Дженифер устало махнула рукой.— Кто только его звал, — проворчала она. — Накинулся на меня, как дикий зверь, повалил на постель…Лора весело рассмеялась.— Да, Дженифер, мужчины просто не дают тебе проходу, — сказала она. — Ну и как? Надеюсь, он помог забыть Крепа?— Лора, умоляю, не напоминай мне о нем! — Дженифер сделала страдальческое лицо. — Все что угодно, но только не этот жирный паук!— Значит, у вас с Жан-Клодом все наладилось?Дженифер на минуту замялась.— Да ничего не наладилось! — наконец бросила она. — Он такой зануда… Ну как мне сделать, чтобы он отстал?Господи, что им всем от меня нужно?— А ты сама не догадываешься? — хихикнула Лора. — Ладно, Джен, давай собирайся, одевайся и пойдем!— А как быть с Жан-Клодом? Его же не выгонишь, он такой упрямый и настырный!— Пусть идет с нами.Лора направилась на балкон, где одетая, накрашенная Кэролайн развлекала француза светской беседой. В руках они держали бокалы с сухим вином. Снова раздался звонок и Лоре пришлось вернуться в прихожую.Открыв дверь, она увидела посыльного, который держал в руках роскошный букет и квитанцию.— Мадемуазель, вам прислали цветы, — сказал он, улыбаясь — распишитесь, пожалуйста, вот здесь.Лора поблагодарила, взяла букет и направилась в спальню где Дженифер торопливо приводила себя в порядок.— Кто приходил? — спросила она не оборачиваясь.— Посыльный. Принес букет. Посмотри, какие красивые орхидеи и розы!Дженифер повернулась и подошла к Лоре.— А кому цветы? — поинтересовалась она. — Там есть карточка?— Сейчас посмотрим.Лора достала из середины букета небольшой конверт и вынула из него белую карточку.— «Дорогая Дженифер, прими эти цветы в знак моего восхищения и обожания. Люблю, целую. Джулиус Креп», — громко и с выражением прочитала она.— Вот это да! — изумленно произнесла Дженифер.— Твой миллионер, похоже, имеет на тебя серьезные виды, — лукаво заметила Лора.— Странно…— Что здесь странного?— Я-то думала, он обиделся, что я так с ним поступила, оттолкнув и убежав с яхты… А он, оказывается, не оставил свою затею уложить меня в постель!Лора засмеялась:— Дженифер, мне кажется, тебе следует определиться в своих чувствах к дядюшке Крепу.— Пошел он к черту! — горячо воскликнула Дженифер. — Как вспомню его противную оплывшую физиономию, становится тошно!— Когда ты собиралась стать «хозяйкой» на его яхте, ты так не высказывалась, — насмешливо заметила Лора.— О, не напоминай мне об этом!— Знаешь, подруга, у меня такое чувство, что если ты захочешь, то легко станешь миссис Джулиус Креп, — вдруг сказала Лора.— Господи, о чем ты говоришь! Во-первых, я никогда этого не захочу, хоть он и миллионер; а во-вторых, я уверена, что он женат на какой-нибудь толстой, благочестивой, глупой гусыне.. — Дженифер некоторое время молчала, а потом с грустью добавила:— И почему все миллионеры такие непривлекательные?Неожиданно в спальню вошел Жан-Клод и, увидев в руках Дженифер роскошный букет, удивленно спросил:— Кому прислали цветы?— Мне! — с вызовом в голосе ответила Дженифер.Глаза француза сузились, в них мелькнули гневные огоньки.— Кто?— Не твое дело!— Дженифер, — в голосе Жан-Клода прозвучали угрожающие нотки, — откуда эти цветы?Дженифер вздохнула и с деланным спокойствием произнесла:— Жан-Клод, давай не будем ссориться. Можем мы хоть один вечер провести нормально, без выяснения отношений? Или ты перестанешь задавать глупые вопросы — или я никуда с тобой не пойду!
