Наконец Амое подался вперед и, опершись руками о письменный стол, внимательно взглянул на Ави.
– Я хочу быть уверен, что понял тебя правильно, – тихо проговорил Амос. – Значит, там сейчас группа «Кидон», которой приказано устранить вражеского агента? Это все? – спросил он с нажимом, почуяв настоящую золотую жилу.
– Нет, есть кое-что еще, – заявил парень.
– Ну давай, выкладывай, не цеди в час по чайной ложке. Говори, мальчик мой, говори. – Амос смотрел Ави прямо в глаза.
– Ну, в общем, они упустили этого агента и понятия не имеют, где теперь его искать, – произнес Ави, поглядывая на Амоса. – Муса не позволяет Марку объявить «красный плащ». – добавил молодой человек, употребив кодовое обозначение ситуации, при которой к охоте за объектом подключаются все местные отделения Моссада.
– Почему? – вскинул брови Амос.
– Не знаю, но так сказал Арик, – пожал плечами Ави.
– Минутку. С каких это пор Арик информирует тебя? – изумился шеф оперативного отдела. – Я думал, что Арик – человек Марка.
– Так и есть, но, по-моему, он чувствует, что дело это не вполне кошерное, вот и хочет спасти свою шкуру, – пояснил Ави. – Ты же знаешь, как оно бывает: когда большие люди что-нибудь изгадят, то в говне почему-то всегда оказываются люди маленькие…
– Ладно, ладно, – усмехнулся Амос. – Давай дальше.
– Ну вот, еще он рассказывал о какой-то операции в Греции, – с готовностью сообщил Ави. – Они следили там за террористами, чтобы не позволить им напасть на наших людей.
Амос не очень понимал, о чем говорит Ави, но не собирался ему этого показывать. Однако по мере поступления информации картина начинала проясняться…
– А известно, кто этот вражеский агент? – спросил Амос – и затаил дыхание. Даже в самых смелых мечтах он не надеялся получить когда-нибудь такие сведения.
– Конечно, – спокойно кивнул Ави. – Это Натан, из AI.
– Забавно. – Но на самом деле Амосу было вовсе не до смеха. Его светлая кожа приобрела теперь бледно-желтый оттенок. – Ну, Ави пошути ли и будет. Давай серьезно: ты не…
– Я вовсе не шучу, – обиделся парень. – Это Натан. Клянусь тебе, это чистая правда.
– Кому еще об этом известно? – мрачно осведомился Амос.
– Только Марку, Мусе, Арику и пижону из Масады, имени которого я не знаю, – откликнулся Ави.
– И ты ни с кем не собираешься обсуждать эту новость, так ведь? – В голосе Амоса зазвучала легкая угроза.
– Господи, да зачем мне это надо? – воскликнул молодой человек.
– Что ж, отличная работа, – благосклонно проговорил Амос. – И она не останется без награды. – Он проводил Ави до двери, положив парню руку на плечо. – Может, мы когда-нибудь встретимся с тобой в Лондоне.
Амос закрыл за посетителем дверь и вернулся за письменный стол. Теперь он покажет и этому мерзавцу Мусе, и этому ослу Марку! Не хотели поднимать по тревоге все местные отделения? Ничего, теперь Марк с Мусой у него попляшут! Амос сам схватит этого вонючего агента, укрепит таким образом свои позиции и тогда уж наверняка станет следующим шефом Моссада. Амос давно ждал такой возможности.
Он так и видел эту сцену: человек на самом верху, вынужденный уйти, передает ему бразды правления. И этот день все ближе. Все-таки Бог есть, подумал Амос, язвительно улыбнувшись. Потом он закурил и принялся разрабатывать план. Через некоторое время Амос позвонил секретарше.
– Я еду на час в академию, – сообщил он ей. – Обеспечь мне билет на ближайший рейс до Лондона и закажи номер в отеле. Отмени все встречи, которые назначены у меня на завтра, и послезавтра, и перенеси их на конец недели. Да, еще одно. Позвони моей жене и передай, что мне не удастся поужинать с ее родителями сегодня вечером. Скажи, что позвоню ей, как только смогу.
Через несколько минут, миновав въездные ворота, автомобиль Амоса помчался в Тель-Авив. Амосу нужно было сделать один телефонный звонок, который никто не должен был подслушать. И еще стоило считаться со временем, если он хотел обнаружить Натана первым. Однако и к Амиру требовался подход.
Попав в город, Амос оставил машину на стоянке за кинотеатром «Клал», прошел пешком несколько кварталов до своего дома, поднялся в квартиру на третьем этаже и устремился прямо в спальню. Тут он бросился к телефону и набрал лондонский номер. После третьего гудка кто-то взял трубку.
– Я хотел бы оставить сообщения для Эджвор-та, – сказал Амос. – Передайте ему, пожалуйста, что звонил Фред и просил, чтобы Эджворт с ним связался. Это очень важно. Я буду ждать звонка.
– Разумеется, сэр. Я немедленно уведомлю его, – пророкотал вежливый голос на том конце провода.
– Спасибо, – поблагодарил Амос и положил трубку. Он обожал англичан. Эти манеры… И каждый знает свое место! Не то что в Израиле. Вот он – шеф самого важного отдела Моссада, один из влиятельнейших людей в стране, а рядовые сотрудники обращаются к нему по имени! А если бы он рискнул потребовать от них большей почтительности, его наверняка сочли бы снобом.
Когда шефом был Адмони, дела обстояли несколько по-другому. Все начало изменяться к лучшему. Но внезапно пришел этот халтурщик Авраам и резко опустил планку. Ну что ж, все исправится, когда он, Амос, возьмет бразды правления в свои руки. Теперь, подумал он, его шансы велики, как никогда.
Телефон зазвонил. Амос схватил трубку:
– Алло?
– Как дела, дружище? – спросил Эджворт.
– Спасибо, хорошо, – ответил Амос, – но нам нужно обсудить одно дело. Это связано с тем, о чем мы с тобой говорили во время нашей последней встречи. С тех пор случилось многое… О некоторых вещах я до сегодняшнего дня и понятия не имел. Мне нужна твоя помощь.
– Я с удовольствием помогу тебе, если это будет в моих силах, – заверил Эджворт. – Когда мы увидимся?
– Я прилечу завтра утром, – сообщил Амос.
– У меня назначено несколько встреч в… ну, ты знаешь, о чем я говорю, – замялся Эджворт. – Мы ведь, в конце концов, беседуем с тобой неофициально, правда?
– Разумеется, – подтвердил Амос.
– У меня сейчас полно работы, ты же понимаешь. – Эджворт на миг заколебался. – Ну скажем… в семнадцать тридцать, в обычном месте?
– До завтра, – буркнул Амос и положил трубку.
Он вышел из квартиры и поспешил обратно на службу. Амос знал, что может положиться на Эдж-ворта. Этот англичанин за последние несколько лет сделал для него очень многое.

