Кроме того, его загадки приходится разгадывать не только вам, но и мне с Монти.
– Разумеется, он ненормален. Но о вас он ничего не знает… – Сказав это, Ева сразу подумала о том, что скорее всего выдает желаемое за действительное. С тех пор, как она попала в Финикс, Дон еще ни разу не звонил ей, но это вовсе не означало, что он потерял ее след. Быть может, даже сейчас он следил за нею из какого-нибудь укрытия.
– И вы хотите, чтобы Монти обыскал этот пустырь только из-за того, что он находится рядом со зданием электрической компании?
– Этот пустырь также находится недалеко от церкви, где Дебби пела в хоре.
Сара с сомнением посмотрела на нее.
– Это только предположение, догадка, – призналась Ева. – Но ведь нужно же с чего-то начинать!
– Как скажете. Раз уж я согласилась два дня искать для вас ветра в поле, значит, так тому и быть. – С этими словами Сара достала из своего обшарпанного джипа брезентовую сумку и посмотрела на Джейн, которая, сидя рядом с Монти, нежно гладила его по шее и спине.
– Не пойму только, зачем было брать с собой девочку? – заметила она вполголоса.
– Он потребовал, чтобы она постоянно была со мной. Кроме того, я не хочу рисковать и оставлять ее одну. Не беспокойтесь, она не станет вам мешать…
– Я вовсе не имела в виду, что Джейн может мне помешать. Но Монти не может постоянно быть с ней…
С этими словами Сара шагнула к собаке и улыбнулась.
– Извини, Дженни, но Монти надо работать.
Джейн медленно выпрямилась.
– А можно мне с вами?
Сара посмотрела на Еву, и та слегка пожала плечами и кивнула. Идея Джейн ей не очень понравилась, однако для девочки это было даже лучше, чем сидеть несколько часов в машине, дожидаясь результатов поиска, который вполне мог закончиться ничем.
– Мы будем двигаться очень быстро, – объяснила Сара девочке. – Обычно мы с Монти проходим одну и ту же территорию дважды, чтобы исключить ошибку. Как ты думаешь, ты не очень устанешь?
– Я постараюсь не отстать.
– Договорились. – Сара достала из сумки длинный поводок и пристегнула его к ошейнику Монти.
Пес вскочил и замер.
– Он знает, что происходит? – спросила Джейн.
– Да. Во всяком случае, догадывается.
– Из-за поводка, да?
– Нет. Сегодня я пристегнула поводок для собственного удобства – чтобы Монти не убегал слишком далеко. Обычно я им не пользуюсь, разве только когда мы работаем в незнакомой местности или вблизи есть чужие люди. Поводок, видишь ли, помогает им не бояться.
– Бояться? Неужели кто-то боится Монти?
– Он все-таки довольно большой. Некоторые люди боятся больших собак.
– Тогда они дураки! – резко сказала Джейн.
– Совершенно с тобой согласна, Дженни. – Сара улыбнулась и достала из сумки брезентовый пояс со множеством кармашков.
Монти насторожился еще больше.
– Вот теперь Монти точно знает, что он на работе. – Сара застегнула пояс на талии и, наклонившись, дала псу понюхать пуловер. – Ищи, Монти, ищи!
Облокотившись о крыло своей машины, Ева смотрела, как Сара, Джейн и Монти идут по пустырю. Они двигались довольно быстро, однако и пустырь был довольно большим, и, чтобы осмотреть его целиком, необходим был не один час.
Монти продвигался вперед, низко опустив голову и с силой натягивая поводок. Дважды он останавливался, и у Евы невольно замирало сердце, но оба раза пес, немного помедлив, бежал дальше.
Только к обеду осмотр был закончен.
– Ничего, – коротко сказала Сара, отстегивая поводок и усаживаясь на подножку своего джипа.
– Вы уверены? – разочарованно спросила Ева.
– Монти уверен.
– Он… не мог ошибиться?
– Монти никогда не ошибается.
– Но я видела, что он два раза останавливался…
– Учуял какую-то дохлятину. – Сара небрежно пожала плечами.
– Что-что? – не поняла Ева.
– Возможно, кто-то закопал здесь дохлую кошку… – пояснила Сара. – Монти понимает разницу между мертвым человеком и животным. – Она повернулась к Джейн. – Пойди поиграй с Монти, пока он отдыхает. Вот увидишь, он будет рад… С этими словами она достала из сумки теннисный мячик и бросила девочке.
Джейн не пришлось просить дважды. В следующую секунду она и Монти были уже далеко, и до слуха Евы донесся азартный лай и высокий голосок девочки.
– Она понравилась Монти, – заметила Сара.
– Джейн и вовсе влюбилась в него, – согласилась Ева.
