Кстати, его зовут Гюнтер. Он понятия не имеет, почему все называют его Лыжником.
В общем, мы с Джен сейчас пытаемся привести Кейт в чувство, хотя она не очень-то реагирует на наши попытки. Джен в данную минуту пытается уговорить ее выпить витамин В.
Извини за тот сумбурный звонок – просто мне надо было хоть минутку поговорить с кем-нибудь здравомыслящим. Джен производит впечатление человека вполне нормального, не скажешь, что она сотрудник отдела кадров.
Твои подколы по поводу ненадежности Кейт я просто пропущу мимо ушей.
И кстати, поздравь от меня Джейсона. Я буду безумно рад, когда МОЙ пацан впервые употребит слово «мудак» в предложении.
Ублюдок
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Митчел Герцог
От: Стейси Трент
Тема: Кейт
Хорошо еще, что они оба были полностью одеты, иначе я бы ему точно врезал.
Она тебе нравится, нравится, она тебе очень, очень нравится!
Прости. Я вдруг почувствовала себя второклашкой.
Итак, ты влюблен в эту эмоционально неустойчивую маленькую красотку, да? Все в порядке, можешь спокойно признаться в этом своей старшей сестре. Ты, как настоящий мужик, всегда готов защищать женщину. Видимо, ты и выбираешь их по этому принципу. Ты просто ОБОЖАЕШЬ изображать героя.
Ты всерьез полагаешь, что можешь вернуть ей работу? Не обижайся, но это ведь не ты помолвлен с ее боссом.
Да, и еще хочу тебя предупредить: когда она протрезвеет, может оказаться, что ты ей уже далеко не так симпатичен. Ведь это из-за ТЕБЯ ее уволили, как я поняла.
Стейси
P.S. Я тебе непременно отомщу, когда у тебя появятся собственные дети. Их первыми словами будут: «Я люблю дядю Стюарта».
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Стейси Трент
От: Митчел Герцог
Тема: Кейт
Относительно твоих обвинений, что у меня срабатывает «комплекс спасителя», когда дело доходит до выбора партнерш, я должен не согласиться. Во-первых, их было не так уж много, а во-вторых, все мои женщины были жутко независимы и хорошо знали, чего хотят от жизни. Даже стюардесса, которую ты недавно припомнила – из Куала Лумпур – мечтала когда-нибудь заиметь собственный спортзал. Для нее важно было ее тело, она упорно трудилась, чтобы поддерживать его красоту и мечтала помогать в этом другим женщинам…
Извини, я тут пытаюсь шутить, хотя дело-то серьезное.
Как оказалось, подружка Стюарта подставила нас обоих. В смысле меня и Кейт. В основном, Кейт, конечно. Я подозревал, что Эми фальсифицировала документ и подделала подпись Кейт. Я рассчитывал заставить мисс Дженкинс признаться в этом на разбирательстве сегодня. Я хотел утереть Стюарту нос и показать, что его будущая жена – вовсе не такой уж невинный ангел, каким он хочет ее представить. Хотел, чтобы он поверил, что Эми вполне могла назвать меня ублюдком и все такое. Если честно, я был бы не против, если бы она сделала это еще раз при нем.
Но к сожалению, мисс Дженкинс – не без помощи Стюарта – обыграла всех нас. Видел я жуликов на своем веку, но даже те сутенеры, которых я в свое время защищал, не сравнятся с этой парочкой по части уверток. Теперь Эми заявила, что именно Кейт врет насчет письма, и воспользовалась этим, чтобы уволить ее.
Беда в том, что Эми забрала компьютер Кейт, и теперь шансы доказать, что врет она, практически равны нулю. Но чего бы мне это не стоило справедливость восторжествует, уж я постараюсь.
А ты со Стюартом-то разговаривала? Я чуть не съездил ему хорошенько по морде, да споткнулся о дурацкий горшок с папоротником, папа приказал расставить по всему офису. А потом Стюарт забаррикадировался у себя в кабинете и ни за что не хотел выходить. Большой ребенок.
Так, пожалуй, я пойду. Надо подзарядить батареи, да и Кейт, кажется, приходит в себя…
Ублюдок
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Маргарет Герцог
От: Стюарт Герцог
Тема: Митч
Мама, я пытался звонить тебе, но у вас никто не берет трубку. Ты случайно с папой не общаешься? Я ему звонил, но он не отвечает. Надеюсь, тебе больше везет.