27

28 сентября, время: 17.30 – Лондон

Приехав в район Челси, Амос вошел в респектабельный дом, стоявший на склоне холма.
– Шотландского? – с улыбкой предложил Эджворт.
– Да, пожалуйста. – Амос со вздохом опустился на мягкий диван.
– Как дела? – поинтересовался хозяин дома.
– Бывало и получше, если ты понимаешь, что я хочу сказать, – мрачно проговорил Амос.
– Думаю, что да. – Эджворт протянул гостю стакан и сел в кожаное кресло с высокой спинкой, стоявшее напротив дивана. – Так чем я могу тебе помочь? – осведомился он.
Амос посмотрел англичанину прямо в глаза.
– Начнем с того, что это дело может оказаться для тебя таким же важным, как и для меня. – Он отпил виски и поставил бокал перед собой на столик.
– Ты хочешь, чтобы мы подключили к этому мою «фирму»? – – спросил Эджворт. – В конце концов, ты сам прекрасно знаешь, что организация способна сделать гораздо больше, чем я, если возьмусь помогать тебе в одиночку.
– Нет, – покачал головой Амос. – Мы не имеем права допускать, чтобы люди из MI-5 начали задавать нам вопросы. Это было бы похоже на перекрестный огонь. В этой ситуацией нельзя задействовать официальные каналы. – Амос раскрыл портфель и достал оттуда большой серый конверт. Из него он в свою очередь извлек пачку документов, которые положил на кофейный столик. – Вот человек, которого я ищу, – произнес Амос, передавшая Эджворту фотографию Натана, прикрепленную к листу бумаги. – А это «выжимка» из его личного дела.
Эджворт кивнул.
– И?..
– Этот человек является, вернее сказать, яв лялся вражеским агентом, внедренным в Моссад, – продолжал Амос. – Сейчас одна из наших групп охотится за ним, чтобы ликвидировать предателя. Но я хочу выйти на него первым. Хорошо бы взять его живым. Тогда мы смогли бы допросить негодяя. Но, если ничего не выйдет, я не откажусь и от мертвого… И в том, и в другом случае мне нужна твоя помощь, – заключил он.
– Погоди… Мне надо хорошенько разобраться в этом деле. – Эджворт подался вперед, держа в руках досье Натана. – Ты хочешь поймать этого человека… Но ты – поправь меня, если я ошибаюсь, – заведуешь в Моссаде одним из департаментов, которому подчиняются все местные отделения и так далее… Так зачем же, черт возьми, тебе понадобился еще и я?
– Потому что я не могу подключить к этому делу своих людей, – раздраженно объяснил Амос. – Я вообще не должен о нем знать.
– И что случится, если ты схватишь этого типа? – полюбопытствовал англичанин.
– Когда он будет в моих руках, я сумею положить конец разгильдяйству в Моссаде и удалить пару-тройку заноз, которые уже давно отравляют мне жизнь, – решительно заявил Амос.
– А что ты хочешь от меня? – вскинул брови Эджворт.
– Этот человек сейчас в Европе, – проговорил Амос. – У тебя есть неофициальные контакты, благодаря которым можно выйти на его след. Вы его разыщете, а я займусь остальным.
– Сколько времени ты здесь пробудешь? – что-то прикидывая, спросил хозяин дома.
– Я возвращаюсь завтра через Париж, а до тех пор в полном твоем распоряжении, – ответил гость.
– Ладно, я посмотрю, что можно сделать. Но, когда станешь новым шефом Моссада, не забудь обо мне, ничтожной пешке, – проговорил Эджворт с хитрой усмешкой.
– Ты же знаешь, что не забуду, – улыбнулся Амос. – Да, вот еще что, – добавил он, взмахнув рукой. – Помнишь, та история, которую мы с тобой обсуждали, – информация о группе террористов, готовящей покушение на палестинцев, участвующих в мирных переговорах?
– Да, конечно. Мы работаем над этим, – кивнул Эджворт.
– Ну вот, похоже, наши люди похитили и устранили их главаря, но террористы до сих пор Не подозревают, что они у нас под колпаком, – не без гордости сообщил Амос.
– Почему ты не сказал мне обо всем этом раньше? – аж подскочил на кресле англичанин.
– Потому что сам узнал только вчера, – сердито пробурчал Амос. – Видишь ли, тот самый человек, который оказался вражеским агентом, отвечал за всю эту операцию. Значит, он уже должен был уведомить о случившемся своих хозяев. И если они им дорожат, то до покушения на палестинцев дело явно не дойдет.
