- Они не знают, что это такое. Очень низкая температура тела. Для человека - это просто физиологически невозможно, нарушился бы обмен веществ. Но Аолла пока жива.
- А что думаешь ты?
- Не знаю. Я бы сказал, нарушена энергетика на уровне сущности. Что мы можем сделать?
- Мне вот что не дает покоя, Лао. Если бы все было так безнадежно, неужели ее бы вернули на Землю? Зачем? Чтобы она еще помучилась? Должен быть способ ее спасти… - его прервал звонок телекома.
- Советник, вас просят прийти в зал Гиперпространственной Связи. Нигль-И хочет говорить с вами лично.
- Вот, возможно, и ответ на твой вопрос, - улыбнулся Лао.
- Думаешь? - с сомнением спросил Строггорн, поднимаясь.
- Уверен. Самое просто сообщить нам, как ее спасти - через Нигль-И.
***
К удивлению Лао, его не пустили в зал Гиперпространственной Связи. Он остался в коридоре, ждать, когда Строггорн переговорит с Нигль-И.
Створки двери раскрылись, и вышел Строггорн. Его лицо было мертвенно бледным, а в мозгу стояло такое отчаяние, что Лао сразу стало страшно.
- Что сказал Нигль-И? Нельзя спасти?
Строггорн посмотрел на Лао, словно не понимая, о чем тот спрашивает, потом тряхнул головой и медленно сказал.
- Ее можно спасти.
- Как?
- Вот в этом и проблем, КАК. - Строггорн надолго замолчал, что-то обдумывая. - Я потом свяжусь с тобой, Лао. Не готов это обсуждать сейчас. Не сердись. Хорошо?
***
Прошло почти трое суток, пока Строггорн решился связаться с Советниками. Он потребовал собраться всем вместе, не объясняя причин.
- Ну что, Строг? Надумал? - спросил Линган спустя полчаса после того, как они собрались. Все это время Строггорн сидел в кресле молча, не решаясь начать.
- Я не смогу вам объяснить. У меня нет сил. - Он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. - Это так страшно… На самом деле все, что мне нужно - чтобы вы не вмешивались.
- Не вмешивались во что? - переспросил Линган.
- В то, что я буду делать с Аоллой, - устало пояснил Строггорн.
- Так. Я тебя не понял, - сказал Линган.
- Ее можно спасти, если сделать одну вещь. Я несколько суток думал об этом. Как ни крути, я причиню ей боль. Теперь, я думаю, это ни для кого не секрет, - он остановился на секунду, пытаясь справиться со своей болью, прежде чем продолжать, - она не хочет даже, чтобы я просто к ней прикасался. Мне же придется делать куда более… интимные вещи.
- Близость? - Линган нахмурился, пытаясь понять, куда Строггорн клонит.
- Много хуже, Линган. С обычной близостью мы бы как-нибудь справились. - Он остановился на секунду. - Я покалечу ее, почти наверняка. И, наверное, заставлю пойти на Слияние. Я не знаю точно, насколько далеко придется зайти. В любом случае, я не вижу, как избежать применения силы.
- Может быть поговорить с ней? Попытаться объяснить? Что это ради ее же спасения?
- Линган, если женщина не хочет близости, как ты собираешься ее «уговорить» снять блоки? Ты же знаешь, это будет физически невозможно. Я бы даже не пробовал ей объяснять, что я собираюсь делать.
Конечно, я попытаюсь ее уговорить, - он снова остановился, убаюкивая свою боль, - но шансов почти нет. Ей будет больно, возможно я искалечу ее физически и очень вероятно, что психически тоже. Удастся ли ее спасти, и какой она станет после этого… Не знаю. Точно знаю, она будет звать вас на помощь. Вы должны быть к этому готовы и обещать мне, что хотя бы не будете мне мешать. Поймите, другого шанса ее спасти нет.