– У девочки хороший вкус.
– Спасибо, что разрешили ей искать вместе с вами. Джейн очень переживала, что больше не увидит Монти. Ей нравится общаться с ним.
– Не я придумала эти поиски. Меня заставили… – Сара посмотрела на нее в упор. – Ваш друг Логан заставил.
– Вы вправе думать обо мне все, что угодно, – сказала Ева тихо. – Я сознаю, что ситуация получилась не очень красивая, но у меня не было другого выхода. Надеюсь, что вы меня поймете… И от своего я не отступлю. Вы дали мне два дня, и эти два дня я буду использовать вас, как только смогу.
– У вас есть на примете другая площадка? – Сара слегка прищурилась, так что понять, о чем она думает, было совершенно невозможно.
– И не одна, – честно призналась Ева. – Я поработала с картой города и нашла одиннадцать мест, в названии которых есть слово «свет».
– Одиннадцать?
– Да. – Ева достала карту, на которой отметила кружочками подозрительные названия, и показала ее Саре. – Одиннадцать или, может быть, двенадцать.
– За два дня нам не успеть.
– Думаю, логичнее было бы начать с тех площадок, что находятся ближе к церкви. Ведь где-то в ее окрестностях преступник напал на Дебби. Скажите, сколько времени Монти может работать, не теряя активности?
– В Тегусигальпе мы работали почти семьдесят часов подряд с несколькими короткими перерывами, но вы сами видели, сколько времени мы затратили на этот пустырь. А ведь он не такой уж большой.
– Тогда, пожалуй, разумнее будет перебраться на другое место. – Ева сложила карту. – Ручей Лунного Света находится в пятнадцати минутах ходьбы отсюда. Правда, придется обыскать оба берега…
– На это потребуется еще больше времени, чем на этот пустырь.
Ева села за руль и запустила мотор.
– Будьте добры, позовите Монти и Джейн.
Сара некоторое время смотрела на нее, потом нехотя улыбнулась.
– Вы ведь из тех, кто сражается даже после того, как потерпит поражение, верно? – спросила она.
– А вы? – вопросом на вопрос ответила Ева.
Сара ничего не сказала. Отвернувшись, она крикнула:
– Дженни, верни, пожалуйста, мою собаку! И возвращайся сама – нам нужно ехать на другое место.
* * *
В тот день они работали почти до полуночи, но сумели обыскать только четыре площадки. Оставалось еще семь. И всего один день.
– Ну, хватит, – сказала Сара, снимая с Монти поводок. – Я так устала, что уже ни черта не вижу.
– Но ведь зрение не играет особой роли, – возразила Ева. – Монти может нюхать и в темноте.
Сара отрицательно покачала головой.
– Я вижу, вы не успокоитесь, пока не загоните нас обоих в гроб.
– У меня нет выхода, – понизив голос, сказала Ева и посмотрела на Джейн, которая спала, свернувшись калачиком на заднем сиденье.
Сара проследила за ее взглядом.
– Этот… Дон… Он действительно убивал детей?
– Да.
– Вот ублюдок!
– Ну хотя бы еще час, мисс Патрик!
– Нет. – Сара покачала головой. – В темноте Монти может пораниться. Я не хочу рисковать.
– Вы говорили, что в Гондурасе вы работали и днем, и ночью.
– Там мы искали живых, а не трупы. – Она махнула Монти рукой, и пес легко запрыгнул в побитый джип. – На сегодня все, мисс Дункан.
– Но я надеялась, что мы проверим хотя бы половину мест.
– Я честно вас предупредила, что в эти сроки мы не уложимся.
– Я помню. Просто я думала… ну, что вы измените свое решение насчет двух дней.
– Нет.
Сара пожала плечами и села в джип.
– Завтра начнем на рассвете, – сказала она.
– На рассвете? – удивилась Ева.
– Но вы же, наверное, хотите использовать завтрашний день полностью, не так ли?
– Разумеется. Я просто не знала, что вы…
– Мы с Монти не банк и работаем не с девяти до пяти. Я обещала вам два дня – вы их получите.
И, прежде чем Ева успела что-либо ответить, Сара тронулась с места и умчалась.
Погруженная в раздумья, Ева поехала домой – к Логану.
Она была уже на полдороге к дому, когда зазвонил ее сотовый телефон.
– Что-то ты стала поздно ложиться, – сказал Дон. – Нервничаешь?
– Да нет! Ты меня разбудил, – солгала Ева.
– Спать за рулем опасно, – усмехнулся Дон. – Мне бы не хотелось, чтобы ты погибла раньше времени.
«Спокойно, – приказала себе Ева. – Это просто догадка, предположение. Он не может знать, где я сейчас. Возможно, он слышит в трубке шум мотора, но где я, он не знает!..»
