Когда они добрались до кургана, Тиниэн прихватил веревку и первым
влез наверх. Снова он выложил на землю магический пантакль.
- Ты уверен, что не поднимешь вместо короля какого-нибудь его
спутника, - спросил Келтэн.
Тиниэн покачал головой.
- Я буду вызывать Сарека по имени, - он начал заклинание и в конце
его стиснул поднятые над головой руки.
Сначала ничего не происходило, как и раньше, но немного спустя над
могилой появился призрак человека гигантского роста - короля Талесии
Сарека. Его древние кольчужные доспехи были иссечены мечами и топорами, на
щите красовалась огромная вмятина, а клинок меча был весь зазубрен. Короны
на его голове не было.
- Кто ты? - спросил призрак пустым гулким голосом.
- Я - сэр Тиниэн, Ваше Величество. Альсионский рыцарь из Дэйры.
Король Сарек обратил к нему темные провалы глазниц, сурово сдвинув
брови на мертвом лице.
- Не подобает беспокоить мертвых, сэр Тиниэн. Не буди моего гнева,
верни меня назад.
- Прошу простить меня, Ваше Величество. Мы не нарушили вашего
царственного покоя, если бы не события чрезвычайной важности.
- Для мертвого нет ничего важного в мире живых.
Спархок вышел вперед.
- Мое имя Спархок, Ваше Величество.
- Пандионец, видно по твоим доспехам.
- Да, Ваше Величество. Моя королева Элана смертельно больна, и только
Беллиом может спасти ее. Мы пришли умолять вас разрешить нам
воспользоваться этим украшением вашей славной короны, чтобы восстановить
ее здоровье. Мы вернем камень в вашу могилу, как только выполним эту
задачу.
- Возвратите или оставьте у себя, сэр Спархок, но вы не найдете его в
моей могиле.
У Спархока перехватило дыхание, как будто лошадь лягнула его в грудь.
- А эта ваша королева, что за недуг постиг ее, от которого только
Беллиом может излечить? - в голосе призрака послышался легкий намек на
любопытство.
- Она была отравлена, Ваше Величество, людьми вожделеющими захватить
ее трон.
Лицо Сарека стало гневно.
- Предательство, сэр Спархок, - резко прозвучал гулкий голос. - И ты
знаешь, кто это совершил?
- Да.
- И ты наказал их?
- Еще нет, Ваше Величество.
- Их головы по-прежнему на плечах? Неужели за эти столетия Пандионцы
так измельчали?
- Мы думали, что лучше сначала вернуть королеву к жизни, Ваше
Величество, чтобы она могла сама произнести над ними их смертный приговор.
Сарек молчал некоторое время, задумавшись.
- Что ж, верно, - одобрил он в конце концов. - Хорошо, сэр Спархок, я
помогу тебе и твоим спутникам. Хоть Беллиома и нет здесь, я могу направить
вас туда, где он спрятан. Когда я пал на этом поле, мой родич, граф Хейд,
подхватил мою корону и бросился в бегство с ней, чтобы она не попала в
руки врага. Его тяжело теснили и он получил смертельные раны. Он добрался
до берега озера и умер там. В Чертоге Смерти он поклялся предо мной, что
бросил корону в воду и враг не нашел ее. Так ищите его в озере, если он
все еще там.
- Благодарю вас, Ваше Величество, - сказал Спархок с глубоким
поклоном.
Тут вперед выступил Улэф.
- Я - сэр Улэф, из Талесии, - объявил он. - Я состою в дальнем
родстве с вами, мой король. Не подобает, чтобы последнее пристанище короля
Талесианского находилось в чужой земле. Если бог даст мне сил, и если
будет на то ваше согласие, я клянусь возвратить останки на родную землю и
успокоить их в королевской усыпальнице в Эмсате.
Сарек одобрительно посмотрел на Генидианца.
- Пусть будет так, родич, ибо, сказать по правде, мой сон неспокоен в
этом месте.
- Как только мы выполним нашу задачу, мой король, я вернусь и заберу
вас домой, - на голубых глазах Улэфа показались слезы. - Отпусти его на
покой, Тиниэн. Ему еще предстоит долгое последнее путешествие.
Тиниэн кивнул и Сарек исчез в земле.
- Вот и все, - сказал Келтэн. - Теперь нам надо отправляться к озеру
Вэнн и заняться плаванием.
- Это легче, чем копать, - сказал ему Кьюрик. - Все, что нас сейчас
должно беспокоить - это Ищейка и тролль, - Кьюрик нахмурился. - Сэр Улэф,
если Гвериг знает, где находится Беллиом, почему же за столько лет он не
вернул его себе.
