Здесь любое падение грозило смертью.
Они приблизились к облакам. Казалось, единорог бежал по замерзшему
берегу арктического моря, над которым клубился туман. Но Стайл прекрасно
понимал, что за облаками скрываются опасные лавинные склоны. Иногда ноги
Нейсы проваливались по колено в снег. Но как узнать заранее - может, под
тонким слоем снега скрывается глубокая расщелина?
- Нейса, я страшно напуган, - сказал ей Стайл. - Я крепко буду
держаться за тебя. Стоит мне упасть, и я погибну. Если я не разобьюсь об
острые камни, то умру от холода. Я не такой выносливый, как ты. Именно
поэтому ты мне и нужна.
В этот момент на Стайла прыгнуло снежное чудовище. Белое, огромное, с
сосульками вместо волос, с ледяными глазами и пастью, из которой
вырывались клубы тумана. Там, где дыхание монстра коснулось тела Стайла,
оно тут же заледенело.
Нейса перепрыгнула на другой заснеженный островок. Пока они летели в
воздухе, Стайл посмотрел вниз - под ними зияла пропасть. Он задрожал, то
ли от страха, то ли от холода. Он не привык к низким температурам и всю
свою жизнь провел в куполах Протона с регулируемым климатом. Ему
приходилось сталкиваться лишь с искусственным снегом. А это было похоже на
снежный ад!
Еще одно снежное чудовище появилось из облака и дыхнуло на него
морозным туманом. Тело Стайла покрылось тонкой коркой льда. Руки онемели и
с трудом сжимали гриву Нейсы. Стайл обнаружил, что напевает похоронный
марш. Черный юмор подсознания?
Нейса проскочила через сугроб, и они оказались в ледяной пещере.
Впереди показались еще два снежных чудовища. Нейса и не думала
сворачивать. Один из монстров не успел отскочить в сторону, и огненное
дыхание Нейсы коснулось его. Снежное чудовище наполовину растаяло, раскрыв
пасть в беззвучном крике.
Нейса проскочила еще через один сугроб. Теперь они стояли на вершине
горы. Вниз тянулся длинный снежный склон. Нейса заскользила вниз,
постепенно набирая скорость. Рядом сошла небольшая лавина.
Это было похоже на серфинг, только вместо волны за ними следовала
лавина. Пальцы Стайла скрючились в судороге.
Внезапно зима исчезла. Они стояли на покрытом травой плато. Стайл
почувствовал на себе нежные лучи солнца. Понемногу он стал приходить в
себя. Нейса тяжело дышала, раздувая ноздри. Стайл не помнил, сколько
длился этот спуск - несколько минут или целый час? Каким-то образом он
умудрился не упасть. Пальцы держались за гриву мертвой хваткой. Победил ли
он Нейсу или это всего лишь передышка перед очередным раундом?
Нейса шагнула вперед, и Стайл увидел, что на самом деле они
находились на утесе, возвышающемся над извивающейся рекой. Вдали слышался
рев водопада. Именно здесь, возле тающих ледников, начиналась река,
спадавшая вниз стремительным водопадом. Прыгать через него - неминуемая
гибель!
Но Нейса, тяжело дыша от усталости, все же готовилась к этому прыжку.
Прыгать в этот водоворот бушующей воды и острых камней? Нейса, наверное,
хочет его напугать. Или она предпочитает погибнуть, нежели признать себя
побежденной?
Единорог рысью направился к водопаду. Затем перешел на кентер,
готовясь прыгнуть...
Стайл подался вперед и перескочил через голову Нейсы. Схватившись за
рог обеими руками, он упал на землю, увлекая Нейсу за собой. Она пыталась
сопротивляться, но силы уже оставили ее. К тому же Стайл считался
специалистом по родео. Рядом с обрывом ревел поток ниспадающей воды. Он
боялся посмотреть в ту сторону. Одно неосторожное движение...
Стайл крепко держал рукой рог Нейсы.
- Послушай меня, Нейса! - сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал
спокойно. Он знал, что глупо разговаривать с лошадью. Так же глупо, как
напевать во время опасности. Единорог мог понять лишь интонацию, но не
слова. Стайл говорил больше для себя, чем для Нейсы. Они стояли на краю
обрыва, и он должен был что-нибудь сделать. - Нейса, я пришел к тебе,
потому что я нуждался в лошади. Кто-то пытается убить меня. Я - чужой на
этой земле, мне надо передвигаться быстро и далеко. Ты бегаешь быстрее,
чем я. Только что ты доказала мне это. Ты можешь передвигаться там, где я
один неминуемо погибну. Я нуждаюсь в тебе.