– Ты давно не звонил, – сказала она. – Я уж надеялась, что мне удалось от тебя избавиться.
– Всего несколько дней… – уточнил Дон. – Мне было очень интересно наблюдать за тем, как ты разыскиваешь нашу певичку.
– Ты блефуешь. Ты не можешь знать, где я и что делаю…
– Некоторое время я действительно не знал. Ты очень ловко улизнула из Атланты – ловко и быстро. Но я не сомневался, что пройдет несколько дней и ты выяснишь имя той, что осветила мне путь. Для этого нужно было только понаблюдать за домом Дебби Джордан.
– Я не была у Дебби дома.
– Зато один из людей Джона Логана там побывал. Я проследил за ним и вышел на Логана, а проследив за Логаном – нашел тебя. Это он помог тебе выбраться из Атланты?
– Понятия не имею, о ком ты говоришь!
– Не надо притворяться, ты прекрасно знаешь, о ком я говорю. Я понимаю, ты хочешь защитить его. Что ж, можешь не волноваться: Джон Логан меня не интересует. И я вовсе не зол на него, наоборот, он сделал нашу игру еще интереснее. Признаться, я был немало озадачен, когда ты не явилась к безутешному мистеру Джордану, чтобы расспросить о Дебби. Впрочем, ты достаточно умна, чтобы не совершать грубых ошибок. И твой ход с Сарой Патрик я тоже одобряю – это было почти гениально. Жаль только, что вы искали не в тех местах.
– Все равно я найду Дебби!
– Надеюсь, это будет не слишком скоро. Мне нравится наша небольшая шахматная партия, и мне не хотелось бы завершить ее матом на втором ходу.
– Черт возьми, Дон, скажи, где она! Ведь ты сам хотел, что бы я нашла Дебби.
– Не так скоро, Ева, не так скоро. Каждый день, который ты проводишь в бесплодных поисках, усиливает твою тревогу, неуверенность, напряжение, гнев, отчаяние. Я хочу, чтобы это продолжалось как можно дольше. Мне нравится это!
– Я найду ее завтра!
– Ну, если это случится, я буду разочарован. Я рассчитывал, что поиски продлятся по меньшей мере неделю.
– Тогда почему бы тебе не выкопать труп и не похоронить его в другом месте? Этим ты бы осложнил мою задачу.
– Пытаться перепрятать труп – это самая грубая ошибка, какую только может совершить убийца. Во-первых, свежая могила может привлечь к себе внимание. Во-вторых, можно нечаянно оставить следы. Нет, пожалуй, я поступлю иначе – надо поубавить тебе прыти. Ведь Джейн с тобой, правда?
Ева не ответила.
– Я велел тебе взять ее с собой и никуда от себя не отпускать. Ты ведь так и поступила, правда?.. Правда, – ответил Дон самому себе, поскольку Ева продолжала молчать. – Надеюсь, вы подружились. Чем старше ребенок, тем он умнее, интереснее… С Джейн, во всяком случае, можно хоть поговорить о серьезных вещах. Твоя Бонни была слишком мала, чтобы…
– Заткнись, ты!
– Вот видишь, ты все-таки нервничаешь. Ты начинаешь метаться и совершать непредсказуемые ходы. Ты пытаешься обмануть меня. Что ж, мне это нравится, ведь даже заяц иногда бросается на охотника Дон немного помолчав Ева тоже ничего не говорила, ожидая, что он еще скажет.
– Так вот, насчет Джейн… – продолжил Дон. – Вы, наверное, о многом с ней разговариваете? Вы уже немного подружились, и если я убью ее, то тебя это заставит не так торопиться с поисками Дебби Джордан. Так? Отвечай, так или не так?
Его тон внезапно стал резким, требовательным, и Еве пришлось приложить немало усилий, чтобы не дать Дону подавить ее волю.
– Я вообще перестану ее искать. Я исчезну, и ты никогда меня не найдешь, – ответила она. – Только попробуй тронуть девочку, и я оставлю тебя с носом.
– Нет, Ева, я думаю, что ты этого не сделаешь. Ты захочешь расплатиться со мной и не отступишь от своего намерения. Гнев и горе ничем не хуже страха, поэтому я не боюсь, что ты исчезнешь. Но торопиться ты уже не будешь.
– Я сейчас повешу трубку.
– Может быть, я приду за Джейн даже сегодня…
Ева невольно сжала в руке телефон.
– Ты не сможешь. Ты даже не знаешь, где я.
– Тогда посмотри назад.
Ева в панике бросила взгляд в зеркало заднего вида и увидела позади огни.
– Ты видишь меня, Ева?
