Ц Тут Франсина перевела взгляд на толстую папку, л
ежавшую перед ней на столе. Ц Да, я полагаю, что это будет выглядеть прекр
асно, особенно на черном фоне.
Ее папка была черного цвета, и официально утвержденный логотип выгодно с
мотрелся на ее фоне Ц пара милых изумрудных глазенок, личико, напоминав
шее кошачью мордочку, выражение лица, чуть капризное, густые черные ресн
ички.
Ц Когда они впервые придумали такой образ, идея показалась мне глупой,
Ц призналась Энни. Ц Но моему менеджеру понравилось.
Ц Нам всем понравилось, Ц поддакнула ей Франсина.
Логотип Энни будет во всех ее публикациях, на обложках всех ее пластинок.
Это была преимущественно разработка образа, созданного английской фир
мой грамзаписи, которая принялась за дело еще задолго до того, как у них по
лучился нынешний вариант логотипа Энни. Почти у всех признанных и извест
ных звезд песенного жанра уже появился свой собственный логотип Ц прос
той символ, который говорил бы поклонникам при одном лишь взгляде на нег
о о том, что эта пластинка, компакт-диск их кумира. Так же легко было узнать
и статью о своем кумире, помеченную подобным символом.
Последним, кого представили Энни, оказался шеф отдела рекламы. Его звали
Луи, весьма элегантный молодой человек, который с места в карьер принялс
я излагать Энни свои планы в отношении французской части ее гастролей. Т
ут появился старший официант.
Ц Мсье, если все в сборе, то мы можем начинать обслуживание.
Ц Да, начинайте, Ц кивнул Марк и отодвинул стул, давая Энни возможность
сесть между собой и Раулем Ц Мясные блюда мы заказали заранее, чтобы не т
ерять времени, Ц пояснил Марк. Ц Если какое-то блюдо вам не понравится, в
ы можете попросить что-нибудь взамен. Я наводил справки в Лондоне, пытаяс
ь выяснить, что вы не любите из еды, но мне затруднились ответить на этот в
опрос.
Ц Я ем почти все, Ц согласилась Энни.
На первое подали еггше Ц кушанье, обычно приготовляемое из разных видов
мяса, запеченного в горшочке. На этот раз оно было приготовлено из кролик
а с черносливом, с румяными булочками, корнишонами, ломтиками помидоров,
зеленым луком и салатом Ц Выглядит заманчиво, Ц ответила Энни на немой
вопрос Марка, и тот довольно рассмеялся.
Ц Это блюдо мы ели каждый день там, в горах Юра.
Ц Это то место, откуда к нам явился Марк, Ц вступил в разговор Рауль, и Эн
ни с улыбкой кивнула ему.
Ц Он часто об этом говорит.
Рауль засмеялся.
Ц Он очень гордится, что родом из тех мест. А вы там бывали?
Энни отрицательно покачала головой, избегая встретиться взглядом с Мар
ком, которого этот разговор явно забавлял.
Ц Вот и я там никогда не был, но если верить словам Марка, то там сразу за о
колицей начинаются райские кущи.
Рауль снова засмеялся, а Марк промолчал.
Ц А вы откуда родом, Рауль? Ц спросила девушка.
Ц Я Ц парижанин. Ц По его тону Энни поняла, что Рауль глубоко убежден в т
ом, что родиться в Париже гораздо престижнее, чем в каких-то горах Юра.
Ц Вам следует знать, Ц сухо вмешался в разговор Марк, Ц что Франция дел
ится на две части Ц Париж и все остальное. Поэтому вы либо парижанин, либо
француз. И первое необязательно совпадает со вторым.
Вновь раздался хохот Рауля, показавшего тем самым, что он вполне с этим со
гласен.
Ц Но мы также и космополиты, Ц добавил Рауль, Ц и наслаждаемся блюдами
провинциальной французской кухни.
Ц Даже цыпленком в желтом вине, Ц заметил Марк в то время, как официант с
менил тарелки и подкатил тележку поближе к их столу. На тележке уже стоял
а новая еда на подогретых тарелках. Ц Это еще одно специфическое блюдо м
оей родины. Цыпленок готовится в желтом вине с гор Юра со сливками и сморч
ками Ц большими ноздреватыми коричневыми грибами. По моему мнению, те с
морчки, что растут в сосновых лесах Юра, лучшие на вкус.
Рауль подмигнул Энни, и та прыснула со смеху, одновременно следя, как в наг
ретую тарелку ей накладывают того самого блюда, как туда же положили гор
ку вареного риса с шафраном, добавили мелкий французский горошек, посыпа
ли рубленым луком и салатом.