Светло-серый «пежо» был припаркован около дома. Жан-Клод направился к нему, но Дженифер остановила его.— Давай поедем на спортивной машине Лоры, — предложила она.— Это еще почему? — недовольно спросил француз.— Мне не нравится твой автомобиль. Он старый и плохо смотрится.Жан-Клод пожал плечами, решив не спорить с Дженифер.— Ладно, поедем на Лориной машине, но только если за руль сяду я, — сказал он.Он не мог допустить, чтобы кто-нибудь из знакомых увидел что его везет на машине девушка. Жан-Клод почему-то был убежден, что это унижает его мужское достоинство.Лора с радостью уступила ему право сесть за руль, и вся компания, смеясь и перешучиваясь, направилась к ее новой спортивной машине. Консьерж с недовольным видом наблюдал за ними через окно, осуждающе качая головой.Лора и Кэролайн разместились на заднем сиденье, а Дженифер села впереди, рядом с Жан-Клодом. Время от времени она украдкой поглядывала на его красиво очерченный профиль и думала о том, что, в сущности, француз — неплохой парень, только чересчур ревнивый и упрямый. Хочет, чтобы все было так, как он сказал.Жан-Клод повернулся к ней и спросил:— Все нормально, малышка?— Знаешь, когда ты ведешь себя тихо и спокойно, ты мне даже нравишься, — поддразнила его Дженифер. — Ты становишься таким милым… И почему это бывает так редко?— Потому что ты постоянно меня провоцируешь, — беззлобно ответил Жан-Клод. — Никогда не считаешься ни с моим мнением, ни с моими желаниями.— Дорогой, мы же договорились, что не будем сегодня ссориться, — примирительным тоном произнесла Дженифер.Жан-Клод кивнул. Ему очень нравилась эта англичанка — симпатичная, веселая, неглупая, но чересчур уж неуступчивая. Не то что французские девчонки, которые с детства приучены делать то, что им говорят. Дженифер была своенравна, она постоянно сбивала с толку, путала все устоявшиеся представления. Она то отталкивала его, то вновь влекла к себе, маня своим красивым, соблазнительным телом.— Да, мадемуазель, — произнес он. — Я постараюсь доставить вам удовольствие, чего бы мне это ни стоило.Ресторан «Пуассон д'Ор» располагался на главной набережной, напротив пляжа. Он был невелик, там вкусно и недорого кормили, и поэтому его охотно посещала молодежь. Каждый вечер в ресторане собирались шумные компании, гремела веселая музыка, столики сдвигались вместе по два-три и более, а проворные официанты бесшумно сновали между ними с огромными подносами, на которых стояли блюда с рыбными закусками и бутылки вина. Молодые посетители ресторана громко пели, много танцевали и знакомились с другими компаниями.Через несколько часов Дженифер была уже сильно пьяна. Скинув туфли, она влезла на длинный стол и танцевала там, держа в зубах красную розу. Поначалу Жан-Клод пытался остановить ее, но потом решил не вмешиваться — ведь Дженифер было трудно в чем-либо переубедить. Глядя на танцующую подругу, которой дружно хлопали посетители ресторана, он вдруг вспомнил о том, что в самом начале их романа она, собственно, и привлекла его бурным темпераментом, непосредственностью и весельем.К столику, за которым сидели Лора, Кэролайн, Жан-Клод и несколько их друзей, подсел хозяин ресторана — невысокий, коренастый седой мужчина. Он не только не возражал против самодеятельного кабаре, которое устроила неугомонная во хмелю Дженифер, но и всячески подбадривал ее, хлопая в ладоши.Хозяин подал знак проходившему мимо официанту, и тот через несколько минут вернулся, держа в руках большую бутылку хорошего коньяка. Он разлил коньяк по рюмкам, и хозяин ресторана сказал, обращаясь к Лоре и Кэролайн:— Вы замечательные девушки, а ваша веселая подруга — просто прелесть! — Он восхищенно взглянул на танцующую Дженифер, чье розовое облегающее мини-платье от резких движений поднялось почти до бедер. — Никогда бы не поверил, что вы англичанки!
Вволю повеселившись в ресторане, вся компания отправилась в ночной клуб «Эль Фреско» «Эль Фреско» — «Свежесть» (исп.).
