Фансворту о появлении Мисти в ее доме, о пожаре в больнице и их бегстве оттуда, о засаде, на которую они нарвались по дороге к Майке, и о том, что их с Линн обстреляли агенты БАТО.
— Стоп! — прервал ее в этом месте Фансворт. — По нашим сводкам ничего такого не проходило. Случись нечто подобное, их региональный резидент у меня в кабинете всю мебель в куски бы разнес. Они, говоришь, стреляли по твоей машине? Зная, что ты из ФБР?
— Вот именно. И ранили Линн. Потом объявилась эта ведьма...
Дженет далее изложила, как ей удалось остановить машину Мисти, как они добрались до дома Майки, и в подробностях живописала их злоключения в пещере.
— Думаешь, там, у озера, все погибли? — спросил он.
— Не знаю. Во всяком случае, когда обрушились сталактиты, там стало очень тихо. Ни собачьего лая, ни человеческих голосов. Фонари погасли. И погоня за нами после этого прекратилась.
— Вот черт! — пробормотал Фансворт. — Здесь что-то не так. Нас бы задергали звонками, если бы в БАТО узнали, что их люди преследовали нашего агента и между ними произошла перестрелка.
— А может, они не из БАТО были. Может, Мисти нарочно мне так сказала, чтобы заморочить голову...
— Предполагаешь, там были ее люди?
— Сейчас почти уверена в этом.
Фансворт поднялся и принялся расхаживать по тесноватой кухне. Заглянул один из агентов, которого Дженет знала только в лицо, и доложил, что ситуация в норме и под контролем. Босс молча махнул ему рукой, и тот вышел, дружески кивнув Дженет. Вот оно, возвращение в родные пенаты, подумала она. Фансворт распорядился, чтобы Билли заварил свежего кофе и отнес агентам, стоявшим в карауле. Тот нехотя оторвался от компьютера и принялся хлопотать у плиты.
— А я лично сейчас абсолютно уверен в том, что нам обязательно надо найти Эдвина Крейса, — словно не было никакой паузы, продолжал Фансворт. — Смотри, штаб-квартира ищет его за то, что он вытворил с их агентами, местные копы разыскивают в связи с убийством Джереда Макгаранда... Нам надо задержать его ради его же собственной пользы. Черт, с Крейсом меня, похоже, обвели вокруг пальца!
— Мисти с самого начала знала, что выследить Крейса будет нелегко. И как только Линн пришла в себя, поняла, что у нее появился шанс. Она решила схватить его дочь, зная, что Крейс не раздумывая бросится ее спасать.
— Конечно, конечно, это все понятно, — рассеянно произнес Фансворт.
— Поэтому-то, узнав о задержании Крейса в Вашингтоне, она оставила нас в покое. Но только до той поры, пока ей не сообщили, что Крейс сбежал...
— А это означает, что у нее в ФБР есть свой источник, — подхватил Фансворт. — По инстанциям обо всем происходящем я докладывал самолично. Следовательно, утечка может быть в Ричмонде...
— Как бы то ни было, нам надо начинать действовать, — предложила Дженет. — Мы должны найти для Линн более безопасное место. И отыскать Крейса. Кстати, по-моему, я знаю, как это сделать.
— И как?
— Давайте-ка я поговорю с Майкой, если он еще здесь. У вас найдется визитка?
— А это забрать не собираешься? — Фансворт взглядом указал на ее удостоверение и «зауэр». Видя, что Дженет колеблется, добавил: — Поможет, если я скажу, что приношу свои извинения?
— Да разве дело в вас, босс? — устало усмехнулась Дженет. — Ведь вся эта гнусность и подлость творится у нас в Вашингтоне. Взять хотя бы историю с увольнением Крейса.
Дженет взяла со стола удостоверение и пистолет, Фансворт протянул ей свою визитку, и она вышла из хижины.
Майка, понурившись, сидел в одном из автомобилей ФБР, широкополая шляпа лежала на коленях, на лице застыло мрачное выражение. Дженет, открыв дверь, устроилась рядом с ним.
