– Кто любит, тот любит и не спрашивает о том, что чувствует при этом другой. В такой ситуации не ставят свои чувства в зависимость от чувств других. Этого делать никогда нельзя. Или любовь ненастоящая!Молодой человек опустил голову и смотрел на нее теперь снизу вверх.– Хорошо, я полюбил тебя.– Ты просто хочешь лечь со мной в постель, а это нечто совсем другое.– Это была отправная точка, да, признаю. Но потом все повернулось совсем иначе!Катрин поморщилась.– Глупо повернулось!Его пальцы коснулись ее ладони.– Не говори так жестоко. Ты ведь не такая!С губ Катрин сорвался тихий смешок.– Ты совсем не знаешь, какая я.Он внимательно посмотрел на нее.– К примеру, я не совсем свободна, – пояснила Катрин. – У меня есть молодой человек.Герхард постучал пальцами по столу.– Ты счастлива… с ним?– Да, – ответила Катрин и подумала, что вчера на точно такой же вопрос, заданный ей Жаном, ответила отрицательно.Вчера она не могла быть счастлива, вчера она была словно бушующий океан – неудовлетворенной, неугомонной. Но сегодня она проснулась, слушая голос Ронни, и это принесло ей самые добрые и благодатные чувства. Она не была уверена в том, что любит его. Говоря совсем точно, она вообще не была уверена, что способна на это великое чувство. Но рядом с Ронни ей было лучше всего.– Он очень честный парень, – произнесла она, чтобы прервать затянувшееся молчание.– Да, – кивнул он. – Это серьезный аргумент. Ты любишь его?Он искал встречи с ее взглядом.– А что такое любовь? – ответила Катрин вопросом на вопрос. – Я, например, не знаю. Я доверяю ему и знаю, что он ради меня окажется здесь, если понадобится. – Она задумалась. – И я могу его терпеть рядом с собой!Герхард печально усмехнулся:– Я – идиот!– Потому что говоришь об этом?– Потому что я шакал, а не орел! – Он указал на свою грудь. – И правильно, что со мной это случилось!Она уже почти забыла про его сломанные ребра.– Может быть, другие также хотят казаться орлами, а на самом деле шакалы?Герхард задумался, покачал головой:– Не знаю, о ком ты.– Оливер.– Ха! – Он засмеялся. – Оливер покончил с женщинами еще во время своего развода!– Он голубой? – с интересом спросила Катрин.– Оливер? Вовсе нет. Просто жажда мести!– Он совсем не показался мне таким…– Твое счастье, что ты не попалась в его лапы!– О небеса! А Жан, Матиас?– Ты серьезно? У этих вообще все написано на лицах! – Он резко взглянул на нее. – А если ты ничего не заметила, надо было нырнуть глубже!Катрин стукнула его ложкой по запястью:– Ты же не позволишь мне это сделать.– Я же должен как-то загладить свою вину.Катрин кивнула.– То же самое, вероятно, скажет и Роксана.– Ха, она отплатит ему той же монетой или замучает нравоучениями. Как получится!Катрин встрепенулась:– Ничего поразительного в этом не нахожу!– Здесь я с тобой согласен. Поразительно лишь то, что небо прояснилось!Катрин посмотрела в окно. В самом деле, все шло к тому, что вот-вот появится солнце. С одной стороны небо полностью очистилось от облаков.– Если ветер утихнет, то будет вообще грандиозно! – просияла Катрин.– Тем не менее, все трассы поначалу будут оставаться закрытыми. Думаю, до завтра они не решатся открыть перевал и уж точно при таких снежных массах не запустят фуникулеры.– Тогда я сейчас пойду в спортивный комплекс, – сказала Катрин. – Надо занять время!– Можно мне с тобой?Она бросила на Герхарда короткий взгляд.– В сауну я не собираюсь. И если ты посмеешь сейчас сказать свое знаменитое «как жаль», доломаю тебе оставшиеся ребра!– Бей!
