Джейн предлагали сделать макияж. Опробовать новые духи. Записаться на профессиональный педикюр. Подобрать сумочку для свидания. Приодеться. Приобрести новый ночной крем.И везде повторяли, что покупка на сумму более пятидесяти баксов гарантирует получение подарка.Мы вошли в косметический отдел.– Хотите понюхать «Претти»? А «Пуазон»? – предложила молоденькая девица со сверкающими подвесками в ушах.«Отвали от нас подальше! Без сопливых разберемся, что нам нюхать, а что нет!»– Майлс, прекрати на всех ругаться, – зашептала смущенная Джейн. – Эти люди просто делают свою работу.Я тоже делал свою работу, разве нет?– Позвольте продемонстрировать вам «Тру лав», – предложил молодой темноволосый мужчина, покачивая на широкой ладони крохотный пузырек.– Спасибо, – пробормотала Джейн. – Я уже их нюхала.Как оказалось, подобное навязчивое внимание ей тоже было не по душе. В общем, мы заспешили к выходу.В лифте у моей хозяйки зазвонил мобильный.– Привет, София… мы с Майлсом ходим по «Блуми»… Нет, он тут впервые. В косметическом отделе страшно злился на каждого продавца… Что ищу? Какой-нибудь потрясающий наряд на вечер… пока нет, но хочется быть готовой к любому повороту событий.Она принялась ходить вдоль вешалок с одеждой, внимательно перебирая вещи и разглядывая ярлычки. Мне показалось, или у нее изо рта вот-вот должна была начать капать слюна?– … О, София, ты бы знала, какое завезли белье! Мне нравится почти все, но я не могу себе ничего позволить… Знаю, знаю, существуют кредитные карты… но я хотела отделаться малой кровью. Давай я позвоню позже, хорошо? Не могу сосредоточиться.Обвешавшись кучей вещей – их было больше, чем у нее в шкафу, – Джейн двинулась к каким-то «примерочным». Нам пришлось довольно продолжительное время торчать в очереди наряду с другими женщинами, обвешанными вещами.Ожидание, к счастью, было недолгим. Ведь мое терпение небезгранично, сами понимаете.– Ладно… – пробормотала Джейн, закрывая дверку в комнатку, размерами напоминавшую крохотный шкаф. – Начнем примерку.Я сел и принялся ждать.Надев лифчик, хозяйка повернулась к зеркалу.– Боже, в нем у меня словно четыре сиськи.По моим понятиям, четыре – это маловато. Чем больше – тем лучше.Лифчик был снят, его сменила очередная шмотка.– Как тебе этот топик? Жаркая штучка, да?Я глянул на вещицу скептически. Судя по тому, как мало топ прикрывал, жарким он быть не мог.– Черт, за него просят двести баксов! И как я проглядела? Срочно снимаю!Вещи почти летали по примерочной. Джейн была в мыле от прилагаемых усилий. Я сидел на полу и не понимал, ради чего столько суеты. В каких-то шмотках Джейн выглядела «жирной», в других – «пузатой», в третьих – «белой глистой». Одно платье она долго и придирчиво разглядывала в зеркале и со вздохом сообщила, что ей не нравится «разрез» и «вытачка над бедром».Если шопинг – процесс, полный разочарований, то зачем им заниматься?Неожиданно мои чуткие ноздри уловили знакомый аромат.Курица?В животе забурчало, рот всецело заполнился слюной, и она потекла по подбородку. Джейн в это время натягивала на себя очередной наряд, поэтому я решил не спрашивать ее разрешения и на секундочку отлучиться. Мне хотелось узнать, кто и где готовит курицу.Я тихо выбрался из примерочной Джейн и, повинуясь инстинкту и собственному обонянию, нырнул в соседнюю. Это очень удивило жирную бабу, стаскивавшую с себя нечто, напоминавшее плащ-палатку.– В моей примерочной какое-то животное!!! Оно щелкает зубами! – завизжала она, выбегая из примерочной в чем была.Я ужасно обрадовался, потому что сумку с курицей эта корова оставила мне. Сглотнув слюну, я потянул за бумажный уголок пакета, когда ко мне заглянула Джейн.– Майлс, ты…Знаю, знаю, я бесцеремонный тип. Жаль, что курица мне не досталась… Джейн принесла толстухе извинения и снова потащила меня в свою примерочную, где для начала отругала. С этого момента я тихо сидел в уголке и вилял хвостом, как только она обращала на меня внимание. Несъеденная курица танцевала перед моим мысленным взором, и я часто-часто вздыхал и облизывался.Прошло минут десять, прежде чем Джейн решила, будто нашла то, что «не может себе позволить, но без чего не может уйти». Я было обрадовался, что мы сейчас пойдем домой и поедим, когда Джейн остановилась и задумалась.