А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Настоящая чепуха всё же ещё будет там (пос
тольку, поскольку её авторы заплатили некоторую цену за хранение своих м
атериалов), однако она не будет вторгаться на какие-либо экраны читателе
й.
Но мы будем способны делать ещё лучше, чем это. Одобрение какого-либо доку
мента (показанного ссылками и рекомендациями) может исходить от кого уго
дно; читатели будут обращать внимание на материалы, рекомендованные тем
и, кого они уважают. Наоборот, читатели, которые находят документы, которы
е им нравятся, будут способны посмотреть, кто их рекомендовал; это будет п
риводить к тому, что читатели будут открывать людей, кто разделяет их инт
ересы и заботы. Косвенно, гипертекст будет связывать людей и ускорять ро
ст сообществ.
Когда публикация станет такой быстрой и лёгкой, писатели будут производ
ить больше материала. Поскольку гипертекст будет побуждать редактиров
ание людьми, не относящимся к определённым организациям, редакторы буду
т обнаруживать, что они больше работы. Документы, которые цитируют, переч
исляют, и связывают другие документы, будут служить антологиями, журнала
ми и индексами моментального доступа. Побуждение вознаграждением буде
т побуждать людей помогать читателям находить, что они хотят. Быстро поя
вятся конкурирующие гиды по литературе Ц и гиды к гидам.
Гипертекстовые связи будут лучше, чем бумажные ссылки и не только по ско
рости. Бумажные ссылки позволяют трудолюбивому читателю следовать свя
зям из одного документа к другому, но попробуйте найти, какие документы с
сылаются на тот, который вы читаете! Сегодня, поиск таких ссылок требует г
ромоздкого аппарата ссылочных индексов, доступных только в исследоват
ельских библиотеках, охватывающих ограниченные темы, и месяцы устарева
ния. Гипертекстовые ссылки будут работать в обеих направлениях, позволя
я читателям находить то, комментарии на что они читают. Это позволит сдел
ать прорыв: это будет подвергать идеи более полной критике, заставляя их
эволюционировать быстрее.
Эволюция знания, будь то в философии, политике, науке или конструировани
и, требует генерации, распространения и проверки мимов. Гипертекст ускор
ит эти процессы. Бумажная среда управляется с процессом генерации и расп
ространения довольно хорошо, но проверка Ц громоздка.
Как только плохая идея достигает печати, она получает собственную жизнь
и даже её автор редко может что-то в корне изменить. Опровержения плохих и
дей, не оставляющие камня на камне, становятся просто ещё одной публикац
ией, ещё одним клочком бумаги. Днями или годами позже, читатели, которые ст
олкнулись с ложной идеей с малой вероятностью встретятся с её опроверже
нием. Таким образом чушь продолжает и продолжает жить. Только с приходом
гипертекста критики будут способны всаживать свои колкости прямо в пло
ть своих жертв. Только с гипертекстом авторы будут способны исправлять с
вои ошибки, не сжигая всё в библиотеках или начав массовую рекламную кам
панию, а просто пересмотрев свои тексты и пометив старые версии "беру сво
и слова обратно". Авторы будут способы тихо съесть свои слова; это даст им
некоторую компенсацию за более жестокую критику.
Критики будут использовать понятные опровержения для большего количес
тва чепухи (такой как ложные границы росту), вычищая его с интеллектуальн
ой арены, хотя не из записи, почти также быстро, как она выходит в поле зрен
ия. Руководства по хорошей критике помогут читателям видеть, выжила ли и
дея после самых сильных возражений, выдвинутых до сего момента. Сегодня,
отсутствие известной критики не значит многого, почему краткие критиче
ские комментарии сложно опубликовать и тяжело найти. Однако в установив
шейся гипертекстовой системе, если идея прошла сквозь критику, это значи
т, она прошла через суровое испытание. Они заслужат реальное и возрастаю
щее доверие.