Уже наступил вечер, когда они подошли к стойке администратора, чтобы взять свои ключи. Тони протянул Герхарду листок с сообщением и подмигнул Катрин. Девушка ответила ему тем же.– Он нравится тебе куда больше, чем я, – пробурчал Герхард, наблюдавший за этим.– Зрелые мужчины имеют свою прелесть, – парировала она.– И насколько же зрелым должен быть мужчина? – спросил Герхард, пока они ждали лифт.– То есть?– Если дело в этом, то я старше всех остальных на целую минуту, – произнес он и откинул волосы назад, так что стали видны его залысины, и вдобавок наморщил лоб. – Я мог бы добавить еще немного старческого маразма, если это тебе по вкусу, – добавил он скрипучим голосом и открыл перед ней дверь лифта. – Ох! Что-то я забыл, на какой этаж мне следует подняться!Катрин засмеялась и нажала на кнопку четвертого.– Никак не угомонишься, – сказала она.– Я – нет, зато он… – Герхард указал на записку, которую передал ему Тони. – Жан смотался сегодня после обеда вместе с Роксаной. Они дождались, когда ветер затихнет на несколько минут, этого хватило, чтобы взлететь. Он просил передать тебе сердечный привет.– Ну-у, – протянула Катрин. – С этим он поспешил! И мы ничего не знали!– Ничего удивительного, там, в подвале, остальной мир для тебя не существует, пока ты чем-то занят!Лифт остановился, Герхард открыл дверь.– До встречи, – произнес он и уточнил: – Мы увидимся за ужином?– Тони тоже… – начала Катрин, но, поняв по виду Герхарда, что он собирается выйти вслед за ней из кабины, быстро захлопнула дверь и прижала ногой.В тот же момент кто-то вызвал лифт на другой этаж.Если бы не было Ронни, предаться с Герхардом греху было бы, наверное, неплохо, подумала она, открывая дверь в свой номер.Вошла внутрь и застыла на месте. Прямо перед ней стояла ваза с цветами. Снова Бруно, с досадой подумала Катрин. И тут ей пришло в голову, что следует вернуть швейцарцу кулон сегодня вечером. Жаль, конечно, расставаться с такой милой вещицей. Она наклонилась и достала карточку, торчавшую из вазы.«Я рад, что все так хорошо закончилось», – прочитала она и увидела подпись: Тони.Да, это было довольно мило, она подошла к телефону и набрала номер администратора, чтобы поблагодарить.– Это были последние цветы, что оставались после того, как закрыли перевал, поэтому они не самые свежие и их всего десять, – извинился он. – Но если это вас радует, то и я тоже рад!– Еще как! – сказала Катрин и поставила вазу на стол.Затем она позвонила Ронни.– Чем можно заниматься целый день при такой погоде? – сердито спросил он.– Секс, секс и еще раз секс! – ляпнула она и тут же спросила себя, какого черта надо было это говорить.Некоторое время в трубке было тихо.– Я должен принять это серьезно или как шутку? – наконец донеслось из телефона.– А сам как думаешь?По мнению Катрин, молчание продолжалось очень долго.– Я полагаю, доверие является одной из составляющих для нормальных отношений, – произнесла она гневно. – Но я слишком долго добиваюсь этого! Слишком долго!– Ну, – по голосу Ронни было ясно, что он внимательно обдумывает каждое слово, чтобы не совершить еще одну ошибку. – Скажем так: богатые, вероятно, весьма симпатичные парни, возможности кататься на лыжах нет, что можно делать целыми днями?– Так что? Скажи сам!– Ну, секс, секс, секс. Именно так, как ты сказала!Была бы сейчас в руках трубка самого обычного, еще лучше старого, с рычажками в виде вилок аппарата, а не сотовый телефон, Катрин швырнула бы ее со всей силы. Сейчас она просто нажала кнопку отбоя. Они что, все помешаны на одном?Но как же ей не хотелось разочаровываться хотя бы в Ронни!Мобильный зазвонил снова.– Ты испытываешь нужду или терпишь бедствие? Или что? – зло бросила она в трубку.– Нет, я всего лишь забыл свой атташе-кейс!Катрин осеклась на полуслове. Говорил Жан.До этого момента она, словно тигр в клетке, металась из угла в угол по своей комнате. Теперь просто упала на кровать.– Кейс? Какой еще кейс?– Но нужду я тоже испытываю!– Ты был и остаешься идиотом!– Спасибо. Но теперь я нуждаюсь в тебе?