- Насколько я понимаю, Гвериг не может плавать, - ответил талесианец.
- Нам, надо думать, придется все-таки повоевать с ним. Ведь как только мы
достанем Беллиом из озера, он наверняка нападет на нас.
Спархок взглянул на запад, где солнечный свет дробился бесчисленными
сверкающими бликами на водах озера. Утренний порывистый ветер гнал волны
по высокой зеленой траве и по серой прибрежной осоке у воды.
- Будем беспокоиться о Гвериге, когда увидим его, - сказал он. - А
сейчас поедем и поглядим как следует на это озеро.
Они слезли с могилы и забрались в седла.
Беллиом не должен быть далеко от берега, - сказал Улэф. - Короны
делают из золота, а золото - штука тяжелая. Умирающий человек не мог
забросить ее слишком далеко, - Генидианец поскреб себя по подбородку. -
Мне как-то пришлось искать кое-что под водой. Главное в этом деле -
методичность, простым барахтаньем многого не добьешься.
- Вот когда мы подъедем к озеру, ты и покажешь нам, как это делать, -
ответил Спархок.
- Ладно, а сейчас давайте держаться точно на запад, пока не выедем к
озеру. Если граф Хейд умирал, то он вряд ли стал бы петлять.
Приподнятое настроение Спархока исчезло. Неизвестно, как скоро может
вернуться Ищейка, ведя за собой целую орду одуревших людей, а он сам и его
друзья не могут оставаться облаченными в доспехи, ныряя в озеро. Они будут
совсем беззащитны. И не только это. Как только Азеш узнает, что они на
озере, он точно поймет, что они делают, как и Гвериг.
По-прежнему с озера дул легкий бриз и по небу плыли белые пушистые
облака.
- Видишь там, наверху, кедровник, - обратился к нему Кьюрик, указывая
на рощицу в четверти мили от них, - нам понадобится плот. Эй, Берит,
поедем-ка свалим несколько деревьев.
Оруженосец и послушник отправились в рощу, прихватив с собой вьючных
лошадей.
Все остальные подъехали к озеру и принялись рассматривать его гладь,
по которой ветерок гнал легкую рябь.
- Тяжеленько будет найти что-то на дне, - заметил Келтэн, указывая на
пятна торфяной мути на мелких местах.
- Как ты думаешь, нельзя ли как-нибудь определить, к какому месту на
берегу подошел граф Хейд? - спросил Спархок Улэфа.
- Граф Гэзек говорил, что Альсионцы проходили здесь и похоронили его,
- ответил Генидианец. - Они спешили, так что вряд ли отнесли его тело
далеко от того места, где он пал. Давайте посмотрим вокруг, нет ли тут
могилы.
- Спустя пять сотен лет, - протянул Келтэн. - От нее вряд ли осталось
хоть что-то, Улэф.
- Я надеюсь, ты ошибаешься, друг мой. У дейранцев есть обычай
возводить над могилой пирамиду из камней, - вступил в разговор Тиниэн. -
Могильный холм может сравняться с землей, но камни гораздо долговечнее.
- Ну, хорошо, - решил Спархок. - Давайте разойдемся и поищем груду
камней.
Могилу - небольшой холмик покоричневевших и заросших илом камней -
нашел Телэн. Тиниэн заметил ее, воткнув древко копья в подножие.
- Ну что, начнем? - предложил Келтэн.
- Сначала дождемся Кьюрика и Берита, - сказал Спархок. - Дно скорее
всего покрыто толстым слоем ила - нам потребуется этот плот.
Оруженосец с послушником вернулись через полчаса. Вьючные лошади
тащили за собой волоком с дюжину ровных древесных стволов.
Минул полдень, когда грубое подобие плота было готово. Рыцари сняли
доспехи и работали в исподнем под лучами горячего солнца.
- Эй, а ты начинаешь поджариваться, - сообщил Келтэн бледнокожему
Улэфу, спина и плечи которого уже покраснели.
- Это уж как обычно, - ответил тот, - талесианцы не могут загорать
нормально, - он выпрямился, закончив увязывать последнее бревно. - Теперь
давайте-ка спустим его на воду, посмотрим, будет ли он плавать.
Они стащили плот по скользкой береговой грязи к воде. Улэф критически
посмотрел на него.
- На морскую прогулку я бы на нем не отправился, - вынес суждение
Генидианец. - Но для наших целей сойдет. Берит сходи-ка к тому вон ивняку
и срежь пару молодых стволов.