Марк мягко сказал, обращаясь к девушке:
Ц Раз вы не можете поехать в горы Юра, я решил, что принесу их вам сюда.
Она встретилась с ним взглядом и заметила в его темных глазах столь знак
омое ей настойчивое интимное выражение. Девушка очень боялась, что окруж
ающие заметят, как Марк смотрит на нее, как разительно меняется его голос,
тон, когда он обращается к ней. Она искренне надеялась, что никто не обрати
т на это внимания, что никто не обнаружит, как Марк прижимает под столом но
гу к ее колену, что слишком часто его пальцы как бы ненароком соприкасают
ся с ее руками, ее бедрами.
Эти мимолетные контакты лишали Энни самообладания, у нее учащенно бился
пульс, пересохло во рту, но она ни за что не согласилась бы, чтобы Марк пере
стал это делать…
Она так и не решила, как к нему относиться, что думать о том, что Марк расска
зал ей. Ей нужно было время, чтобы подробно разобраться в своих чувствах. М
арк не должен давить на нее. Он уже и так достаточно в этом преуспел. Однак
о девушка не могла ему всего этого сказать сейчас, во время ланча, в окруже
нии незнакомых людей, сидящих за столом, прислушивающихся к ним, присмат
ривающихся…
Энни отстранила свое колено и сбросила его руку, стараясь избегать прико
сновений к нему, но это, похоже, лишь раззадорило его. У Марка еще ярче блес
тели глаза всякий раз, когда он встречался с ее глазами.
После ланча Луи и Марк проводили девушку на встречу с прессой. Энни уже до
статочно много фотографировали, чтобы она успела к этому привыкнуть, но
на этот раз ей было невмоготу. Мероприятие выматывало, если не сказать ра
здражало. Девушке не нравилось, что к ней относились как к живой кукле, зас
тавляя крутиться и вертеться в разные стороны, принимать ту или иную поз
у, улыбаться, повернуть голову туда, сюда, сесть так, сесть сяк.
Когда все закончилось, Энни с облегчением вздохнула и позволила проводи
ть себя в номер. Марк вошел вместе с ней, но задержался в гостиной и с кем-то
тихо переговорил по телефону. Энни тем временем закрылась в спальне и ру
хнула на постель, в изнеможении закрыв глаза. Ей показалось, что прошло не
более пяти минут, когда в дверь громко и настойчиво зазвонили. Энни услыш
ала, как Марк бросился открывать, раздраженно приговаривая:
Ц Да перестаньте же трезвонить, вам говорят. Ц Но тут его тон заметно из
менился: Ц О! Так это вы?
Какой уж тут сон! Позевывая, Энни прислушалась к тому, что происходило в го
стиной, и, узнав голос Филиппа, окончательно проснулась.
Ц Говорите, уже устала? И это еще не начав гастроли? Надеюсь, это пустые ка
призы. Впрочем, ладно, посмотрим. Хай, Марк! Как вы поживаете? Все в порядке?
Какие-нибудь проблемы? Нет? Отлично! Да, вы ведь еще не знакомы с моей женой
. Диана, это Марк Паскаль, директор-распорядитель французской фирмы грам
записи.
Энни едва не свалилась с постели, так она заспешила к двери спальни, и выск
очила в то время, когда Марк вводил гостей в номер. Филипп и Диана улыбалис
ь, оглядываясь по сторонам.
Ц Так вот ты где! Что это за чепуха насчет твоей усталости еще до того, как
начались гастроли? Ц повысил голос Филипп, оглядывая Энни с ног до голов
ы. Ц Не думал, что ты раскиснешь, пока мы будем в отъезде. Ладно, дай посмот
реть на тебя хорошенько. Ц С этими словами Филипп расцеловал девушку в о
бе щеки, потряс ей руки, окинул своими циничными голубыми глазами, склони
л голову набок и сказал: Ц Хм, выглядишь ты как-то по-другому. Или все дело
в том, что мы тебя не видели целых две недели. С тобой все в порядке?
Ц Все отлично, Ц со смехом ответила девушка. Ц Я уже большая. Фил! Я науч
илась жить самостоятельно. Ц Энни обернулась, чтобы обнять Диану Ц Вы о
ба так здорово загорели. Как хорошо, что вы оба здесь! Ну и как замужняя жиз
нь, Диана? Как ты полагаешь, стоит мне попробовать?
Ц Пока Ц порядок, Ц отозвалась подруга, ее карие глаза потеплели. Ц По
крайней мере Филипп не храпит. Ну, а как твоя самостоятельная жизнь? Ты не
очень-то скучала, правда?