- Это так, я все-таки связался с Нигль-И, - сказал Лао. - Он не сообщил деталей, но подтвердил, все, что Строггорн будет делать с Аоллой - единственный шанс ее спасти. Кстати, ее вернули на Землю из-за того, что ее тело осталось здесь. И это сделало невозможным оказание помощи в другом месте.
- Так она встречалась со Странницей? - спросил Линган.
- По всей видимости да. По крайней мере, Странница уже не на Оре.
- Летит к нам?
- Это не так просто. Нигль-И был очень уклончив. Такое чувство, он что-то знает, но боится нас излишне обнадеживать. Со Странницей неладно. Поэтому непонятно, сможет ли она быть на Земле и когда. Но Нигль-И меня заверил - ей сообщили о решении Совета Вселенной. Какая-то надежда есть.
- Это хорошо, - сказал Строггорн.
- Конечно хорошо. Почему ты не рассказал, Строг, что собираешься рискнуть своей жизнью? - спросил Лао. - Нигль-И объяснил мне: то, что ты собираешься делать, опасно. Очень опасно. Для тебя. Мы никак не выберемся из высокой вероятности твоей смерти.
- Это от меня не зависит.
- Ну да. Прогресс, конечно, есть. Теперь мы знаем, как ты умрешь. Нужно подумать, стоит ли рисковать тобой?
- Лао! - Строггорн со злостью посмотрел Лао в глаза. - Неужели ты не дашь мне попытаться ее спасти?
- Ты все обдумал?
- Как я буду жить дальше, зная, что мог ее спасти и даже не попытался этого сделать?
- Я рад, - улыбнулся Лао. - Извини, я хотел проверить, понимаешь ли ты весь риск своего решения.
- Я все обдумал. Дела я передал Эмилю ван Эркину. Ждать и опасно и бессмысленно. Если вы дадите свое согласие и обещаете не вмешиваться, завтра я это сделаю.
- Ну что ж. Мое условие, как обычно. Я хочу быть рядом, в соседней комнате, - сказал Лао.
- Ты не выдержишь этого! Она же будет кричать!
- Я выдержу. У меня большой опыт, Строггорн. Моя помощь может понадобиться в любой момент.
- Тогда бессмысленно даже начинать!
- Ты меня не понял. Я не собираюсь тебе мешать. Будет Аолла звать меня или нет, не важно. Но если ты потеряешь сознание, я хочу быть рядом и помочь тебе. Это разумно?
- Наверное ты прав, - Строггорн ответил после небольшого раздумья.
- Это повысит твои шансы выжить, - Лао ободряюще улыбнулся. - К тому же мое присутствие будет гарантией того, что вот эти двое, - он кивнул в сторону Лингана и Диггиррена, - тебе не помешают. Вы можете обещать, что не будете вмешиваться?
- Я постараюсь, - ответил немного помешкав, Линган.
- Не знаю. Лао прав, лучше пусть он будет рядом, мне трудно за себя поручиться, - сказал молчавший до сих пор Диггиррен.
- Но вы будете стараться? - уточнил Строггорн.
- Мы постараемся тебе не мешать, - за всех пообещал Линган.
***
Диггиррен бесшумно появился перед дверью одной из спален в квартире Лао и тут же ощутил руку на своем плече.
- Диг! - предостерегающе сказал Лао. - Туда нельзя входить!
Диггиррен повернулся к нему лицом с измученными глубоко запавшими глазами.
- Это невыносимо!
- Пойдем со мной, - не снимая руки с плеча Диггиррена, Лао проводил его в гостиную. - Садись, - Лао кивнул на кресло и тут же перехватил руки Диггиррена в запястьях: Аолла мысленно закричала, позвав Диггиррена на помощь, и тот инстинктивно дернулся. - Я сказал - садись! - повторил Лао.
- Такой ужас! - Диггиррен сел в кресло и сжал голову руками.
- Зачем ты сюда пришел? Здесь же еще хуже?
