— Да, Род. Я хорошо помню тот случай. И понимаю куда ты клонишь — описание Магнуса совпадает с тем, чему я был свидетелем.Гвен схватила его за руку.— Ты думаешь он забрел в иное время?— Не забрел, — поправил Род. — Мне думается его отправили.— Но я же сразу побежал следом за ним, папа. Почему же меня не отправили? — возразил Магнус.— Да, я тоже подумал об этом. — Род поднялся. — Логика подсказывает, что тот, кто включил машину времени, отключил ее сразу после того, как в нее вляпался бедный малыш Джеф... Но возможно и нет. Сынок, когда ты послал Джефа, где вы стояли?— Я стоял вон у той вишни, — показал Магнус.— А Джеф стоял у ясеня. — Он махнул рукой в сторону дерева в футах десяти от первого. — Он крикнул:— «Магнус, я тоже залезу!» — и пошел ко мне. — Магнус смахнул слезы, вспоминая. — Но я ответил ему: «Нет! Ты же знаешь, что мама с папой тебе запретили!» — И он остановился.Род кивнул.— Пай-мальчик. А потом?— Ну, он начал, как всегда ныть: «Магнус! Ты лазаешь и я полазаю! Я большой!» — Тут я потерял терпение и закричал: «Да пошел ты в баню!» — И он тут же побежал к воде.— От ясеня. — Род, нахмурясь повернулся к дереву, проводя воображаемую линию прямо к озеру и обрывая ее в десяти футах от воды. — А потом?— А потом он начал таять. Тут я признаться, замешкался, не видя в этом ничего особенного. Затем меня осенило, и я со всех ног бросился за ним.Род провел воображаемую линию от вишни к озеру. Две линии не пересекались до самого конца своей длины.— Векс?— Я поспеваю за твоей мыслью, Род, Фокус машины находился примерно в десять футах от края воды. Инерция увлекла Джефа дальше, когда он начинал перемещаться.Род кивнул и двинулся к ясеню.— Что ты делаешь? — закричала Гвен, побежав следом за ним.— У нас появилась теория, я проверяю ее. — У ясеня Род свернул направо и двинулся к воде.— Значит ты намерен последовать за ним! — Гвен решительно шагала вслед. — А что если это случится и с тобой?— Тогда он будет не одинок. Ты оставайся здесь с тремя остальными детьми, пока мы не найдем пути к возвращению, но не откладывай обед.— Нет! Если ты... Род! Ты... — Затем все, о чем она говорила, растаяло. Род, нахмурясь, обернулся к ней... и оказался у ствола дерева.Белый ствол, белый, как у березы, но морщинистый, как у дуба, с серебренными листьями.Род смотрел во все глаза.Затем медленно поднял голову и огляделся по сторонам. Все деревья были точно такими же, как первое. Они высились над ним и солнцем, и полог их позванивал на ветру.Род медленно вернулся к стволу метровой ширины позади него. Так вот почему Джеф растаял, а не исчез — компьютер машины почувствовал на другом конце твердую материю и не выпускал его из своего поля пока он не миновал ствол. Род вытащил кинжал и старательно вырезал на стволе огромную «X», чтобы найти его вновь.Повернулся к стволу спиной и внимательно огляделся кругом, запоминая в качестве ориентиров другие деревья — дерево с расколотым стволом слева и молодое искривленное справа...Блеск воды прямо перед ним! На расстоянии озера Элбен. Машина высадила его в месте, точно соответствующем точке захвата.Но когда? Когда это на Грамарие бывали белоствольные дубы с серебренными листьями?Когда будут такие?Род справился с ознобом, который овладел всем его телом. В данный момент ему надо подумать о более важных вещах. Он вышел к берегу, зовя сына:— Джеф! Джефри! Джеф, это папа!И остановился, как вкопанный, прислушиваясь. Слабо расслышал слева от себя тихий плач. Затем над подлеском появилась головка, и детский голосок закричал:— Папа!Род побежал.Джеф, спотыкаясь и падая, кинулся к нему. Когда они бежали, серебренные листья позванивали и бренчали. Род подхватил высоко на руки детское тельце:— Джеф, мальчик мой! Джеф!— Папа! Папа!После коротких объятий Род поставил мальчика на землю, но держал его за плечо.— Слава Небесам, ты в безопасности!— Я испугался, папа!— Я тоже, сынок! Но не беда, теперь мы вместе — верно?— Верно! — Джеф крепко обхватил руками отцовскую ногу.— Ну! Пора двигаться... что это?Что-то вломилось в подлесок и остановилось, лязгая листьями, а затем издало испуганный рев.Следом за ним послышался голос:— ...ты смеешь — Корделия! Ты прошла... Ах, детка! Теперь пропали двое из троих!