. Этому названию вполне соответствовал интерьер клуба. Большая часть помещения находилась под открытым небом, и многие посетители предпочитали сидеть за уютными столиками именно там вдыхая свежий, прохладный морской воздух. Крытая танцевальная площадка была украшена разноцветными фонариками, развешанными на стенах и под потолком.Здесь тоже царило шумное веселье. Молодежь развлекалась ночь напролет.— Кэролайн, смотри, вон за тем столиком сидит Терри Мартин со своими друзьями! — обрадованно воскликнула Дженифер и показала рукой в дальний угол.Терри тоже заметил ее, радостно помахал рукой, поднялся со стула и направился к их столику. Жан-Клод, видя оживленное выражение лица своей подруги, угрюмо промолвил:— Во-первых, неприлично размахивать руками и громко кричать, а во-вторых, тебе не следовало подзывать к нам своего очередного приятеля.— Жан-Клод, перестань! — возмутилась Дженифер. — Ты, кажется, все-таки решил испортить мне настроение своим занудством!Терри Мартин, в ярко-оранжевой рубашке и светло-коричневых брюках, улыбаясь, подошел к столу, ведя за собой двух друзей. Оба выглядели значительно моложе его, на вид им можно было дать не более тридцати лет. Оба были в светлых рубашках и темных слаксах. Один — высокий, очень привлекательный, светловолосый, голубоглазый, с красивым загорелым лицом. Другой — пониже ростом, тоже симпатичный, с льняными вьющимися волосами.— Привет, ребята! — радостно воскликнул Терри. — Рад вас видеть! Мы уже давно здесь сидим, изрядно выпили, а вот потанцевать не с кем!— Так уж и не с кем! — лукаво улыбнулась Дженифер.— Давайте сдвинем столы, присоединяйтесь к нам, Терри! — предложила Кэролайн.— А главное, не забудьте захватить с собой шампанское! — напомнила Лора.Пока Терри с друзьями сдвигали столы, ставили бутылки и бокалы, Жан-Клод с угрюмым, недоверчивым видом молча наблюдал за ними. Когда вся компания разместилась за сдвинутыми столами, он наклонился к Дженифер и тихо пробурчал:— Вы, англичане, — как овцы. Вам обязательно надо находиться в большом стаде. По-другому вы не можете.— Заткнись! — злобно прошипела Дженифер. — Мне надоела твоя ревность! Кстати, если хочешь знать, Терри не англичанин, а американец. Он не интересуется женщинами, и, думаю, его друзья — из того же теста! Что плохого в том, если мы с ними просто потанцуем?Жан-Клод больно сжал ее руку и с негодованием ответил:— Не хватало еще, чтобы кто-нибудь из моих знакомых случайно увидел меня в компании гомосексуалистов! Черт возьми!— Отстань, Жан-Клод! Ты мне надоел!— Ну что, дорогие девушки, давайте танцевать! — воскликнул Терри. — Разбираем партнеров! Дженифер, ты не возражаешь, если я приглашу на танец тебя, а мои друзья — очаровательных Кэролайн и Лору?— Не возражаем! — смеясь, хором закричали девушки.Терри подал Дженифер руку и повел на танцевальную площадку. Один из его друзей — высокий — взял под локоть Кэролайн, другой — Лору, и они направились вслед за Терри и Дженифер. Жан-Клод остался за столом в одиночестве.— А ты неплохо танцуешь, — сказала Лора своему партнеру так как тот явно не спешил завязать разговор.— Ты тоже, — с готовностью откликнулся он. — Давно у меня не было такой очаровательной партнерши! с готовностью откликнулся он. — Давно Лора подняла голову и взглянула на молодого человека.На его красивом загорелом лице с большими бирюзового цвета глазами играла шутливая улыбка.«Какой симпатичный парень», — подумала Лора.— Меня зовут Квентин Фармайл, а тебя? Ты актриса?— Почему актриса? — удивилась Лора.— У Терри много знакомых девушек-актрис, — объяснил Квентин. — Ему нравится вращаться в актерской среде. Ты очень милая. — Он со значением посмотрел на Лору. — Вот я и подумал, что актриса.— Нет, — засмеялась она. — Меня зовут Лора Форсайт.Я работаю менеджером в инвестиционной компании, которая занимается морскими перевозками и нефтью. А что касается нашего знакомства с Терри, так его в Монако, по-моему, все знают.