– Это не ты. Это охранник из службы безопасности Логана. Он следовал за нами весь день.
– Он потерял вас в парке «Огни Аризоны». А я решил воспользоваться этим и последовать за вами. За Джейн и за тобой.
– Ты лжешь.
– Долго нам еще ехать до той загородной виллы, где ты остановилась?
Ева не ответила.
– Лучше поспеши.
Она послушно нажала на акселератор.
– Да, я думаю, что Джейн пора убить. Ведь вы успели подружиться, правда? Хотя бы немножко?
– Нет! – почти выкрикнула Ева, увидев, что машина позади тоже увеличила скорость.
Сердце билось в груди Евы с такой силой, что ей стало больно.
Скорее! Скорее! До коттеджа Логана целых десять кварталов!
Она бросила еще один взгляд в зеркало заднего вида. Фары преследовавшей ее машины заметно приблизились, и Ева снова нажала на газ, хотя это было небезопасно.
Поворот она преодолела чуть ли не на двух колесах – так" сильно накренилась ее машина, и Джейн на заднем сиденье что-то пробормотала, но не проснулась.
– Я еще никогда не рассказывал тебе, как я убиваю детей? Я делаю это очень медленно, не спеша, потому что их чувства еще чисты и определенны. Крики, которые исторгаются из них, поют и звенят во мне как райская музыка. Дети – единственные, кто заслуживает при погребении белого савана, потому что их боль и страх еще не подпорчены, не затемнены, как у взрослых. Как ты думаешь, Джейн будет такой же храброй, как твоя Бонни?
Ей хотелось убить его. Сомкнуть пальцы на его горле и душить до тех пор, пока он не перестанет хрипеть. До дома оставалось четыре квартала.
– Я слышу, как ты дышишь. Ты, наверное, очень напугана.
Фары преследующей машины слепили ее, отражаясь в зеркале заднего вида.
Ева бросила телефон на сиденье и с новой силой нажала на газ. Впереди показались знакомые кованые ворота, и она схватила с приборной доски пульт дистанционного управления.
Ворота начали открываться, но они раздвигались слишком медленно, а чужая машина была уже почти рядом.
Лишь чудом не задев не до конца открывшиеся створки ворот, машина ворвалась на территорию коттеджа и помчалась по подъездной дорожке. Краем глаза Ева видела, что преследователь не отстает. Теперь их разделяло всего пять ярдов.
Со скрежетом затормозив перед крыльцом, Ева изо всех сил надавила на сигнал. Охранники… Они должны услышать и прибежать к ней на выручку. Только бы они не опоздали!..
За стеклом водительской дверцы возникла чья-то темная фигура, и кто-то решительно постучал по крыше.
– Мисс Дункан! Что случилось?
Ева повернула голову. Это был Герб Букер – охранник. Не сдержав стона облегчения, она нажала кнопку, опускавшую стекло.
Вторая машина стояла совсем рядом. Ее фары освещали фасад дома, водительская дверца была распахнута.
– Что случилось? – сонно спросила с заднего сиденья Джейн.
– Все хорошо, милая, все в порядке… – Ева с трудом вы пустила руль, в который она вцепилась мертвой хваткой. – Это ваша машина, Герб?
– Конечно. Я следовал за вами весь день. Что-нибудь случилось, мисс Дункан? Я забеспокоился, когда вы увеличили скорость.
Ева растерянно огляделась. Ее взгляд упал на валявшийся на сиденье телефон, и она поднесла его к уху.
– Будь ты проклят, Дон.
– Я пошутил. Спокойной ночи, Ева. – Он отключился.
* * *
– Вы отвратительно выглядите, – сказала Сара, внимательно разглядывая Еву. – Вам нездоровится?
– Просто плохо спала. А вы?
– О, со мной все в порядке. Мы с Монти привыкли обходиться малым.
– Хорошо. – Ева достала карту и развернула ее на капоте машины. – Вчера мы прочесали площадки, расположенные к югу от церкви. Сегодня, я думаю, стоит проверить западное направление. – Она постучала ногтем по карте. – Вот, водохранилище Вуд Лайт. С него мы и начнем.
– Вы уверены? – осторожно спросила Сара, поглядев на карту. – Нам придется осмотреть большую площадь, жаль будет, если мы ничего не найдем. Может быть, есть смысл осмотреть несколько меньших территорий? Или у вас есть какие-то конкретные соображения?..
– Никаких соображений у меня нет. – Ева покачала головой. – Не хотелось бы признаваться в этом, но я вынуждена действовать наугад. Мне остается только надеяться на удачу…
– Не забудьте: сегодня мы работаем до полуночи, после этого я с вами прощаюсь.