Нейса немного расслабилась и повернула к нему одно ухо. Но Стайл
понимал: стоит только ему отпустить рог, как она прыгнет в пучину. В рай
единорогов, на вечные пастбища...
- Но я нуждаюсь в тебе и эмоционально. Видишь ли, по натуре я
одиночка. Возможно, мне этого и не хочется, но судьба отталкивает меня от
других людей. Я привык быть один. Но мне не нравится быть одному. Мне
нужен друг. Любое живое существо, которое способно испытывать чувства. У
меня были общие интересы с некоторыми мужчинами, с некоторыми женщинами я
делил постель, и все это мне нравилось. Но я редко испытывал то, что
называют истинной дружбой, и то - не с людьми, а с другими существами. Я
люблю лошадей. Когда у меня есть лошадь, я счастлив. Лошадь не интересует
мой внешний вид или мои умственные способности. Лошадь принимает меня
таким, какой я есть на самом деле. И я уважаю лошадь. Мы понимаем друг
друга. Поэтому когда я ищу друга, настоящего друга, я ищу лошадь.
Слегка повернув голову, Нейса посмотрела на Стайла одним глазом.
Хорошо. Она воспринимала его успокаивающий тон. Стайл не отпускал рог,
хотя и ослабил хватку.
- Поэтому я отправился искать тебя, Нейса, чтобы подружиться с тобой.
Если лошадь заявит о своей верности, ей можно доверять. Я не хочу сказать,
что лошадь так же заботится обо мне, как я о ней. - Охваченный эмоциями,
Стайл немного ослабил пальцы. - Но лошадь - преданное животное. Я могу
ездить на ней, я могу без опаски ложиться спать, зная, что лошадь охраняет
меня. Хорошая лошадь раздавит змею прежде, чем человек узнает о грозившей
ему опасности. Я искал тебя, Нейса. Еще не видя тебя, я выбрал тебя из
всего стада, потому что ты к нему не принадлежишь. Ты одиночка, как и я.
Ты невысокого роста, как и я. Но ты и здоровая, как я. Мне нравятся
развитые люди и лошади. У тебя ухоженные копыта, крепкие мускулы, гладкая
кожа. Я раньше никогда не встречал таких прекрасных лошадей. Не знаю,
скажет ли тебе это что-нибудь или нет, но я ездил на самых лучших лошадях
вселенной как лучший жокей планеты Протон. Правда, здесь другой мир. Ни
одна из тех лошадей не может сравниться с тобой. Хотя тебя трудно считать
настоящей лошадью. Ты - нечто другое, и, наверное, обижаешься, когда я
тебя так называю. Но я не оскорбляю, а лишь восхищаюсь тобой. А уж лошадей
я знаю, поверь. Для меня ты - просто лошадь с рогом. Возможно, ты
совершенно другое существо. Возможно, ты более высшее существо. Ты не
потеешь, ты высекаешь копытами искры, ты изрыгаешь пламя из ноздрей, ты
издаешь звуки своим рогом, ты знаешь такие уловки, о которых я и не
слыхал. Возможно, ты демон в обличье лошади. Но я сомневаюсь в этом. Ты
нужна мне, потому что ты похожа на лошадь, а кроме лошади, никто не
поможет мне в этом странном мире.
Нейса полностью расслабилась, но Стайл продолжал держать ее. Он
надеялся, что все же уговорит ее не прыгать.
- Я думал, что смогу завоевать тебя, Нейса. Я думал, что смогу
сделать тебя моей и ездить на тебе, как я ездил на других лошадях. Теперь
я вижу, что ошибался. Я ездил на тебе, но ты не моя. Ты готова покончить с
собой, нежели дать себя укротить. Я почти не знаю тебя, Нейса, но я люблю
тебя. Я не хочу, чтобы ты погибла из-за меня. - Стайл почувствовал, как по
его щекам потекли слезы, и понял, что он плачет, как тогда с Шиной. Лишь
две вещи могли растрогать его - женщина и лошадь. - Не причиняй себе
вреда! Одна только мысль об этом причиняет мне невыносимые страдания. Я
отпущу тебя, Нейса! Я не хочу насильно заставлять тебя делать то, чего ты
не желаешь. Для меня ты была бы идеальной лошадью, но мне придется
поискать себе другую, менее строптивую. Ведь наша дружба должна быть
взаимной. Я отпускаю тебя с чувством сожаления. Ты свободна. - Медленно,
чтобы не испугать Нейсу, он разжал пальцы и сделал шаг назад.
