- А с тобой весело, - сообщил он однажды Кьяре, неожиданно переходя с ней на «ты».
- Значит, не такая уж я старая? - Кьяра со смехом поймала подушку, полетевшую на нее с диванчика, на котором спал Филиппо.
- Эй, вы там, потише, - прикрикнул Никколо. - Дайте человеку поспать.
- Некоторые слишком много спят, - вредным голосом заметил Филиппо.
Никколо постоянно бросал на Кьяру страстные взгляды, и она краснела и бледнела в ответ, но приходилось держать себя в руках, - Филиппо постоянно был с ними, а ночевали они все в одной комнате. Но у них была целая жизнь впереди, ради этого стоило потерпеть.
Они уехали утром в воскресенье. Бросив прощальный взгляд на пустынный пляж, Кьяра не удержалась мысленно от вопроса - приедут ли они сюда когда-нибудь еще и в том же составе? Но сейчас их ждала вилла Виченци и много всяких событий. В первую очередь, предстояло рассказать Филиппо о женитьбе.
В понедельник вечером машина остановилась напротив парадного входа виллы. Радостная Тереза выбежала навстречу. Наскоро обнявшись с ней, Филиппо, не заходя в дом, помчался на конюшню.
Через полчаса он появился, растерянный и смущенный. На вопросы Кьяры, все ли в порядке с Султаном, мальчик молча кивнул и ушел к себе. Что бы ни случилось, здесь явно не обошлось без Пьетро, решила Кьяра. Первым ее порывом было поделиться сомнениями с Никколо, но затем она передумала. Лучше попытаться самой выяснить у Филиппо, что происходит.
После обеда, когда Никколо ушел работать в кабинет, Кьяра отправилась к сыну в комнату. Мальчик обрадовался ее приходу и начал болтать как ни в чем не бывало, но о Пьетро не говорил ни слова. Только когда Кьяра сама упомянула о конюхе, Филиппо не выдержал. Под большим секретом он сообщил, что у Пьетро в подсобке была девушка и они обнимались.
- Пьетро всегда говорил, что терпеть не может девчонок, и про мужскую дружбу, а сам… - обиженно сказал Филиппо.
Кьяра не знала, как реагировать. Она была не в восторге от того, что услышала. Но что предпринять?
- А они тебя видели? - спросила она у Филиппо.
- Нет, они были слишком заняты, - ответил он сердито.
- Твой отец уволит Пьетро, когда узнает об этом.
- Но я не хочу, чтобы он узнал! Пьетро мой друг, - вспыхнул мальчик.
- По-моему, он никогда не был тебе настоящим другом, - скептически заметила Кьяра. - Вот Федерико действительно тебе друг. А Пьетро только притворялся твоим другом, чтобы ты не рассказал отцу, что он курит в конюшне.
Филиппо опустил голову.
- А кто же будет ухаживать за лошадьми? - спросил он наконец.
- Конюха найти не так уж трудно.
- Лошади его любят, - расстроенно объяснил Филиппо. - Он единственный человек, которого подпускает к себе Язон. Кто будет его выводить, когда отец в отъезде?
- А ты сам не против того, чтобы он остался?
- Наверное, против, - с сомнением ответил мальчик. - Не знаю… Он, и правда, никогда не дружил со мной. Ладно, мне пора спать, - сказал он сердито. - Спокойной ночи.
Кьяра не стала говорить, что сейчас всего девять вечера. Главное, что Филиппо не будет больше смотреть на Пьетро как на героя и образец для подражания. Потом можно будет поговорить с Пьетро.
Спустившись вниз, она столкнулась с озабоченным Никколо, который сообщил, что завтра же должен срочно уехать в Рим.
- Вернусь в среду, - пообещал он. - Тогда и поговорим с Филиппо. Как ты себе представляешь нашу свадьбу?
- Я еще не думала об этом, - призналась Кьяра. - Боялась загадывать. Чем тише, чем лучше.
- Очень рад. - Никколо не скрывал своего облегчения. - Я боялся: а вдруг ты захочешь пышную свадьбу с кучей гостей.
- Зачем нам это? - беспечно сказала Кьяра. - Вот только… - Она с сомнением посмотрела на Никколо. - Стоит ли нам так спешить? Мы с тобой уверены в своих чувствах и без свадьбы, а Филиппо нужно время, чтобы привыкнуть ко мне.
Никколо посмотрел на нее с каменным выражением.
- И сколько, по-твоему, нам еще надо ждать? - спросил он наконец.
- Хотя бы пару недель.
- Ты думаешь, две недели что-то изменят?
- Мне кажется, так будет лучше. - Кьяра беспомощно пожала плечами. - Это не значит, что я не хочу за тебя замуж…
- Просто Филиппо для тебя важнее, чем я. - Он осекся. - Извини. Я сказал глупость. Мы должны думать и о нем тоже. Но до начала учебного года остался всего месяц. - Он встряхнул головой. - Мы должны сказать ему об этом не позже, чем через неделю.