Диана продолжала весело щебетать, но Энни заметила у нее легкую тень тре
воги и решила успокоить подругу:
Ц Поначалу все было очень тяжко, но мне понравилось чувство свободы. Не н
адо больше спорить, какую программу смотреть по телевизору. И никто боль
ше не выключит мои пластинки.
Диана рассмеялась.
Ц Смотри, как бы не стали жаловаться соседи.
Ц Как вы думаете, в этом отеле найдется глоток горячего чая? Ц спросил Ф
илипп, входя в гостиную. Все последовали за ним.
Марк задумчиво наморщил нос.
Ц Чаю? Я полагаю, что они часто готовят чай для англичан, но есть ли горячи
й чай именно сейчас, сказать затрудняюсь.
После этих слов Марк поднял телефонную трубку.
Ц Чай, а на сколько человек? На двоих? А ты будешь, Энни?
Ц Да, мне тоже чаю! Ц кивнула головой девушка.
Диана наблюдала за Марком, пока тот заказывал чай в номер. Затем тихо шепн
ула подруге на ушко:
Ц Ты знаешь, он такой сексуальный… Он ведь привозил тебя в свой загородн
ый дом? Как там все прошло?
Ну что, скажите на милость, Энни должна была ей ответить? Девушка судорожн
о облизнула разом пересохшие губы.
Ц Удаленный, тихий и мирный уголок…
Ц Он женат?
Энни отрицательно покачала головой и напоролась-таки на пытливый взгля
д подруги.
Ц А кто еще был в доме?
У Энни замерло сердце. Она поняла, что на этот вопрос ей рано или поздно пр
идется ответить Ц Марк как раз закончил говорить по телефону и сумел-та
ки поймать ее безмолвный призыв-мольбу о помощи и мгновенно присоединил
ся к дамам, непринужденно произнеся:
Ц Энни уже успела рассказать о встрече с моими друзьями? Им всем так не т
ерпелось взглянуть на нее, и мне пришлось нелегко, ограждая ее от поклонн
иков.
Диана нахмурилась.
Ц Я считала, что это будет вроде разрядки для нее, надеялась, что Энни нем
ного отдохнет перед началом гастролей.
Ц О! Я позаботился о том, чтобы у нее была возможность хорошо отдохнуть. В
ы ведь помните, как я заинтересован в успехе ее гастролей? Мы рассчитывае
м продать много ее дисков в течение пары следующих недель, и продать удач
но. За ней уже сейчас бегают фаны, но я верю, что после этих гастролей Энни с
танет настоящей звездой.
Диана была явно разочарована тем, что Марк вмешался в их разговор, но одно
временно и радостно рассмеялась.
Ц Что за вопрос? Конечно же, Энни станет звездой! И не только здесь, во Фран
ции, но и во всей Европе. Ц Затем обняла рукой Энни и прижалась к ней.
Ц Ведь так?
Энни засмеялась.
Ц Будем надеяться.
Да, Марк убедителен, холоден, как огурец, ушел от ответа и даже глазом не мо
ргнул. Наблюдая за ним, Энни дивилась, что он все же за человек? И сколько пр
авды в том, что он ей наговорил?
А Марк тоже все поглядывал на Энни. Она поняла, что Марк хотел бы прочитать
ее мысли, настроиться на ее волну, понять, что она чувствует Ц приезд Фил
иппа и Дианы в корне изменил обстановку. Но Марк, без всякого сомнения, не
намерен был им уступать. Возвращение друзей вернуло все на круги своя, вн
овь окуная девушку в домашний уют их многолетних взаимоотношений, отдал
ило ее от Марка, заставило осознать, как мало она, собственно, знакома с эт
им человеком, по сравнению с тесной давней дружбой с Филиппом и Дианой.
За те короткие часы наедине с Марком у Энни не было никакой возможности п
рибегнуть к помощи защитной маски, той, что так часто выручала ее на публи
ке. Не понадобились и изысканные манеры или еще что-нибудь в этом роде, че
м можно было бы оградить свою душу от посторонних взглядов. Ей пришлось п
робыть с ним лицом к лицу такой, какая она есть на самом деле, без прикрас, и
той женщиной, каковой она в действительности была, без налета всего, что о
ней писалось и что ей приписывалось в газетах, смаковалось между диск-жо
кеями, обсуждалось фанами. Та Энни была создана прессой и не имела ничего
общего с подлинной Энни. Внезапно девушке пришло в голову, что теперь, пос
ле суток, проведенных вместе с Марком, она гораздо лучше знает сама себя. А
ведь так легко поверить еврей собственной рекламе, можно даже забыть, гд
е же твое настоящее, а где придуманное репортерами. Долгие годы Энни была
слишком занята, чтобы задуматься о все расширяющейся пропасти между ней
настоящей и той, которая появлялась под маской на публике. Той, что была по
лностью придумана и приписана ей средствами массовой информации. Ей едв
а исполнилось семнадцать, а они уже принялись отвечать за нее на все вопр
осы, которые сами и задавали, и их ответы, по их разумению, должны были соот
ветствовать образу Энни. Энни никогда этому не противилась. Впрочем, у не
е просто не хватало времени.