– Нет ничего прекраснее, чем быть нужной мужчинам. Это приносит женщинам особый… – она задумалась в поисках подходящего слова, – … особый вид удовлетворения!– Правильно! – подхватил он. – И твое удовлетворение будет состоять в том, чтобы просто захватить с собой мой багаж, когда ты завтра отправишься домой.– Откуда тебе известно, что я уезжаю завтра?– Завтра наверняка перевал откроют на короткое время, если дело с погодой будет обстоять так и дальше. Но надвигается новый циклон, поэтому обстановка может стать еще хуже. Кто не уедет завтра, будет сам виноват. Либо у него слишком много свободного времени.У Катрин было не так уж много свободного времени, во всяком случае, не безгранично.– Звучит не очень оптимистично.– Звучит так, что следует паковать чемоданы, ничего другого не остается.– А твой кейс? Ты что, не заметил его отсутствие, когда улетал сегодня?– Да речь не об одежде, я бы и не вспомнил о тряпках. В суете и среди множества чемоданов и сумок Роксаны я забыл мой кейс. А внутри ноутбук. Там вся необходимая информация для работы. Без него я как без рук!– Ты беспомощен? Какая прелесть!– Не оставляй меня без куска хлеба! Это моя работа. И я спонсирую целую неделю твоего пребывания в «Резиденции», если ты привезешь этот несчастный портфельчик!Целую неделю катания на лыжах? Это казалось чересчур.– Это слишком много, – сказала Катрин. – Кроме того, я в состоянии оплатить свой отпуск сама!– Никто и не сомневается, это просто знак благодарности.– Неделю на двоих?– Кого ты имеешь в виду еще?По тону его можно было принять за ревнивого мужа.– Там будет видно!Катрин подумала о Ронни. С другой стороны, после сегодняшнего разговора он, вероятно, вообще не заслуживал этого.– Вымогательница! За такие деньги я смогу купить себе новый ноутбук, еще мощнее.– Но без твоей бесценной информации!– Тебе мало, что мы вчетвером давали перед тобой представление в трусах посреди ночи?– Ха!– Ты извлекаешь выгоду из бедственного положения других!– Да!– Я попросил бы доставить мне кейс на вертолете.– Куда же?– Завтра у меня встреча в Швейцарии, там он мне нужен.– Перелет из Австрии в Швейцарию? Подходящий вариант. Но только если на перехват не поднимут эскадрилью истребителей!Жан рассмеялся:– Хорошо, на машине будет проще, а для меня и удобнее.Катрин выдержала небольшую паузу.– Н-да… – нараспев произнесла она затем.И Жан позволил себе паузу. За это время Катрин представила себе его лицо, растянувшееся в самодовольной ухмылке.– Трудишься в коммерческой сфере, ты говорила, верно? В качестве сборщика налогов в финансовом ведомстве или как биржевой делец в крупном банке?– Не будь таким нахальным, хорошо? Сейчас козыри у меня на руках – не у тебя!– Это ты сказала!Снова пауза.– Значит, я могу надеяться, что ты завтра приедешь?– Если погода позволит!– Само собой разумеется. Договорились. И если ты будешь успевать до четырех часов. В Цюрихе, более точное место я назову тебе позже.– Договорились!– Неделя!– На двоих!– Обычный двухместный номер, без излишеств. Пропуск на трассу, вино и вертолет оплатишь сама!– Договорились!– Чертовка!– Сам такой!Снова стало тихо. Затем Жан вздохнул.– Ну все, хорошо! Позвони Тони, он забрал кейс в свой сейф!– Все ясно!Когда Катрин отключилась, больше всего ей хотелось немедленно позвонить Ронни. Она выторговала для них целую неделю оплаченного отпуска в «Резиденции». Это сенсация. Они смогут приехать вдвоем. Вот так случай, невероятная история!