В результате, едва поев, он крепко заснул, заботливо завернутый Калленом в одеяло.
– Что, если бы ты была беременной? – шепотом спросил Каллен, когда сын заснул.
В глазах Сары сначала вспыхнула радость, но она тут же сменилась грустью.
– А что, если бы была? – вернула она ему вопрос.
– Ты бы поехала со мной, – сразу же ответил он. – Нельзя, чтобы ребенок вырос без отца.
Каллен заметил, как она задержала дыхание, а потом глубоко вдохнула, будто набираясь мужества.
– Наверно, лучше, если мы больше не будем…
– …заниматься любовью, растворяться друг в друге, – закончил он. – Я так не думаю.
– Мы выполнили свои обещания, так что нет необходимости…
– К черту необходимость! Я хочу тебя.
Он заставил ее улыбнуться. Он любил, когда она улыбалась – в глазах появлялся блеск, щеки розовели, а губы становились влажными, как от росы.
– Нам следует быть практичными, – посоветовала она.
– К черту практичность! Я хочу быть неразумным.
– Мне нравится, когда ты становишься неразумным.
– Ты и сама бываешь неразумной. – Каллен не сдержался и провел пальцем по ее губам. Они были теплыми и влажными, готовыми для поцелуев. От этой мысли Каллена охватило вожделение.
– Мне знаком этот взгляд, – тихо сказала Сара.
– Расскажи мне о нем, – попросил он, и его палец скользнул по ее горлу и вниз – к груди.
Ответ Сары, как всегда, был прямым и откровенным.
– Ты меня хочешь.
Каллен, не желая разбудить сына, тихо сказал:
– Как ты можешь быть в этом уверена?
Сара придвинулась ближе к нему и просунула руку под килт.
– Мне даже не надо прикасаться к тебе, чтобы почувствовать силу твоего желания.
– Но я настаиваю.
Каллен слегка коснулся губами ее рта и почувствовал, как она вздрогнула. Потом Сара, закрыв глаза, очень медленно провела языком по его губам, будто дразня его, и одновременно сжала его плоть так, что он чуть было не подскочил – таким мучительным было наслаждение.
– М-м-м, – прошептала она, – я почти ощущаю, как ты заполняешь меня.
– А я почти чувствую, как твоя плоть сжимается вокруг моей.
Она сжала его покрепче, и он застонал:
– Я хочу тебя.
– А я – тебя.
– Продолжай, и мы…
– Кончится тем, что мы начнем заниматься любовью на одеяле, на котором спит твой сын, – напомнила она ему. – Нам придется поторопиться, а то он, не дай Бог, проснется. А еще нам нужно быть осторожными – вдруг за нами кто-то наблюдает.
Каллен схватил ее и повалил на одеяло, устроившись сверху.
– Мы просто будем выглядеть как…
– Как влюбленная парочка? – хихикнула Сара и начала стягивать с него килт.
Он быстро ее поцеловал и задрал ей юбку.
– Па!
Они обернулись и увидели, что Александр стоит и смотрит на них, улыбаясь во весь рот.
Глава 30
Погода начала портиться – набежали тучи и стало прохладно, – и пришлось идти в дом.
Каллен сидел на полу перед горевшим камином и играл с Александром. Сара и Тереза занялись приготовлением горячего сидра, чтобы согреться.
Сара надеялась, что ее страсть быстро утихнет. Однако она очень скоро поняла, что ее муж этого не допустит. Каждый раз, когда она проходила мимо него и он был уверен, что никто этого не видит, он запускал руку ей под юбку, чтобы погладить ногу. Один раз он даже ухитрился просунуть руку ей между ног.
Она вздрогнула, но постаралась не подать виду, а просто улыбнулась и прошла мимо. Когда в следующий раз ей удалось проскользнуть мимо, он прошептал одними губами «трусиха». Она кивнула, чтобы дать ему понять, что она полностью с ним согласна.
Спустя какое-то время приехал Шеймус. Он плотно закрыл за собой дверь и заявил:
– Похоже, надвигается буря, и это надолго.
Каллен встал, держа на руках Александра, и выразительно посмотрел на Сару, будто предупреждая о другой буре – буре страсти, которую он слишком долго сдерживал.
Сара потянулась за Александром, и малыш охотно перекочевал из рук в руки. Сара прижала его к себе, понимая, что ее муж сейчас заявит об их отъезде.
– Нам надо ехать, пока погода совсем не испортилась.
– Но вы можете остаться у нас на ночь, – предложил Шеймус.
Сара знала, что ответит Каллен.
– Нам надо вернуться сегодня, – ничего не объясняя, возразил он.