— Понятно. — Квентин немного помолчал. — Слушай, трудно поверить, что такая красотка, как ты, работает в серьезной фирме и занимается важными вопросами!— Представь себе!— Если твоя компания занимается инвестиционными проектами, то могу предложить свой ночной клуб, который я открываю на днях, — лукаво улыбаясь, заявил Квентин. — Мне как раз не хватает этих самых инвестиций!— Боюсь, у нашей компании не тот размах, — ответила Лора и засмеялась. — Что там корабли и нефть по сравнению с твоим ночным клубом! Ну а если говорить серьезно, то наша компания огромная, богатая и очень влиятельная.— А вот мне всегда не хватает денег! — беззаботно воскликнул Квентин. — Наверное, потому, что я много трачу на женщин.— А я думала… — Лора внезапно осеклась.Квентин весело рассмеялся и легонько сжал ее плечо.— Напрасно ты обо мне такого мнения, — сказал он, но в его голосе не прозвучало обиды или раздражения. — Честно говоря, я мог бы стать тем, о ком ты подумала, если бы не видел вокруг такого количества восхитительных женщин. Я. очень люблю женщин, Лора!Квентин со значением посмотрел на нее, и она увидела в его больших бирюзовых глазах откровенное предложение.— Мне нравится этот ночной клуб, — сказала она, чтобы сменить тему. — Здесь весело, красиво, хорошая музыка…— Да, тут неплохо, — небрежно ответил Квентин. — Посмотрим, что ты скажешь, если увидишь мой ночной клуб.— А когда он откроется? — спросила Лора.— Он начнет работать на днях, и я приглашаю тебя на торжественное открытие!— Спасибо, — улыбнулась она. — Я обязательно приду посмотреть.— Кстати, а ты не хотела бы работать у меня? — неожиданно спросил Квентин.Ему очень понравилась Лора: красивая, стройная, неглупая, хорошо воспитанная. Англичанки, с которыми Квентину доводилось встречаться раньше, производили на него тягостное впечатление. Все они были замороженные, скучные, белесые и неинтересные. Лора же сильно отличалась от них, обладая яркой внешностью и живым темпераментом.«Вот бы действительно взять ее в клуб! — с надеждой подумал Квентин. — До чего ж хороша куколка!»— Работать у тебя? — удивленно переспросила Лора.— Да, мне нужны красивые девушки. Я бы взял тебя менеджером. Соглашайся, Лора!— Нет, Квентин, спасибо, но это невозможно.— Но почему? Неужели тебе нравится работать в инвестиционной компании и заниматься сугубо мужским делом?— Нравится, — искренне ответила Лора. — И я хочу сделать в этой компании карьеру!Квентин уважительно взглянул на нее.— Что ж, чувствуется, ты девушка целеустремленная и многого добьешься в жизни, — произнес он. — Но… все-таки жаль.— Слушай… — Лора неожиданно вспомнила про Дженифер которая все еще не нашла работу. — Если тебе нужны красивые девушки, то я могу порекомендовать нашу Дженифер.— Дженифер?— Да, та блондинка, которая танцует с Терри! Мы вместе с ней снимаем квартиру.Квентин обернулся и кивнул головой.— А… Тоже красивая! — одобрительно произнес он. — В стиле принцессы Грейс. Вы с ней очень похожи: светловолосые, голубоглазые, стройные.— Да, нас часто принимают за сестер, — засмеялась Лора. — Только у Дженифер глаза не голубые, а светло-серые. Она сейчас без работы, и было бы здорово, если бы ты взял ее в свой клуб. Кстати, она веселая, дружелюбная и любит ночную жизнь.— А ты? — вдруг спросил Квентин, и в его бирюзовых глазах вспыхнули лукавые искорки.— Я — нет, — ответила Лора. — То есть… конечно, я люблю повеселиться, но у меня, к сожалению, нет на это времени. Я много работаю.— Никогда не поверю, что у такой красотки не найдется пары часов для свидания с мужчиной! — поддразнил ее Квентин.— Это правда.— Слушай, так, может быть, вы с Дженифер не просто подруги-соседки, а спите в одной постели?Лора возмущенно отпрянула от него.— Перестань, как ты можешь говорить такие глупости! — негодующе воскликнула она.