Резким движением Никколо схватил Кьяру за плечи и крепко поцеловал в губы.
- Ничто и никто не встанет между нами! - сказал он жестко, опуская руки. - Запомни это.
Никколо прав, думала Кьяра, чувствуя, что не может больше противиться его воле, а также и собственному желанию открыто быть рядом с ним. Никколо и Филиппо! Быть рядом с ними - вот все, чего она хочет в этой жизни.
На следующее утро за завтраком Никколо сообщил сыну о своем отъезде. Неожиданно Филиппо отнесся к этому довольно спокойно. Он все еще переживал предательство мужской дружбы со стороны Пьетро и был полностью поглощен собственными чувствами.
Надо не забыть поговорить с Пьетро, подумала Кьяра, наблюдая за сыном. В свободное от работы время Пьетро может заниматься чем угодно, но превращать конюшню в место свиданий она ему не позволит. А вдруг Филиппо воспримет и женитьбу отца как очередное предательство, мелькнуло у нее. Только не это!
Филиппо не вышел провожать отца, убежав куда-то по своим делам. Кьяра рассталась с Никколо сдержанно, опасаясь, что кто-нибудь увидит их. Но она долго с грустью смотрела вслед машине. Без Никколо дом опустел и затих.
Наверное, так же думал раньше Филиппо, когда отец уезжал, оставляя его с Терезой. А Тереза, конечно, хорошая женщина, но мать она не заменит. Впрочем, скоро у мальчика будет мать. Настоящая.
Постояв еще немного на пороге, Кьяра отправилась на конюшню. Пьетро чистил Язона.
- А вам-то какое дело? - ощетинился он, когда девушка заговорила о вчерашнем случае. - Вы здесь такая же прислуга, как и я.
- Я слежу за девятилетним ребенком, которому совершенно ни к чему видеть то, что он видел вчера вечером.
- Я же не знал, что он подсматривает, - буркнул Пьетро. - Пусть не вяжется ко мне. Молокосос.
- Вы сами поощряли его, - возмутилась Кьяра. - Приятно, когда тобой восхищаются и смотрят тебе в рот?
- Да уж приятнее, чем разгребать вот это все! - Парень мотнул головой в сторону кучи навоза.
- Короче, держитесь от мальчика подальше, - предупредила Кьяра. - Относитесь к нему, как к сыну своего хозяина. А свою личную жизнь перенесите в какое-нибудь другое место. Если, конечно, не хотите иметь дело с синьором Виченци.
- Жаловаться побежите? - насмешливо спросил Пьетро.
- В случае необходимости - побегу, - отрезала Кьяра. - Сегодня вечером мы с Филиппо будем кататься на лошадях. Помните, о чем я сказала.
Резко повернувшись, она вышла из конюшни. Если Филиппо узнает про этот разговор, он, конечно, очень рассердится. Но откуда ему узнать? Пьетро вряд ли расскажет - вел он себя не самым геройским образом. Остается надеяться, что конюх все понял как надо и поведет себя соответственно.
Филиппо появился в гостиной около одиннадцати. Он без особого энтузиазма согласился сыграть в теннис, но на площадке оживился и повеселел, особенно после того, как выиграл две партии из трех.
- А я все-таки играю лучше тебя, - хвастливо заявил он, когда они возвращались домой.
- Молодость всегда побеждает, - пошутила Кьяра.
- Не такая уж ты старая, - ответил мальчик снисходительно. - А почему у тебя нет мужа? Ты не хочешь замуж?
- Иногда одного хотения недостаточно.
- То есть тебе никто не предлагал выйти замуж?
- Никто, за кого я бы согласилась выйти.
- Но ты же еще можешь выйти замуж, если захочешь?
- Пока еще да.
- Папа тоже еще может жениться, - задумчиво сказал Филиппо.
- Ты же категорически против этого? - осторожно спросила Кьяра.
- Необязательно, если его жена мне понравится. А потом, я все равно уеду в школу через месяц.
- За этот месяц еще много чего может случиться, - заметила Кьяра. - Вспомни наши последние две недели.
Филиппо посмотрел на нее выжидательно, но больше ни о чем расспрашивать не стал, а Кьяра не рискнула развивать тему.
День шел своим чередом. На конюшне Филиппо и Пьетро держались друг с другом вежливо, но отчужденно. Кьяра не заметила, чтобы Филиппо сильно переживал из-за этого.
Никколо позвонил в шесть часов вечера. Сказал, что страшно занят и с трудом выбрал свободную минутку, чтобы позвонить. Кьяре очень хотелось рассказать ему о разговоре с сыном, но она решила не торопиться.