– Что ж, тогда вам надо ехать прямо сейчас, – сказала Тереза и, взяв у Сары Александра, передала его Шеймусу. – А здесь кое-что на потом, – добавила она, протягивая Саре небольшой сверток.
Сестры обнялись, мужчины пожали друг другу руки, и все вышли из дома.
Как только Сара и Каллен сели на лошадей, он сказал:
– К тебе.
Сара кивнула, зная, что погода позволит им доехать только до ее дома.
Они мчались, подгоняемые непогодой и своей страстью, требовавшей немедленного освобождения.
Сара задыхалась, но не от ураганного ветра, а от того, что ее сердце было готово выскочить из груди. «Господи, – молила она, – я хочу любить Каллена. Сделай так, чтобы и он любил меня и чтобы это никогда не кончалось».
Они быстро привязали лошадей и вошли в дом. Прямо с порога Каллен поднял Сару на руки и понес на кровать.
– У нас нет времени раздеваться.
Она рассмеялась и задрала юбку, а он отшвырнул в сторону килт.
– Боже, как мне нравится твоя необузданная страсть! – сказал Каллен, когда она направила его твердую плоть себе между ног.
– А ты, муженек, самый лучший любовник…
– Лучший и единственный, – поправил он ее.
– Разве не повезло мне получить самое лучшее и с самого начала? – Она захихикала и изогнулась так, что его плоть оказалась внутри ее.
Не прошло и нескольких секунд, как она достигла вершины, но Каллен еще не был удовлетворен. Он продолжал двигаться, и она вдруг почувствовала, что страсть снова овладевает ею. Он заставлял ее испытывать экстаз снова и снова, пока Сара могла лишь громко стонать и повторять его имя.
Тогда он обнял ее и держал до тех пор, пока она не пришла в себя, а ее дыхание и сердцебиение не успокоились.
– Это еще не все, – сказал он.
– Ты даешь мне передышку?
– Ненадолго, – поддразнил он ее. Каллен лег на бок и поцеловал ее.
– У нас впереди день и вся ночь. И мы не будем думать ни о настоящем, ни о прошлом, ни о будущем. Сейчас есть только ты и я…
– А завтра…
Каллен приложил палец к ее губам.
– Нет никакого завтра. Есть только здесь и сейчас. Ты и я.
Она смотрела в его темные глаза и старалась понять, схожие ли у них мысли. Чувствует ли он то же самое? Верит ли, что одной сегодняшней ночи им недостаточно? Им понадобится вся жизнь, чтобы насытиться друг другом. А возможно, и целой жизни не хватит.
Но если у нее есть только этот день и эта ночь, она примет это с благодарностью, хотя и с долей сожаления. Дотронувшись до его прохладной щеки, она сказала:
– Я не дам тебе заснуть ни на минуту.
– Ты бросаешь мне вызов, любовь моя? – усмехнулся он, и его глаза заблестели от желания. Как это могло быть, она не понимала, потому что чувствовала себя совершенно опустошенной.
– Это обещание, – прошептала Сара.
– В таком случае будет лучше, если я тебя раздену. – Сказав это, Каллен тут же принялся за дело, при этом его движения были медленными и сопровождались поцелуями.
Сара отказывалась верить, что желание может появиться так скоро, но оказалось, что простое прикосновение и невинный поцелуй могут совершать чудеса.
– Я все время хочу тебя, – призналась она.
– Мне нравится эта мысль.
Только когда наступила ночь, они смогли наконец остановиться. Они сидели на постели, накрывшись одним одеялом, с жадностью поглощая хлеб с сыром, который дала им Тереза.
– Будь благословенна твоя сестра, – сказал Каллен с набитым ртом.
– Да, Тереза – это дар Божий. Я так рада, что она беременна. Это позволит ей безболезненно пережить отъезд Александра.
– Я никогда не забуду ее доброты.
– А мою?
Он ущипнул ее за нос.
– С той скоростью, с которой мы любим друг друга, велика вероятность того, что ты забеременеешь и тебе придется присоединиться ко мне и моему сыну.
– А если нет?
Каллен запнулся.
– Я… я…
– Ты не знаешь, что сказать? – обвинила его Сара. – Ты не можешь меня полюбить, не так ли? Это просто невозможно. Ты любил Алэну, и не дай Бог тебе полюбить кого-либо другого…
– Ты с самого начала знала, что я чувствую, – так же езко ответил Каллен.
– Конечно, ты отказываешься жить. Лучше умереть вместе с Алэной, чем снова полюбить.
– Ее нет всего…
– Она ушла навсегда, а ты нет.
– Любовь не исчезает со смертью.
– Но и не умирает вместе с ней.