Послушник кивнул и через несколько минут возвратился с двумя упругими
стволами. Улэф подошел к могиле и выбрал из пирамиды два камня, немного
больше размером своего кулака. Взвесив их на весу рук, он передал один
Спархоку.
- Как ты думаешь, - спросил он, - золотая корона весила примерно
столько?
- Откуда мне знать? Я ж никогда не носил короны.
- Ну, думай, Спархок, день идет и скоро здесь будет полно комаров.
- Хорошо, наверно столько, может на несколько фунтов больше, может -
меньше.
- Так я и предполагал. Берит, возьми эти стволы и отплыви на плоте
немного от берега. Мы сейчас отметим территорию для наших поисков.
- Берит выглядел озадаченным, но сделал, как было велено.
- Достаточно, Берит! - крикнул Улэф. - Дальше не надо, - почти совсем
без размаха он бросил камень в направлении плота. - Отметь это место!
Берит утер с лица брызги.
- Да, сэр Улэф, - ответил он, подталкивая шестом плот поближе к
центру расходящихся по воде кругов. Взяв один из ивовых прутьев, послушник
воткнул его в илистое дно. Верхушка ствола осталась торчать над водою.
- Теперь возьми немного левее! - прокричал Улэф. - Следующий камень я
брошу подальше.
- Левее для меня или для вас, сэр Улэф? - почтительно поинтересовался
Берит.
- Сам выбирай. Я просто не хочу попасть в тебя этим, - сказал
талесианец, перебрасывая второй камень с руки на руку.
Берит отвел плот в сторону и Улэф бросил второй камень, на этот раз
как следует размахнувшись.
- Господи, да не один раненый, тем более умирающий не зашвырнул бы
корону так далеко! - воскликнул Келтэн.
- В этом-то все и дело, - скромно ответил Улэф. - Уж это точная
граница для наших поисков. Берит, отметь это место и лезь в воду! Надо
узнать какая там глубина и какое дно.
Берит отметил место падения второго камня и замялся.
- Не попросите ли вы леди Сефрению отвернуться? - густо покраснев
выдавил он.
- Если кто-нибудь засмеется, быть ему весь остаток своих дней жабой,
- пригрозила Сефрения, отворачиваясь и заставляя отвернуться любопытную
Флют.
Берит скинул с себя оставшийся минимум одежды и выдрой соскользнул с
края плота. Примерно через минуту его голова показалась над водой. Все на
берегу затаили дыхание. Берит, разбрызгивая воду, глубоко вздохнул.
- глубины примерно восемь футов, сэр Улэф, - доложил он, взбираясь на
плот. - Но на дне фута два тины и ила, не особенно приятно. Вода совсем
мутная - рук перед лицом не видать.
- Я этого боялся, - пробормотал Улэф.
- А как водичка на ощупь? - крикнул Келтэн.
- Ужасно холодная, сэр, - откликнулся Берит.
- А я боялся этого, - мрачно сказал Келтэн.
- Ну вот, господа, - провозгласил Улэф, - настало время искупаться и
нам.
Оставшаяся часть дня была не слишком приятной. Как и сказал Берит не
успевшая еще прогреться вода леденила тело, а дно было покрыто толстым
слоем липкой темно-коричневой грязи, наносимой в озеро из прибрежных
торфяных болот.
- Не пытайтесь копаться в тине руками, - наставлял талесианец, -
ощупывайте дно ногами.
Однако они так ничего и не нашли. Солнце уже готово было закатиться
за горизонт, когда они усталые и синие от холода выбрались на берег.
- Нам нужно что-то решить, - мрачно проговорил Спархок, когда они
обсушились, оделись и натянули кольчуги. - Долго ли мы можем в
безопасности оставаться здесь? Ищейка почти точно знает, где мы находимся
и запах быстро приведет его к нам. Как только он увидит нас на этом озере,
Азеш будет знать где Беллиом, а этого мы не можем допустить.
- Ты прав, Спархок, - согласилась Сефрения, - конечно Ищейке
понадобится время, чтобы набрать новых людей, но мы должны поставить себе
крайний срок, после которого должны будем покинуть это место.
- Но мы уже так близки, - возразил Келтэн.
- Однако для нас будет не лучшим выходом - найти Беллиом и тут же
отдать его Азешу, - сказала она, - если мы сейчас уедем, то отведем Ищейку
от этого места. А потом мы всегда сможем вернуться сюда и достать его.
- Завтра в полдень? - предложил Спархок.
- Уж по крайней мере не дольше.
- Что ж, завтра в полдень мы собираемся и едем назад в Вэнн, - сказал
Спархок. - У меня такое чувство, что Ищейка не поведет своих людей в
город. Они слишком уж бросаются в глаза.