– Я помню. – Ева подняла голову. – Может быть, вы все-таки передумаете?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
– Разумеется, он ненормален. Но о вас он ничего не знает… – Сказав это, Ева сразу подумала о том, что скорее всего выдает желаемое за действительное. С тех пор, как она попала в Финикс, Дон еще ни разу не звонил ей, но это вовсе не означало, что он потерял ее след. Быть может, даже сейчас он следил за нею из какого-нибудь укрытия.
– И вы хотите, чтобы Монти обыскал этот пустырь только из-за того, что он находится рядом со зданием электрической компании?
– Этот пустырь также находится недалеко от церкви, где Дебби пела в хоре.
Сара с сомнением посмотрела на нее.
– Это только предположение, догадка, – призналась Ева. – Но ведь нужно же с чего-то начинать!
– Как скажете. Раз уж я согласилась два дня искать для вас ветра в поле, значит, так тому и быть. – С этими словами Сара достала из своего обшарпанного джипа брезентовую сумку и посмотрела на Джейн, которая, сидя рядом с Монти, нежно гладила его по шее и спине.
– Не пойму только, зачем было брать с собой девочку? – заметила она вполголоса.
– Он потребовал, чтобы она постоянно была со мной. Кроме того, я не хочу рисковать и оставлять ее одну. Не беспокойтесь, она не станет вам мешать…
– Я вовсе не имела в виду, что Джейн может мне помешать. Но Монти не может постоянно быть с ней…
С этими словами Сара шагнула к собаке и улыбнулась.
– Извини, Дженни, но Монти надо работать.
Джейн медленно выпрямилась.
– А можно мне с вами?
Сара посмотрела на Еву, и та слегка пожала плечами и кивнула. Идея Джейн ей не очень понравилась, однако для девочки это было даже лучше, чем сидеть несколько часов в машине, дожидаясь результатов поиска, который вполне мог закончиться ничем.
– Мы будем двигаться очень быстро, – объяснила Сара девочке. – Обычно мы с Монти проходим одну и ту же территорию дважды, чтобы исключить ошибку. Как ты думаешь, ты не очень устанешь?
– Я постараюсь не отстать.
– Договорились. – Сара достала из сумки длинный поводок и пристегнула его к ошейнику Монти.
Пес вскочил и замер.
– Он знает, что происходит? – спросила Джейн.
– Да. Во всяком случае, догадывается.
– Из-за поводка, да?
– Нет. Сегодня я пристегнула поводок для собственного удобства – чтобы Монти не убегал слишком далеко. Обычно я им не пользуюсь, разве только когда мы работаем в незнакомой местности или вблизи есть чужие люди. Поводок, видишь ли, помогает им не бояться.
– Бояться? Неужели кто-то боится Монти?
– Он все-таки довольно большой. Некоторые люди боятся больших собак.
– Тогда они дураки! – резко сказала Джейн.
– Совершенно с тобой согласна, Дженни. – Сара улыбнулась и достала из сумки брезентовый пояс со множеством кармашков.
Монти насторожился еще больше.
– Вот теперь Монти точно знает, что он на работе. – Сара застегнула пояс на талии и, наклонившись, дала псу понюхать пуловер. – Ищи, Монти, ищи!
Облокотившись о крыло своей машины, Ева смотрела, как Сара, Джейн и Монти идут по пустырю. Они двигались довольно быстро, однако и пустырь был довольно большим, и, чтобы осмотреть его целиком, необходим был не один час.
Монти продвигался вперед, низко опустив голову и с силой натягивая поводок. Дважды он останавливался, и у Евы невольно замирало сердце, но оба раза пес, немного помедлив, бежал дальше.
Только к обеду осмотр был закончен.
– Ничего, – коротко сказала Сара, отстегивая поводок и усаживаясь на подножку своего джипа.
– Вы уверены? – разочарованно спросила Ева.
– Монти уверен.
– Он… не мог ошибиться?
– Монти никогда не ошибается.
– Но я видела, что он два раза останавливался…
– Учуял какую-то дохлятину. – Сара небрежно пожала плечами.
– Что-что? – не поняла Ева.
– Возможно, кто-то закопал здесь дохлую кошку… – пояснила Сара. – Монти понимает разницу между мертвым человеком и животным. – Она повернулась к Джейн. – Пойди поиграй с Монти, пока он отдыхает. Вот увидишь, он будет рад… С этими словами она достала из сумки теннисный мячик и бросила девочке.
Джейн не пришлось просить дважды. В следующую секунду она и Монти были уже далеко, и до слуха Евы донесся азартный лай и высокий голосок девочки.
– Она понравилась Монти, – заметила Сара.
– Джейн и вовсе влюбилась в него, – согласилась Ева.
– У девочки хороший вкус.