— Э, трое! — уточнил Род, глядевший поверх подлеска и увидевший, как из ствола вылетел Магнус. — Пошли, Джеф! Пришла пора семейной встречи!— Не пропали, мама! — победоносно крикнула Корделия. — Мы все здесь!— И все пропали, — согласился, подходя Род.— Вот он, Гвен.— О, Джефри! — Гвен упала на колени и обняла мальчика.Род дал ей насладиться минутами радости, а сам, уперев руки в бока, грозно смотрел на Магнуса.— Это не самое умное, что ты сделал.— Если пропадет один из нас, то нам всем следует пропасть! — заявила Корделия.— Именно так она и сказала маме, — сообщил Магнус. — Мне ее мысль показалась достойной.— Ах тебе так показалось, да? — проворчал грозно Род, но не выдержал привлек их к себе, обнимая. — Ну, возможно ты прав. Семья, которая совместно скитается, не распадается. Даже если нам всем грозит опасность.— Опасность? — навострил уши Магнус. — Какая опасность, папа?Род пожал плечами.— Кто знает? Нам даже неизвестно, в какой стране мы очутились, не говоря уж о том, что здесь обитает.— Она совсем новая! — взвизгнула от восторга Корделия.— Ну, можно посмотреть и так. — Род в изумлении покачал головой. — Подумать только, ведь я, бывало, считался циником!— Где мы, папа? — Магнус внимательно оглядывался кругом.— Я думаю, мы по-прежнему в Грамарие, но в далеком будущем. Прошлым это быть не может, так как на Грамарие никогда не росли такие деревья. До прибытия колонистов вся флора была сплошь каменно-угольной.— Какой-какой?— Только гигантские папоротники, никаких деревьев.— Ты уверен?— Вся остальная планета по-прежнему такая. Но все равно, давай проверим... Векс? — Род подождал ответа робота, затем нахмурился. — Векс? Векс, ты где? Брось, кончай!Ответа не было.— А Векс может «говорить» через время, папа? — тихо спросил Магнус.— Мы однажды пробовали и получилось — но тогда доктор Мак-Аран одолжил нам луч машины времени. — Род не закончил мысль, внутри у него начал расти холодный ком страха.— Но разве машина времени не работает здесь?Надо ж было Роду породить башковитых детей!— Гвен, милая, по-моему нам пора возвращаться. По крайней мере, попытаться вернуться.Пораженная Гвен подняла голову.— О, да! — Она встала на ноги. — Я совсем забыла о времени! Ведь Грегори должно быть уже кричит от голода!— Мне кажется, что тебе следовало накормить его пораньше, — задумчиво произнес Род.Телепатическая мамочка уловила эту мысль от детей.— Что за дурное предчувствие?.. — Она подняла взгляд на Рода. — Магнус боится, что врата могут оказаться закрыты. — Лицо ее потемнело, когда она подумала о такой возможности.Род с восхищением и благодарностью посмотрел на свою жену. Ему посчастливилось встретить такую женщину.— Такая возможность есть, милая. Давайте проверим ее сразу, идет?Не говоря ни слова, Гвен схватила за руку маленького Джефа и последовала за мужем.Род шел медленно, держа за руку Корделию. Магнус шагал рядом с ним, отыскивая согнутое молодое деревце с одной стороны и расколотый ствол с другой. Вон и большой дуб, помеченный косым крестом.Он взял Магнуса за руку.— Держись за руку, сынок. Думаю, нам лучше соединиться в единую цепь на случай, если у нас получится.Род медленно подошел к дереву.Остановился он, когда кора уперлась ему в нос, и, казалось, не испытывала склонности любезно растаять, освобождая путь.— Ты выглядишь глупо, папа, — уведомила его Корделия.— Вот бы никогда не догадался, — пробурчал Род, отворачиваясь от дерева. Он поймал взгляд Гвен. — Не получилось, милая.— Да, — ответила она, — по-моему, не вышло.Несколько минут они молчали.— Ты уверен, папа, что она была здесь? — с надеждой спросила Корделия.Род постучал по стволу.— Место отмечено крестиком. Мне ли не знать, ведь я сам поставил его. Нет, милочка, тот кто открыл нам эту дверь, теперь закрыл ее.— По крайней мере, — пошутила Гвен, — мне не придется ждать тебя, задерживая обед.— Да, — мрачновато улыбнулся Род. — По крайней мере, мы все здесь.— Нет, папа! — воскликнула Корделия. — Не все здесь! Как ты мог забыть про Грегори!— Нет, я не забыл, — заверил ее Род, — но тот, кто поймал нас в западню, о нем забыл.— Поймал в западню? — округлил глаза Магнус.Род горько улыбнулся ему.