– Откуда ты знаешь?
Сара всплеснула руками, и одеяло упало, обнажив ее грудь. Но она не обратила на это внимания.
– Ты прав, я не знаю. Я знаю только, что я к тебе чувствую, хотя это и похоже на безумие. Как можно полюбить человека, которого едва знаешь?
– Мне это тоже приходило в голову, – признался Каллен.
Неужели это относится к ней? Она не переживет разочарования. Но ведь разговор был об Алэне!
– Алэну было легко любить?
– Легко. Она была нежной и предсказуемой.
– Как и должно быть, – сказала Сара со вздохом.
– Раньше я согласился бы с этим.
– А теперь нет? – с надеждой в голосе спросила Сара. Вместо ответа он спросил:
– Что ты ко мне чувствуешь и почему ты считаешь это безумием?
– Я люблю тебя. – Сара сама поразилась тому, как легко оказалось произнести эти слова. Но она уже так давно скрывала свои чувства, а времени осталось так мало, что ей надо было высказаться. И будь что будет.
– Как? – Каллен пожал плечами. – Мы так мало…
– …знаем друг друга, Я не могу этого объяснить, хотя все время об этом думаю. Это произошло как-то вдруг, в один прекрасный день, и сколько я ни старалась, я не смогла этому противостоять.
– А ты хотела?
Сара тихо засмеялась:
– Насколько легче все было бы, если бы это случилось, но я знала, что любовь не уйдет. Она укоренилась в моем сердце, и никакие силы не могут ее оттуда вырвать.
– Значит, ты приняла эту любовь?
– А что оставалось делать? Отрицать? Не обращать внимания? – Она покачала головой. – Ничего не помогло.
– А ты пыталась?
– Конечно же. Я пыталась быть разумной, но я слышала, что любовь сродни безумию, а это значит, что там, где любовь, разум бессилен. Бесполезно призывать на помощь логику. Ты обречен на поражение и только глубже погружаешься в безумие, хотя точнее это следовало бы назвать любовью. Ты что-нибудь понял?
– С тех пор как я встретил тебя, я уже ничего не понимаю. Но скажи, почему ты меня любишь?
– Разве нужна причина?
– Всегда есть по крайней мере одна, а то и две или три, – улыбнулся Каллен.
– Дай подумать.
– Тебе надо подумать?
– Это важный вопрос, – с задумчивым видом ответила она.
– Ты не знаешь, почему ты меня полюбила?
– Я могла бы сказать то, что обычно говорят в таких случаях, – ты хороший человек, хороший отец, храбрый и тому подобное.
– Звучит неплохо.
– Но чего-то не хватает!
– Чего?
Он, видимо, очень ждал ее ответа, но как ему объяснить? Она не могла найти нужные слова и вообще боялась, что он опять ее не поймет.
– Скажи, – просил он, подталкивая ее плечом. Сара положила руку на сердце.
– Я чувствую любовь. Она есть, когда я смотрю на тебя, когда ты мне улыбаешься или ко мне прикасаешься. Я чувствую любовь каждое мгновение, и она иногда просто есть – без всякой причины.
Каллен молчал.
– Я понимаю, что это не имеет смысла…
– Нет, имеет, хотя…
Она прижала палец к его губам, не желая услышать, что он не может ее полюбить.
– Ты сказал, что этот день принадлежит нам. Пусть так и будет. Давай заниматься любовью до самого рассвета. Завтра – будь что будет, но сегодня – наш день.
Они обнялись, и для них началась ночь, которую они запомнят навсегда.
Глава 31
Каллен не знал, как ему поступить с Сарой. Когда он давал свое согласие на сделку, мысль о том, что ему придется оставить Сару, его совершенно не заботила. Однако сейчас он не был уверен, что сможет просто уехать и больше никогда о ней не вспоминать. Более того, возможно, ему будет ее недоставать.
А если так, может, он в нее влюбился?
Они медленно ехали в деревню и почти не разговаривали. Да и о чем было говорить? Что-то изменилось или вот-вот изменится. У Каллена было какое-то предчувствие, но он никак не мог понять, в чем дело.
Небо все еще было в облаках, но солнце временами выглядывало, отчего стало теплее и в воздухе почувствовалось приближение весны. День обещал быть погожим.
Когда они въехали в деревню, их всюду сопровождали любопытные взгляды, и Каллен заметил, как один из воинов Макхирна поспешил в замок, очевидно, предупредить об их приезде. Поэтому он не удивился, что Дональд встречал их на пороге. Его лицо было красным, а глаза сверкали от гнева.
Каллен спешился и, подойдя к жене, помог ей сойти с лошади, шепнув при этом:
– Что-то произошло.