– С другой стороны, – пробормотала она и кинула на меня обиженный взгляд, – ты съел кучу моего белья, а заместить потерю нечем.Я был не прав, когда ел трусы, признаю. Но в другой раз, тоскуя, я поступлю точно так же.И Джейн знала, что это неизбежно. Надо лучше закрывать корзину с бельем.Мы вышли из примерочной. Девица с узкой талией и точно такой же узкой задницей, протянула руки за вещами.– Давайте их мне, а вы возьмите только то, что подошло.Без секундного колебания моя хозяйка отдала девице все вещи, на примерку которых потратила уйму времени. Ни одна собака, пребывающая в своем уме, ни за что бы так не поступила!– Вам ничего не подошло? Может, принести другие размеры? – любезно предложила девица.– Мне… э-мм… понравилась эта блузка… – пробормотала Джейн. – И эта юбка. А также эти брюки.Ее собеседница быстро проглядела ценники.– Все вместе будет… сто сорок восемь долларов и девяносто три цента. Если вы хотите еще что-то померить, мы можем отложить эти вещи для вас.Джейн замялась.– Ну… в общем, сейчас мне не по карману такие покупки, но… – Она стиснула зубы. – Возможно, в другой раз, но не сегодня.И вдруг у нее стал такой несчастный вид, а плечи столь жалобно поникли, словно она резко пожелала испариться из магазина. Я едва не заскулил от сочувствия, не понимая, что творится. Неужели Джейн было так жаль вещей?И тут я понял, в чем было дело.Вовсе не в несостоявшихся тратах.Дело было в нем.Он двигался в нашу сторону, но еще не заметил нашего присутствия.Я завилял хвостом и хотел залаять, когда Джейн быстро присела на корточки и зажала мне пасть рукой.– Тихо. Ни звука, ясно?Конечно, иногда поступки людей остаются за гранью собачьего понимания. Но подобная странность меня почти напугала.Девица с узким задом с интересом смотрела на Джейн.– Я могу вам помочь?– Видите того мужчину в белой рубашке поло и джинсах? С ним еще брюнетка в супер-мини…Девица кивнула.– Это мой бывший, и мне не слишком хочется его видеть.– Я вас очень понимаю, – прочувствованно сказала девица.– Вы не могли бы мне сказать, когда они уйдут? А я пока постою возле примерочных. – Джейн наполовину спряталась за шторку и потянула меня за собой.– Хорошо. Брюнетка просматривает новые поступления французских дизайнеров. Видать, привыкла к дорогим вещам… она показывает ему красный кожаный лиф на шнуровке и черные кожаные трусики. Но он отвернулся, потому что у него звонит телефон.– Может, мне удастся проскользнуть за вешалками, пока он разговаривает?– Может, и удастся… Нет, стойте! Черт, он идет в эту сторону!Джейн судорожно вздохнула и строго погрозила мне пальцем.Я не понимал, почему не имею права броситься к любимому хозяину.– Простите, – услышал я голос Боба.На всякий случай я завилял хвостом, хотя он не мог меня видеть.Джейн дернула меня за поводок в одну из примерочных.Я чувствовал запах Боба, и у меня колотилось сердце.– У вас не найдется ручки и листка бумаги? – спросил Боб у узкозадой девицы.Знаете, бывают в нашей жизни моменты, когда надо плевать на запреты и действовать по велению сердца. А мое торопливо скачущее в груди сердечко подсказывало, что не время молчать.Короче, я выкрутился из рук Джейн, сидящей на корточках, и бросился к Бобу.Боб! Боб! Боб!– Майлс? Что ты тут делаешь?Мне хотелось спросить у него то же самое.– А где Джейн?Я закрутился вокруг Боба, затем бросился к кабинке, за которой пряталась хозяйка. Она за занавеской, она там!– Привет, – выдавила Джейн, выходя наружу.– Привет. Не ожидал тебя тут встретить.Она пожала плечами, опустила глаза.– Да… неловкая ситуация. Я пряталась…В этот момент в примерочные сунулась брюнетка, с которой пришел Боб.– Ты куда запропастился?Джейн посмотрела на нее. Она посмотрела на Джейн. Боб поочередно посмотрел на обеих. У него был такой же затравленный вид, как у дохленького чихуахуа с куском мяса в зубах в присутствии двух питбулей. Причем голодных питбулей.Может, «Блуминдейл» – и рай для покупателей, как они говорят.Однако Джейн вернулась домой из этого рая с пустыми руками.Во всех смыслах. Глава 32 Я всегда за версту чую приближение проблем.А на этот раз даже дар провидца не требовался, чтобы понять, к чему идет.