— Ладно, прости, я неудачно пошутил, — отозвался Квентин. — Знаешь, когда ты сердишься, то становишься еще красивее.— Квентин, если ты не прекратишь свои глупые шутки, я рассержусь и уйду!— Ну, Лора, извини, больше не буду.— Так что, возьмешь Дженифер к себе в клуб? — спросила она.Квентин мысленно уже принял решение обязательно пригласить на работу Дженифер. А что? Она тоже весьма привлекательная юная особа, а главное, не такая целеустремленная интеллектуалка, как эта Лора.— Когда с ней можно будет переговорить? — спросил он.— Я оставлю тебе наш телефон, ты позвонишь ей, и вы договоритесь о встрече, — ответила Лора.— Может быть, нам поговорить после танцев?Лора на минуту замялась, а потом нехотя ответила:— Видишь ли, она пришла со своим парнем, Жан-Клодом, а он очень ревнив и подозрителен. Так что при нем лучше не заводить никаких разговоров.— Понятно! Он может психануть! — засмеялся Квентин. — В таком случае лучше, действительно, дай мне ваш телефон. — Он взглянул на часы. — Прости, Лора, но мне пора уходить. У меня еще есть кое-какие дела.Он подвел Лору к столику, за которым в одиночестве с угрюмым видом сидел Жан-Клод, расцеловал ее в обе щеки и со значением сказал:— Не забудь: на днях состоится открытие моего ночного клуба, и я надеюсь увидеть тебя среди почетных гостей!— Обязательно приду! Спасибо!Квентин помахал рукой приятелям и направился к выходу. Лора села за столик и задумалась. Что и говорить, этот Квентин — очень привлекательный парень, хотя и пошловат. Эдакий тип очаровательного негодяя, сердцееда… Нет, с ним надо вести себя поосторожнее, а то еще можно ненароком влюбиться…«Сейчас надо думать только о работе, — мысленно сказала себе Лора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Светло-серый «пежо» был припаркован около дома. Жан-Клод направился к нему, но Дженифер остановила его.— Давай поедем на спортивной машине Лоры, — предложила она.— Это еще почему? — недовольно спросил француз.— Мне не нравится твой автомобиль. Он старый и плохо смотрится.Жан-Клод пожал плечами, решив не спорить с Дженифер.— Ладно, поедем на Лориной машине, но только если за руль сяду я, — сказал он.Он не мог допустить, чтобы кто-нибудь из знакомых увидел что его везет на машине девушка. Жан-Клод почему-то был убежден, что это унижает его мужское достоинство.Лора с радостью уступила ему право сесть за руль, и вся компания, смеясь и перешучиваясь, направилась к ее новой спортивной машине. Консьерж с недовольным видом наблюдал за ними через окно, осуждающе качая головой.Лора и Кэролайн разместились на заднем сиденье, а Дженифер села впереди, рядом с Жан-Клодом. Время от времени она украдкой поглядывала на его красиво очерченный профиль и думала о том, что, в сущности, француз — неплохой парень, только чересчур ревнивый и упрямый. Хочет, чтобы все было так, как он сказал.Жан-Клод повернулся к ней и спросил:— Все нормально, малышка?— Знаешь, когда ты ведешь себя тихо и спокойно, ты мне даже нравишься, — поддразнила его Дженифер. — Ты становишься таким милым… И почему это бывает так редко?— Потому что ты постоянно меня провоцируешь, — беззлобно ответил Жан-Клод. — Никогда не считаешься ни с моим мнением, ни с моими желаниями.— Дорогой, мы же договорились, что не будем сегодня ссориться, — примирительным тоном произнесла Дженифер.Жан-Клод кивнул. Ему очень нравилась эта англичанка — симпатичная, веселая, неглупая, но чересчур уж неуступчивая. Не то что французские девчонки, которые с детства приучены делать то, что им говорят. Дженифер была своенравна, она постоянно сбивала с толку, путала все устоявшиеся представления. Она то отталкивала его, то вновь влекла к себе, маня своим красивым, соблазнительным телом.— Да, мадемуазель, — произнес он. — Я постараюсь доставить вам удовольствие, чего бы мне это ни стоило.