Катрин закружилась по комнате, все еще в банном халате. Как жаль, что сейчас она должна воздержаться от разговора с Ронни. Господи, он теперь воспримет все совсем не так! Может, он вообще не заслужил такого сюрприза. Такого невероятного, сенсационного подарка судьбы! Она посмотрела на часы. Почти шесть. Следовало начать собираться. Катрин выдвинула ящик своей тумбочки, куда спрятала после приезда все свои бумаги. Адрес и телефонный номер спортивного супермаркета в Штутгарте разыскала быстро, оставалось только надеяться, что денег на счету хватит, что бы совершить необходимые телефонные звонки.Удивление служащих в Штутгарте не перехлестнуло разумных границ.– Мы отслеживаем прогнозы погоды и предполагали нечто подобное, – сказал директор супермаркета. – Безусловно, это очень неприятно, но мы могли бы как-нибудь урегулировать ситуацию.Катрин согласилась и спросила у него, не мог бы водитель поехать в виде исключения через Цюрих, дополнительные расходы будут ему оплачены.– День у нашего шофера все равно выделен полностью на эту поездку, пусть едет через Цюрих. Скажем, за пятьдесят евро.Катрин это показалось довольно большой надбавкой, но она решила не спорить.Водитель должен был быть в Цюрсе к обеду; если положение с погодой за ночь ухудшится, то отъезд перенесут еще на день.Катрин потерла руки и позвонила вниз Тони.– Жан забыл свой кейс. Он у вас?– Да, его принесли из номера.– Я должна буду захватить его завтра, так или иначе придется, к сожалению, уезжать завтра.– Да, я знаю.Его тон показался Катрин странным. Тони так грустил, потому что она должна уезжать?– Перевал откроют? – спросила она.– Согласно большинству прогнозов как минимум после обеда. Но абсолютно точно сейчас никто не может этого утверждать!Катрин поблагодарила, положила трубку и пошла в ванную. Она радовалась как маленькая. Какой же невероятный случай! Целая неделя на двоих в пятизвездочном отеле. Она даже не решалась посчитать, сколько это может стоить. Целое состояние. От предвкушения у нее закружилась голова.Она вылезла из ванны и открыла тюбик с кремом, когда снова зазвонил сотовый. Только бы это был не Жан! Вдруг он скажет, что нашел более подходящий вариант, чтобы получить свой кейс, испугалась она и помедлила несколько секунд, прежде чем решилась выйти из ванной. Но на дисплее высвечивалось имя Ронни. Надо же! Первым пошел на мировую. В такое счастье трудно было поверить.– Алло, сокровище мое, – промурлыкала она, собираясь немедленно осчастливить друга последними новостями.– Не иначе ты перепутала меня с кем-то!– Что? – озадаченно спросила Катрин.– «Алло, сокровище мое» за все предыдущие разговоры ты не сказала мне ни разу. И уж совсем не таким тоном!– А почему я не могу сделать это теперь?– Теперь не заговаривай мне зубы! Кто он?Настроение Катрин упало до нулевой отметки.– Зачем же ты все разрушил! – сказала она, останавливаясь перед темным окном.На улице почти стемнело, но в свете уличных фонарей было видно, что снег больше не идет и ветер утих. Катрин увидела в окне и свое собственное отражение. Увидела, как стоит перед окном совершенно голая.– Катрин, – услышала она голос Ронни. – Это ни о чем мне не говорит. Что я мог разрушить? Это я полностью разрушен, уничтожен. Я не создан для таких игр!– Какие игры? Я сказала: «Алло, сокровище мое», а ты все переворачиваешь с ног на голову! Это просто невозможно!– Я так люблю тебя!– Что ты делаешь?– Я люблю тебя!– Ты вообще знаешь, что любовь…В этот момент в трубке раздался предупреждающий сигнал, и ровный голос представителя компании сотовой связи сообщил Катрин, что баланс ее счета менее одного евро и необходимо пополнить его.– Ронни, у меня кончаются деньги на счету! – быстро проговорила она. – И нет новой карточки. Позвони мне по обычному телефону!Она отключилась, но линия, похоже, уже была разорвана, и Катрин не была уверена, что Ронни расслышал ее последнюю фразу.Позвонить с телефонного номера отеля она не могла себе позволить. Тарифы были крайне высоки.