Разве могла она когда-нибудь остановиться и подумать: кто я? чего я хочу, ч
то я на самом деле чувствую?
Она открывала рот и честно повторяла те слова, которые вкладывали ей Фил
ипп и Диана. Она носила те наряды, которые они считали необходимыми для ее
появления в местах, где обычно скапливалась нужная публика, Ц ночные кл
убы, рестораны, отели, модные курорты. Девушка никогда не протестовала пр
отив того, чтобы ею так манипулировали, относились как к живой куколке.
Напротив, она была счастлива, когда ей удавалось порадовать Филиппа и Ди
ану.
К тому же она стольким в своей жизни была обязана им! Она их любила, была им
благодарна…
Но все равно пришло время, когда Энни надо жить самостоятельно, думать по-
своему, самой принимать решения. И Марк помог ей открыть глаза. И как это н
и нелепо, но первое, что Энни самостоятельно решила, Ц держаться от него
подальше.
Девушка бросила взгляд на Марка, ее изумрудные глаза сверкали вызовом.
Пусть читает ее мысли: "Держись от меня в стороне, Марк! Все кончено! Я не вер
ю тебе и больше не хочу тебя видеть!"
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Билеты на первый концерт в Париже были распроданы мгновенно. Сама Энни н
е предполагала, что будет так популярна во Франции, что будет такой фурор.
Однако Марк и его рекламная команда провели просто огромную работу задо
лго до начала ее гастролей, поставив целью создать нужную атмосферу для
успеха Энни. Они поработали с прессой, сообщали в нужное время слухи в нуж
ные газеты и журналы, на кабельное и спутниковое телевидение, издавали п
лакаты и размещали их на видных местах. Особое место в рекламной кампани
и занимали интервью Энни музыкальным и околомузыкальным изданиям.
Ц Пресса не обходит вас вниманием, Ц с удовлетворением отметил Луи, гла
ва отдела рекламы. Сказал он это с сознанием гордости за проделанную его
отделом работу. Ц Билеты распродаются в момент открытия билетных касс.
Мне кажется, что эти гастроли будут успешными. К тому же Франция никогда н
е была легким рынком, где можно было бы продать иностранный музыкальный
товар, поскольку в стране есть собственные отличные певцы и музыканты. О
днако должен признать, что сам не ожидал такого ажиотажа в самом начале г
астролей.
Ц Вы для этого проделали просто гигантскую работу, Ц поздравила его Эн
ни, и Луи ухмыльнулся, явно довольный ее комплиментом Ц Благодарю вас. Я б
уду под рукой во время гастролей, чтобы помочь вам справиться с любыми пр
облемами, которые только могут возникнуть. Так что не смущайтесь и прямо
обращайтесь ко мне.
Ц Хорошо, не буду смущаться, Ц пообещала девушка, в то же время абсолютн
о убежденная в том, что Фил или один из его помощников сумеют уладить любо
й вопрос. Ей еще ни разу не доводилось самой решать проблемы, слава Богу!
Энни поднялась на самой заре, легко позавтракала и укатила на стадион, чт
обы порепетировать перед началом сегодняшнего концерта. Звуковая сцен
а была уже почти смонтирована, хотя кое-где еще слышался перестук молотк
ов.
Строители сновали взад-вперед по металлическим лесам, скрепляя их, подт
ягивая соединения и пробуя их на прочность. Бывали случаи, когда сцены об
валивались от вибрации, вызванной грохотом музыки, или когда рушились зр
ительские трибуны оттого, что фаны, войдя в раж, принимались дружно топат
ь. Никто не хотел подобного на этот раз.
Не отставали и электрики, напряженно трудившиеся под самой сценой, прове
ряя электрические цепи. Микрофоны щелкали и гудели, когда кто-либо в очер
едной раз принимался их проверять.
Группа крепких мускулистых молодых ребят начала заносить на сцену музы
кальное оборудование. Клавишные и ударные уже заняли почти все свободно
е место, а еще предстояло установить громоздкие усилители. То и дело что-т
о падало, и гулкий звук, многократно отражаясь эхом, разносился по стадио
ну.
