«Кстати, если ты ищешь, на ком попрактиковаться, твоя лупоглазая Смит встретит тебя с распростертыми объятиями. Потому что, когда я заявила, что ей не удалось скрыть от меня своей маленькой тайны, она не стала отрицать, что влюблена в тебя по самые уши!» Вот и все. Она говорила с ухмылкой, которую мне не терпелось стереть с ее лица. Но поезд уже отходил; я видел Леони в последний раз и уже готовился помчаться сюда, не жалея мотора. И вот я здесь. И ты рядом, и как мы тратим эти бесценные минуты? Бездарно!
Какое-то время спустя Клайв дернулся; мягко отстранил ее и посмотрел на часы.
– Они запаздывают, – неожиданно заметил он.
– Запаздывают? Кто – они?
– Нелли и Барни.
– Нелли? Но… разве она знает?
– Откуда, если я сам узнал лишь час назад? Но признаюсь, я сказал ей, что, если она встретит нас в это время в моем кабинете, ее может ожидать некий сюрприз.
– О, Клайв! Ты… тебе кажется, она будет рада?
– А ты разве сама не догадываешься… – Он оборвал себя и повернулся к двери, так как оба ясно услышали негромкий, но отчетливый стук.
Дверь приоткрылась. За нею стояла Нелли, заглядывая в кабинет, словно заговорщица, явившаяся на тайную встречу. Из-за нее выглядывал Барни. Она вытаращила глаза; оба увидели, как рука Клайва, властная и защищающая, обхватила талию Мери. И тогда…
– Вот это новость, Мери Смит! Этого подарка мне действительно не хватало! – воскликнула Нелли и подбежала смеясь, чтобы обняться втроем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Какое-то время спустя Клайв дернулся; мягко отстранил ее и посмотрел на часы.
– Они запаздывают, – неожиданно заметил он.
– Запаздывают? Кто – они?
– Нелли и Барни.
– Нелли? Но… разве она знает?
– Откуда, если я сам узнал лишь час назад? Но признаюсь, я сказал ей, что, если она встретит нас в это время в моем кабинете, ее может ожидать некий сюрприз.
– О, Клайв! Ты… тебе кажется, она будет рада?
– А ты разве сама не догадываешься… – Он оборвал себя и повернулся к двери, так как оба ясно услышали негромкий, но отчетливый стук.
Дверь приоткрылась. За нею стояла Нелли, заглядывая в кабинет, словно заговорщица, явившаяся на тайную встречу. Из-за нее выглядывал Барни. Она вытаращила глаза; оба увидели, как рука Клайва, властная и защищающая, обхватила талию Мери. И тогда…
– Вот это новость, Мери Смит! Этого подарка мне действительно не хватало! – воскликнула Нелли и подбежала смеясь, чтобы обняться втроем.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21