Она уселась на кровать и стала ждать. Может быть, Ронни не истолковал превратно, что она отключилась на полу слове, и найдет возможность позвонить ей в номер.Когда, наконец, раздался звонок, Катрин просто сорвала трубку с аппарата.– Слава Богу! – выдохнула она. – Я тоже тебя люблю!– Так, интересно! Значит, все-таки любишь. До чего же вы, женщины, непостоянны!– Ах, это ты, Герхард? Нет! Тебя все так же не люблю!– Очень мило!– Можно, я попрошу тебя отсоединиться? Я жду звонка, это очень важно!– Мне тоже так показалось! Ужинать-то придешь?– Прямо сейчас?– Нет, завтра!– Завтра я уезжаю!В трубке стало тихо.– Позвони мне. Три тройки!Катрин положила трубку и стала ждать дальше.Она дала Ронни еще пять минут, потом решила сама позвонить ему. Вопреки всему. Она задумалась. На следующий раз у нее осталось три чека. Тот, что действовал во «Флексенхойзле», она лишь начала использовать, а для «Гольденерберг» и «Хоспицальм» вообще не предъявляла. Ей вспомнились Лили и Микки. Она не видела парочку ни утром в ресторане, ни в спорткомплексе. Может, они, как Жан и Роксана, уже улетели?Впрочем, стоило ли жалеть. С тем же успехом, могли отправиться восвояси Элко и Изабелла, а если это был транспортный вертолет, то и для Руди с его новой, недавно интронизированной подружкой могло найтись местечко.Катрин решила заняться своим телом и дать Ронни еще время, чтобы дозвониться до нее.Принесла из ванной крем и начала не спеша втирать его, стоя перед телевизором. Она не забыла ни единого пальчика на руках и ногах, но время шло. Когда уже не осталось ни одного несмазанного места на теле, девушка занялась волосами. Она нанесла гель и уложила их в новую прическу, но прическа не понравилась ей. Катрин начала укладывать волосы по новой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Уже наступил вечер, когда они подошли к стойке администратора, чтобы взять свои ключи. Тони протянул Герхарду листок с сообщением и подмигнул Катрин. Девушка ответила ему тем же.– Он нравится тебе куда больше, чем я, – пробурчал Герхард, наблюдавший за этим.– Зрелые мужчины имеют свою прелесть, – парировала она.– И насколько же зрелым должен быть мужчина? – спросил Герхард, пока они ждали лифт.– То есть?– Если дело в этом, то я старше всех остальных на целую минуту, – произнес он и откинул волосы назад, так что стали видны его залысины, и вдобавок наморщил лоб. – Я мог бы добавить еще немного старческого маразма, если это тебе по вкусу, – добавил он скрипучим голосом и открыл перед ней дверь лифта. – Ох! Что-то я забыл, на какой этаж мне следует подняться!Катрин засмеялась и нажала на кнопку четвертого.– Никак не угомонишься, – сказала она.– Я – нет, зато он… – Герхард указал на записку, которую передал ему Тони. – Жан смотался сегодня после обеда вместе с Роксаной. Они дождались, когда ветер затихнет на несколько минут, этого хватило, чтобы взлететь. Он просил передать тебе сердечный привет.– Ну-у, – протянула Катрин. – С этим он поспешил! И мы ничего не знали!– Ничего удивительного, там, в подвале, остальной мир для тебя не существует, пока ты чем-то занят!Лифт остановился, Герхард открыл дверь.– До встречи, – произнес он и уточнил: – Мы увидимся за ужином?– Тони тоже… – начала Катрин, но, поняв по виду Герхарда, что он собирается выйти вслед за ней из кабины, быстро захлопнула дверь и прижала ногой.В тот же момент кто-то вызвал лифт на другой этаж.Если бы не было Ронни, предаться с Герхардом греху было бы, наверное, неплохо, подумала она, открывая дверь в свой номер.Вошла внутрь и застыла на месте. Прямо перед ней стояла ваза с цветами. Снова Бруно, с досадой подумала Катрин. И тут ей пришло в голову, что следует вернуть швейцарцу кулон сегодня вечером. Жаль, конечно, расставаться с такой милой вещицей. Она наклонилась и достала карточку, торчавшую из вазы.