Ц Смотреть надо, Ц орал ответственный за оборудование.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ежавшую перед ней на столе. Ц Да, я полагаю, что это будет выглядеть прекр
асно, особенно на черном фоне.
Ее папка была черного цвета, и официально утвержденный логотип выгодно с
мотрелся на ее фоне Ц пара милых изумрудных глазенок, личико, напоминав
шее кошачью мордочку, выражение лица, чуть капризное, густые черные ресн
ички.
Ц Когда они впервые придумали такой образ, идея показалась мне глупой,
Ц призналась Энни. Ц Но моему менеджеру понравилось.
Ц Нам всем понравилось, Ц поддакнула ей Франсина.
Логотип Энни будет во всех ее публикациях, на обложках всех ее пластинок.
Это была преимущественно разработка образа, созданного английской фир
мой грамзаписи, которая принялась за дело еще задолго до того, как у них по
лучился нынешний вариант логотипа Энни. Почти у всех признанных и извест
ных звезд песенного жанра уже появился свой собственный логотип Ц прос
той символ, который говорил бы поклонникам при одном лишь взгляде на нег
о о том, что эта пластинка, компакт-диск их кумира. Так же легко было узнать
и статью о своем кумире, помеченную подобным символом.
Последним, кого представили Энни, оказался шеф отдела рекламы. Его звали
Луи, весьма элегантный молодой человек, который с места в карьер принялс
я излагать Энни свои планы в отношении французской части ее гастролей. Т
ут появился старший официант.
Ц Мсье, если все в сборе, то мы можем начинать обслуживание.
Ц Да, начинайте, Ц кивнул Марк и отодвинул стул, давая Энни возможность
сесть между собой и Раулем Ц Мясные блюда мы заказали заранее, чтобы не т
ерять времени, Ц пояснил Марк. Ц Если какое-то блюдо вам не понравится, в
ы можете попросить что-нибудь взамен. Я наводил справки в Лондоне, пытаяс
ь выяснить, что вы не любите из еды, но мне затруднились ответить на этот в
опрос.
Ц Я ем почти все, Ц согласилась Энни.
На первое подали еггше Ц кушанье, обычно приготовляемое из разных видов
мяса, запеченного в горшочке. На этот раз оно было приготовлено из кролик
а с черносливом, с румяными булочками, корнишонами, ломтиками помидоров,
зеленым луком и салатом Ц Выглядит заманчиво, Ц ответила Энни на немой
вопрос Марка, и тот довольно рассмеялся.
Ц Это блюдо мы ели каждый день там, в горах Юра.
Ц Это то место, откуда к нам явился Марк, Ц вступил в разговор Рауль, и Эн
ни с улыбкой кивнула ему.
Ц Он часто об этом говорит.
Рауль засмеялся.
Ц Он очень гордится, что родом из тех мест. А вы там бывали?
Энни отрицательно покачала головой, избегая встретиться взглядом с Мар
ком, которого этот разговор явно забавлял.
Ц Вот и я там никогда не был, но если верить словам Марка, то там сразу за о
колицей начинаются райские кущи.
Рауль снова засмеялся, а Марк промолчал.
Ц А вы откуда родом, Рауль? Ц спросила девушка.
Ц Я Ц парижанин. Ц По его тону Энни поняла, что Рауль глубоко убежден в т
ом, что родиться в Париже гораздо престижнее, чем в каких-то горах Юра.
Ц Вам следует знать, Ц сухо вмешался в разговор Марк, Ц что Франция дел
ится на две части Ц Париж и все остальное. Поэтому вы либо парижанин, либо
француз. И первое необязательно совпадает со вторым.
Вновь раздался хохот Рауля, показавшего тем самым, что он вполне с этим со
гласен.
Ц Но мы также и космополиты, Ц добавил Рауль, Ц и наслаждаемся блюдами
провинциальной французской кухни.
Ц Даже цыпленком в желтом вине, Ц заметил Марк в то время, как официант с
менил тарелки и подкатил тележку поближе к их столу. На тележке уже стоял
а новая еда на подогретых тарелках. Ц Это еще одно специфическое блюдо м
оей родины. Цыпленок готовится в желтом вине с гор Юра со сливками и сморч
ками Ц большими ноздреватыми коричневыми грибами. По моему мнению, те с
морчки, что растут в сосновых лесах Юра, лучшие на вкус.
Рауль подмигнул Энни, и та прыснула со смеху, одновременно следя, как в наг
ретую тарелку ей накладывают того самого блюда, как туда же положили гор
ку вареного риса с шафраном, добавили мелкий французский горошек, посыпа
ли рубленым луком и салатом.
