не совсем только ясно добровольно или принудительно, так как Гунтар более чем ехидно заметил: «Зато Ирена может рвать цветов сколько унесет», на что она вновь отозвалась возгласом: «Ну, Гунтар!»
Когда корзина на повороте шоссе, о боже, опять грозно на меня двинулась и я в который раз стала ее осаживать, Набурги спохватились, что приличия требуют меня угостить, и предложили съесть яблоко, если конечно «вы не боитесь рискнуть и проглотить заодно бациллу», поскольку фрукты немытые. Одна бацилла — я решила рискнуть. Яблоко было на редкость вкусное, к сожалению, только летнего сорта, а летние долго лежать не могут. Но они и куплены не для хранения, ах везут в Ошупилс (Гунтар: «С благородной целью!», Ирена: «Ну, Гунтар, прошу тебя!») —- первого сентября Ирена хочет раньше всех прийти в школу и каждому своему ученику положить на парту по два яблока и по цветку. В начале учебного года ей носят цветы охапками, однако дружба, уважение и любовь «не односторонний — она запнулась в поисках точного слова, но, так его и не найдя, неловко закончила — акт». На сей раз Гунтар не изрек ни слова, только затылок его ухмылялся так, что меня подмывало швырнуть в него огрызком!
Они спросили, как мои дела. Спасибо, хорошо — и не стала вдаваться в детали. Все время противно шел дождь. В стекла Джеральдины били серые капли. Этот факт Ирена остроумно прокомментировала фразой: «Этим летом так сильно льет, что размокли границы не только между жанрами, но и между бездельем и трудом, между трудом и подвигом». От этих ее слов меня охватило желание поплакаться, отвести душу. К счастью я удержалась.
Я собиралась выйти у шоссе. Набурги не хотели об этом и слышать. Так мне же тут три минуты хода! Однако промокнете до нитки в первые же две минуты, отвечал Гунтар, и прямо по лужам шикарно подвез меня к самой двери, как принцессу, так что ни одна капля на меня не упала.
29 августа 1978 года
Вчера перед Набургами я еще держала фасон — у меня дескать все в порядке... А что было делать? Обрызгать и других своей хандрой, как прокисшим киселем? Ныть, что работа не двигается с места, что надо бы написать уже половину романа, а я нацарапала только пролог, что — эх!.. Помочь все равно тут никто не может. А если главное — излить душу, то излить душу в конце концов можно и собаке, по крайней мере не будет стыдно потом за публичный стриптиз...
Август на исходе, значит на исходе и лето. Бог ты мой, какое бесплодное лето! Лил дождь и опять льет, льет без перестану, без конца, без толку, льет без совести и без чести. И я тоже промокла, и, как хлеба, полегла, раздавленная буксующими колесами и вытоптанная. Как сказочно пишется, когда на дворе все затоплено солнцем, когда всякое дело у всех спорится — и у меня тоже! Когда комбайнеры трудятся в поте лица, я тоже встряхиваюсь, ведь совестно гонять лодыря, когда другие вкалывают — и я тоже тружусь в поте лица и вкалываю. И у меня урожайное лето, и у меня тогда зерно в закромах. Когда машины одна за другой везут мимо ядреные жаркие кольца дров, тогда и я заболеваю тоской по жаркой ядреной прозе. Но этим летом у моих поленьев сырая отставшая корд, мои бревна гниют невывезенные на болоте и не стать им деловой древесиной. И сама я все равно что увязшее в топи бревно, потонувшая в борозде картошина — ей бело и душисто дымиться бы на столе, а она без пользы преет в грязи. Когда косцы, грозя кулаками промокшему небу, режутся с горя в карты и пьют водку, я тоже кляну небо, это худое сито, и на уме у меня, черт возьми, не как приняться за дело, а —-перекинуться бы в карты да по бездельничать... Хватит! Надо сдвинуться с мертвой точки! Уеду — и на целый месяц!
5 сентября 1978 года
Или тогда в машине, когда они везли домой яблоки, я все-таки проболталась? Не могу вспомнить. Но, видимо, все-таки да, откуда ж в противном случае знать Ирене, что я собираюсь отбыть, как она пишет, «в дремучие леса»? В своем письме она, между прочим, не без иронии спрашивает: «А что, леса Лесового—недостаточно дремучие?» И еще — можно ли мне куда написать и каким образом? Что мне ответить? Теоретически бесспорно можно, только весьма сомнительно, чтобы я когда-то ощутила острую потребность отмахать пешком пять с половиной километров до почты — к тому же по рытвинам и осенним хлябям.