— Да, сынок, думаю кто-то намеренно расставил нам здесь западню, и с восхитительным успехом. — Он обратился к Гвен. — В конце концов, все имеет смысл. Там на нашем Грамарие надвигается гроза, конфликт между Церковью и Короной. Я обнаружил кое-какие весьма сильные намеки, что Церковь подталкивает к нему кто-то с иной планеты. Сегодня в полдень Церковь и Корона сошлись на совещание, которое из-за конфронтации сторон должно привести к взрыву, способному расколоть страну на враждующие лагери. Что же делаю я, как не срываю весь план, заставив обе стороны внять гласу разума! Конечно же те, кто стоит за этим захотели бы убрать меня с дороги!Магнус нахмурился:— Но почему и нас, папа?— Потому что ты, как известно всем на Грамарие, очень мощный молодой чародей, мой отпрыск. И, если уж они вступили на путь развязывания войны между Церковью и Государством, то можешь биться об заклад, они пойдут на все, чтобы не дать Государству победить! Поэтому самым умным ходом для них будет лишить Государство самого сильного оружия — меня, твоей матери и тебя. Не забывай, они уже проиграли из-за тебя одну войну, когда ты был двухлетним ребенком. А Джефри сейчас три года, а Корделии и все пять! Они не могут предугадать, что способен сделать каждый из вас. Также как и я, если уж на то пошло. Поэтому раз уж расставляешь западню, то почему б не поймать в нее заодно всех пятерых докучливых пташек?— Но Грегори, папа?Род пожал плечами.— Уверен, они предпочли бы, чтобы мама принесла сюда и его тоже, но раз так не случилось, они не будут страдать бессонницей из-за этого. Ему ведь еще и года нет. Даже если б он обладал многими способностями, то чего он может сейчас с ними сделать? Кстати, коль речь зашла о Грегори, кто с ним?— Пак и эльфесса, — ответила Гвен. — Да не бойся, она знает, как обращаться с детским рожком.Род кивнул.— А если ей понадобиться еще что-то, уверен Бром будет рад помочь.— Он проявляет огромное внимание к нашим детям, — вздохнула Гвен.— Да. — Род вспомнил свое обещание не рассказывать Гвен, что Бром — ее отец. — Может потом пригодится. Я не удивлюсь, если он примчится из Звероландии, чтобы позаботится о Грегори. А в большей безопасности малыш не мог бы быть, даже в гранитном замке, охраняемом фалангой рыцарей и тремя линкорами. Нет, я думаю, он будет в безопасности до нашего возвращения.— До возвращения? — навострил уши Магнус. — Значит ты уверен, что мы сможем вернуться, папа?Пока Магнус не упомянул про это, Род не хотел возвращаться к этому вопросу. Находиться телепатически невидимым было полезным, даже для членов собственной семьи.Правда, чертовски редко это было пользой. Чаще это представлялось проклятьем, заставляло чувствовать себя отторгнутым...Он прогнал эти мысли.— Конечно мы сможем вернуться! Ведь это всего лишь временные трудности, а трудности созданы для того, чтоб их разрешали, верно?— Верно, — закричали все трое детей, и Род невольно усмехнулся. Иногда они бывали очень приятной компанией. Почти всегда.— Скажи нам как! — потребовал Магнус.— О... не знаю... — Род оглянулся вокруг. — У нас, мягко говоря, мало информации, чтобы начинать строить теории. Собственно говоря, мы даже не знаем где мы, какие имеются здесь материалы и инструменты. Нам надо знать это, если дело дойдет до постройки нашей собственной машины времени. Мы даже не знаем, есть ли тут какие-то люди!— Тогда пошли выясним! — решительно позвал Магнус.Род почувствовал, как по лицу у него снова расползается усмешка.— Да, пошли! — Он выхватил кинжал. — Детки, оставляйте по пути зарубки на деревьях, чтобы найти обратную дорогу сюда. Вперед марш! ГЛАВА 6 — Надеюсь путешествие ваше было приятным, отец Ювэлл.— Как обычно, Ваша Светлость, — отец Ал с благодарностью поглядывал на свежую кучу спаржи. — На борту корабля, было нормально, времени для медитации хватило. Вот попасть на корабль трудновато.Епископ Фомало тонко улыбнулся.— Разве не всегда так бывает? По-моему, секретарь сказал мне, что вы из Ватикана. — Епископ отлично это знал. Именно поэтому он и пригласил отца Ала отобедать, воспользовавшись единственным получасовым окном в расписании. Отец Ал, не переставая жевать, кивнул.— Но я не занимаю никакого официального поста, Ваша Светлость. Я, можно сказать, неформальный аварийный монтер.