Марк мягко сказал, обращаясь к девушке:
Ц Раз вы не можете поехать в горы Юра, я решил, что принесу их вам сюда.
Она встретилась с ним взглядом и заметила в его темных глазах столь знак
омое ей настойчивое интимное выражение. Девушка очень боялась, что окруж
ающие заметят, как Марк смотрит на нее, как разительно меняется его голос,
тон, когда он обращается к ней. Она искренне надеялась, что никто не обрати
т на это внимания, что никто не обнаружит, как Марк прижимает под столом но
гу к ее колену, что слишком часто его пальцы как бы ненароком соприкасают
ся с ее руками, ее бедрами.
Эти мимолетные контакты лишали Энни самообладания, у нее учащенно бился
пульс, пересохло во рту, но она ни за что не согласилась бы, чтобы Марк пере
стал это делать…
Она так и не решила, как к нему относиться, что думать о том, что Марк расска
зал ей. Ей нужно было время, чтобы подробно разобраться в своих чувствах. М
арк не должен давить на нее. Он уже и так достаточно в этом преуспел. Однак
о девушка не могла ему всего этого сказать сейчас, во время ланча, в окруже
нии незнакомых людей, сидящих за столом, прислушивающихся к ним, присмат
ривающихся…
Энни отстранила свое колено и сбросила его руку, стараясь избегать прико
сновений к нему, но это, похоже, лишь раззадорило его. У Марка еще ярче блес
тели глаза всякий раз, когда он встречался с ее глазами.
После ланча Луи и Марк проводили девушку на встречу с прессой. Энни уже до
статочно много фотографировали, чтобы она успела к этому привыкнуть, но
на этот раз ей было невмоготу. Мероприятие выматывало, если не сказать ра
здражало. Девушке не нравилось, что к ней относились как к живой кукле, зас
тавляя крутиться и вертеться в разные стороны, принимать ту или иную поз
у, улыбаться, повернуть голову туда, сюда, сесть так, сесть сяк.
Когда все закончилось, Энни с облегчением вздохнула и позволила проводи
ть себя в номер. Марк вошел вместе с ней, но задержался в гостиной и с кем-то
тихо переговорил по телефону. Энни тем временем закрылась в спальне и ру
хнула на постель, в изнеможении закрыв глаза. Ей показалось, что прошло не
более пяти минут, когда в дверь громко и настойчиво зазвонили. Энни услыш
ала, как Марк бросился открывать, раздраженно приговаривая:
Ц Да перестаньте же трезвонить, вам говорят. Ц Но тут его тон заметно из
менился: Ц О! Так это вы?
Какой уж тут сон! Позевывая, Энни прислушалась к тому, что происходило в го
стиной, и, узнав голос Филиппа, окончательно проснулась.
Ц Говорите, уже устала? И это еще не начав гастроли? Надеюсь, это пустые ка
призы. Впрочем, ладно, посмотрим. Хай, Марк! Как вы поживаете? Все в порядке?
Какие-нибудь проблемы? Нет? Отлично! Да, вы ведь еще не знакомы с моей женой
. Диана, это Марк Паскаль, директор-распорядитель французской фирмы грам
записи.
Энни едва не свалилась с постели, так она заспешила к двери спальни, и выск
очила в то время, когда Марк вводил гостей в номер. Филипп и Диана улыбалис
ь, оглядываясь по сторонам.
Ц Так вот ты где! Что это за чепуха насчет твоей усталости еще до того, как
начались гастроли? Ц повысил голос Филипп, оглядывая Энни с ног до голов
ы. Ц Не думал, что ты раскиснешь, пока мы будем в отъезде. Ладно, дай посмот
реть на тебя хорошенько. Ц С этими словами Филипп расцеловал девушку в о
бе щеки, потряс ей руки, окинул своими циничными голубыми глазами, склони
л голову набок и сказал: Ц Хм, выглядишь ты как-то по-другому. Или все дело
в том, что мы тебя не видели целых две недели. С тобой все в порядке?
Ц Все отлично, Ц со смехом ответила девушка. Ц Я уже большая. Фил! Я науч
илась жить самостоятельно. Ц Энни обернулась, чтобы обнять Диану Ц Вы о
ба так здорово загорели. Как хорошо, что вы оба здесь! Ну и как замужняя жиз
нь, Диана? Как ты полагаешь, стоит мне попробовать?
Ц Пока Ц порядок, Ц отозвалась подруга, ее карие глаза потеплели. Ц По
крайней мере Филипп не храпит. Ну, а как твоя самостоятельная жизнь? Ты не
очень-то скучала, правда?