— Вы поступили абсолютно правильно, — попыталась успокоить она явно подавленного Майку.
— А по нашим понятиям, нет, — пристыженно буркнул он, стараясь не встречаться с ней взглядом. С непокрытой головой горец выглядел очень старым и тщедушным. — Машину вашу я пригнал, вон она стоит.
— Да послушайте, мистер Уолл! Во-первых, вы спасли Линн и меня. Во-вторых, никому в этой стране не по силам противостоять правительству, особенно если оно прижмет вас так, как обещал мистер Фансворт. Это все знают.
— Только не у нас, — упрямился Майка.
— Я еще не все вам сказала, мистер Уолл. Посмотрите сюда. — Дженет протянула ему свое удостоверение, ей показалась, что она нашла способ избавить Майку от угрызений совести. — Я ведь тоже из ФБР. Так что вы никого не предавали. Мне было поручено охранять Линн Крейс. А без вашей помощи я бы с этим заданием не справилась. Сейчас же нам нужно срочно выйти на ее отца. А поскольку он считает, что Линн у вас, то наверняка с вами свяжется.
— Ничего не знаю, — заявил явно приободрившийся Майка. — И не собираюсь...
— Вы не поняли! — перебила его Дженет. — Мы не предлагаем, чтобы вы сдали нам Крейса. Вы только должны сообщить ему, что Линн с нами и что я, понимаете, я лично, прошу его связаться со мной. Ни в коем случае ни с кем больше. Только со мной! — Дженет на обороте визитки Фансворта написала номер своего домашнего телефона. — Вот, держите.
— А что с теми налоговиками? Ну, которые в пещере? Они что же, не из ваших, что ли? — спросил Майка, разглядывая визитную карточку.
— Какие налоговики?! Какая пещера?! — с преувеличенным изумлением вскинула брови Дженет, пристально и выразительно глядя ему прямо в глаза. Убедившись, что Майка ее понял, направилась обратно в хижину.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Через сорок минут они выбрались к просторному лугу позади хижины Крейса. Майка жестом велел им остановиться, а сам прокрался к опушке. Понаблюдав несколько минут, вышел на луг и направился к огромному валуну, где Крейс прятал свой «барретт». Там он засветил лампу и, вытянув руку, несколько раз махнул ею вверх-вниз. Дженет, напряженно следившая за его действиями, успела заметить, как у хижины ответно мигнуло яркое пятнышко света. «Это еще что? — тревожно пронеслось у нее в голове. — Он же говорил, что в хижине никого нет». Майка повернулся и взмахом руки подозвал их к себе. Видно, кто-нибудь из его родичей, успокоенно решила Дженет. Ей пришлось помочь охающей Линн подняться на ноги, та заковыляла, тяжело опираясь на ее руку.
— Почти пришли, — ободряюще шепнула она.
— Куда? — равнодушно спросила Линн, и только сейчас Дженет увидела, что глаза девушки закрыты.
— Домой к вашему отцу. Майке просигналили, что там все чисто.
Они медленно пересекли луг, Линн еле брела, с трудом переставляя заплетающиеся ноги. Дженет с холодеющим сердцем ощущала себя живой мишенью, выставленной на открытом пространстве между чернеющим вдали лесом и темной хижиной, однако Майка спокойно, уверенно и безбоязненно вел их вперед. Когда они ступили в тень окружавших дом Крейса деревьев, потрясенная до глубины души Дженет увидела выходящего им навстречу Фансворта в окружении пяти агентов из Роанока, среди которых сразу заметила радостно ухмыляющегося Билли Смита. Рука ее машинально потянулась к револьверу, однако по тому, как вел себя Майка, Дженет поняла, что тот знал, кто их здесь поджидает. Фансворт бросил быстрый взгляд на Линн и тут же распорядился, чтобы двое агентов помогли ей дойти до хижины. Потом подошел к Дженет.
— Привет, Джен! — улыбнулся он. — Кофейку не хочешь?