Когда Большой Башмак и Джейн сводили меня на позднюю прогулку, мне уже было ясно, что гость решит задержаться.Он вернулся с нами в подъезд, зашел в лифт и принялся целовать Джейн. К счастью, мы доехали до этажа раньше, чем он засосал ее в рот целиком.Однако и тут Большой Башмак не остановился. Он потянул мою хозяйку в квартиру, не прекращая мерзких лобзаний. В коридоре он жарко зашептал:– Я хочу заняться с тобой любовью.Джейн подалась назад. В моих глазах зажглась надежда, когда она уперлась ладонями ему в грудь и слегка оттолкнула.– А что? – удивился он. – Разве это странное желание?Странное? Нет. Надо было поставить вопрос иначе. Например, «не имеет ли кто возражений?».– Майкл, я… не уверена. – Джейн смутилась. – То есть я хочу быть с тобой. Я много об этом думала. Ты нравишься мне, но этого мало, чтобы растопить лед. Проблема не в тебе – ты добрый и терпеливый. Проблема во мне.– Ты так много болтаешь, – умилился Большой Башмак. – Расслабься, детка, я ни на чем не настаиваю и не давлю на тебя. Я могу подождать.– Поверь, я думала… что готова к сексу с тобой. Просто со мной так бывает. Я думаю одно, а потом все оказывается совсем иначе, и я…Он не дал ей договорить и снова принялся целовать. Я испуганно следил за процессом, опасаясь, что Большой Башмак оставит хозяйку без губ.– Погоди, Майкл, погоди! У меня ноги подкашиваются.– Так давай присядем на диван. Это не запрещено?«Запрещено, подлый ты тип!»Джейн явно была готова разлиться многословным ответом, поэтому Большой Башмак приложил ладонь к ее губам.– Одним словом, хорошо? Мы садимся или нет?– Да…Я мысленно отругал ее за податливость.Он не посадил, а почти уложил ее на диван, а сам устроился над ней, словно уже был готов заняться сексом. Джейн, увы, совсем не возражала. Ее даже не обеспокоило то, что два их тела заняли на диване столько места, что для меня не осталось ни крохотного пятачка. Мне пришлось уныло разлечься на ковре. Я чувствовал себя жалким и никому не нужным.Какое-то время я лежал, чутко прислушиваясь, как скользят мужские ладони по телу Джейн, но когда она застонала, тревожно сел. Это был очень нехороший знак, как вы понимаете.А ситуация все накалялась. Предчувствуя, что скоро благие намерения и ложная скромность моей хозяйки будут позабыты, я принялся судорожно искать решение проблемы.Внезапно меня осенило.– Что это он делает?Я невинно глянул на Большого Башмака.А на что это похоже?Джейн ничего не ответила, зато громко расхохоталась.– Боже, он… пытается изнасиловать мой кроссовок! Каков подлец, – изумился Большой Башмак. – Черт, у него такой здоровенный…– Майкл! – строго оборвала его Джейн, продолжая между тем давиться от смеха.О да, природа меня не обделила!– Скажи, чтобы он отстал, – попросил гость мою хозяйку.– Майлс, нельзя… – Джейн снова расхохоталась. – Прости, я сейчас описаюсь от смеха. Мне надо в туалет.Она вышла.Большой Башмак нахмурился, глядя на меня.– Итак, ты снова разрушил все мои планы, дружок. Что мне в нем нравилось, так это понятливость.– Но ведь ночь будет длинной, правда? Так что у меня все шансы.«Только попытайся снова взобраться на мою дорогую хозяйку!»– Не рычи, такова жизнь. – Нахал развел руками и одарил меня лучезарной ухмылкой.Он направился к ванной комнате. Стоило Джейн выйти, как он подхватил ее на руки.– Майкл, – пискнула она, – куда ты меня несешь?О, я-то прекрасно знал, куда он ее нес! К сожалению, при всей моей сноровке парень оказался ловчее меня, и дверь спальни захлопнулась прямо перед моим носом.«Ах, гад, ах, негодяй!»Мысль о том, что хозяйка осталась наедине с этим типом, была невыносимой. Я не мог просто так сидеть и ждать, пока мне позволят войти.«Пустите!»Я принялся скрести лапами дверь.«Джейн, отзовись, что с тобой?»Никакого ответа.Я ударился в дверь грудью и снова залаял.«Ты не слышишь меня, что ли? Джейн!»Тишина.«Я за тебя волнуюсь, хозяйка! Очень, очень волнуюсь!»Однако никто не открыл мне дверь.«Как ты можешь так со мной поступать? Ведь я был предан тебе, я любил тебя со всеми твоими недостатками! И что я получаю в благодарность? Как ты можешь? А? Как ты так можешь? Впусти!»Я продолжал шуметь, скрестись и подвывать, пока…– Прости, Майкл, придется его впустить.