Диана продолжала весело щебетать, но Энни заметила у нее легкую тень тре
воги и решила успокоить подругу:
Ц Поначалу все было очень тяжко, но мне понравилось чувство свободы. Не н
адо больше спорить, какую программу смотреть по телевизору. И никто боль
ше не выключит мои пластинки.
Диана рассмеялась.
Ц Смотри, как бы не стали жаловаться соседи.
Ц Как вы думаете, в этом отеле найдется глоток горячего чая? Ц спросил Ф
илипп, входя в гостиную. Все последовали за ним.
Марк задумчиво наморщил нос.
Ц Чаю? Я полагаю, что они часто готовят чай для англичан, но есть ли горячи
й чай именно сейчас, сказать затрудняюсь.
После этих слов Марк поднял телефонную трубку.
Ц Чай, а на сколько человек? На двоих? А ты будешь, Энни?
Ц Да, мне тоже чаю! Ц кивнула головой девушка.
Диана наблюдала за Марком, пока тот заказывал чай в номер. Затем тихо шепн
ула подруге на ушко:
Ц Ты знаешь, он такой сексуальный… Он ведь привозил тебя в свой загородн
ый дом? Как там все прошло?
Ну что, скажите на милость, Энни должна была ей ответить? Девушка судорожн
о облизнула разом пересохшие губы.
Ц Удаленный, тихий и мирный уголок…
Ц Он женат?
Энни отрицательно покачала головой и напоролась-таки на пытливый взгля
д подруги.
Ц А кто еще был в доме?
У Энни замерло сердце. Она поняла, что на этот вопрос ей рано или поздно пр
идется ответить Ц Марк как раз закончил говорить по телефону и сумел-та
ки поймать ее безмолвный призыв-мольбу о помощи и мгновенно присоединил
ся к дамам, непринужденно произнеся:
Ц Энни уже успела рассказать о встрече с моими друзьями? Им всем так не т
ерпелось взглянуть на нее, и мне пришлось нелегко, ограждая ее от поклонн
иков.
Диана нахмурилась.
Ц Я считала, что это будет вроде разрядки для нее, надеялась, что Энни нем
ного отдохнет перед началом гастролей.
Ц О! Я позаботился о том, чтобы у нее была возможность хорошо отдохнуть. В
ы ведь помните, как я заинтересован в успехе ее гастролей? Мы рассчитывае
м продать много ее дисков в течение пары следующих недель, и продать удач
но. За ней уже сейчас бегают фаны, но я верю, что после этих гастролей Энни с
танет настоящей звездой.
Диана была явно разочарована тем, что Марк вмешался в их разговор, но одно
временно и радостно рассмеялась.
Ц Что за вопрос? Конечно же, Энни станет звездой! И не только здесь, во Фран
ции, но и во всей Европе. Ц Затем обняла рукой Энни и прижалась к ней.
Ц Ведь так?
Энни засмеялась.
Ц Будем надеяться.
Да, Марк убедителен, холоден, как огурец, ушел от ответа и даже глазом не мо
ргнул. Наблюдая за ним, Энни дивилась, что он все же за человек? И сколько пр
авды в том, что он ей наговорил?
А Марк тоже все поглядывал на Энни. Она поняла, что Марк хотел бы прочитать
ее мысли, настроиться на ее волну, понять, что она чувствует Ц приезд Фил
иппа и Дианы в корне изменил обстановку. Но Марк, без всякого сомнения, не
намерен был им уступать. Возвращение друзей вернуло все на круги своя, вн
овь окуная девушку в домашний уют их многолетних взаимоотношений, отдал
ило ее от Марка, заставило осознать, как мало она, собственно, знакома с эт
им человеком, по сравнению с тесной давней дружбой с Филиппом и Дианой.
За те короткие часы наедине с Марком у Энни не было никакой возможности п
рибегнуть к помощи защитной маски, той, что так часто выручала ее на публи
ке. Не понадобились и изысканные манеры или еще что-нибудь в этом роде, че
м можно было бы оградить свою душу от посторонних взглядов. Ей пришлось п
робыть с ним лицом к лицу такой, какая она есть на самом деле, без прикрас, и
той женщиной, каковой она в действительности была, без налета всего, что о
ней писалось и что ей приписывалось в газетах, смаковалось между диск-жо
кеями, обсуждалось фанами. Та Энни была создана прессой и не имела ничего
общего с подлинной Энни. Внезапно девушке пришло в голову, что теперь, пос
ле суток, проведенных вместе с Марком, она гораздо лучше знает сама себя. А
ведь так легко поверить еврей собственной рекламе, можно даже забыть, гд
е же твое настоящее, а где придуманное репортерами. Долгие годы Энни была
слишком занята, чтобы задуматься о все расширяющейся пропасти между ней
настоящей и той, которая появлялась под маской на публике. Той, что была по
лностью придумана и приписана ей средствами массовой информации. Ей едв
а исполнилось семнадцать, а они уже принялись отвечать за нее на все вопр
осы, которые сами и задавали, и их ответы, по их разумению, должны были соот
ветствовать образу Энни. Энни никогда этому не противилась. Впрочем, у не
е просто не хватало времени.