«Я рад, что все так хорошо закончилось», – прочитала она и увидела подпись: Тони.Да, это было довольно мило, она подошла к телефону и набрала номер администратора, чтобы поблагодарить.– Это были последние цветы, что оставались после того, как закрыли перевал, поэтому они не самые свежие и их всего десять, – извинился он. – Но если это вас радует, то и я тоже рад!– Еще как! – сказала Катрин и поставила вазу на стол.Затем она позвонила Ронни.– Чем можно заниматься целый день при такой погоде? – сердито спросил он.– Секс, секс и еще раз секс! – ляпнула она и тут же спросила себя, какого черта надо было это говорить.Некоторое время в трубке было тихо.– Я должен принять это серьезно или как шутку? – наконец донеслось из телефона.– А сам как думаешь?По мнению Катрин, молчание продолжалось очень долго.– Я полагаю, доверие является одной из составляющих для нормальных отношений, – произнесла она гневно. – Но я слишком долго добиваюсь этого! Слишком долго!– Ну, – по голосу Ронни было ясно, что он внимательно обдумывает каждое слово, чтобы не совершить еще одну ошибку. – Скажем так: богатые, вероятно, весьма симпатичные парни, возможности кататься на лыжах нет, что можно делать целыми днями?– Так что? Скажи сам!– Ну, секс, секс, секс. Именно так, как ты сказала!Была бы сейчас в руках трубка самого обычного, еще лучше старого, с рычажками в виде вилок аппарата, а не сотовый телефон, Катрин швырнула бы ее со всей силы. Сейчас она просто нажала кнопку отбоя. Они что, все помешаны на одном?Но как же ей не хотелось разочаровываться хотя бы в Ронни!Мобильный зазвонил снова.– Ты испытываешь нужду или терпишь бедствие? Или что? – зло бросила она в трубку.– Нет, я всего лишь забыл свой атташе-кейс!Катрин осеклась на полуслове. Говорил Жан.До этого момента она, словно тигр в клетке, металась из угла в угол по своей комнате. Теперь просто упала на кровать.– Кейс? Какой еще кейс?– Но нужду я тоже испытываю!– Ты был и остаешься идиотом!– Спасибо. Но теперь я нуждаюсь в тебе?– Нет ничего прекраснее, чем быть нужной мужчинам. Это приносит женщинам особый… – она задумалась в поисках подходящего слова, – … особый вид удовлетворения!– Правильно! – подхватил он. – И твое удовлетворение будет состоять в том, чтобы просто захватить с собой мой багаж, когда ты завтра отправишься домой.– Откуда тебе известно, что я уезжаю завтра?– Завтра наверняка перевал откроют на короткое время, если дело с погодой будет обстоять так и дальше. Но надвигается новый циклон, поэтому обстановка может стать еще хуже. Кто не уедет завтра, будет сам виноват. Либо у него слишком много свободного времени.У Катрин было не так уж много свободного времени, во всяком случае, не безгранично.– Звучит не очень оптимистично.– Звучит так, что следует паковать чемоданы, ничего другого не остается.– А твой кейс? Ты что, не заметил его отсутствие, когда улетал сегодня?– Да речь не об одежде, я бы и не вспомнил о тряпках. В суете и среди множества чемоданов и сумок Роксаны я забыл мой кейс. А внутри ноутбук. Там вся необходимая информация для работы. Без него я как без рук!– Ты беспомощен? Какая прелесть!– Не оставляй меня без куска хлеба! Это моя работа. И я спонсирую целую неделю твоего пребывания в «Резиденции», если ты привезешь этот несчастный портфельчик!Целую неделю катания на лыжах? Это казалось чересчур.– Это слишком много, – сказала Катрин. – Кроме того, я в состоянии оплатить свой отпуск сама!– Никто и не сомневается, это просто знак благодарности.– Неделю на двоих?– Кого ты имеешь в виду еще?По тону его можно было принять за ревнивого мужа.– Там будет видно!Катрин подумала о Ронни. С другой стороны, после сегодняшнего разговора он, вероятно, вообще не заслуживал этого.