– Не надо. Не будет же он так шуметь вечно?«Будет! То есть буду!»– Он упрям, Майкл. Он может всю ночь выть, если его не впустить.«Точно! Ты начинаешь снова завоевывать мое доверие, Джейн!»– Но это же смешно! Ты просто избаловала его.И правильно сделала.– Прости, но он – любимец. Сердцу не прикажешь.Дверь открылась, и я пулей влетел в спальню, дважды торопливо прыгнул вокруг хозяйки и бросился к постели.Что это значит?! Большой Башмак лежал поверх одеяла голый!Неужели я опоздал? Неужели страшное уже произошло?– Дело в том, что Майлс видел меня только с Бобом. Он не понимает, что все изменилось. Твое присутствие его… пугает и смущает.– Послушай, Джейн, твой пес не ребенок. Это собака, и собака ревнивая, только и всего.– Это не просто собака. Майлс – член семьи. И у него есть свои права.Чтобы доказать это, я нагло впрыгнул на постель и пукнул прямо в лицо Большому Башмаку, а затем свернулся на подушке клубочком.– Но я не уверен, что смогу заниматься с тобой любовью в присутствии твоей собаки…Вот и славно, вот и славно!Джейн мягко спустила меня на ковер.– Ему достаточно оставаться в одном помещении со мной. Тебе ведь этого достаточно, Майлс?Едва ли…Я не отводил глаз от Большого Башмака, пытался прочесть его мысли, угадать следующее действие. Мне хотелось, чтобы мое присутствие смущало его, не давало почувствовать уверенность.– Боже, это просто нелепо! – Он сел.– Что такое, Майкл?– Он таращится на меня. Мне очень не по себе от его взгляда.Ага, именно на это я и рассчитывал!– А ты не обращай на него внимания. – Джейн присела рядом и обняла плечи мужчины.– Ничего не получится в его присутствии. У меня все упало.– Давай я помогу.– Нет, момент упущен. Черт, черт…– Просто расслабься, Майкл…– Да как я могу расслабиться, когда это животное сверлит меня взглядом. Куда бы я ни повернулся, он там сидит и смотрит. Он повсюду. И он знает, что это смущает меня. Он этого и добивается. Он мысленно хлопает в ладоши.Ну, если бы это и было возможно, я бы так и сделал. Мыслил Большой Башмак в верном направлении.– Ты уверена, что он подпустит к тебе хоть кого-то?– Не знаю. Может, он поступает правильно, кто знает…Джейн встала с постели, открыла шкаф, достала халат и накинула его себе на плечи.– Только не говори, что ставишь это животное выше меня!– Он был здесь раньше тебя, Майкл.В точку! Чертовски верно!– Отчего мне так не везет? Женщины не перестают изумлять меня своими странностями. То одно, то другое… Но до этого случая проблемы были настоящими, а не надуманными. – Большой Башмак обхватил руками голову. – Господи, из-за какого-то пса! – Он вздохнул. – Пора завязывать со знакомствами через Интернет.Впервые за этот вечер я по-настоящему расслабился и растянулся на ковре. Я выиграл эту партию. Майкл уже собирал свои вещички. Глава 33 Через несколько дней мы с Джейн и Софией надумали пройтись по городу. Утомившись, приняли решение посидеть в кафе.– Чем больше узнаю мужчин, тем больше мне нравятся собаки, – призналась Джейн.– Я где-то уже слышала это высказывание. Не знаешь, откуда это?– Сия крылатая фраза принадлежит одной мудрой даме, некой мадам Роланд, жившей аж в восемнадцатом веке.– Да, за столетия ничто не изменилось. Сентенция до сих пор актуальна.– Верно.– Но это не значит, что ты должна сдаваться, Джейн! Мужчины – это очень удобная вещь. Например, их члены – разве их заменят резиновые игрушки из секс-шопов? Думаю, тебе стоит снова разместить объявление. Просто смени сайт знакомств на новый.– Не могу. Пока не могу.– Но у тебя все так неплохо шло! Мне казалось, процесс тебя увлек.Увлек?Я нахмурился.– Это верно, процесс поиска увлекает. Но знаешь, он еще и изматывает. Это вроде конкурса, победить в котором – главная задача. И это весело, пока не замечаешь, что походы на свидания вытеснили все остальные интересы. Я постоянно проверяла почту, придумывала, как зацепить, что сказать умного и неординарного. А общение на свидании? Это же словесный волейбол, не дай Бог, упадет мяч! – Джейн закатила глаза. – А телефонные звонки? А обязательная стадия в виде совместного обеда, а потом романтического ужина? Со временем каждый шаг становится ужасно предсказуемым.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23