– Вижу, – пробормотала она, прежде чем обернуться к отцу.
– Как ты посмела обрушить на наш клан гнев графа Балфорда?! – рявкнул Макхирн, обращаясь к Саре. – Ты знала, что Каллена ищут, когда выходила за него замуж, не так ли?
– Это я его искала. Я его люблю.
Макхирн погрозил ей кулаком:
– В таком случае ты пойдешь с ним, когда придут солдаты графа и заберут его.
– А когда они придут? – выступил вперед Каллен.
– Из сообщения, переданного мне соседним кланом, следует, что не позднее чем через два дня, и я пообещал солдатам, что ты будешь здесь. Так что не вздумай бежать. – Глаза Макхирна злобно сверкнули.
– Ты нас им выдашь? – не поверила своим ушам Сара. Макхирн побагровел еще больше.
– А ты думаешь, что ради тебя и твоего муженька я подвергну риску наш клан? – Он покачал годовой. – Мы выжили благодаря тому, что я участвую только в тех боях, в которых могу победить. Но пока еще никому не удавалось победить графа Балфорда. У него прочные связи с королем. Это ты подвергла клан опасности, так что тебе нас от нее и избавлять.
Сара хотела возразить, но Каллен схватил ее за руку.
– Мы сделаем все для вашего клана.
– Да уж, придется! – сказал Макхирн и, погрозив им кулаком, ушел в замок.
Сопровождаемые недобрыми взглядами, Каллен и Сара поднялись в свою спальню. Даже заперев дверь от любопытных глаз и ушей, Каллен сказал шепотом:
– Мы уедем сегодня ночью. Вещей возьмем немного, потому что с нами будет Александр.
– Тереза позаботится о том, чтобы у тебя было достаточно еды, а я пока не скажу отцу, что Александр уехал с тобой, чтобы граф Балфорд не заподозрил связи между вами.
– Ты не поняла, ты поедешь с нами.
– Почему?
– Если граф Балфорд доберется до тебя раньше, чем я до него, он прикажет пытать тебя, чтобы ты все рассказала, а потом убьет. Даже если мне удастся избавиться от него, его приспешники будут мстить. Я не допущу этого. Ты поедешь вместе с нами в Америку.
– А если я не хочу? – с вызовом сказала Сара. Каллен усмехнулся и притянул ее к себе.
– У тебя нет выбора, женушка. Ты поедешь с нами. Собирай вещи, но помни, что нам надо ехать налегке. Я позабочусь о том, чтобы нам подготовили лошадей. У нас нет времени предупредить Терезу о наших планах, твой отец не позволит нам уехать.
– Тереза нам поможет, – уверенно сказала Сара.
– Я в этом не сомневаюсь, но будет лучше, если она ничего не будет знать. Сегодня мы отсидимся дома. Пусть в деревне думают, что мы раскаиваемся в своих действиях, и тогда они не заподозрят, что мы собираемся сбежать.
– Нам придется быть осторожными, – сказала Сара. – Солдаты всего в двух днях пути отсюда.
– Мы пересечем границу земли вашего клана, а потом будем держаться подальше от деревень. Нас не должны увидеть. Солдаты наверняка уже предупредили всех о том, кого они разыскивают, и о том, что ждет жителей, если они вздумают нам помочь.
– Да, мы останемся одни.
Каллен обнял ее и прижал к себе.
– У нас есть мы.
Когда Каллен вышел, Сара прислонилась к закрытой двери и приложила руку к животу. Она сегодня не завтракала, потому что просто не смогла проглотить ни куска.
Хотя Сара и не считала это возможным, она все же надеялась, что уедет в Америку вместе с Калленом и Александром. Ее молитвы были услышаны, но она не могла не задуматься о том, что может ждать ее в будущем.
Правда, сейчас у нее не было времени для размышлений – надо собирать вещи. Придется покинуть родину и семью и, возможно, никогда больше их не увидеть.
Перед ней стояла дилемма, похожая на обоюдоострый меч, – ей предстоит оставить привычный образ жизни и горячо любимую сестру и отца, который отдаст ее в руки жестокого графа Балфорда, но сделает это ради благополучия клана, а не потому, что он не любит свою дочь.
У нее не будет возможности поговорить с отцом до своего бегства, чтобы сказать ему правду и уверить, что она не хотела навредить их клану. Ей придется сказать об этом Терезе, а сестра передаст все отцу.
Сару замутило, когда она подумала о сестре. Но ей опять пришлось наполнить себе, что у нее нет времени, что надо собираться. Ночь наступит гораздо быстрее, если ты этого не хочешь, а ей надо подготовиться.