8 октября 1978 года
Не успела вернуться — а меня поджидает ее письмо! И такое странное, км,.. Социологическая анкета? И написано, видимо, не в один присест, а пеклось по кусочкам: в каждом абзаце своя тема — и огромный вопросительный знак в конце. Интонация тоже — не поймешь. Кто его знает, что принимать всерьез, а что с юмором.
ПИСЬМО ОДИННАДЦАТОЕ
Здравствуйте!
Что же это, мое: опять во-первых, во-вторых, в-третьих, в-четвертых... и, господи боже мой, смотрю — и в-восьмых? Интервью? Надеюсь по крайней мере, что не для печати... Разве мы не до конца обсудили эту проблему, дружно поставили точку на теме — и, если не ошибаюсь, один раз даже в письменном виде! — установив, что, во-первых, я, упаси бог, не кладезь премудрости, и притом всеведущий, что я, во-вторых, так же часто, как Вы, если не чаще, колеблюсь, ошибаюсь, попадаю впросак и отчаиваюсь, когда в очередной раз вновь напортачу, и безнадежно качусь вниз по наклонной плоскости, что, в-третьих... Ну вот, ко мне уже прилипло Ваше вопервых во-вторых, в 3-их!.. А некоторые вопросы и правда загнали меня в тупик, я, например, не спала до двух, ломая себе голову, как ответить на: «Что Вас в жизни больше всего поразило?» Поскольку в целом я отношу себя не к скептической, а скорее к наивно-восторженной ветви рода человеческого, то в жизни меня, дорогая, поражало очень многое. Когда я была подростком, меня очень поразило, как это ни с того ни с сего на свет появляются дети. Напрасно смеетесь! Когда я стала профессиональным писателем и для повышения квалификации взялась изучение медицинского плана, этот предмет поразил меня еще больше: я узнала о существовании стольких обязательных условий и отклонений, болезней и средств, что казалось, ребенку никак невозможно родиться, однако дети по-прежнему рождались — и самым невероятным было то, что они рождались и у меня! И когда дитя, как цыпленок в яйце, во мне стучалось, все это происходило так близко (ведь я чувствовала даже мягкие движения ножек!) и казалось одновременно таким далеким — как лодка на горизонте. Однако самое необычайное состояло в том, что между этой близостью и этой далью не было противоречий.
Приблизительно в то же время я наткнулась в периодике на — конечно примерные — расчеты, сколько книг числит мировая литература; цифры я тогда не записала и, к сожалению, успела забыть, но само собой понятно — речь шла о миллионах миллионов! Что меня повергло в страшное смущение. Если это так, здраво рассудила я, то нет ни надобности, ни, хуже того, возможности вообще написать что-то новое: в этих миллионах томов давным-давно все и обо всем сказано! Но так как я продолжала, по крайней мере, читать, го вскоре с восторгом и удивлением открыла, что вопреки всему — ура! — написано отнюдь не все и не обо всем!
Затем на смену пришла зоология, а именно тот факт, найденный мною в грудах корифеев естествознания, что так называемый беззубый, или усатый, кит — самое крупное животное, когда-либо существовавшее на земле и достигающее в длину свыше тридцати метров и веса в двести тонн, питается мельчайшими обитателями океана. Для поддержания жизни такого гиганта набрать суточный рацион из плавающей мелюзги длиною всего в несколько сантиметров, а то и вовсе не видной невооруженным глазом, — мне представлялось столь фантастичным и непостижимым, что я мигом поняла: все, чему я удивлялась до сих пор, ей богу же, пустяки и ничто никогда не поразит меня больше, чем феномен усатого кита!
Вскоре после того меня удивило, отчего вымерли динозавры. Я думала о них так неотвязно, что они даже стали мне являться со сне. Во сне они терлись у моих ног, как большие собаки, глядя в лицо огромными преданными собачьими глазами, и говорили: «Неужели мы должны были вымереть во имя какого-то дурацкого прогресса?» И во сне я это отрицала. Однако проснувшись, поняла, что они должны были вымереть во имя прогресса. Во сне я их гладила, и они жались к моим ногам так, что я ощущала гладкость их кожи, во сне мне было их жаль — но бодрствуя я никогда не могла понять, почему мне было их жаль, и сама себе удивлялась.