- Скорей бы ты приехал! - воскликнула она нетерпеливо. - Мне так хочется тебя обнять.
- А мне - тебя. - В его голосе слышалась улыбка. - Одной ночи после целой недели воздержания мне явно не хватило.
- Я нужна тебе только для этого? - поддразнила его Кьяра.
- Конечно нет. Я уже говорил, что меня в тебе привлекает множество черт. Надеюсь, и тебя во мне - тоже. Постараюсь вернуться завтра. Я люблю тебя, Кьяра.
- Я тебя тоже люблю, - шепнула она. Положив трубку, Кьяра повернулась, чтобы идти. В дверях стоял Филиппо.
- Это был папа? - спросил он, глядя исподлобья.
Отпираться было бессмысленно.
- Да.
- Ты сказала, что тоже его любишь. Значит, он первый признался в любви?
Кьяра молча кивнула.
- Вы поженитесь?
Кьяра снова кивнула, не сводя глаз с бесстрастного лица сына. Неожиданно Филиппо улыбнулся.
- Значит, ты не уедешь, когда я вернусь в интернат?
- Нет. А ты не уедешь в интернат. - Кьяра тоже улыбнулась. - Мы решили отдать тебя в местную школу.
- Правда? - ахнул Филиппо. - И я буду жить здесь?
- Где же еще? Значит, ты не против?
- Чтобы вы с папой поженились? - Филиппо покачал головой. - Сначала я очень этого боялся. А теперь нет. Тем более что я буду учиться здесь, - ухмыльнулся он и, повернувшись, со смехом выбежал из дома.
А я так боялась этой минуты, с улыбкой подумала Кьяра. Хорошо бы позвонить Никколо, но ему сейчас не до того. Ладно, узнает, когда вернется. Пусть это станет для него сюрпризом.
Всего три недели прошло с тех пор, как она появилась в этом доме. И столько всего уже произошло! Голова шла кругом от счастья и любви.
9
Вернувшись домой и узнав о том, что Филиппо - в курсе и все одобряет, Никколо немедленно занялся подготовкой к свадьбе. Он договорился о регистрации брака в Санто-Феличе на ближайшую субботу. Филиппо поделился новостью с друзьями, те рассказали своим родителям, и очень скоро весь городок знал о предстоящем событии.
Мать Федерико позвонила Кьяре и, пожелав жениху и невесте счастья, предложила забрать Филиппо к себе пожить в том случае, если молодожены захотят уехать после свадьбы на несколько дней.
Кьяра поблагодарила синьору Джероламо, но она и сама не знала, что будет после свадьбы.
Она просто боялась загадывать, а Никколо, наверное, об этом еще не думал.
Но оказалось, что Никколо не просто думал, а даже успел заказать билеты в круиз по Средиземному морю и договорился с Терезой о том, что она последит за мальчиком в их отсутствие. Услышав о предложении синьоры Джероламо, он очень обрадовался.
- Так даже лучше. И Филиппо будет веселее, и Терезе спокойнее.
Кьяра не возражала. Как бы она ни любила сына, но остаться наедине с мужем казалось ей несбыточным счастьем. Радость ее омрачала только тайна. Когда-нибудь, когда все успокоится и войдет в свою колею, когда они станут дружной семьей, она обязательно все им расскажет, утешала себя Кьяра. И они поймут и простят ее.
Кьяре казалось, что внешне она совершенно спокойна, но Никколо чувствовал ее тревогу.
- Скажи, что тебя гнетет? - спросил он как-то вечером, когда они гуляли по саду.
- Просто немного нервничаю перед свадьбой, - отговорилась она.
Никколо взял ее лицо в свои ладони и заглянул ей в глаза.
- Точно?
- Ну конечно. Все происходит так быстро. Я не поспеваю за событиями.
- Ты ведь не сомневаешься во мне?
- Ни капли.
Она действительно не сомневалась в нем. А вот в том, как он примет известие о Филиппо, сомневалась.
- Все станет нормально, как только мы поженимся. - Кьяра чмокнула его в щеку. - Честное слово.
Помолчав, он обнял ее за плечи, и они медленно пошли дальше.
Ну почему я не могу думать о том, что происходит здесь и сейчас, ругала себя Кьяра. Вместо того чтобы радоваться жизни, она все время беспокоится о том, что, возможно, никогда не произойдет.
Кьяра долго не могла выбрать себе свадебное платье. Белое ей не хотелось. Одни наряды казались слишком легкомысленными, другие - слишком строгими. Примеряя длинное бледно-лиловое платье, она вспоминала о своем утреннем разговоре с сыном, когда они ходили в кафе-мороженое.
- Знаешь, почему я сначала был таким вредным? - спросил Филиппо, окуная ложечку в креманку с шоколадным мороженым. - Потому что я сразу заметил, что ты понравилась папе. Я хотел тебя прогнать.