Мама, я очень волнуюсь. Мне кажется, Митча пора лечить. У него явные проблемы с нервной системой, он себя просто не в состоянии контролировать. Предлагаю поговорить с терапевтом, к которому ты водила Джанис, возможно, он сможет как-нибудь помочь Митчу. Ведь тот явно страдает какой-то манией. Мне кажется, это может быть посттравматический синдром, оставшийся со времен, когда он работал общественным защитником. Ты же знаешь, ему приходилось видеть жуткие фотографии, смерть, расчлененку, трансвеститов и бог еще знает что.
И он наверняка не может не думать, что все его жертвы – время, усилия – были напрасны, ведь он пытался защищать отбросы, которым никогда не вписаться в нормальное общество, и которым, возможно, вообще не стоило появляться на свет.
Думаю, Митчу просто нужен отпуск. Может, папа устроит так, чтобы Митч пару недель пожил в кондо в Аспене? Если нам удастся убрать его из офиса на пару недель, все нормализуется.
Подумай об этом, мама. Он ведет себя странно с тех самых пор, как вы забрали Джанис из колледжа – почти не разговаривает с тобой, только обвиняет в том, что ты вмешиваешься туда, где твоя помощь не требуется. Такое ощущение, что он на стороне Джанис.
Он сам испоганил свою жизнь, а теперь хочет, чтобы и Джанис сбилась с пути. Слава богу, папа сумел вытащить
Митча оттуда, предложив ему место в фирме. Подумай, где бы он был сейчас, если бы не папина щедрость. Работал бы на фонд юридической защиты или еще чего хуже.
В общем, мама, позвони мне, как только сможешь. Нам действительно надо что-то делать с Митчем, пока не поздно.
Стюарт
RS. Эми передает тебе привет. Сегодня мы с ней смотрели чудесную квартиру на Пятой авеню – с тремя спальнями, комнатой для горничной и кухней-столовой. Еще мы оба сдали кровь на генетическую экспертизу, проверить, не являемся ли мы носителями какой-нибудь наследственной болезни. Ты же знаешь, с папиной стороны у нас темное прошлое – нам ничего неизвестно о его предках до того, как они приехали на остров Эллис. Вдруг у нас в семье по наследству передается какой-нибудь психоз? Убежден, у Митча проблемы именно из-за этого.
Стюарт
Стюарт Герцог, старший партнер
«Герцог Веббер и Дойль, адвокаты и поверенные»
Мэдисон-авеню, 444, офис 1505
Нью-Йорк, НИ 10022
212-555-7900
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи
От: Вивика
Тема: Твой экс
Привет, ты меня не знаешь, но вчера вечером у меня был показ коллекции Марка Джекобса (я работаю моделью) в Брайант-парке, и там я познакомилась с твоим бывшим Дейлом Картером, солистом группы «Я больше не делаю бутерброды» (правда, прикольное название для группы? Дейл рассказал мне, откуда оно взялось, и мне кажется, это просто СУПЕРСКАЯ история).
В общем, мне кажется, Дейл очень хороший. Мне всегда хотелось иметь парня, который мог бы, скажем, увековечить меня в песне. Как ту Алису или Леди в красном. Или Лейлу. Или, если уж на то пошло, эту везучую снегурочку Лолу.
Но дело в том, что из-за неудачного опыта два года назад, когда я узнала, что мой парень – убийца (правда, неудавшийся, теперь он отбывает двадцать лет), я зареклась встречаться с мужчинами, если у них нет рекомендаций, особенно от их бывших девушек. Мне бы очень хотелось узнать Дейла поближе, он настоящий лис, и мне очень нравится его бородка, и вообще он – музыкант. Но я сказала ему: «Я тебя ни за что не приглашу на свидание, парень, пока ты не дашь мне телефон своей матушки и адреса и телефоны последних пяти девушек, с которыми ты встречался».
Можешь представить, как я удивилась, когда узнала, что последние десять лет у Дейла была только одна девушка! Да я ВОЛОСЫ чаще перекрашиваю, не говоря уж о том, что ПАРНЕЙ меняю. Это просто поразительно, как долго вы с Дейлом пробыли вместе, хоть он и говорит, что в конце концов ты нанесла ему удар в спину, потребовав жениться, а потом бросила, заставив его страдать.