Ресторан «Пуассон д'Ор» располагался на главной набережной, напротив пляжа. Он был невелик, там вкусно и недорого кормили, и поэтому его охотно посещала молодежь. Каждый вечер в ресторане собирались шумные компании, гремела веселая музыка, столики сдвигались вместе по два-три и более, а проворные официанты бесшумно сновали между ними с огромными подносами, на которых стояли блюда с рыбными закусками и бутылки вина. Молодые посетители ресторана громко пели, много танцевали и знакомились с другими компаниями.Через несколько часов Дженифер была уже сильно пьяна. Скинув туфли, она влезла на длинный стол и танцевала там, держа в зубах красную розу. Поначалу Жан-Клод пытался остановить ее, но потом решил не вмешиваться — ведь Дженифер было трудно в чем-либо переубедить. Глядя на танцующую подругу, которой дружно хлопали посетители ресторана, он вдруг вспомнил о том, что в самом начале их романа она, собственно, и привлекла его бурным темпераментом, непосредственностью и весельем.К столику, за которым сидели Лора, Кэролайн, Жан-Клод и несколько их друзей, подсел хозяин ресторана — невысокий, коренастый седой мужчина. Он не только не возражал против самодеятельного кабаре, которое устроила неугомонная во хмелю Дженифер, но и всячески подбадривал ее, хлопая в ладоши.Хозяин подал знак проходившему мимо официанту, и тот через несколько минут вернулся, держа в руках большую бутылку хорошего коньяка. Он разлил коньяк по рюмкам, и хозяин ресторана сказал, обращаясь к Лоре и Кэролайн:— Вы замечательные девушки, а ваша веселая подруга — просто прелесть! — Он восхищенно взглянул на танцующую Дженифер, чье розовое облегающее мини-платье от резких движений поднялось почти до бедер. — Никогда бы не поверил, что вы англичанки!
Вволю повеселившись в ресторане, вся компания отправилась в ночной клуб «Эль Фреско» «Эль Фреско» — «Свежесть» (исп.).
. Этому названию вполне соответствовал интерьер клуба. Большая часть помещения находилась под открытым небом, и многие посетители предпочитали сидеть за уютными столиками именно там вдыхая свежий, прохладный морской воздух. Крытая танцевальная площадка была украшена разноцветными фонариками, развешанными на стенах и под потолком.Здесь тоже царило шумное веселье. Молодежь развлекалась ночь напролет.— Кэролайн, смотри, вон за тем столиком сидит Терри Мартин со своими друзьями! — обрадованно воскликнула Дженифер и показала рукой в дальний угол.Терри тоже заметил ее, радостно помахал рукой, поднялся со стула и направился к их столику. Жан-Клод, видя оживленное выражение лица своей подруги, угрюмо промолвил:— Во-первых, неприлично размахивать руками и громко кричать, а во-вторых, тебе не следовало подзывать к нам своего очередного приятеля.— Жан-Клод, перестань! — возмутилась Дженифер. — Ты, кажется, все-таки решил испортить мне настроение своим занудством!Терри Мартин, в ярко-оранжевой рубашке и светло-коричневых брюках, улыбаясь, подошел к столу, ведя за собой двух друзей. Оба выглядели значительно моложе его, на вид им можно было дать не более тридцати лет. Оба были в светлых рубашках и темных слаксах. Один — высокий, очень привлекательный, светловолосый, голубоглазый, с красивым загорелым лицом. Другой — пониже ростом, тоже симпатичный, с льняными вьющимися волосами.— Привет, ребята! — радостно воскликнул Терри. — Рад вас видеть! Мы уже давно здесь сидим, изрядно выпили, а вот потанцевать не с кем!— Так уж и не с кем! — лукаво улыбнулась Дженифер.— Давайте сдвинем столы, присоединяйтесь к нам, Терри! — предложила Кэролайн.— А главное, не забудьте захватить с собой шампанское! — напомнила Лора.Пока Терри с друзьями сдвигали столы, ставили бутылки и бокалы, Жан-Клод с угрюмым, недоверчивым видом молча наблюдал за ними. Когда вся компания разместилась за сдвинутыми столами, он наклонился к Дженифер и тихо пробурчал:— Вы, англичане, — как овцы. Вам обязательно надо находиться в большом стаде. По-другому вы не можете.