- А теперь? - с улыбкой спросила Кьяра.
- Теперь нет. Во-первых, если бы не ты, я бы уехал в интернат. А потом, папа тебя все равно бы не отпустил, правда?
- Я понимаю, что никогда не смогу заменить тебе маму… - нерешительно сказана Кьяра.
- Знаю. Но ты бы понравилась маме. Она тоже была веселая. Всегда было так хорошо, когда мы втроем куда-нибудь ездили. Как в Венеции.
- Мы обязательно поедем снова, - пообещала Кьяра. - Помнишь, ты хотел побывать в Диснейленде? Я там тоже никогда не была.
- А когда? - У Филиппо вспыхнули глаза.
- Может быть, на осенние каникулы.
- Класс! Обязательно возьмем с собой Федерико!
Интересно, что скажет на это Никколо, подумала Кьяра. Ладно, уговорим как-нибудь.
После долгих примерок Кьяра выбрала узкое жемчужно-серое шелковое платье с открытыми плечами.
- Ты нравишься мне в любой одежде, а также и без нее, - шутливо заметил Никколо, когда она примерила платье дома. - Но это что-то необыкновенное. Такой восхитительной невесты в нашем городе еще не видали.
Он сидел в кресле, откинувшись на спинку и с улыбкой глядя на нее. Трудно было поверить в то, что на следующий день этот красавец-мужчина станет ее мужем. Эти сильные руки будут обнимать только ее, только она будет класть голову на это крепкое плечо, прижиматься к этой широкой груди.
- Как приятно ощущать на себе восхищенный женский взгляд, - сказал он слегка насмешливо.
- Я просто думала, что ты наденешь на свадьбу, - ответила она, краснея. - И вообще, нам завтра рано вставать. Не пора ли в постель?
- Только не говори, что ты действительно собираешься спать, - рассмеялся он, поднимаясь с кресла и протягивая ей руку.
* * *
На свадьбе присутствовали несколько друзей и сотрудников Никколо, родители Федерико и Тереза, которая с живейшим удовольствием согласилась быть свидетельницей. Похоже, домоправительница считала, что это она свела Кьяру и Никколо вместе, а сами, без ее намеков и советов, они не догадались бы сблизиться. После официальной церемонии в Санто-Феличе все поехали на виллу. Проходя из кухни в гостиную, Кьяра случайно услышала разговор между Филиппо и Федерико.
- Значит, ты не обижаешься на отца за то, что он снова женился? - спросил Федерико.
- Нет, потому что теперь я буду жить и учиться здесь. Да Кьяра ничего, не плохая.
- И все-таки это не родная мать…
- Мне не нужна родная мать, - зло ответил Филиппо.
Кьяра закусила губу, чтобы не расплакаться, и торопливо отошла подальше от мальчишек. Она понимала, что выпад направлен не лично против нее, а против той женщины, которая, по мнению Филиппо, бросила его. Ясно было одно: Филиппо не должен узнать, кто она такая.
Никколо весело болтал с отцом Федерико. При появлении Кьяры он с улыбкой поднял на нее глаза и тут же чуть заметно нахмурился.
- Все в порядке? - спросил он заботливо.
- Да. - Она улыбнулась в ответ.
- Тогда нам пора собираться. - Он посмотрел на часы.
- Не беспокойтесь о Филиппо, - вставила синьора Джероламо. - Мы посмотрим за ним. Им с Федерико будет очень хорошо вместе. Они так подружились за это время! К сожалению, Федерико у нас единственный ребенок. Иногда ему бывает скучновато одному.
Будем надеяться, что Филиппо недолго останется единственным, подумала Кьяра. Она так хотела бы иметь ребенка от Никколо.
Их весело проводили до машины. Филиппо выглядел довольным и не расставался с Федерико. Непохоже было, чтобы он сильно переживал из-за разлуки с отцом, тем более - с Кьярой. Тереза слегка прослезилась, когда девушка поцеловала ее на прощание в щеку.
- Я так рада за вас обоих, - воскликнула она. - Это похоже на сказку!
- И они жили долго и счастливо, - договорил Никколо, усаживаясь в машину и захлопывая за собой дверцу. - Ну, как ты себя чувствуешь?
- Замужем. А ты?
- Я бы предпочел показать тебе. Но чуть позже, - усмехнулся он.
- Жду не дождусь, - ответила она с улыбкой.
* * *
Судно, заказанное Никколо, оказалось не океанским лайнером, напоминающим Ноев ковчег, а небольшой яхтой, рассчитанной всего на сорок пассажиров. Увидев гигантскую, роскошно обставленную каюту, Кьяра пришла в восторг.
- Я думала, такие каюты бывают только в кино или в сказке! - воскликнула она изумленно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15