Епископ нахмурился.— Но в моей епархии нет никаких аварий, по крайней мере, никаких достойных внимания Ватикана.— Никаких, известных вам, — попробовал улыбнуться отец Ал. — Да и спорно в вашей она епархии или нет.Епископ Фомало казалось немного расслабился.— Да, полно, отец! Ватикану известно, какие солнечные системы входят в мою епархию.— Лундрес, Середин и Вентрелес, Так, по-моему, называют эти звезды колонисты. Боюсь, что не знаю их номеров по каталогу.— Для этого мне и самому пришлось бы заглянуть в него, — усмехнулся епископ. — Колонии находятся на третьей и четвертой планетах Лундреса, одна на четвертой планете Середина и одна на второй планете Вентрелеса.— Но разве они еще не начали основывать дочерний колонии на лунах и астероидах?— Нет, нам на это время хватает планет. В конце концов, отец, у нас едва наберется миллион душ.— Так мало? Ну и ну. Надеюсь это не указывает на катастрофу?— Едва ли, — епископ попытался скрыть улыбку. — Но когда начинаешь колонию, имея всего несколько тысяч душ, отец, то требуется изрядный срок для увеличения населения, даже с банками спермы и яйцеклеток для поддержания генетической стабильности.— Да, конечно. Надеюсь, вы простите мое невежество, Ваша Светлость. Я никогда раньше не бывал так далеко от Земли. А расстояние это фактор. Когда небольшое число людей раскидано на расстоянии многих световых лет, то поддержание контакта с ними — геркулесов труд.— Задача нелегкая, — признал епископ, — особенно ввиду малого количества, ощутивших в себе святое призвание. Но у нас теперь есть гиперрадио и имелась дюжина пинасс с двигателями ССС.— Конечно, — глаза у отца Ала заблестели.Епископ заерзал в кресле.— А в какой колонии произошла авария?— На Потерянной Колонии, Ваша Светлость, примерно в двух третях пути между Середином и Вентрелесом в тринадцати световых годах отсюда.Епископ снова успокоился.— Ну, это не в моей епархии. Что это за колония?— Местные жители называют ее «Грамарий», Ваша Светлость.— Тревожно, — нахмурился епископ. — Ведь это слово обозначает колдовство, не так ли?— Во всяком случае — магию, у него есть дополнительные оккультные значения. Этот термин также обозначал книгу магических заклинаний.— Понимаю, почему это вызвало озабоченность Ватикана. Но как случилось, что я ни разу не слышал об этой Потерянной Колонии, отец?— Потому что они хотели оставаться потерянными, — губы отца Ала скривила усмешка. — Насколько мне удалось выяснить, они намеренно поставили себе цель отрезать себя от остального человечества.— Зловещий симптом. — Епископ нахмурился еще сильнее. — В такой ситуации могли зародиться всевозможные ереси. И они пребывали там несколько веков?Отец Ал кивнул.— Колонию основали перед тем, как Межзвездная Избираемая Власть пала в результате переворота Пролетарского Единачального Сообщества Терры.— По крайней мере ее основали при демократической межзвездной федерации. Как я понимаю, они предвидели наступление тоталитарной власти ПЕСТа и отправились подальше, пытаясь сохранить демократию?— Да нет, они учредили монархию.— Зачем, хотел бы я знать? — потер подбородок епископ. — И как же Ватикан узнал о них?Отец Ал почувствовал в его словах оттенок негодования; с какой стати он, посторонний, является сюда и сообщает, что у него под боком есть рассадник беспокойства, о котором ему ничего неизвестно?— Выходит, нам устроило утечку информации одно учреждение, связанное с межзвездным правительством. — Правда, только Децентрализованный Демократический Трибунал об этой связи не знал.— Понятно, — лицо епископа прояснилось. — Приятно узнать, что есть еще неравнодушные граждане. Источник информации католик?— Фамилия у него, по-моему, ирландская, но это все, что я знаю.— Этого указания достаточно. — Епископ откинулся на спинку кресла. — Думаю, он дал вам координаты. Как вы попадете туда?— Ну, э...Глаза у епископа расширились.— Нет, отец. Все мои суда работают по плотному графику на следующие три месяца. Если мы повезем вас, то одна из колоний не получит свою партию молитвенников.— Думаю, священнослужители сумеют найти нужные чтения, Ваша Светлость.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28