Разве могла она когда-нибудь остановиться и подумать: кто я? чего я хочу, ч
то я на самом деле чувствую?
Она открывала рот и честно повторяла те слова, которые вкладывали ей Фил
ипп и Диана. Она носила те наряды, которые они считали необходимыми для ее
появления в местах, где обычно скапливалась нужная публика, Ц ночные кл
убы, рестораны, отели, модные курорты. Девушка никогда не протестовала пр
отив того, чтобы ею так манипулировали, относились как к живой куколке.
Напротив, она была счастлива, когда ей удавалось порадовать Филиппа и Ди
ану.
К тому же она стольким в своей жизни была обязана им! Она их любила, была им
благодарна…
Но все равно пришло время, когда Энни надо жить самостоятельно, думать по-
своему, самой принимать решения. И Марк помог ей открыть глаза. И как это н
и нелепо, но первое, что Энни самостоятельно решила, Ц держаться от него
подальше.
Девушка бросила взгляд на Марка, ее изумрудные глаза сверкали вызовом.
Пусть читает ее мысли: "Держись от меня в стороне, Марк! Все кончено! Я не вер
ю тебе и больше не хочу тебя видеть!"
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Билеты на первый концерт в Париже были распроданы мгновенно. Сама Энни н
е предполагала, что будет так популярна во Франции, что будет такой фурор.
Однако Марк и его рекламная команда провели просто огромную работу задо
лго до начала ее гастролей, поставив целью создать нужную атмосферу для
успеха Энни. Они поработали с прессой, сообщали в нужное время слухи в нуж
ные газеты и журналы, на кабельное и спутниковое телевидение, издавали п
лакаты и размещали их на видных местах. Особое место в рекламной кампани
и занимали интервью Энни музыкальным и околомузыкальным изданиям.
Ц Пресса не обходит вас вниманием, Ц с удовлетворением отметил Луи, гла
ва отдела рекламы. Сказал он это с сознанием гордости за проделанную его
отделом работу. Ц Билеты распродаются в момент открытия билетных касс.
Мне кажется, что эти гастроли будут успешными. К тому же Франция никогда н
е была легким рынком, где можно было бы продать иностранный музыкальный
товар, поскольку в стране есть собственные отличные певцы и музыканты. О
днако должен признать, что сам не ожидал такого ажиотажа в самом начале г
астролей.
Ц Вы для этого проделали просто гигантскую работу, Ц поздравила его Эн
ни, и Луи ухмыльнулся, явно довольный ее комплиментом Ц Благодарю вас. Я б
уду под рукой во время гастролей, чтобы помочь вам справиться с любыми пр
облемами, которые только могут возникнуть. Так что не смущайтесь и прямо
обращайтесь ко мне.
Ц Хорошо, не буду смущаться, Ц пообещала девушка, в то же время абсолютн
о убежденная в том, что Фил или один из его помощников сумеют уладить любо
й вопрос. Ей еще ни разу не доводилось самой решать проблемы, слава Богу!
Энни поднялась на самой заре, легко позавтракала и укатила на стадион, чт
обы порепетировать перед началом сегодняшнего концерта. Звуковая сцен
а была уже почти смонтирована, хотя кое-где еще слышался перестук молотк
ов.
Строители сновали взад-вперед по металлическим лесам, скрепляя их, подт
ягивая соединения и пробуя их на прочность. Бывали случаи, когда сцены об
валивались от вибрации, вызванной грохотом музыки, или когда рушились зр
ительские трибуны оттого, что фаны, войдя в раж, принимались дружно топат
ь. Никто не хотел подобного на этот раз.
Не отставали и электрики, напряженно трудившиеся под самой сценой, прове
ряя электрические цепи. Микрофоны щелкали и гудели, когда кто-либо в очер
едной раз принимался их проверять.
Группа крепких мускулистых молодых ребят начала заносить на сцену музы
кальное оборудование. Клавишные и ударные уже заняли почти все свободно
е место, а еще предстояло установить громоздкие усилители. То и дело что-т
о падало, и гулкий звук, многократно отражаясь эхом, разносился по стадио
ну.
Ц Смотреть надо, Ц орал ответственный за оборудование.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20