Связывание нашего знания

Преимущества гипертекста идут глубоко; это то, почему они будут значител
ьными. Гипертекст позволит нам представлять знание в более естественно
м виде. Человеческой знание образует неразрывную паутину, а человечески
е проблемы проползают сквозь нечёткие границы между областями. Аккурат
ные ряды книг оказывают плохую услугу представлению структуры наших зн
аний. Библиотекари тяжело трудятся, чтобы сделать эти ряды больше похожи
ми на сети, изобретая способы создавать индексы, ссылки и упорядочивать
кусочки бумаги. Однако вопреки честным усилиям и победам библиотекарей,
библиотечный поиск всё ещё устрашает всех, кроме посвящённого меньшинс
тва читающей публики. Библиотеки эволюционировали в направлении гипер
текста, однако механика бумаги всё же стесняет их. Гипертекстовые систем
ы позволят нам сделать гигантский шаг в направлении, в котором мы движем
ся со времён изобретения письменности.
Сама наша память работает через ассоциации, через связи, которые делают
воспоминания вспоминаемыми. Люди, работающие над ИИ, находят ассоциации
существенным, что делает знание полезным; они программируют то, что они н
азывают "семантическими сетями", чтобы строить системы представления зн
ания.
На бумаге ассоциации между словами делают полезным толковый словарь; в у
ме, его работающий словарь опирается на быстрые, гибкие ассоциации между
словами. Действительно, связи в памяти обеспечивают контекст, который д
аёт значение нашим идеям. Используя гипертекст, люди будут ассоциироват
ь идея путём опубликованных связей, обогащая их содержание и делая их бо
лее доступными Ц действительно, делая их в большей степени частями свое
го собственного разума.
Когда мы изменяем свои умы относительно того, каков мир и где мы сейчас в н
ём, мы изменяем свои внутренние сети знания. Обоснованное изменение част
о требует, чтобы мы сравнивали конкурирующие структуры идей.
Чтобы оценить мировоззрение, представленное в какой-то книге, читатель
должен часто вспомнить или перечитать объяснения с более ранних страни
ц Ц или из противоречащей статьи, которую он видел в прошлом году. Но чело
веческая память подвержена ошибкам, и углубление в старые статьи кажетс
я слишком большой работой. Помня об этой проблеме, авторы колеблются меж
ду тем, чтобы слишком углубляться (и таким образом наскучивать своим чит
ателям) и оставаться слишком поверхностным (таким образом оставляя слаб
ые места в своём рассмотрении). Неизбежно, они делают и то, и другое одновр
еменно.
Читатели гипертекста будут способны видеть, поддерживает ли связанные
источники идею или связанная критика уничтожает её. Авторы будут писать
содержательно, вызывая интерес у читателя кратким изложением идей и свя
зывая их с длинными скучными объяснениями. По мере того, как авторы выска
жутся и критики выскажут свои возражения, они выложат свои конкурирующи
е сети мировоззрений параллельно, пункт за пунктом. Читатели всё ещё не б
удут способны оценить сразу и в совершенстве, но они будут способны оцен
ить их быстрее и лучше. Таким образом гипертекст поможет нам в решении ве
ликой задачи нашего времени: оценкой, что находится впереди и приспособл
ение наших мыслей к перспективам, которые затрагивают самые основания у
становившихся мировоззрений. Гипертекст усилит наше предвидение.
К сегодняшнему моменту, многие полезные приложения зрелых гипертексто
вых систем будут очевидны, или так очевидны, как они могут быть очевидны с
егодня, до того как мы испытаем их на собственном опыте непосредственно.
Передача новостей Ц одно из очевидных приложений.
Новости формируют наш взгляд на мир, но современные СМИ остро ограничива
ют, что журналисты могут отображать. Часто новости о технологии и мировы
х событиях только и имеют смысл в более широком контексте, но ограниченн
ое место и атакующие предельные сроки публикации лишают сообщения треб
уемого контекста. Это ослабляет наше понимание событий. Используя гипер
текст, журналисты будут находить простым связывать сегодняшние новост
и с более широким рассмотрением предпосылок. Что более важно, люди в сооб
щениях и случайные наблюдатели будут способны сказать своё слово, связы
вая свои комментарии с сообщением репортёра.