Каллен почистил лошадей, задал им корм и проверил седла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
– Что, если бы ты была беременной? – шепотом спросил Каллен, когда сын заснул.
В глазах Сары сначала вспыхнула радость, но она тут же сменилась грустью.
– А что, если бы была? – вернула она ему вопрос.
– Ты бы поехала со мной, – сразу же ответил он. – Нельзя, чтобы ребенок вырос без отца.
Каллен заметил, как она задержала дыхание, а потом глубоко вдохнула, будто набираясь мужества.
– Наверно, лучше, если мы больше не будем…
– …заниматься любовью, растворяться друг в друге, – закончил он. – Я так не думаю.
– Мы выполнили свои обещания, так что нет необходимости…
– К черту необходимость! Я хочу тебя.
Он заставил ее улыбнуться. Он любил, когда она улыбалась – в глазах появлялся блеск, щеки розовели, а губы становились влажными, как от росы.
– Нам следует быть практичными, – посоветовала она.
– К черту практичность! Я хочу быть неразумным.
– Мне нравится, когда ты становишься неразумным.
– Ты и сама бываешь неразумной. – Каллен не сдержался и провел пальцем по ее губам. Они были теплыми и влажными, готовыми для поцелуев. От этой мысли Каллена охватило вожделение.
– Мне знаком этот взгляд, – тихо сказала Сара.
– Расскажи мне о нем, – попросил он, и его палец скользнул по ее горлу и вниз – к груди.
Ответ Сары, как всегда, был прямым и откровенным.
– Ты меня хочешь.
Каллен, не желая разбудить сына, тихо сказал:
– Как ты можешь быть в этом уверена?
Сара придвинулась ближе к нему и просунула руку под килт.
– Мне даже не надо прикасаться к тебе, чтобы почувствовать силу твоего желания.
– Но я настаиваю.
Каллен слегка коснулся губами ее рта и почувствовал, как она вздрогнула. Потом Сара, закрыв глаза, очень медленно провела языком по его губам, будто дразня его, и одновременно сжала его плоть так, что он чуть было не подскочил – таким мучительным было наслаждение.
– М-м-м, – прошептала она, – я почти ощущаю, как ты заполняешь меня.
– А я почти чувствую, как твоя плоть сжимается вокруг моей.
Она сжала его покрепче, и он застонал:
– Я хочу тебя.
– А я – тебя.
– Продолжай, и мы…
– Кончится тем, что мы начнем заниматься любовью на одеяле, на котором спит твой сын, – напомнила она ему. – Нам придется поторопиться, а то он, не дай Бог, проснется. А еще нам нужно быть осторожными – вдруг за нами кто-то наблюдает.
Каллен схватил ее и повалил на одеяло, устроившись сверху.
– Мы просто будем выглядеть как…
– Как влюбленная парочка? – хихикнула Сара и начала стягивать с него килт.
Он быстро ее поцеловал и задрал ей юбку.
– Па!
Они обернулись и увидели, что Александр стоит и смотрит на них, улыбаясь во весь рот.
Глава 30
Погода начала портиться – набежали тучи и стало прохладно, – и пришлось идти в дом.
Каллен сидел на полу перед горевшим камином и играл с Александром. Сара и Тереза занялись приготовлением горячего сидра, чтобы согреться.
Сара надеялась, что ее страсть быстро утихнет. Однако она очень скоро поняла, что ее муж этого не допустит. Каждый раз, когда она проходила мимо него и он был уверен, что никто этого не видит, он запускал руку ей под юбку, чтобы погладить ногу. Один раз он даже ухитрился просунуть руку ей между ног.
Она вздрогнула, но постаралась не подать виду, а просто улыбнулась и прошла мимо. Когда в следующий раз ей удалось проскользнуть мимо, он прошептал одними губами «трусиха». Она кивнула, чтобы дать ему понять, что она полностью с ним согласна.
Спустя какое-то время приехал Шеймус. Он плотно закрыл за собой дверь и заявил:
– Похоже, надвигается буря, и это надолго.
Каллен встал, держа на руках Александра, и выразительно посмотрел на Сару, будто предупреждая о другой буре – буре страсти, которую он слишком долго сдерживал.
Сара потянулась за Александром, и малыш охотно перекочевал из рук в руки. Сара прижала его к себе, понимая, что ее муж сейчас заявит об их отъезде.
– Нам надо ехать, пока погода совсем не испортилась.
– Но вы можете остаться у нас на ночь, – предложил Шеймус.
Сара знала, что ответит Каллен.
– Нам надо вернуться сегодня, – ничего не объясняя, возразил он.