– А кстати, каким образом вы его разоблачили? – спросил слегка озадаченный Эджворт, а когда Амос ответил, произнес: – Слушай, ты хочешь, чтобы я все бросил и ввязался в это дело, но мы же по-прежнему почти ничего о нем не знаем. А если окажется, что это ошибка, то я стану козлом отпущения. Ну объясни мне, почему ты убежден, что этот парень – вражеский агент? Я должен быть уверен в этом на сто процентов, прежде чем начну предпринимать какие-то шаги.
Амос рассказал Эджворту все, что знал об этой истории, начиная с первого сообщения Шейби. Затем последовало описание бойни в Гааге, гибели Илана, виновником которой якобы был Натан, и, наконец, бегства «вражеского агента». Когда Амос замолчал, Эджворт подошел к шкафчику и налил себе и гостю еще по бокалу виски.
– Этот парень – крепкий орешек, – качая головой, пробормотал англичанин. – Как ты думаешь, на кого он работает?
– Понятия не имею! – воскликнул Амос. – Потому-то мне так и хочется взять этого мерзавца живым… и, возможно, именно поэтому кто-то отчаянно старается, чтобы ничего подобного не произошло.
– Ты хочешь сказать, что он действовал в Моссаде не один? – уточнил Эджворт.
– Вполне возможно, тебе не кажется? – вопросом на вопрос ответил Амос.
– Да… Все может быть, – согласился англичанин. – Ну хорошо, я сделаю, что смогу, но ты же понимаешь: никаких гарантий… Хотя я постараюсь, уж не сомневайся. – Эджворт опустился в кресло и положил ногу на ногу. – Кстати, Амос, – проговорил он с легкой улыбкой, – я хотел спросить тебя еще кое о чем.
– Да? – подался вперед гость.
– Что ты собираешься предпринять в отношении той группы террористов? – полюбопытствовал Эджворт.
– Не понял? – раздраженно отозвался Амос.
– Почему твои люди их не обезвреживают? – пояснил англичанин.
– А зачем? – удивился Амос. – Если они хотят обезвредить других террористов, которые сами себя называют умеренными, то почему мы должны им мешать? Просто сделают за нас грязную работу, вот и все.
– Ваши игры дурно пахнут, дорогой мой, – заметил Эджворт.
– Что делать, у нас очень неприятные соседи, – со злой ухмылкой ответил Амос.
– Кстати, ты мне напомнил… Этот тип, которого вы похитили… что вам удалось из него вытянуть? – поинтересовался англичанин.
– Похоже, немногое, – поморщился Амос. – Его группа еще не получила никаких инструкций, так что он, видимо, не знал, когда и где планируется нападение на палестинцев. Я располагаю далеко не полной информацией об этом деле. Ты представляешь? – Амос отпил из бокала. – Они держали меня и остальное руководство в неведении, а вражеского агента посвятили во все тайны. – Амос возмущенно тряхнул головой. – Ну, они мне за это заплатят, черт возьми, все вместе и каждый в отдельности!
– Так какова же сейчас ситуация? – осведомился Эджворт. – Вы хотя бы наблюдаете за этими террористами? Меня интересует, что произойдет, если они, например, направят свою деятельность на другой объект? – задумчиво спросил он.
– Специальная группа не спускает с них глаз двадцать четыре часа з сутки. Не волнуйся, теперь уж они от нас не уйдут, – заверил англичанина Амос.
– Что ж, я очень рад, – кивнул тот. – Ты ведь, надеюсь, понимаешь, что у меня тоже есть свои обязанности – независимо от нашей дружбы.
– Все под контролем. Найди мне только парня с фотографии и не пожалеешь! Это я тебе обещаю. – Амос встал. – Ну, мне пора. Я буду ждать твоего звонка.
– Будем поддерживать связь, – произнес Эджворт. – Ты говорил, что возвращаешься через Париж?
– Да. Прямо перед моим вылетом из Тель-Авива мне позвонил один офицер из нашего парижского отделения, – объяснил Амос. – Похоже, один «соня» – агент, на которого мы давно махнули рукой, посчитав его совершенно бесполезным, – вдруг «проснулся» и сообщил, что знает, как добраться до Абу Набиля. Наверняка, все это ерунда, но я приказал доставить информатора на конспиративную квартиру.
– Занятно, – пробормотал Эджворт, провожая гостя до двери. – Обязательно дай мне знать, если обнаружится что-нибудь интересное.
– Я же тебе всегда твержу, Эджворт: рука руку моет. Ты разыщешь моего человека, а я, возможно, найду для тебя подходы к Абу Набилю, – ухмыльнулся Амос.