Реклама смазывает колёса экономики, приводя (или уводя) нас к имеющимся в
наличии продуктам. Хорошо информированные потребители могут избежать
подделок и товаров с завышенными ценами, но требуемое исследование и сра
внение занимает много времени. Однако в гипертекстовой системе службы о
бслуживания потребителей компаний будут собирать сравнительные катал
оги, связывая описания конкурирующих продуктов друг с другом, с результа
тами тестирования и сообщениями от покупателей.
В образовании, мы можем учиться лучше всего, когда нам интересно то, что мы
читаем. Но большинство книг представляет идеи только в одной последоват
ельности, только на одном уровне сложности, безотносительно подготовки
учащегося или его интересов. Снова, широкий спрос побудит рост полезных
сетей в гипертексте. Люди будут делать связи между подобными презентаци
ями, написанными на разных уровнях. Студенты смогут читать на удобном ур
овне, заглядывая в параллельные темы, которые углубляются несколько дал
ьше. Станет проще управляться со сложным материалом, потому что связи с б
олее ранними и базовыми определениями позволят читателям приостановит
ься, чтобы вернуться назад Ц быстро, индивидуально, и без затруднений. Др
угие связи приведут во всех направлениях к связанному материалу; связи в
описании кораллового рифа будут вести и к текстам по экологии рифов и ск
азкам о голодных акулах. Когда мы можем удовлетворять сиюминутный интер
ес почти мгновенно, учёба становится больше развлечением. Больше людей т
огда будут находить её занятием, от которого невозможно оторваться.
Справедливый судебный процесс будет процветать в гипертексте. Посколь
ку он будет открыт для всех сторон и позволит задавать вопросы, отвечать
на них и т. п., гипертекстовые дебаты будут иметь качество, внутренне прис
ущее справедливому судебному процессу. Действительно, гипертекст буде
т идеальной средой для проведения форумов поиска фактов. Процедуры фору
мов, в свою очередь будут дополнять гипертекст, переводя его дебаты по ши
рокому кругу вопросов и в чёткие (хотя и предварительные) утверждения о к
лючевых технических фактах.
В конечном счёте, очевидно, что гипертекст уменьшит проблему цитат вне к
онтекста: читатели смогут вызвать контекст оригинала, чтобы он появился
вокруг любой цитаты в системе по нажатию кнопки. Это будет ценно, и не толь
ко чтобы предотвратить неправильную интерпретацию позиции автора; кос
венные выгоды могут иметь большее значение. Разумные утверждения, вырва
нные из своего контекста могут казаться абсурдными, но авторы гипертекс
та будут знать, что «абсурдные» цитаты приведут читателей прямо к оригин
альному авторскому контексту. Это побудит к более смелой манере письма,
давая мимам, основанным на очевидности и логике преимущество перед теми
, которые основаны просто на общественных соглашениях и интеллектуальн
ой застенчивости.
Возможно самым важным (хотя и наименее ярким) преимуществом гипертекста
станет новая способность видеть отсутствие. Чтобы выжить в будущие годы
, мы должны правильно оценивать сложные идеи, а это потребует оценки, нет л
и в аргументации множества брешей. Но сегодня у нас есть сложности в том, ч
тобы видеть бреши.
Ещё сложнее распознавать отсутствие критических ошибок, однако это Ц к
люч к тому, чтобы отличить сильный аргумент. Гипертекст поможет нам. Чита
тели будут тщательно изучать важные аргументы, прикрепляя бросающиеся
в глаза возражения там, где они находят дыры. Эти возражения будут делать
дыры так непосредственно видимыми, что отсутствие хороших возражений о
чевидно будет показывать отсутствие известных дыр. Может быть сложным о
ценить, насколько это будет важно: человеческий разум имеет склонность н
е распознавать проблемы, вызываемые нашей неспособностью видеть отсут
ствие дыр, ничего не говоря о возможностях, которые эта неспособность за
ставляет нас пропускать.