– Что ж, тогда вам надо ехать прямо сейчас, – сказала Тереза и, взяв у Сары Александра, передала его Шеймусу. – А здесь кое-что на потом, – добавила она, протягивая Саре небольшой сверток.
Сестры обнялись, мужчины пожали друг другу руки, и все вышли из дома.
Как только Сара и Каллен сели на лошадей, он сказал:
– К тебе.
Сара кивнула, зная, что погода позволит им доехать только до ее дома.
Они мчались, подгоняемые непогодой и своей страстью, требовавшей немедленного освобождения.
Сара задыхалась, но не от ураганного ветра, а от того, что ее сердце было готово выскочить из груди. «Господи, – молила она, – я хочу любить Каллена. Сделай так, чтобы и он любил меня и чтобы это никогда не кончалось».
Они быстро привязали лошадей и вошли в дом. Прямо с порога Каллен поднял Сару на руки и понес на кровать.
– У нас нет времени раздеваться.
Она рассмеялась и задрала юбку, а он отшвырнул в сторону килт.
– Боже, как мне нравится твоя необузданная страсть! – сказал Каллен, когда она направила его твердую плоть себе между ног.
– А ты, муженек, самый лучший любовник…
– Лучший и единственный, – поправил он ее.
– Разве не повезло мне получить самое лучшее и с самого начала? – Она захихикала и изогнулась так, что его плоть оказалась внутри ее.
Не прошло и нескольких секунд, как она достигла вершины, но Каллен еще не был удовлетворен. Он продолжал двигаться, и она вдруг почувствовала, что страсть снова овладевает ею. Он заставлял ее испытывать экстаз снова и снова, пока Сара могла лишь громко стонать и повторять его имя.
Тогда он обнял ее и держал до тех пор, пока она не пришла в себя, а ее дыхание и сердцебиение не успокоились.
– Это еще не все, – сказал он.
– Ты даешь мне передышку?
– Ненадолго, – поддразнил он ее. Каллен лег на бок и поцеловал ее.
– У нас впереди день и вся ночь. И мы не будем думать ни о настоящем, ни о прошлом, ни о будущем. Сейчас есть только ты и я…
– А завтра…
Каллен приложил палец к ее губам.
– Нет никакого завтра. Есть только здесь и сейчас. Ты и я.
Она смотрела в его темные глаза и старалась понять, схожие ли у них мысли. Чувствует ли он то же самое? Верит ли, что одной сегодняшней ночи им недостаточно? Им понадобится вся жизнь, чтобы насытиться друг другом. А возможно, и целой жизни не хватит.
Но если у нее есть только этот день и эта ночь, она примет это с благодарностью, хотя и с долей сожаления. Дотронувшись до его прохладной щеки, она сказала:
– Я не дам тебе заснуть ни на минуту.
– Ты бросаешь мне вызов, любовь моя? – усмехнулся он, и его глаза заблестели от желания. Как это могло быть, она не понимала, потому что чувствовала себя совершенно опустошенной.
– Это обещание, – прошептала Сара.
– В таком случае будет лучше, если я тебя раздену. – Сказав это, Каллен тут же принялся за дело, при этом его движения были медленными и сопровождались поцелуями.
Сара отказывалась верить, что желание может появиться так скоро, но оказалось, что простое прикосновение и невинный поцелуй могут совершать чудеса.
– Я все время хочу тебя, – призналась она.
– Мне нравится эта мысль.
Только когда наступила ночь, они смогли наконец остановиться. Они сидели на постели, накрывшись одним одеялом, с жадностью поглощая хлеб с сыром, который дала им Тереза.
– Будь благословенна твоя сестра, – сказал Каллен с набитым ртом.
– Да, Тереза – это дар Божий. Я так рада, что она беременна. Это позволит ей безболезненно пережить отъезд Александра.
– Я никогда не забуду ее доброты.
– А мою?
Он ущипнул ее за нос.
– С той скоростью, с которой мы любим друг друга, велика вероятность того, что ты забеременеешь и тебе придется присоединиться ко мне и моему сыну.
– А если нет?
Каллен запнулся.
– Я… я…
– Ты не знаешь, что сказать? – обвинила его Сара. – Ты не можешь меня полюбить, не так ли? Это просто невозможно. Ты любил Алэну, и не дай Бог тебе полюбить кого-либо другого…
– Ты с самого начала знала, что я чувствую, – так же езко ответил Каллен.
– Конечно, ты отказываешься жить. Лучше умереть вместе с Алэной, чем снова полюбить.
– Ее нет всего…
– Она ушла навсегда, а ты нет.
– Любовь не исчезает со смертью.
– Но и не умирает вместе с ней.
– Откуда ты знаешь?