Дженет обернулась к Майке, который стоял в сторонке, неловко переминаясь с ноги на ногу. Он привел их прямо в лапы преследователей.
— Что же вы натворили, мистер Уолл, — презрительно проговорила она.
— Не сердись на него, Джен, — примиряющим тоном вмешался Фансворт. — Он все сделал как надо. Пойдем в хижину, выпьем по чашке кофе. Мне надо тебе кое-что сказать.
Через сорок пять минут, с невыразимым наслаждением постояв под обжигающе горячим душем и переодевшись в сухую одежду из гардероба Линн, Дженет сидела с Фансвортом на кухне за чашкой кофе. Линн, после того как вокруг нее посуетилась вызванная из округа бригада «Скорой помощи», крепко спала на отцовской кровати. Агенты вышли на улицу, с ними остался лишь Билли, уткнувшийся в экран портативного компьютера, который оперативники использовали для защищенной связи во время работы в поле.
— Прежде всего прошу принять обратно вот это. — Фансворт положил перед ней ее удостоверение и «зауэр». — Обстоятельства, которые привели к твоему увольнению, изменились. И очень.
Дженет потрогала пальцем корочки, пистолет, но оставила их лежать на столешнице.
— И каким же образом? — ледяным тоном поинтересовалась она.
Физически она чувствовала себя абсолютно опустошенной, однако кофеин оказывал свое действие: голова работала четко и ясно. На государственную службу она вернется лишь в том случае, если Фансворт сумеет представить убедительные объяснения. Билли поспешно нацепил наушники и принялся что-то быстро наговаривать в микрофон.
Фансворт откинулся на спинку стула и по своей излюбленной привычке с ожесточением потер подбородок.
— Ты была чертовски права насчет второй бомбы, — начал он. — Кто-то ухитрился подогнать автоцистерну к зданию БАТО в Вашингтоне и закачать в него несколько тысяч кубических футов чистого водорода. В самом начале рабочего дня...
— О Господи! — перебила его Дженет. — Значит, БАТО? А не Дом Гувера?
— Нет. Последствия практически те же, что мы видели в арсенале Рэмси. Верхние этажи в куски, остальные обгорели.
— Вот черт! — выдохнула Дженет. — И сколько...
— Жертв почти нет. Охрану успели предупредить, и всех людей удалось эвакуировать до взрыва. А кто предупредил, с трех раз угадаешь?
— Крейс!
— А ты-то откуда знаешь? — насмешливо склонил голову к плечу Фансворт.
— Мы держали связь. Вы же знаете, что я все это время была с его дочерью.
— Ну да ладно... Так вот, до того, как Крейс появился в штаб-квартире БАТО, его задержал полицейский патруль в режимной зоне Белого дома. После взрыва в Рэмси в деловой части Вашингтона была введена повышенная готовность. Затем, здесь начинается самое интересное, его передали агентам ФБР, от которых он ушел, подстроив среди ночи автомобильную аварию на парковой автостраде. Сопровождавших его двоих агентов он приковал наручниками к садовой скамье, оставив любоваться, как их служебная машина маринуется в бензине.
— Во дает! — восхитилась Дженет, с трудом сохраняя на лице серьезное выражение. — Не рой яму другому... А с чего бы это им вдруг ФБР занялось?
— Видишь ли, копы стали проверять, не объявлен ли он в розыск и не выдан ли ордер на его задержание. Вещь обычная, сама знаешь. А тут в участок заявляются два виртуоза сыска из Дома Гувера и требуют выдачи задержанного Эдвина Крейса в связи с подозрением последнего в совершении убийства в Блэксберге. Копы просто счастливы. Да ради Бога! Однако эти две суперзвезды, согласно имеющемуся у них приказу, везут Крейса отнюдь не в ФБР, а в Лэнгли, где с ним хотят перекинуться парой слов...
— А вы подписывали ордер на розыск и задержание Крейса?
— В том-то и дело, что нет. Сейчас у нас все ломают голову над этой маленькой загадкой.
— Здесь без той страшной тетки не обошлось, — убежденно заявила Дженет.