— Заткнись! — злобно прошипела Дженифер. — Мне надоела твоя ревность! Кстати, если хочешь знать, Терри не англичанин, а американец. Он не интересуется женщинами, и, думаю, его друзья — из того же теста! Что плохого в том, если мы с ними просто потанцуем?Жан-Клод больно сжал ее руку и с негодованием ответил:— Не хватало еще, чтобы кто-нибудь из моих знакомых случайно увидел меня в компании гомосексуалистов! Черт возьми!— Отстань, Жан-Клод! Ты мне надоел!— Ну что, дорогие девушки, давайте танцевать! — воскликнул Терри. — Разбираем партнеров! Дженифер, ты не возражаешь, если я приглашу на танец тебя, а мои друзья — очаровательных Кэролайн и Лору?— Не возражаем! — смеясь, хором закричали девушки.Терри подал Дженифер руку и повел на танцевальную площадку. Один из его друзей — высокий — взял под локоть Кэролайн, другой — Лору, и они направились вслед за Терри и Дженифер. Жан-Клод остался за столом в одиночестве.— А ты неплохо танцуешь, — сказала Лора своему партнеру так как тот явно не спешил завязать разговор.— Ты тоже, — с готовностью откликнулся он. — Давно у меня не было такой очаровательной партнерши! с готовностью откликнулся он. — Давно Лора подняла голову и взглянула на молодого человека.На его красивом загорелом лице с большими бирюзового цвета глазами играла шутливая улыбка.«Какой симпатичный парень», — подумала Лора.— Меня зовут Квентин Фармайл, а тебя? Ты актриса?— Почему актриса? — удивилась Лора.— У Терри много знакомых девушек-актрис, — объяснил Квентин. — Ему нравится вращаться в актерской среде. Ты очень милая. — Он со значением посмотрел на Лору. — Вот я и подумал, что актриса.— Нет, — засмеялась она. — Меня зовут Лора Форсайт.Я работаю менеджером в инвестиционной компании, которая занимается морскими перевозками и нефтью. А что касается нашего знакомства с Терри, так его в Монако, по-моему, все знают.— Понятно. — Квентин немного помолчал. — Слушай, трудно поверить, что такая красотка, как ты, работает в серьезной фирме и занимается важными вопросами!— Представь себе!— Если твоя компания занимается инвестиционными проектами, то могу предложить свой ночной клуб, который я открываю на днях, — лукаво улыбаясь, заявил Квентин. — Мне как раз не хватает этих самых инвестиций!— Боюсь, у нашей компании не тот размах, — ответила Лора и засмеялась. — Что там корабли и нефть по сравнению с твоим ночным клубом! Ну а если говорить серьезно, то наша компания огромная, богатая и очень влиятельная.— А вот мне всегда не хватает денег! — беззаботно воскликнул Квентин. — Наверное, потому, что я много трачу на женщин.— А я думала… — Лора внезапно осеклась.Квентин весело рассмеялся и легонько сжал ее плечо.— Напрасно ты обо мне такого мнения, — сказал он, но в его голосе не прозвучало обиды или раздражения. — Честно говоря, я мог бы стать тем, о ком ты подумала, если бы не видел вокруг такого количества восхитительных женщин. Я. очень люблю женщин, Лора!Квентин со значением посмотрел на нее, и она увидела в его больших бирюзовых глазах откровенное предложение.— Мне нравится этот ночной клуб, — сказала она, чтобы сменить тему. — Здесь весело, красиво, хорошая музыка…— Да, тут неплохо, — небрежно ответил Квентин. — Посмотрим, что ты скажешь, если увидишь мой ночной клуб.— А когда он откроется? — спросила Лора.— Он начнет работать на днях, и я приглашаю тебя на торжественное открытие!— Спасибо, — улыбнулась она. — Я обязательно приду посмотреть.— Кстати, а ты не хотела бы работать у меня? — неожиданно спросил Квентин.