– Вымогательница! За такие деньги я смогу купить себе новый ноутбук, еще мощнее.– Но без твоей бесценной информации!– Тебе мало, что мы вчетвером давали перед тобой представление в трусах посреди ночи?– Ха!– Ты извлекаешь выгоду из бедственного положения других!– Да!– Я попросил бы доставить мне кейс на вертолете.– Куда же?– Завтра у меня встреча в Швейцарии, там он мне нужен.– Перелет из Австрии в Швейцарию? Подходящий вариант. Но только если на перехват не поднимут эскадрилью истребителей!Жан рассмеялся:– Хорошо, на машине будет проще, а для меня и удобнее.Катрин выдержала небольшую паузу.– Н-да… – нараспев произнесла она затем.И Жан позволил себе паузу. За это время Катрин представила себе его лицо, растянувшееся в самодовольной ухмылке.– Трудишься в коммерческой сфере, ты говорила, верно? В качестве сборщика налогов в финансовом ведомстве или как биржевой делец в крупном банке?– Не будь таким нахальным, хорошо? Сейчас козыри у меня на руках – не у тебя!– Это ты сказала!Снова пауза.– Значит, я могу надеяться, что ты завтра приедешь?– Если погода позволит!– Само собой разумеется. Договорились. И если ты будешь успевать до четырех часов. В Цюрихе, более точное место я назову тебе позже.– Договорились!– Неделя!– На двоих!– Обычный двухместный номер, без излишеств. Пропуск на трассу, вино и вертолет оплатишь сама!– Договорились!– Чертовка!– Сам такой!Снова стало тихо. Затем Жан вздохнул.– Ну все, хорошо! Позвони Тони, он забрал кейс в свой сейф!– Все ясно!Когда Катрин отключилась, больше всего ей хотелось немедленно позвонить Ронни. Она выторговала для них целую неделю оплаченного отпуска в «Резиденции». Это сенсация. Они смогут приехать вдвоем. Вот так случай, невероятная история!Катрин закружилась по комнате, все еще в банном халате. Как жаль, что сейчас она должна воздержаться от разговора с Ронни. Господи, он теперь воспримет все совсем не так! Может, он вообще не заслужил такого сюрприза. Такого невероятного, сенсационного подарка судьбы! Она посмотрела на часы. Почти шесть. Следовало начать собираться. Катрин выдвинула ящик своей тумбочки, куда спрятала после приезда все свои бумаги. Адрес и телефонный номер спортивного супермаркета в Штутгарте разыскала быстро, оставалось только надеяться, что денег на счету хватит, что бы совершить необходимые телефонные звонки.Удивление служащих в Штутгарте не перехлестнуло разумных границ.– Мы отслеживаем прогнозы погоды и предполагали нечто подобное, – сказал директор супермаркета. – Безусловно, это очень неприятно, но мы могли бы как-нибудь урегулировать ситуацию.Катрин согласилась и спросила у него, не мог бы водитель поехать в виде исключения через Цюрих, дополнительные расходы будут ему оплачены.– День у нашего шофера все равно выделен полностью на эту поездку, пусть едет через Цюрих. Скажем, за пятьдесят евро.Катрин это показалось довольно большой надбавкой, но она решила не спорить.Водитель должен был быть в Цюрсе к обеду; если положение с погодой за ночь ухудшится, то отъезд перенесут еще на день.Катрин потерла руки и позвонила вниз Тони.– Жан забыл свой кейс. Он у вас?– Да, его принесли из номера.– Я должна буду захватить его завтра, так или иначе придется, к сожалению, уезжать завтра.– Да, я знаю.Его тон показался Катрин странным. Тони так грустил, потому что она должна уезжать?– Перевал откроют? – спросила она.– Согласно большинству прогнозов как минимум после обеда. Но абсолютно точно сейчас никто не может этого утверждать!Катрин поблагодарила, положила трубку и пошла в ванную. Она радовалась как маленькая. Какой же невероятный случай! Целая неделя на двоих в пятизвездочном отеле. Она даже не решалась посчитать, сколько это может стоить. Целое состояние. От предвкушения у нее закружилась голова.