Сара всплеснула руками, и одеяло упало, обнажив ее грудь. Но она не обратила на это внимания.
– Ты прав, я не знаю. Я знаю только, что я к тебе чувствую, хотя это и похоже на безумие. Как можно полюбить человека, которого едва знаешь?
– Мне это тоже приходило в голову, – признался Каллен.
Неужели это относится к ней? Она не переживет разочарования. Но ведь разговор был об Алэне!
– Алэну было легко любить?
– Легко. Она была нежной и предсказуемой.
– Как и должно быть, – сказала Сара со вздохом.
– Раньше я согласился бы с этим.
– А теперь нет? – с надеждой в голосе спросила Сара. Вместо ответа он спросил:
– Что ты ко мне чувствуешь и почему ты считаешь это безумием?
– Я люблю тебя. – Сара сама поразилась тому, как легко оказалось произнести эти слова. Но она уже так давно скрывала свои чувства, а времени осталось так мало, что ей надо было высказаться. И будь что будет.
– Как? – Каллен пожал плечами. – Мы так мало…
– …знаем друг друга, Я не могу этого объяснить, хотя все время об этом думаю. Это произошло как-то вдруг, в один прекрасный день, и сколько я ни старалась, я не смогла этому противостоять.
– А ты хотела?
Сара тихо засмеялась:
– Насколько легче все было бы, если бы это случилось, но я знала, что любовь не уйдет. Она укоренилась в моем сердце, и никакие силы не могут ее оттуда вырвать.
– Значит, ты приняла эту любовь?
– А что оставалось делать? Отрицать? Не обращать внимания? – Она покачала головой. – Ничего не помогло.
– А ты пыталась?
– Конечно же. Я пыталась быть разумной, но я слышала, что любовь сродни безумию, а это значит, что там, где любовь, разум бессилен. Бесполезно призывать на помощь логику. Ты обречен на поражение и только глубже погружаешься в безумие, хотя точнее это следовало бы назвать любовью. Ты что-нибудь понял?
– С тех пор как я встретил тебя, я уже ничего не понимаю. Но скажи, почему ты меня любишь?
– Разве нужна причина?
– Всегда есть по крайней мере одна, а то и две или три, – улыбнулся Каллен.
– Дай подумать.
– Тебе надо подумать?
– Это важный вопрос, – с задумчивым видом ответила она.
– Ты не знаешь, почему ты меня полюбила?
– Я могла бы сказать то, что обычно говорят в таких случаях, – ты хороший человек, хороший отец, храбрый и тому подобное.
– Звучит неплохо.
– Но чего-то не хватает!
– Чего?
Он, видимо, очень ждал ее ответа, но как ему объяснить? Она не могла найти нужные слова и вообще боялась, что он опять ее не поймет.
– Скажи, – просил он, подталкивая ее плечом. Сара положила руку на сердце.
– Я чувствую любовь. Она есть, когда я смотрю на тебя, когда ты мне улыбаешься или ко мне прикасаешься. Я чувствую любовь каждое мгновение, и она иногда просто есть – без всякой причины.
Каллен молчал.
– Я понимаю, что это не имеет смысла…
– Нет, имеет, хотя…
Она прижала палец к его губам, не желая услышать, что он не может ее полюбить.
– Ты сказал, что этот день принадлежит нам. Пусть так и будет. Давай заниматься любовью до самого рассвета. Завтра – будь что будет, но сегодня – наш день.
Они обнялись, и для них началась ночь, которую они запомнят навсегда.
Глава 31
Каллен не знал, как ему поступить с Сарой. Когда он давал свое согласие на сделку, мысль о том, что ему придется оставить Сару, его совершенно не заботила. Однако сейчас он не был уверен, что сможет просто уехать и больше никогда о ней не вспоминать. Более того, возможно, ему будет ее недоставать.
А если так, может, он в нее влюбился?
Они медленно ехали в деревню и почти не разговаривали. Да и о чем было говорить? Что-то изменилось или вот-вот изменится. У Каллена было какое-то предчувствие, но он никак не мог понять, в чем дело.
Небо все еще было в облаках, но солнце временами выглядывало, отчего стало теплее и в воздухе почувствовалось приближение весны. День обещал быть погожим.
Когда они въехали в деревню, их всюду сопровождали любопытные взгляды, и Каллен заметил, как один из воинов Макхирна поспешил в замок, очевидно, предупредить об их приезде. Поэтому он не удивился, что Дональд встречал их на пороге. Его лицо было красным, а глаза сверкали от гнева.
Каллен спешился и, подойдя к жене, помог ей сойти с лошади, шепнув при этом:
– Что-то произошло.