Мне, однако, брак совсем не нужен, поскольку мне всего двадцать че… три года, и, как я уже сказала, я модель и поэтому много разъезжаю – Нью-Йорк, Милан, Париж. Мне меньше всего нужны узы и скипетры. Ты понимаешь, о чем я? Вообще-то я завела собаку. Но Педро – мальтиец и буквально помещается у меня в кошельке. Если бы можно было завести карманного парня, я бы сделала это, но раз это невозможно, я подыскиваю себе такого парня, который бы не возражал против моих поездок. А поскольку Дейл собирается следующие полтора года ездить по гастролям со своей группой, он сказал, что мои поездки его вполне устраивают.
Так что, Кейт, позвони мне на мобильный в любое удобное для тебя время, если не возражаешь. Вот мой номер: 917-555-4532. И я была бы очень тебе признательна, если бы ты ответила на небольшую анкету.
С любовью,
Вивика
1. Мой бывший никогда не пытался никого убить ради получения наследства.
Да/нет
2. Мой бывший ценит искусство, например, скульптуры из плавняка.
Да/нет
3. Мой бывший никогда не занимался сексом с горничной, пока я была на пляже.
Да/нет
4. Мой бывший никогда не врал, что у него есть работа, не пытался занять у меня денег, чтобы потом не отдать их.
Да/нет
5. Мой бывший никогда не брал у меня Кристиан-диоровский ремень и не растягивал его безбожным образом.
Да/нет
6. Мой бывший любит экзотическую кухню, как, например, жареные цветки лука из пятничной телепередачи.
Да/нет
7. Мой бывший любит животных.
Да/нет
8. Мой бывший уважительно относится к своей матери/сестрам/тетушкам.
Да/нет
9. Мой бывший никогда не просил никого выдавать себя за него, чтобы создать иллюзию присутствия там, где его нет.
Да/нет
10. Мой бывший не храпит.
Да/нет
Огромное спасибо!
В.
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи
От: Митчел Герцог
Тема: Привет
Помнишь меня? Ладно, дурацкий вопрос. Давай уже на ты?
Подожди, не удаляй письмо сразу, выслушай меня или по крайней мере прочти.
Я не имел никакого права делать то, что сделал. Я даже не знаю, как сказать тебе, насколько мне жаль. Я целиком и полностью провалился. У меня было две цели – и меня могли бы исключить из Коллегии адвокатов за это: 1) вернуть Иде Лопес работу – человека, который делает такие кексы, никак нельзя увольнять; 2) продемонстрировать моему брату, на ком он собирается жениться, заставив мою будущую невестку показать, какая она на самом деле двуличная лгунья. Я должен был предвидеть, что реакция мисс Дженкинс будет именно такой. В конце концов, она из того же теста, что и мой братец.
Я знаю, что ты не писала того письма, Кейт. Его написала Эми, подделала твою подпись и вложила его в личное дело Иды. Ручаюсь, она сделала это только после того, как Ида подала в суд за нарушение контракта. Видимо, Эми поняла, что слишком лихо обошлась с профсоюзными правилами в своем безудержном стремлении умиротворить задетое самолюбие моего брата.
Все это я пишу не только затем, чтобы сказать, что мне очень жаль, я обещаю вернуть тебе твою работу.
Вот тогда и посмотрим, как твоему боссу понравится не посылать, а получать письма об увольнении.
Послушай, нам обязательно надо встретиться и поговорить обо всем. Что ты делаешь сегодня вечером? Если водка с тоником не совсем выбили тебя из колеи, может, приедешь ко мне, и мы поужинаем? Это будет безопаснее, чем встречаться где-нибудь в ресторане. По крайней мере, для моего гардероба.
Пожалуйста, не отказывай мне. Я как минимум должен тебе ужин.
Митч
……………………………………………………………………………………………….
Дневник Кейт Макензи
Спасите!
Боль. Жуткая боль во всем теле. Едва могу двигаться.
Что СЛУЧИЛОСЬ? Оооооооо, от заглавных букв ломит глаза. Но действительно… что СЛУЧИЛОСЬ вчера вечером? Я кое-что начинаю вспоминать, но отрывочно. Помню… Лыжника. Он был очень добр ко мне.
Но почему? С какой стати Лыжнику быть милым со мной? Он же друг Долли, что-то связано с моей работой, но что…
Ооооох, верно. У меня больше нет работы. Это хорошо, потому что… уже 12.45, и если бы у меня была работа, я бы уже опоздала на нее на три часа сорок пять минут.
Эми. Эми уволила меня. Эта тупая корова. До сих пор поверить не могу!
Джен. Джен сюда приходила вчера вечером? Кажется, я смутно помню…
О боже! Джен и впрямь приходила вчера сюда. Проведать меня. И с ней был…
МИТЧ ГЕРЦОГ!