- Какая разница? Я слышу ее на любом расстоянии! Что он с ней делает?
- Пока ничего, насколько я понимаю. Просто уговаривает лечь с ним в постель.
- А почему она так зовет нас на помощь?
- Она этого не хочет, Диг. Но слишком слаба, чтобы сопротивляться. Поэтому пытается кого-то позвать. Похоже, Строггорн был прав. Не было никакого смысла ее уговаривать. Только измучили обоих.
- Мы бы ему не поверили! Что у них такое случилось?
- Не знаю. С тех пор, как Аолла вернулась из клиники Роттербрадов, что-то у них не клеится. Может быть и наладилось бы со временем, но ты же видишь! После Ора - стало еще хуже.
Строггорн, запахивая на ходу халат, вошел в комнату, стараясь не глядеть на Советников.
- Все? - с надеждой спросил Диггиррен и тут же сник.
- Я зашел сказать. Мне не удастся ее уговорить. Вы по-прежнему обещаете не вмешиваться?
- Что ты с ней будешь делать, Строг? - спросил Диггиррен.
- Лао, ты можешь ему объяснить, что лучше ему этого не знать?
- Иди, Строг, не тяни. Я за ним присмотрю.
Строггорн повернулся и пошел к выходу из комнаты.
Линган появился через несколько минут и уселся на свободное кресло.
- Бедная девочка. Лао, надеюсь, ты знаешь, что делаешь!
- Разве мы когда-нибудь можем знать наверняка? Я - не исключение. Самое страшное, если мы потеряем всех троих. А идет к этому… - Раздался отчаянный крик Аоллы, прервавший Лао.
- Как мы это вынесем? - спросил Линган и сжал голову руками. - Похоже, он содрал ей блоки. Это было необходимо?
- Нигль-И считал - да. - Лао откинулся в кресле и сжал руки в замок. Ему приходилось прилагать нечеловеческие усилия, чтобы не вбежать в спальню и не прекратить все это. Доводы разума, что это было необходимой жестокостью, исчезали перед жалостью к Аолле, которую он всегда любил, как родную дочь.
Лао резко открыл глаза и вгляделся в бледное лицо Диггиррена.
- Диг, там у меня в кабинете лежит обруч мыслезащиты. Сходи, надень. Лучше тебе этого не слышать, - посоветовал Лао.
- Спасибо, - губы Диггиррена слегка вздрогнули, он поднялся и, пошатываясь, вышел из гостиной.
- Теперь будет полегче, он втащил-таки ее в Слияние! - вслушавшись в пространство, прокомментировал Лао. - Линг, ты постарайся не отключиться, в любой момент понадобится наша помощь.
- Не могу понять, что он теперь делает, это мало похоже на обычное Слияние! - Линган нахмурился.
- Техника та же, но ощущения… - Лао неожиданно замолчал, прислушался, обнаружил, что уже не чувствует Строггорна и тут же вскочил с кресла, проходя через Многомерность в спальню, хотя его отделяло от нее всего несколько метров. Линган тут же материализовался за его плечом.
Строггорн неподвижно лежал на кровати, уткнувшись в подушку, а Аолла бесшумно плакала. Она подняла глаза на Лао и ее искусанные и опухшие губы дрогнули.
- Уходите! Как вы могли ему позволить и были рядом! - Она снова зарыдала, вздрагивая всем телом.
Лао, не обращая внимание на ее слова, перевернул Строггорна на спину, вслушиваясь в едва слышное излучение его мозга.
- Диг! Быстро, подключи его к Машине! Он совсем ледяной!
Диггиррен выскочил из спальни, но через секунду вернулся с носилками.
- Давай его в операционную, там у меня все готово, - приказал Лао. Он подождал, пока Строггорна увезут и только после этого сел на кровать рядом с продолжавшей плакать Аоллой.
- Как чувствуешь себя, девочка? - невинно спросил Лао.