28

29 сентября, время: 14.00 – Париж

Натан знал, что, пока у него на хвосте висит «Кидон», ему нельзя долго сидеть на одном месте. Они с Гамилем поехали на маленький аэродром под Парижем. Целью их путешествия были Афины.
Гамиль устроил этот полет с помощью одного своего знакомого, который был ему благодарен за услугу, оказанную еще в старые добрые времена, как Гамиль называл тот период, когда сколачивал состояние на торговле наркотиками. Оказавшись на борту самолета, ливанец принялся яростно проклинать фалангистов, из-за которых вынужден был бросить этот весьма доходный бизнес.
– Мерзавцы сами хотеть торговать, – возмущался Гамиль. – Они не думать о Ливан. Делать деньги, как я, но не оставлять их в стране. Они говорить, что они есть патриоты, а сами иметь счета в швейцарский банки! – Так он жаловался почти всю дорогу, которая, к счастью, оказалась недолгой.
Еще до наступления темноты они уже были в афинском отеле.
– Нам придется встать завтра очень рано, – напомнил Натан Гамилю. – Так что советую тебе хорошенько выспаться.
Натан снова почувствовал, что может надеяться лишь на себя, и это ощущение его вовсе не порадовало. Откровенно говоря, дела на этот раз обстояли совсем скверно, поскольку перед Натаном захлопнулись все двери. Он не мог сомкнуть глаз. Но не из-за стресса или перенапряжения. Ему удавалось засыпать и в худших условиях. В конце концов, хороший солдат способен спать всегда и всюду.
Но этой ночью было по-другому: утром Натан собирался встретится с Надин. Она не позвонила – значит, все было в порядке. Однако стоило Натану закрыть глаза, как перед ним возникало ее лицо. Он волновался за Надин и чувствовал себя ответственным за нее. И было еще кое-что: он тосковал по ней. Хоть это могло показаться странным, учитывая мимолетность их знакомства, но дело обстояло именно так.

Утром Натан сказал заспанному Гамилю:
– Через пару часов придешь в маленький ресторанчик «Фатсос», это в нескольких кварталах от «Хилтона». Раз уж ты попадешь туда, то закажи себе что-нибудь поесть. – Натан улыбнулся. – Впрочем, тут тебя заставлять, думаю, не надо.
– Нет, – зевнул Гамиль. – Насчет еда можешь на мне положиться. О'кей! Значит, я сидеть в ресторан и завтракать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37