Вчера вечером меня пришел проведать Митч Герцог, вот только я была в стельку пьяная. И… кажется, меня стошнило на него.
Ладно. Ладно, сделаем глубокий вдох. Нужно добраться до телефона. Добраться до телефона, позвонить Джен и спросить, действительно ли меня стошнило на Митча Герцога. Может, это просто дурной сон…
Это был не сон. Только что разговаривала с Джен по телефону. Меня-таки стошнило на Митча Герцога. По крайней мере, на его ботинки. А у него очень красивые ботинки! С окантовкой. Джен говорит, что все это прилипло к ранту его ботинок…
На что я могу сказать только одно… Прекрасно.
Господи, если б во мне еще что-нибудь осталось, меня бы снова стошнило.
И зачем я позволила Лыжнику напоить меня? Почему я не сказала ему «нет»? Мало того, что я бездомная, безработная, одинокая, так я еще и алкоголичка. Меня отправят в клинику Бетти Форд.
Вот только я не могу себе такого позволить, потому что у меня нет медицинской страховки, поскольку меня уволили.
Джен говорит, Митч был вчера очень, очень, очень добр ко мне и озабочен, отлично. Человек, из-за которого меня уволили, был вчера добр ко мне и озабочен. В то время как меня тошнило на его ботинки.
Ну так он этого заслужил, сопляк.
Как я могла проморгать, что мне грозит это? Не похмелье после пьянки с Лыжником, а увольнение, я сама попала в ловушку, расставленную Эми.
Ну, конечно, у меня был отличный проводник, который уверенно вел меня к цели… Мистер Митч Герцог.
Герцог. Господи. Такое ощущение, что вся вчерашняя водка с тоником поднимаются во мне, когда я произношу это имя. Герцог. Герцог. Эми Гер Цог.
Господи, лучше б мне сдохнуть.
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи
От Джен Сэдлер
Тема: Ты
Привет! Ну, ты как? Как держишься? Тут столько народа за тебя переживает. Твой дружок-адвокат показался мне очень даже милым и приятным молодым человеком. И внимательным. Позвони мне, если захочешь поговорить.
Дж
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Джен Сэдлер
От: Кейт Макензи
Тема: Я
Да, очень милый и приятный. Милый и приятный, который подставил меня под увольнение.
И замечательно, что я испортила ему ботинки.
Кстати, угадай, что я получила сегодня утром в довершение всех бед – ну, кроме извинений от Митча, на мой взгляд, недостаточно заискивающих. Ему хватило наглости пригласить меня на ужин. На ужин! Как будто это поможет мне вернуть работу.
Я получила письмо от ВИВИКИ. Знаешь такую супермодель? Ну, ту, что рекламирует на телевидении «Секреты Виктории».
Угадай, с кем она захотела встречаться? С Дейлом. Но сначала она хочет моего благословения. «Я больше не делаю бутерброды» играли на показе мод, и там они познакомились.
Она хочет с ним встречаться, но сначала желает убедиться, что он любит скульптуры из плавняка или что-то в этом роде. У меня слишком болела голова, и я невнимательно читала ее письмо.
Господи! Надо было оставаться в Кентукки. Я серьезно.
Кейт
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи
От: Джен Сэдлер
Тема: Ты
Нет, тебе не надо было оставаться в Кентукки. Если бы ты там осталась, то до сих пор пользовалась бы голубыми тенями для глаз. Серьезно, Кейт, тебе это не шло.
И потом… ты бы никогда не встретила Митча.
Кейт, я знаю, ты не поверишь, но этот парень действительно страдал вчера. Он УЖАСНО переживает из-за того, что случилось с тобой. Мне правда кажется, он не знал, что так выйдет. Не знаю, что там у вас произошло на предварительном слушании – он рассказал мне, но совсем немного, – но в его намерения вовсе не входило твое увольнение. В этой истории он на твоей стороне, Кейт. Думаю, он хотел помочь вернуть миссис Лопес… потому что думал, что этого хочешь ТЫ.
И еще, мне кажется, он хотел выставить Эми лгуньей, но она нанесла ответный удар.
Ты сейчас, наверное, не расположена прощать, но учти, парень хотел только добра. Он даже не возмущался из-за ботинок. А это кое-что да значит.
Знаешь, чем он занимается, чтобы оставаться в такой прекрасной форме? Я про Митча. Он волонтером играет в баскетбол в инвалидных колясках с частично парализованными. Вот откуда у него такие плечи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25