- У тебя еще хватает наглости спрашивать! Он силой заставил меня пойти на Слияние!
- Но теперь тебе намного лучше, - Лао прикоснулся к ее теплой руке. - А он - умирает.
От его слов Аолла сразу перестала плакать.
- Что ты имеешь в виду?
- Что он с тобой делал? Помнишь?
- Плохо, - она нахмурилась. - Сначала просто насиловал!
- Так уж и насиловал? - недоверчиво переспросил Лао.
- Мне было больно, Лао, очень больно. Почему ты мне не веришь?
Лао резко сдернул одеяло и увидел простыню, всю в больших потеках крови.
- Теперь верю, - постарался спокойно сказать Лао, начиная гинекологический осмотр. - Извини, я без перчаток.
- Что там? - Линган подошел ближе, пытаясь понять, что происходит.
- Покалечилась немного. Не дергайся, девочка. Ничего страшного. Сейчас в операционную, посмотрю, чем тебе помочь. Очень было больно?
- Ужасно! Говорю же, он меня насиловал!
- Боюсь, что он делал что-то похуже. Ладно. Не переживай. Все обойдется. Линган, пусть Диггиррен ею займется, а я хотел бы разобраться со Строггорном.
- Ты считаешь, ему больше нужна помощь, чем мне? - обиженно спросила Аолла.
- А разве это не так, Аолла? Ты конечно потеряла много крови, но не похоже, чтобы умирала. А вот что Строггорн умирает - это точно.
- Но это же неправда? - Аолла подумала, что Лао просто ее пугает.
- Правда, - уронил Лао, помогая переложить ее на носилки.
***
Строггорн с большим трудом открыл глаза. Ему казалось, что у него отрезали тело, потому что он его совершенно не чувствовал.
- Молодец, Строг, - Лао наклонился над ним, неестественно улыбаясь. - Я тут уже испугался, мы тебя не вытащим.
- Как Аолла?
- С ней все нормально, не волнуйся.
- Зачем ты врешь, Лао? Я же ее покалечил, я знаю.
- Ты ее - НЕ покалечил. Ты ее спас. Ну как тебя убедить? Вон Диг идет, сейчас все расскажет. - Лао подозвал жестом Диггиррена. - Скажи ему.
- С ней все хорошо, Строг. Физически - ничего серьезного. Пара часов в геле - все заживет. Я думаю, если бы она не сопротивлялась, ты бы ей вообще ничего не повредил.
- Психически? Я боюсь за ее голову?
- Да все нормально, на удивление. Только ужасно на нас зла. Ругается, как обычно, не выбирая выражений.
- Теперь тебе верю. Это на нее похоже. Можно умирать.
- Так, давай не дури, Строг, - резко отреагировал на его слова Лао. - Тебе еще жить и жить.
- Зачем? Она меня не любит.
Лао переглянулся с Линганом.
- И это для тебя повод умирать? Ты мне обещал, что даже если с ней что-то случится, ты будешь жить.
- Это было другое, Лао. Зачем ты так? Она меня ненавидит. А теперь нет даже шансов, что когда-нибудь…
Строггорн потерял сознание и очнулся только через несколько часов. Он прислушался и не поверил своему телепатическому чутью: в комнате никого не было, кроме женщины в красном платье. Он напрягся и открыл глаза: Аолла, закутанная в большой для нее халат Лао, сидела в кресле рядом с операционным столом.
- Где все? - спросил он. - Зачем они заставили тебя прийти? Уходи, мне не нужна твоя жалость и благодарность тоже. Не могу себе представить, чтобы мне пришлось спать с женщиной, которая со мной только из благодарности!
- Умереть лучше?
- Честнее. По крайней мере, не нужно врать и претворяться.
Аолла встала и одним движением сбросила халат, под которым ничего не было.
- Зачем ты это делаешь? - быстро отреагировал Строггорн. Вместо ответа Аолла подошла и легла рядом с ним.