- Жаль, что у меня ничего не получилось, - сказал он. - Не потому,
что я лишился средства передвижения. Не потому, что ты отказала мне в
доверии. Есть и другая причина. Я думаю, что нужен тебе так же, как и ты
мне. Ты одинока, и тебе наверняка нужен друг, который уважал бы тебя. Ведь
ты необычная кобыла. - Стайл заметил царапину на ее передней ноге. - О,
Нейса! Ты поранилась. - Он присел на корточки, чтобы рассмотреть царапину
поближе. От резкой боли в коленях он упал почти рядом с обрывом.
Схватившись за траву, Стайл отполз от края. - Извини, - смущенно сказал
он. - У меня поранены колени... Ничего страшного. - Он неловко поднялся.
Медленно, чтобы не спугнуть Нейсу, он подошел ней и, нагнувшись,
осмотрел ее ногу.
- Я мог бы обмыть твою рану, но поблизости нет воды. Впрочем, она и
так заживет. Давай я осмотрю твои ноги, Нейса. Можно я подниму твою левую
ногу? Не бойся, я только посмотрю и все. Может, у тебя треснуло копыто, а
это серьезная травма. - Нейса недоверчиво подняла ногу, следя за каждым
движением Стайла. Копыто было еще теплым. - Нет, все в порядке. Небольшие
царапины по бокам, но трещин нет. Ты, наверное, поглощаешь много протеина.
Стайл осторожно поставил ногу Нейсы на землю.
- Надо бы проверить и другие, но, боюсь, ты неправильно меня поймешь.
Человек всегда заботится о копытах лошади. Здоровье лошади - это его
обязанность. Человек также заботится о том, чтобы его лошадь была
накормлена. В случае опасности человек защищает лошадь. Некоторые хищники,
охотящиеся за лошадьми, боятся человека. Я могу защитить тебя от волка,
пока ты... - Стайл посмотрел на ее рог. - Впрочем, ты сама справишься с
ним. Ты не нуждаешься в человеке. Зачем я себя обманываю? Я бы мог тебе
сказать, что, связав свою судьбу с человеком, лошадь много выигрывает.
Человек более умен, он может предвидеть опасность, грозящую ему и лошади.
Управляя лошадью, он избегает каменистых троп, где она может поранить свои
копыта. Но какое тебе до этого дело? Ты сама можешь позаботиться о себе,
тебе не нужна моя защита. Я просто пытаюсь доказать себе, что могу быть
полезным тебе, Нейса. Что я достоин тебя.
Рядом прожужжал овод и уселся Нейсе на спину. Она дернула кожей в том
месте, как это делают обычные лошади, но овод не улетел. Она попыталась
согнать его хвостом, однако не достала. Конечно, Нейса могла бы схватить
его губами, но для этого ей пришлось бы отвернуться от Стайла.
- Не волнуйся, Нейса, - с жаром сказал Стайл, - я убью эту противную
муху, чтобы она не укусила тебя. Спокойно, спокойно... - Одним ударом он
прихлопнул овода. - Я никогда не видел настоящих мух, но знаю, что они
заклятые враги лошадей. Я не позволю, чтобы они садились на лошадь, к
которой я питаю дружеские чувства. - Отступив назад, Стайл пожал плачами.
- Опять я за свое. Ты сама можешь справиться с мухами. Надеюсь, ты будешь
счастлива.
Повернувшись, Стайл зашагал прочь от обрыва. У него было тяжело на
сердце, но он знал, что поступил правильно. Этого единорога нельзя
приручить. Как жаль оставлять такое сокровище!
Позади него послышался шорох. Что это могло быть? Что-то коснулось
его локтя. Стайл испуганно отпрыгнул в сторону.
Это был единорог. Она бесшумно подошла к нему. Если бы Нейса хотела,
она могла бы проткнуть ему спину.
Стайл растерянно смотрел на нее. Ее уши были повернуты к нему, а
огромные карие глаза блестели, как два драгоценных камня. Подняв голову,
она коснулась губами его уха и тихо заржала.
- О, Нейса! - выдохнул Стайл, охваченный чувством радости.
Все-таки он завоевал ее.

8. МУЗЫКА
Они оба устали, но Стайл хотел как можно дальше удалиться от того
места, где он прошел сквозь волшебный Занавес. Подчинившись воле человека,
Нейса выполняла все его команды: стоило только слегка нажать ей коленом в
бок, как она поворачивала в нужную сторону, а перемещение веса вперед
заставляло переходить ее на рысь. Однако Стайл не стремился управлять
единорогом, а позволял ей самой выбирать путь.