— А черт их разберет, — сокрушенно признался Фансворт, поднимаясь, чтобы налить еще кофе. — Я-то обо всем уже только после узнал. Единственное, что успел сделать до того, как здание БАТО разительно изменило свой архитектурный облик, это передать в штаб-квартиру ФБР твое предупреждение о том, что они могут стать вероятной мишенью. И твое мнение, что под водородной бомбой имеется в виду не термоядерный заряд, а начинка из газа, чистого водорода.
— Ну и?..
— Дежурный по службе безопасности поблагодарил меня за заботу о федеральных органах правопорядка и пожелал спокойной ночи, — горько усмехнулся Фансворт. — А через несколько часов на Массачусетс-авеню началось светопреставление. Кстати, что ты там наговорила агенту Уокеру?
— Ничего особенного, просто спросила, хочет ли он стать крайним, если взрыв все-таки произойдет...
— То-то он проявил такую настойчивость. Пригрозил даже, что задокументирует свой звонок мне с указанием его точной даты и времени.
— Да, нас не переделаешь, — невесело улыбнулась Дженет.
— А как же! Первым делом прикрыть собственную задницу, а все остальное потом. Ну да ладно. Вернемся к Крейсу...
— Вот-вот, босс! Зачем его повезли в Лэнгли? Что все это значит?
— Тут гораздо сложнее, чем ты думаешь. — Фансворт с силой оттянул воротничок рубашки. — Именно поэтому со мной здесь пятеро агентов в полной боевой, обрати внимание, экипировке. И именно поэтому я из кожи вон лез, чтобы уговорить этих вояк с горы привести тебя и дочь Крейса к нам.
— А как вы вообще узнали, что мы у них?
— Дама из ЦРУ известила. Мы ей сообщили о задержании Крейса. Она в ответ рассказала, что выследила вас до владений клана Уоллов, но раз Крейс попался в Вашингтоне, ей здесь больше делать нечего. Она нас покидает. Счастливо оставаться, всего вам, целую крепко. Все это, конечно, происходило до того, как Крейс выкинул на шоссе свой трюк и снова скрылся.
— А что же мистер Уолл? Он федералов вроде не очень-то жалует?
— Когда мы добрались до хижины, старик уже сидел на крыльце с таким видом, будто он здесь хозяин. А в лесу наверняка прятались его «пацаны». Возможно, они и сейчас там. Поначалу он только плевал в нашу сторону табачной жижей.
— И вдруг передумал?
— Ага, вдруг! Как же! Пришлось долго объяснять на пальцах, что я не совсем обычный налоговик. Что я в состоянии натравить на него все до единого государственные органы правопорядка. Федеральное бюро расследований, Администрацию по контролю за применением законов о наркотиках, Бюро по контролю за продажей алкогольных напитков, табачных изделий и огнестрельного оружия, Управление внутренней контрразведки, Службу внутренних налогов и даже Секретную «на хрен» службу... Что мы будем гонять, как зайцев, его самого и всех его отпрысков до конца света. Что мы заморозим их банковские счета, замучаем беспрерывными проверками каждого налогового платежа, аннулируем карточки социальной и медицинской помощи. Что мы станем перехватывать его почту и прослушивать телефонные разговоры, пустим слежку за его машиной. Что мы затаскаем его и всех его знакомых по судам, куда им придется являться минимум раз в неделю, и вынудим его нанять кучу адвокатов. Надо сказать, большинство моих аргументов на него особого впечатления не произвело, однако мистер Уолл оказался, слава Богу, реалистом. И на перспективе иметь дело с кучей адвокатов сломался.
— Да что уж он, такой отпетый мошенник, что ли? — возмутилась Дженет.
— Да брось ты к черту, Джен. Все они здесь, в горах, маргиналы. Корчат из себя этаких несгибаемых горцев, последних из могикан и все такое прочее... А на самом-то деле нищие, малограмотные отбросы белого общества, прозябающие в своем замкнутом мирке. Время от времени нанимаются за гроши на работу, а живут на побочные доходы от продажи запчастей, снятых с разбитых машин, самогонки, незаконно добытых мехов. Ну, кое-какие денежки собирают с петушиных и собачьих боев... Хотя отчасти ты права, это скорее образ жизни, а не проявление преступных наклонностей.