- Прекрати Аолла! Зачем? - повторил Строггорн.
- Ты меня насиловал, почему бы и мне не воспользоваться твоей беспомощностью? - сказала Аолла и, слегка помедлив, сбросила блоки.
Как не сопротивлялся Строггорн, Аолла со снятыми блоками была невероятным соблазном.
Аолла протянула руку и медленно провела по его животу. Подождала секунду и положила голову ему на грудь.
- Чего ты так испугался? Мой мозг открыт. Как я могу врать?
Строггорн ужасно хотел бы увидеть ее глаза, но у него не было сил даже поднять руку.
- Можно…? - он собирался войти в ее мозг. - Аолла, я и так понимаю, что-то произошло в клинике Роттербрадов. Но я не хочу ничего знать об этом.
- Я тоже. Не хочу ничего вспоминать. Еще до Ора я решила вернуться к тебе. Правда. Все остальное не важно.
- И поэтому так сопротивлялась?
- Разве это не мерзко, требовать этого от женщины, когда она почти умерла?
- Даже если мужчина - твой муж?
- Какая разница? Главное - что мужчина! - Она потерлась волосами о его живот. - Ну вот, уже согреваешься, а то как труп был.
- Почему ты можешь убедить меня в чем угодно?
Аолла подняла голову и посмотрела ему в глаза.
- Потому что ты любишь меня, наверное. Сними блоки или предпочитаешь, чтобы я сняла их силой? - спросила Аолла, и Строггорн мысленно рассмеялся.
***
Строггорн и Аолла буквально влетели в один из залов с Гиперпространственным Окном. Прошло несколько дней, с тех пор как они поправились. После примирения Строггорн использовал малейшую возможность побыть с женой. Высвободить время для личной жизни было не просто и вызывало постоянные конфликты с его секретарями. То, что сейчас их подняли среди ночи, не объясняя причин, и приказали от имени Лингана срочно явиться сюда - он воспринял, как очередную помеху быть с Аоллой, и ужасно разозлился.
Лао повернулся от аппаратуры в их сторону, кивнул, и кажется, первый раз за много столетий, их совместное появление с Аоллой, не оставлявшее сомнений, что они были вместе, не вызвало у него привычной досады.
- Лао, глазам не верю! Неужели ты уже можешь спокойно нас видеть вместе? - язвительно спросил Строггорн, не пытаясь скрыть своего раздражения.
- Это лучше, чем видеть вас мертвыми, - невозмутимо ответил Лао и поспешил к двери, в которую ввозили капсулу с Креилом, укрепленную на воздушной платформе со всем необходимым оборудованием.
- Что происходит? - спросил Строггорн и замер, потому что следом за платформой вошел Велиор в своем земном облике. - Вы на Земле?
- Неужели, Советник, вы считаете нас такими садистами, вытащить вас из постели с женой без серьезного повода? - Велиор улыбнулся, а Строггорн все равно вздрогнул, сразу вспомнив «улыбку» Велиора, когда он был в своем естественном облике.
- Странница с вами?
- На Мальгруме. Наша задача доставить туда Креила, пока он не окочурился окончательно.
- Почему вы так долго?
- Мда? По-моему мы очень быстро. Долететь с Ора, по дороге забрать необходимое оборудование и энергию, еще сделать пару дел… Пришлось зайти на Тийому, прихватить с собой врача.
- Для Креила? - удивленно спросил Строггорн, не понимая, как врач с Тийомы может ему помочь.
- А где Линган с Диггирреном? Нам бы они тоже не помешали, - спросил Велиор, не ответив.
- Мы уже здесь, - откликнулся Линган, возникая из воздуха. - Все готово? - обратился он к Велиору.
- Вроде бы. Значит так, - Велиор подошел к платформе и начал отключать аппаратуру от Креила.
- Он же умрет? - воскликнул Строггорн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54