– Спасибо, что разрешили ей искать вместе с вами. Джейн очень переживала, что больше не увидит Монти. Ей нравится общаться с ним.
– Не я придумала эти поиски. Меня заставили… – Сара посмотрела на нее в упор. – Ваш друг Логан заставил.
– Вы вправе думать обо мне все, что угодно, – сказала Ева тихо. – Я сознаю, что ситуация получилась не очень красивая, но у меня не было другого выхода. Надеюсь, что вы меня поймете… И от своего я не отступлю. Вы дали мне два дня, и эти два дня я буду использовать вас, как только смогу.
– У вас есть на примете другая площадка? – Сара слегка прищурилась, так что понять, о чем она думает, было совершенно невозможно.
– И не одна, – честно призналась Ева. – Я поработала с картой города и нашла одиннадцать мест, в названии которых есть слово «свет».
– Одиннадцать?
– Да. – Ева достала карту, на которой отметила кружочками подозрительные названия, и показала ее Саре. – Одиннадцать или, может быть, двенадцать.
– За два дня нам не успеть.
– Думаю, логичнее было бы начать с тех площадок, что находятся ближе к церкви. Ведь где-то в ее окрестностях преступник напал на Дебби. Скажите, сколько времени Монти может работать, не теряя активности?
– В Тегусигальпе мы работали почти семьдесят часов подряд с несколькими короткими перерывами, но вы сами видели, сколько времени мы затратили на этот пустырь. А ведь он не такой уж большой.
– Тогда, пожалуй, разумнее будет перебраться на другое место. – Ева сложила карту. – Ручей Лунного Света находится в пятнадцати минутах ходьбы отсюда. Правда, придется обыскать оба берега…
– На это потребуется еще больше времени, чем на этот пустырь.
Ева села за руль и запустила мотор.
– Будьте добры, позовите Монти и Джейн.
Сара некоторое время смотрела на нее, потом нехотя улыбнулась.
– Вы ведь из тех, кто сражается даже после того, как потерпит поражение, верно? – спросила она.
– А вы? – вопросом на вопрос ответила Ева.
Сара ничего не сказала. Отвернувшись, она крикнула:
– Дженни, верни, пожалуйста, мою собаку! И возвращайся сама – нам нужно ехать на другое место.
* * *
В тот день они работали почти до полуночи, но сумели обыскать только четыре площадки. Оставалось еще семь. И всего один день.
– Ну, хватит, – сказала Сара, снимая с Монти поводок. – Я так устала, что уже ни черта не вижу.
– Но ведь зрение не играет особой роли, – возразила Ева. – Монти может нюхать и в темноте.
Сара отрицательно покачала головой.
– Я вижу, вы не успокоитесь, пока не загоните нас обоих в гроб.
– У меня нет выхода, – понизив голос, сказала Ева и посмотрела на Джейн, которая спала, свернувшись калачиком на заднем сиденье.
Сара проследила за ее взглядом.
– Этот… Дон… Он действительно убивал детей?
– Да.
– Вот ублюдок!
– Ну хотя бы еще час, мисс Патрик!
– Нет. – Сара покачала головой. – В темноте Монти может пораниться. Я не хочу рисковать.
– Вы говорили, что в Гондурасе вы работали и днем, и ночью.
– Там мы искали живых, а не трупы. – Она махнула Монти рукой, и пес легко запрыгнул в побитый джип. – На сегодня все, мисс Дункан.
– Но я надеялась, что мы проверим хотя бы половину мест.
– Я честно вас предупредила, что в эти сроки мы не уложимся.
– Я помню. Просто я думала… ну, что вы измените свое решение насчет двух дней.
– Нет.
Сара пожала плечами и села в джип.
– Завтра начнем на рассвете, – сказала она.
– На рассвете? – удивилась Ева.
– Но вы же, наверное, хотите использовать завтрашний день полностью, не так ли?
– Разумеется. Я просто не знала, что вы…
– Мы с Монти не банк и работаем не с девяти до пяти. Я обещала вам два дня – вы их получите.
И, прежде чем Ева успела что-либо ответить, Сара тронулась с места и умчалась.
Погруженная в раздумья, Ева поехала домой – к Логану.
Она была уже на полдороге к дому, когда зазвонил ее сотовый телефон.
– Что-то ты стала поздно ложиться, – сказал Дон. – Нервничаешь?
– Да нет! Ты меня разбудил, – солгала Ева.
– Спать за рулем опасно, – усмехнулся Дон. – Мне бы не хотелось, чтобы ты погибла раньше времени.
«Спокойно, – приказала себе Ева. – Это просто догадка, предположение. Он не может знать, где я сейчас. Возможно, он слышит в трубке шум мотора, но где я, он не знает!..»