Она вылезла из ванны и открыла тюбик с кремом, когда снова зазвонил сотовый. Только бы это был не Жан! Вдруг он скажет, что нашел более подходящий вариант, чтобы получить свой кейс, испугалась она и помедлила несколько секунд, прежде чем решилась выйти из ванной. Но на дисплее высвечивалось имя Ронни. Надо же! Первым пошел на мировую. В такое счастье трудно было поверить.– Алло, сокровище мое, – промурлыкала она, собираясь немедленно осчастливить друга последними новостями.– Не иначе ты перепутала меня с кем-то!– Что? – озадаченно спросила Катрин.– «Алло, сокровище мое» за все предыдущие разговоры ты не сказала мне ни разу. И уж совсем не таким тоном!– А почему я не могу сделать это теперь?– Теперь не заговаривай мне зубы! Кто он?Настроение Катрин упало до нулевой отметки.– Зачем же ты все разрушил! – сказала она, останавливаясь перед темным окном.На улице почти стемнело, но в свете уличных фонарей было видно, что снег больше не идет и ветер утих. Катрин увидела в окне и свое собственное отражение. Увидела, как стоит перед окном совершенно голая.– Катрин, – услышала она голос Ронни. – Это ни о чем мне не говорит. Что я мог разрушить? Это я полностью разрушен, уничтожен. Я не создан для таких игр!– Какие игры? Я сказала: «Алло, сокровище мое», а ты все переворачиваешь с ног на голову! Это просто невозможно!– Я так люблю тебя!– Что ты делаешь?– Я люблю тебя!– Ты вообще знаешь, что любовь…В этот момент в трубке раздался предупреждающий сигнал, и ровный голос представителя компании сотовой связи сообщил Катрин, что баланс ее счета менее одного евро и необходимо пополнить его.– Ронни, у меня кончаются деньги на счету! – быстро проговорила она. – И нет новой карточки. Позвони мне по обычному телефону!Она отключилась, но линия, похоже, уже была разорвана, и Катрин не была уверена, что Ронни расслышал ее последнюю фразу.Позвонить с телефонного номера отеля она не могла себе позволить. Тарифы были крайне высоки.Она уселась на кровать и стала ждать. Может быть, Ронни не истолковал превратно, что она отключилась на полу слове, и найдет возможность позвонить ей в номер.Когда, наконец, раздался звонок, Катрин просто сорвала трубку с аппарата.– Слава Богу! – выдохнула она. – Я тоже тебя люблю!– Так, интересно! Значит, все-таки любишь. До чего же вы, женщины, непостоянны!– Ах, это ты, Герхард? Нет! Тебя все так же не люблю!– Очень мило!– Можно, я попрошу тебя отсоединиться? Я жду звонка, это очень важно!– Мне тоже так показалось! Ужинать-то придешь?– Прямо сейчас?– Нет, завтра!– Завтра я уезжаю!В трубке стало тихо.– Позвони мне. Три тройки!Катрин положила трубку и стала ждать дальше.Она дала Ронни еще пять минут, потом решила сама позвонить ему. Вопреки всему. Она задумалась. На следующий раз у нее осталось три чека. Тот, что действовал во «Флексенхойзле», она лишь начала использовать, а для «Гольденерберг» и «Хоспицальм» вообще не предъявляла. Ей вспомнились Лили и Микки. Она не видела парочку ни утром в ресторане, ни в спорткомплексе. Может, они, как Жан и Роксана, уже улетели?Впрочем, стоило ли жалеть. С тем же успехом, могли отправиться восвояси Элко и Изабелла, а если это был транспортный вертолет, то и для Руди с его новой, недавно интронизированной подружкой могло найтись местечко.Катрин решила заняться своим телом и дать Ронни еще время, чтобы дозвониться до нее.Принесла из ванной крем и начала не спеша втирать его, стоя перед телевизором. Она не забыла ни единого пальчика на руках и ногах, но время шло. Когда уже не осталось ни одного несмазанного места на теле, девушка занялась волосами. Она нанесла гель и уложила их в новую прическу, но прическа не понравилась ей. Катрин начала укладывать волосы по новой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28