- Мне нужно спрятаться, Нейса, - объяснил он. - Мне необходимо найти
безопасное место, где я смог бы побольше узнать об этом мире. Я должен
скрываться, пока не узнаю, кто меня хочет убить, зачем он меня хочет убить
и что мне делать. Хотя, возможно, встреча с амулетом-демоном произошла
случайно, так, наугад устроенная ловушка. Но пока я не узнаю эту землю
получше, мне трудно будет найти безопасное место. Парадокс какой-то.
Она выслушала его, а затем мотнула головой, указывая рогом на запад,
и стукнула о землю копытом.
- Такое впечатление, что ты меня понимаешь, - удивленно произнес
Стайл. - По крайней мере, ты понимаешь, что мне нужно. Если ты знаешь
такое место, то вези меня туда, красавица!
Но сначала он собрал немного травы с пастбища, чтобы изготовить
импровизированное седло.
- Вообще-то мне не нужно седло, Нейса, но я могу стереть тебе спину.
Человеческая анатомия не совсем подходит для лошадиного хребта. Трава,
конечно, не очень поможет, но это лучше, чем ничего. Я должен перенести
свой вес с твоих ребер на холку и плечи, так тебе будет удобнее. И надо
сделать некое подобие подпруги, чтобы я больше не хватался руками за твою
прекрасную черную гриву.
Нейса покорно вынесла эту унизительную для нее процедуру и поскакала
на запад, в янтарные поля, тянущиеся к северу от пурпурных гор, набирая
скорость по мере того, как к ней возвращалась сила. Что-то не давало
Стайлу покоя, и наконец он понял, в чем дело.
- Знаешь, Нейса, это напоминает мне одну старую патриотическую песню
Америки, там, на Земле. Я там, конечно, никогда не был, но слышал о
янтарных полях пшеницы, пурпурных горах и фруктовых долинах. И это
напомнило мне, что я голоден! Я не ел с тех пор, как попал в этот мир. Не
знаю, существуют ли на Земле пурпурные горы, но здесь они действительно
есть. Ты не станешь возражать, если я буду насвистывать?
Она повернула к нему ухо, прислушиваясь. Движения ее черных ушей были
красноречивее любых жестов. Она не возражала.
Стайл принялся насвистывать. У него это хорошо получалось, ведь свист
- это разновидность музыки, а хороший свист - это хорошая музыка. Все, что
было связано с Играми, у Стайла получалось хорошо. Много лет он постоянно
совершенствовал свое искусство и теперь чувствовал ностальгию по музыке.
Когда-то у него была девушка, и воспоминания о ней ассоциировались с
музыкой. Он насвистывал, желая полям стать более янтарными, горам - более
пурпурными и всей земле - более красивой. И, кажется, действительно все
стало именно так - пейзаж стал более величественным, а Стайла охватило
какое-то странное предчувствие. Предчувствие чего? Внезапно он
почувствовал тревогу и перестал свистеть.
Нейса остановилась возле дерева. Это была груша с сочными плодами на
ветках.
- Благодарю тебя! - воскликнул Стайл. - Эти фрукты можно употреблять
в пищу? - Он спрыгнул, не дожидаясь ответа. Нейса оказалась заботливым
товарищем. Как хорошо, что теперь они вместе!
Неподалеку зеленела сочная трава, и Нейса принялась пастись. Она тоже
была голодна. Лошади - и единороги! - не могут постоянно двигаться, не
восполняя своих сил. Им обязательно надо пастись. Лошадь для человека -
это не просто средство для быстрого передвижения, ей тоже требуется отдых.
Стайлу нравился подобный ритм жизни. Его первые часы в этом мире нельзя
назвать скучными - сначала борьба с демоном, затем усмирение Нейсы. Если
бы он остался один, то чувствовал бы сейчас скуку и одиночество. Но
теперь, когда Нейса присоединилась к нему, этот мир стал казаться ему
прекрасным. Возможно, желание обрести средства передвижения было
подсознательным выражением необходимости найти друга.
Наверное, они могут остаться здесь на отдых к провести по крайней
мере одну ночь. Стайл сорвал с ветки грушу. Выглядела она весьма
аппетитной. И безопасной. Что он выиграет, если будет голодать,
отказываясь от природной еды? Он укусил сочный плод. Груша была
великолепной.
Он съел еще две груши, а затем прекратил это занятие. Не стоит
предаваться обжорству. Когда стало смеркаться, он приготовил себе постель
из сухой травы и лег под деревом. Он надеялся, что не пойдет дождь, хотя
какое это имело значение?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40