— Да-а, дела-а, — с сомнением протянула Дженет. — А ведь он мне показался совсем не из пугливых.
— Так ведь я ему еще кое-что сказал.
— Ну?
— Что вам с Линн у нас будет гораздо безопаснее, чем с ним. Потому что той женщины, что за вами охотится, даже мы побаиваемся.
— Вот оно что... — Руки у Дженет вдруг задрожали, и она поспешила поставить чашку на стол. — Вы же вроде были на ее стороне.
— Так мне приказали. С самого верха. Однако теперь, как я уже говорил, обстоятельства резко изменились. Помнишь ту историю с КВКР?
— Это насчет комиссии внутренней контрразведки? Та самая, которой нас Беллхаузер все пугала?
— Ага. Судя по всему, нет такой комиссии. Наше начальство никаких ее следов отыскать не смогло, а справки наводились на уровне директора ФБР, смекаешь?
— Ну, гады! — охнула Дженет. — Значит, Беллхаузер с Фостером врали по-черному! И про заговор террористов, и про бомбы...
— Про бомбы-то, видишь, оказалось, не врали. Жаль, что БАТО пришлось убедиться в этом дорогой ценой... И вот еще что. Мой босс в Ричмонде обмолвился, что помощник директора Марченд принимал личное участие в увольнении Крейса. Но что, почему, непонятно, а выяснить не удается. Кое-какие документы есть, но они в Управлении собственной безопасности, за семью печатями, в самом министерстве юстиции. А теперь скажи: Крейс причастен к взрыву?
— Нет, нет и еще тысячу раз нет! — вскинулась Дженет. — В Вашингтоне он гонялся за тем типом, Макгарандом, который похитил Линн.
Фансворт раздумывал некоторое время, потом кивнул.
— Ладно, допустим.
— А сейчас о той тетке из ЦРУ...
Дженет рассказала Фансворту о появлении Мисти в ее доме, о пожаре в больнице и их бегстве оттуда, о засаде, на которую они нарвались по дороге к Майке, и о том, что их с Линн обстреляли агенты БАТО.
— Стоп! — прервал ее в этом месте Фансворт. — По нашим сводкам ничего такого не проходило. Случись нечто подобное, их региональный резидент у меня в кабинете всю мебель в куски бы разнес. Они, говоришь, стреляли по твоей машине? Зная, что ты из ФБР?
— Вот именно. И ранили Линн. Потом объявилась эта ведьма...
Дженет далее изложила, как ей удалось остановить машину Мисти, как они добрались до дома Майки, и в подробностях живописала их злоключения в пещере.
— Думаешь, там, у озера, все погибли? — спросил он.
— Не знаю. Во всяком случае, когда обрушились сталактиты, там стало очень тихо. Ни собачьего лая, ни человеческих голосов. Фонари погасли. И погоня за нами после этого прекратилась.
— Вот черт! — пробормотал Фансворт. — Здесь что-то не так. Нас бы задергали звонками, если бы в БАТО узнали, что их люди преследовали нашего агента и между ними произошла перестрелка.
— А может, они не из БАТО были. Может, Мисти нарочно мне так сказала, чтобы заморочить голову...
— Предполагаешь, там были ее люди?
— Сейчас почти уверена в этом.
Фансворт поднялся и принялся расхаживать по тесноватой кухне. Заглянул один из агентов, которого Дженет знала только в лицо, и доложил, что ситуация в норме и под контролем. Босс молча махнул ему рукой, и тот вышел, дружески кивнув Дженет. Вот оно, возвращение в родные пенаты, подумала она. Фансворт распорядился, чтобы Билли заварил свежего кофе и отнес агентам, стоявшим в карауле. Тот нехотя оторвался от компьютера и принялся хлопотать у плиты.