Например, представьте, что у вас есть идея и вы пытаетесь решить, достаточ
но ли она хорошо обоснована и стоит ли её публиковать. Если идея не очевид
на, вы можете усомниться в её истинности и не опубликовать её. Но если она
всё же выглядит очевидной, вы можете вполне предположить, что она уже опу
бликована, но что вы просто её не можете найти, где. Гипертекст, сильно обл
егчая поиск, сделает более простым увидеть, что что-то ещё не опубликован
о. Делая дыры в нашем знании более видимыми, гипертекст будет поощрять за
полнение дыр.
Чтобы понимать и направлять технологию, нам требуется находить ошибки, в
том числе пропуски, в сложных технологических предложениях. Поскольку м
ы делаем это плохо, мы делаем много ошибок, и видимость этих ошибок делает
нашу некомпетентность живым и угрожающим фактом. Это поощряет осторожн
ость, однако это также может поощрять паралич: поскольку нам сложно виде
ть дыры, мы боимся их везде, даже где они не существуют. Гипертекст поможет
нам построить уверенность, где она оправдана, выставляя проблемы более
надёжным образом.

Опасности гипертекста

Также как большинство полезных институтов, гипертекст мог бы быть испол
ьзован во вред. Хотя он поможет нам отслеживать факты, он мог бы также помо
чь правительствам отслеживать нас. Однако в балансе, он может служить св
ободе. Разработанный для децентрализации Ц со большим числом машин, авт
оров и редакторов Ц гипертекст может помочь гражданам более чем он помо
гает тем, кто будет ими править. Правительственные банки данных всё равн
о растут. Гипертекстовые системы могли бы даже помочь нам не упускать их
из-под своего контроля.
Опора на электронную публикацию содержит ещё одну опасность. Правитель
ства в Соединённых Штатах и где бы то ни было ещё часто интерпретируют ид
еал, когда-то выраженный как "свобода слова" или «прессы» как свободу гово
рить и продавать покрытую знаками бумагу. Правительства регулировали и
спользование радио и телевидения, требуя от них служить изменяющимся пр
едставлениям чиновников об общественном интересе. Практические органи
зация по количеству вещательных каналов когда-то давало этому извинени
я, но эти извинения должны здесь и кончиться. Мы должны расширить принцип
ы свободы слова на новую среду распространения информации.
Мы бы ужаснулись, если правительство бы приказало агентам в библиотеках
сжигать книги. Мы должны быть также напуганы, когда правительство пытает
ся исключить публичные документы из электронных библиотек. Если гиперт
екст должен нести наши традиции, то то, что опубликовано, должно и остават
ься таким. Электронная библиотека будет ничуть не меньше библиотекой из
-за отсутствия в ней полок и бумаги. Исключение чего-то из неё не произвед
ёт ни дыма, ни пламени, но зловоние сжигаемых книг будет оставаться.

От рабочего стола к мировой б
иблиотеке

Некоторые из преимуществ, описанных мной, будут происходить только из бо
льшой, хорошо развитой гипертекстовой системы Ц такой, которая уже служ
ит и как форумом для широких дебатов и находится на пути к тому, чтобы стат
ь мировой электронной библиотекой. Стакая система может не иметь достат
очно времени, чтобы вызреть до того момента, когда произойдут революции
ассемблеров и ИИ. Чтобы гипертекст получил свою почву, малые системы дол
жны иметь свои практические приложения, и чтобы гипертекст помог нам упр
авлять технологической гонкой, малые системы должны иметь влияние за пр
еделами своего размера. К счастью, мы можем ожидать существенных выгод п
очти с самого начала.
Отдельные машины гипертекста будут способны служить нескольким пользо
вателям одновременно. Даже не будучи связанными с чем-либо ещё в мире, они
помогут компаниям, ассоциациям и исследовательским группам управлять
сложной информацией.
Однако внешние связи будут простыми. Число публично доступных баз данны
х увеличилось от нескольких десятков в середине 1960-х до нескольких сотен
в середине 1970-х и до нескольких тысяч в середине 1980-х. Компании сделали их до
ступными через компьютерные сети. Гипертекстовые системы будут способ
ны делать выборки материала из этих баз данных, сохраняя коды доступа вм
есто настоящего текста. Будет только казаться, что эта информация находи
тся в гипертекстовой системе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40