– Ты давно не звонил, – сказала она. – Я уж надеялась, что мне удалось от тебя избавиться.
– Всего несколько дней… – уточнил Дон. – Мне было очень интересно наблюдать за тем, как ты разыскиваешь нашу певичку.
– Ты блефуешь. Ты не можешь знать, где я и что делаю…
– Некоторое время я действительно не знал. Ты очень ловко улизнула из Атланты – ловко и быстро. Но я не сомневался, что пройдет несколько дней и ты выяснишь имя той, что осветила мне путь. Для этого нужно было только понаблюдать за домом Дебби Джордан.
– Я не была у Дебби дома.
– Зато один из людей Джона Логана там побывал. Я проследил за ним и вышел на Логана, а проследив за Логаном – нашел тебя. Это он помог тебе выбраться из Атланты?
– Понятия не имею, о ком ты говоришь!
– Не надо притворяться, ты прекрасно знаешь, о ком я говорю. Я понимаю, ты хочешь защитить его. Что ж, можешь не волноваться: Джон Логан меня не интересует. И я вовсе не зол на него, наоборот, он сделал нашу игру еще интереснее. Признаться, я был немало озадачен, когда ты не явилась к безутешному мистеру Джордану, чтобы расспросить о Дебби. Впрочем, ты достаточно умна, чтобы не совершать грубых ошибок. И твой ход с Сарой Патрик я тоже одобряю – это было почти гениально. Жаль только, что вы искали не в тех местах.
– Все равно я найду Дебби!
– Надеюсь, это будет не слишком скоро. Мне нравится наша небольшая шахматная партия, и мне не хотелось бы завершить ее матом на втором ходу.
– Черт возьми, Дон, скажи, где она! Ведь ты сам хотел, что бы я нашла Дебби.
– Не так скоро, Ева, не так скоро. Каждый день, который ты проводишь в бесплодных поисках, усиливает твою тревогу, неуверенность, напряжение, гнев, отчаяние. Я хочу, чтобы это продолжалось как можно дольше. Мне нравится это!
– Я найду ее завтра!
– Ну, если это случится, я буду разочарован. Я рассчитывал, что поиски продлятся по меньшей мере неделю.
– Тогда почему бы тебе не выкопать труп и не похоронить его в другом месте? Этим ты бы осложнил мою задачу.
– Пытаться перепрятать труп – это самая грубая ошибка, какую только может совершить убийца. Во-первых, свежая могила может привлечь к себе внимание. Во-вторых, можно нечаянно оставить следы. Нет, пожалуй, я поступлю иначе – надо поубавить тебе прыти. Ведь Джейн с тобой, правда?
Ева не ответила.
– Я велел тебе взять ее с собой и никуда от себя не отпускать. Ты ведь так и поступила, правда?.. Правда, – ответил Дон самому себе, поскольку Ева продолжала молчать. – Надеюсь, вы подружились. Чем старше ребенок, тем он умнее, интереснее… С Джейн, во всяком случае, можно хоть поговорить о серьезных вещах. Твоя Бонни была слишком мала, чтобы…
– Заткнись, ты!
– Вот видишь, ты все-таки нервничаешь. Ты начинаешь метаться и совершать непредсказуемые ходы. Ты пытаешься обмануть меня. Что ж, мне это нравится, ведь даже заяц иногда бросается на охотника Дон немного помолчав Ева тоже ничего не говорила, ожидая, что он еще скажет.
– Так вот, насчет Джейн… – продолжил Дон. – Вы, наверное, о многом с ней разговариваете? Вы уже немного подружились, и если я убью ее, то тебя это заставит не так торопиться с поисками Дебби Джордан. Так? Отвечай, так или не так?
Его тон внезапно стал резким, требовательным, и Еве пришлось приложить немало усилий, чтобы не дать Дону подавить ее волю.
– Я вообще перестану ее искать. Я исчезну, и ты никогда меня не найдешь, – ответила она. – Только попробуй тронуть девочку, и я оставлю тебя с носом.
– Нет, Ева, я думаю, что ты этого не сделаешь. Ты захочешь расплатиться со мной и не отступишь от своего намерения. Гнев и горе ничем не хуже страха, поэтому я не боюсь, что ты исчезнешь. Но торопиться ты уже не будешь.
– Я сейчас повешу трубку.
– Может быть, я приду за Джейн даже сегодня…
Ева невольно сжала в руке телефон.
– Ты не сможешь. Ты даже не знаешь, где я.
– Тогда посмотри назад.
Ева в панике бросила взгляд в зеркало заднего вида и увидела позади огни.
– Ты видишь меня, Ева?
– Это не ты. Это охранник из службы безопасности Логана. Он следовал за нами весь день.