— А я лично сейчас абсолютно уверен в том, что нам обязательно надо найти Эдвина Крейса, — словно не было никакой паузы, продолжал Фансворт. — Смотри, штаб-квартира ищет его за то, что он вытворил с их агентами, местные копы разыскивают в связи с убийством Джереда Макгаранда... Нам надо задержать его ради его же собственной пользы. Черт, с Крейсом меня, похоже, обвели вокруг пальца!
— Мисти с самого начала знала, что выследить Крейса будет нелегко. И как только Линн пришла в себя, поняла, что у нее появился шанс. Она решила схватить его дочь, зная, что Крейс не раздумывая бросится ее спасать.
— Конечно, конечно, это все понятно, — рассеянно произнес Фансворт.
— Поэтому-то, узнав о задержании Крейса в Вашингтоне, она оставила нас в покое. Но только до той поры, пока ей не сообщили, что Крейс сбежал...
— А это означает, что у нее в ФБР есть свой источник, — подхватил Фансворт. — По инстанциям обо всем происходящем я докладывал самолично. Следовательно, утечка может быть в Ричмонде...
— Как бы то ни было, нам надо начинать действовать, — предложила Дженет. — Мы должны найти для Линн более безопасное место. И отыскать Крейса. Кстати, по-моему, я знаю, как это сделать.
— И как?
— Давайте-ка я поговорю с Майкой, если он еще здесь. У вас найдется визитка?
— А это забрать не собираешься? — Фансворт взглядом указал на ее удостоверение и «зауэр». Видя, что Дженет колеблется, добавил: — Поможет, если я скажу, что приношу свои извинения?
— Да разве дело в вас, босс? — устало усмехнулась Дженет. — Ведь вся эта гнусность и подлость творится у нас в Вашингтоне. Взять хотя бы историю с увольнением Крейса.
Дженет взяла со стола удостоверение и пистолет, Фансворт протянул ей свою визитку, и она вышла из хижины.
Майка, понурившись, сидел в одном из автомобилей ФБР, широкополая шляпа лежала на коленях, на лице застыло мрачное выражение. Дженет, открыв дверь, устроилась рядом с ним.
— Вы поступили абсолютно правильно, — попыталась успокоить она явно подавленного Майку.
— А по нашим понятиям, нет, — пристыженно буркнул он, стараясь не встречаться с ней взглядом. С непокрытой головой горец выглядел очень старым и тщедушным. — Машину вашу я пригнал, вон она стоит.
— Да послушайте, мистер Уолл! Во-первых, вы спасли Линн и меня. Во-вторых, никому в этой стране не по силам противостоять правительству, особенно если оно прижмет вас так, как обещал мистер Фансворт. Это все знают.
— Только не у нас, — упрямился Майка.
— Я еще не все вам сказала, мистер Уолл. Посмотрите сюда. — Дженет протянула ему свое удостоверение, ей показалась, что она нашла способ избавить Майку от угрызений совести. — Я ведь тоже из ФБР. Так что вы никого не предавали. Мне было поручено охранять Линн Крейс. А без вашей помощи я бы с этим заданием не справилась. Сейчас же нам нужно срочно выйти на ее отца. А поскольку он считает, что Линн у вас, то наверняка с вами свяжется.
— Ничего не знаю, — заявил явно приободрившийся Майка. — И не собираюсь...
— Вы не поняли! — перебила его Дженет. — Мы не предлагаем, чтобы вы сдали нам Крейса. Вы только должны сообщить ему, что Линн с нами и что я, понимаете, я лично, прошу его связаться со мной. Ни в коем случае ни с кем больше. Только со мной! — Дженет на обороте визитки Фансворта написала номер своего домашнего телефона. — Вот, держите.
— А что с теми налоговиками? Ну, которые в пещере? Они что же, не из ваших, что ли? — спросил Майка, разглядывая визитную карточку.
— Какие налоговики?! Какая пещера?! — с преувеличенным изумлением вскинула брови Дженет, пристально и выразительно глядя ему прямо в глаза. Убедившись, что Майка ее понял, направилась обратно в хижину.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53