Ему очень понравилась Лора: красивая, стройная, неглупая, хорошо воспитанная. Англичанки, с которыми Квентину доводилось встречаться раньше, производили на него тягостное впечатление. Все они были замороженные, скучные, белесые и неинтересные. Лора же сильно отличалась от них, обладая яркой внешностью и живым темпераментом.«Вот бы действительно взять ее в клуб! — с надеждой подумал Квентин. — До чего ж хороша куколка!»— Работать у тебя? — удивленно переспросила Лора.— Да, мне нужны красивые девушки. Я бы взял тебя менеджером. Соглашайся, Лора!— Нет, Квентин, спасибо, но это невозможно.— Но почему? Неужели тебе нравится работать в инвестиционной компании и заниматься сугубо мужским делом?— Нравится, — искренне ответила Лора. — И я хочу сделать в этой компании карьеру!Квентин уважительно взглянул на нее.— Что ж, чувствуется, ты девушка целеустремленная и многого добьешься в жизни, — произнес он. — Но… все-таки жаль.— Слушай… — Лора неожиданно вспомнила про Дженифер которая все еще не нашла работу. — Если тебе нужны красивые девушки, то я могу порекомендовать нашу Дженифер.— Дженифер?— Да, та блондинка, которая танцует с Терри! Мы вместе с ней снимаем квартиру.Квентин обернулся и кивнул головой.— А… Тоже красивая! — одобрительно произнес он. — В стиле принцессы Грейс. Вы с ней очень похожи: светловолосые, голубоглазые, стройные.— Да, нас часто принимают за сестер, — засмеялась Лора. — Только у Дженифер глаза не голубые, а светло-серые. Она сейчас без работы, и было бы здорово, если бы ты взял ее в свой клуб. Кстати, она веселая, дружелюбная и любит ночную жизнь.— А ты? — вдруг спросил Квентин, и в его бирюзовых глазах вспыхнули лукавые искорки.— Я — нет, — ответила Лора. — То есть… конечно, я люблю повеселиться, но у меня, к сожалению, нет на это времени. Я много работаю.— Никогда не поверю, что у такой красотки не найдется пары часов для свидания с мужчиной! — поддразнил ее Квентин.— Это правда.— Слушай, так, может быть, вы с Дженифер не просто подруги-соседки, а спите в одной постели?Лора возмущенно отпрянула от него.— Перестань, как ты можешь говорить такие глупости! — негодующе воскликнула она.— Ладно, прости, я неудачно пошутил, — отозвался Квентин. — Знаешь, когда ты сердишься, то становишься еще красивее.— Квентин, если ты не прекратишь свои глупые шутки, я рассержусь и уйду!— Ну, Лора, извини, больше не буду.— Так что, возьмешь Дженифер к себе в клуб? — спросила она.Квентин мысленно уже принял решение обязательно пригласить на работу Дженифер. А что? Она тоже весьма привлекательная юная особа, а главное, не такая целеустремленная интеллектуалка, как эта Лора.— Когда с ней можно будет переговорить? — спросил он.— Я оставлю тебе наш телефон, ты позвонишь ей, и вы договоритесь о встрече, — ответила Лора.— Может быть, нам поговорить после танцев?Лора на минуту замялась, а потом нехотя ответила:— Видишь ли, она пришла со своим парнем, Жан-Клодом, а он очень ревнив и подозрителен. Так что при нем лучше не заводить никаких разговоров.— Понятно! Он может психануть! — засмеялся Квентин. — В таком случае лучше, действительно, дай мне ваш телефон. — Он взглянул на часы. — Прости, Лора, но мне пора уходить. У меня еще есть кое-какие дела.Он подвел Лору к столику, за которым в одиночестве с угрюмым видом сидел Жан-Клод, расцеловал ее в обе щеки и со значением сказал:— Не забудь: на днях состоится открытие моего ночного клуба, и я надеюсь увидеть тебя среди почетных гостей!— Обязательно приду! Спасибо!Квентин помахал рукой приятелям и направился к выходу. Лора села за столик и задумалась. Что и говорить, этот Квентин — очень привлекательный парень, хотя и пошловат. Эдакий тип очаровательного негодяя, сердцееда… Нет, с ним надо вести себя поосторожнее, а то еще можно ненароком влюбиться…«Сейчас надо думать только о работе, — мысленно сказала себе Лора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43