– Он потерял вас в парке «Огни Аризоны». А я решил воспользоваться этим и последовать за вами. За Джейн и за тобой.
– Ты лжешь.
– Долго нам еще ехать до той загородной виллы, где ты остановилась?
Ева не ответила.
– Лучше поспеши.
Она послушно нажала на акселератор.
– Да, я думаю, что Джейн пора убить. Ведь вы успели подружиться, правда? Хотя бы немножко?
– Нет! – почти выкрикнула Ева, увидев, что машина позади тоже увеличила скорость.
Сердце билось в груди Евы с такой силой, что ей стало больно.
Скорее! Скорее! До коттеджа Логана целых десять кварталов!
Она бросила еще один взгляд в зеркало заднего вида. Фары преследовавшей ее машины заметно приблизились, и Ева снова нажала на газ, хотя это было небезопасно.
Поворот она преодолела чуть ли не на двух колесах – так" сильно накренилась ее машина, и Джейн на заднем сиденье что-то пробормотала, но не проснулась.
– Я еще никогда не рассказывал тебе, как я убиваю детей? Я делаю это очень медленно, не спеша, потому что их чувства еще чисты и определенны. Крики, которые исторгаются из них, поют и звенят во мне как райская музыка. Дети – единственные, кто заслуживает при погребении белого савана, потому что их боль и страх еще не подпорчены, не затемнены, как у взрослых. Как ты думаешь, Джейн будет такой же храброй, как твоя Бонни?
Ей хотелось убить его. Сомкнуть пальцы на его горле и душить до тех пор, пока он не перестанет хрипеть. До дома оставалось четыре квартала.
– Я слышу, как ты дышишь. Ты, наверное, очень напугана.
Фары преследующей машины слепили ее, отражаясь в зеркале заднего вида.
Ева бросила телефон на сиденье и с новой силой нажала на газ. Впереди показались знакомые кованые ворота, и она схватила с приборной доски пульт дистанционного управления.
Ворота начали открываться, но они раздвигались слишком медленно, а чужая машина была уже почти рядом.
Лишь чудом не задев не до конца открывшиеся створки ворот, машина ворвалась на территорию коттеджа и помчалась по подъездной дорожке. Краем глаза Ева видела, что преследователь не отстает. Теперь их разделяло всего пять ярдов.
Со скрежетом затормозив перед крыльцом, Ева изо всех сил надавила на сигнал. Охранники… Они должны услышать и прибежать к ней на выручку. Только бы они не опоздали!..
За стеклом водительской дверцы возникла чья-то темная фигура, и кто-то решительно постучал по крыше.
– Мисс Дункан! Что случилось?
Ева повернула голову. Это был Герб Букер – охранник. Не сдержав стона облегчения, она нажала кнопку, опускавшую стекло.
Вторая машина стояла совсем рядом. Ее фары освещали фасад дома, водительская дверца была распахнута.
– Что случилось? – сонно спросила с заднего сиденья Джейн.
– Все хорошо, милая, все в порядке… – Ева с трудом вы пустила руль, в который она вцепилась мертвой хваткой. – Это ваша машина, Герб?
– Конечно. Я следовал за вами весь день. Что-нибудь случилось, мисс Дункан? Я забеспокоился, когда вы увеличили скорость.
Ева растерянно огляделась. Ее взгляд упал на валявшийся на сиденье телефон, и она поднесла его к уху.
– Будь ты проклят, Дон.
– Я пошутил. Спокойной ночи, Ева. – Он отключился.
* * *
– Вы отвратительно выглядите, – сказала Сара, внимательно разглядывая Еву. – Вам нездоровится?
– Просто плохо спала. А вы?
– О, со мной все в порядке. Мы с Монти привыкли обходиться малым.
– Хорошо. – Ева достала карту и развернула ее на капоте машины. – Вчера мы прочесали площадки, расположенные к югу от церкви. Сегодня, я думаю, стоит проверить западное направление. – Она постучала ногтем по карте. – Вот, водохранилище Вуд Лайт. С него мы и начнем.
– Вы уверены? – осторожно спросила Сара, поглядев на карту. – Нам придется осмотреть большую площадь, жаль будет, если мы ничего не найдем. Может быть, есть смысл осмотреть несколько меньших территорий? Или у вас есть какие-то конкретные соображения?..
– Никаких соображений у меня нет. – Ева покачала головой. – Не хотелось бы признаваться в этом, но я вынуждена действовать наугад. Мне остается только надеяться на удачу…
– Не забудьте: сегодня мы работаем до полуночи, после этого я с вами прощаюсь.
– Я помню. – Ева подняла голову. – Может быть, вы все-таки передумаете?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43