- Лодка! - прошептал Улэф. Лицо его казалось красным в свете костра.
- Где? - спросил Келтэн, уставившись на ночное озеро.
- Да нет. Я имел в виду, почему бы нам в Вэнне не раздобыть лодку?
Ищейка последует за нами в Вэнн, но наши следы по воде он вынюхать не
сможет. Он будет торчать у Вэнна, поджидая нас, а мы уже будем здесь. И
преспокойно будем искать Беллиом.
- Хорошо придумано, Спархок, - сказал Келтэн.
- А ты как думаешь, - спросил Спархок Сефрению. - Можно ли сбить со
следа Ищейку, если мы поедем водой?
- Я полагаю, что да, - ответила она.
- Хорошо, тогда так и сделаем.
Скудно поужинав все разошлись спать.
На следующее утро они поднялись с первыми лучами солнца, и, кое-как
позавтракав, забрались на плот и отвели его ко вчерашним отметинам.
Поставив плот на якорь, сооруженный из камня на веревке, они опять полезли
в холодную воду.
Был уже почти полдень, когда Берит вынырнул неподалеку от Спархока и
отплевываясь и хватая воду проговорил.
- Кажется, я что-то нашел. Через томительную минуту ожидания он
вынырнул снова. Но то, что он держал в руке было не короной, а потемневшим
от воды и ила черепом человека. Подплыв к плоту, он положил находку на
бревна. Спархок взглянул на солнце и выругался, потом вслед за Беритом
влез на плот.
- Все! - крикнул он высунувшемуся из воды Келтэну. - Мы больше не
можем здесь оставаться. Собирай остальных и идем на берег.
Когда они оказались на берегу, Улэф с любопытством изучил череп.
- Почему-то он какой-то узкий и вытянутым.
- Это потому, что он принадлежал земоху.
- Он что, утонул? - спросил Берит.
Улэф соскреб грязь с черепа и показал пальцем на отверстие в левом
виске.
- Нет, с этой дырой в голове - вряд ли, - он подошел к воде и
тщательно отмыл череп. Затем принес его назад и потряс. Внутри что-то
гремело. Талесианец положил находку на камни могилы графа Хейда, взял
здоровенный булыжник и ударил по черепу так, будто раскалывал орех.
Вытащив что-то из осколков, он проговорил:
- Я так и думал - кто-то продырявил его голову стрелой, может быть с
берега, - он вручил Тиниэну ржавый наконечник. - Ты узнаешь?
- Да, это дейранская ковка, - ответил тот, осмотрев его.
- Гэзек же говорил, что Альсионцы проходили здесь и уничтожили всех
земохов, которые преследовали графа Хейда, - сказал Спархок. - Мы можем
быть уверены, что земохи видели, как граф кинул корону в озеро, они
бросились за ней и именно в то место, где она действительно упала в воду.
Теперь мы находим череп одного из них, пробитый дейранской стрелой. Это
хороший знак. Можно воспроизвести все события того дня. Берит, ты не
сможешь указать точно место, где ты нашел этот череп?
- Я ориентировался на берег, это было прямо напротив большой засохшей
коряги, от кромки воды футах в тридцати.
- Ну вот, - удовлетворенно сказал Спархок. - Земохи ныряли за
короной, тут пришли Альсионцы и перестреляли их всех с берега. Этот череп
был не больше, чем в нескольких шагах от Беллиома.
- Теперь мы знаем, где он находится, - сказала Сефрения, - поэтому
вернемся за ним позже.
- Но...
- Мы должны уходить отсюда немедленно, Спархок. Слишком опасно
держать Беллиом в руках, когда нас преследует Ищейка.
Скрепя сердце, Спархоку пришлось признать, что она права.
- Что ж, хорошо, - разочарованно протянул он. - Давайте собираться.
Поедем в кольчугах, чтобы не очень бросаться в глаза. Улэф, оттолкни плот
от берега. Нам нужно замести все следы нашего пребывания здесь и
отправляться в Вэнн.
На сборы ушло примерно полчаса. Они двинулись на север, вдоль берега
галопом. Как обычно, Берит ехал позади, приглядывая нет ли погони.
Спархок пребывал в меланхолии. Как бы близко он не подбирался к
Беллиому, что-то мешало ему, какая-то невидимая сила. Он ощущал в себе
исподволь зарождающиеся языческие суеверия, всячески искореняемые
эленийской Церковью. Многие года путешествий заронили в его душу семена
мрачного скептицизма, но отказаться от своей веры он не мог и не хотел.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39