– Вижу, – пробормотала она, прежде чем обернуться к отцу.
– Как ты посмела обрушить на наш клан гнев графа Балфорда?! – рявкнул Макхирн, обращаясь к Саре. – Ты знала, что Каллена ищут, когда выходила за него замуж, не так ли?
– Это я его искала. Я его люблю.
Макхирн погрозил ей кулаком:
– В таком случае ты пойдешь с ним, когда придут солдаты графа и заберут его.
– А когда они придут? – выступил вперед Каллен.
– Из сообщения, переданного мне соседним кланом, следует, что не позднее чем через два дня, и я пообещал солдатам, что ты будешь здесь. Так что не вздумай бежать. – Глаза Макхирна злобно сверкнули.
– Ты нас им выдашь? – не поверила своим ушам Сара. Макхирн побагровел еще больше.
– А ты думаешь, что ради тебя и твоего муженька я подвергну риску наш клан? – Он покачал годовой. – Мы выжили благодаря тому, что я участвую только в тех боях, в которых могу победить. Но пока еще никому не удавалось победить графа Балфорда. У него прочные связи с королем. Это ты подвергла клан опасности, так что тебе нас от нее и избавлять.
Сара хотела возразить, но Каллен схватил ее за руку.
– Мы сделаем все для вашего клана.
– Да уж, придется! – сказал Макхирн и, погрозив им кулаком, ушел в замок.
Сопровождаемые недобрыми взглядами, Каллен и Сара поднялись в свою спальню. Даже заперев дверь от любопытных глаз и ушей, Каллен сказал шепотом:
– Мы уедем сегодня ночью. Вещей возьмем немного, потому что с нами будет Александр.
– Тереза позаботится о том, чтобы у тебя было достаточно еды, а я пока не скажу отцу, что Александр уехал с тобой, чтобы граф Балфорд не заподозрил связи между вами.
– Ты не поняла, ты поедешь с нами.
– Почему?
– Если граф Балфорд доберется до тебя раньше, чем я до него, он прикажет пытать тебя, чтобы ты все рассказала, а потом убьет. Даже если мне удастся избавиться от него, его приспешники будут мстить. Я не допущу этого. Ты поедешь вместе с нами в Америку.
– А если я не хочу? – с вызовом сказала Сара. Каллен усмехнулся и притянул ее к себе.
– У тебя нет выбора, женушка. Ты поедешь с нами. Собирай вещи, но помни, что нам надо ехать налегке. Я позабочусь о том, чтобы нам подготовили лошадей. У нас нет времени предупредить Терезу о наших планах, твой отец не позволит нам уехать.
– Тереза нам поможет, – уверенно сказала Сара.
– Я в этом не сомневаюсь, но будет лучше, если она ничего не будет знать. Сегодня мы отсидимся дома. Пусть в деревне думают, что мы раскаиваемся в своих действиях, и тогда они не заподозрят, что мы собираемся сбежать.
– Нам придется быть осторожными, – сказала Сара. – Солдаты всего в двух днях пути отсюда.
– Мы пересечем границу земли вашего клана, а потом будем держаться подальше от деревень. Нас не должны увидеть. Солдаты наверняка уже предупредили всех о том, кого они разыскивают, и о том, что ждет жителей, если они вздумают нам помочь.
– Да, мы останемся одни.
Каллен обнял ее и прижал к себе.
– У нас есть мы.
Когда Каллен вышел, Сара прислонилась к закрытой двери и приложила руку к животу. Она сегодня не завтракала, потому что просто не смогла проглотить ни куска.
Хотя Сара и не считала это возможным, она все же надеялась, что уедет в Америку вместе с Калленом и Александром. Ее молитвы были услышаны, но она не могла не задуматься о том, что может ждать ее в будущем.
Правда, сейчас у нее не было времени для размышлений – надо собирать вещи. Придется покинуть родину и семью и, возможно, никогда больше их не увидеть.
Перед ней стояла дилемма, похожая на обоюдоострый меч, – ей предстоит оставить привычный образ жизни и горячо любимую сестру и отца, который отдаст ее в руки жестокого графа Балфорда, но сделает это ради благополучия клана, а не потому, что он не любит свою дочь.
У нее не будет возможности поговорить с отцом до своего бегства, чтобы сказать ему правду и уверить, что она не хотела навредить их клану. Ей придется сказать об этом Терезе, а сестра передаст все отцу.
Сару замутило, когда она подумала о сестре. Но ей опять пришлось наполнить себе, что у нее нет времени, что надо собираться. Ночь наступит гораздо быстрее, если ты этого не хочешь, а ей надо подготовиться.
Каллен почистил лошадей, задал им корм и проверил седла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25