Однако сравнительно скоро, страстно увлекшись психологией, я, пожалуй, гораздо больше стала удивляться тому, что умные всегда сомневаются, все ли они знают, тогда как глупые неизменно уверены, что знают все. Несколько позже я пришла к выводу, что деление на глупых и умных — упрощение, так как умные тоже не одного поля ягоды и в свою очередь делятся на три группы:
а) умные люди, понимающие Эйнштейнову теорию относительности,
б) умные люди, не понимающие теории относительности,
в) умные люди, не понимающие теории Эйнштейна и обвиняющие его в том, что он бесстыдно позволил себе открыть нечто, чего они не понимают, хотя они умные.
А чему я удивляюсь теперь?
В последнее время, пожалуй, больше всего тому, что я живу на свете. И еще удивляюсь законам природы, которые держат, удерживают нашу планету, чтобы в безумном своем небесном полете она не разлезлась, как простокваша, и не соскочила с траектории, как сползшая с ноги калоша. Но в такой же мере и, может быть, еще больше удивляюсь я исключениям, ведь как раз исключением подтверждают правило. Я кляну случайности, так как именно они расстраивают лучшие намерения, но еще сильнее я им удивляюсь — ведь не благие замыслы, нет, но эти божественные чертовки придают волшебную таинственность моей будущности, и Вашей будущности, и — в пику научному прогнозированию! — будущему вообще. Я удивляюсь святости человека и его бесовской сути. Удивляюсь... Вижу, что Вы уже улыбаетесь! И, строго говоря, у Вас есть на то все основания: очень возможно, что в этом состоит основной просчет моей литературной деятельности, ведь искусство слова призвано учить, наставлять, прояснять и объяснять, тогда как я всю жизнь только удивляюсь. Например, процессам фотосинтеза. Но и ученые, открыв его сущность, несказанно удивлялись и притом, как я недавно вычитала, целое столетие, да что там — уточняя детали, они удивлялись еще одно столетие. И я тоже удивляюсь очевидной несуразности — что с деревом происходит нечто более важное и существенное тогда, когда оно просто стоит и зеленеет листвой, чем тогда, когда оно корнями вверх плывет по течению реки. М-да... Ну, можем ли мы считать, что я ответила на Ваше «во-первых»? Сомнительно все же, правда? К тому же отнюдь не исключено, что на этот вопрос возможны десятки других ответов, и удивительнее всего, что все они будут резонные!
Перейдем к «во-вторых». Итак — чего я больше всего боюсь? Очень и очень жалко, Ирена, что из контекста не удалось вылущить с уверенностью направление Вашей мысли, то есть какого он, по-Вашему, рода, субъект моих страхов — физический или моральный, физиологический или психологический, реальный или условный. Честно признаться, я не уловила по существу даже тона — серьезный ли он, ироничный ли? И в каком тоне тем самым мне отвечать? Неопределенность догадок колеблется в довольно широкой амплитуде: смерть? критика? судьба? старость? призраки? волки?
Если Вы имели в виду смерть, то к ней у меня точно такое же отношение, как у огромного большинства людей, то есть — пока она еще где-то там далеко, над ней подтрунивают, зато, попав к ней на крючок, одни сразу впадают в панику и мечутся как крысы в горящей западне, тогда как другие хватаются за Эпикура: «Пока мы существуем, нет смерти; когда смерть есть нас более нет». Заранее гут гадать бесполезно. До того часа, когда она схватит нас своей костлявой рукой все это одни теории.
Хулы умной критики меня огорчают, хвалы критики узколобой смешат, так что, Вы сами видите, и в том и в другом случае слово «страх» вряд ли уместно. И если мы, всю жизнь стоя на перепутье, тихо молим, чтоб нас не растерзали, если мы в мороз и в зной не устаем просить: «Пожалуйста, нас не растерзайте!» — прекрасно зная, что все тщетно и нас все равно растерзают, то мы умоляем не критику, а свою судьбу, и не критика растерзает нас, а собственное наше внутреннее несоответствие между возможностями и идеалом.
Однако и судьбы я не боюсь и с глупыми ее выходками не воюю, наперед зная, что она меня сильней, зато твердо верю, что глупостям людским человек в силах противостоять!
Старости тоже не боюсь вовсе. Я не мучаюсь старея. Не считаю детство счастливой порой своей жизни. И не жажду вернуться в свою юность. Не алчу повторения первой любви. Не жалею о прошедших годах. Не хочу повернуть время вспять. Жить мне так же легко и так же трудно, так же сладко и так же горько, как было в возрасте восьми, восемнадцати, двадцати восьми и тридцати восьми лет. И последняя любовь оставила во мне несравненно более глубокий след, чем первая, хотя первая любовь посетила меня четырежды — в первом. пятом, восьмом и двенадцатом классе. Но пока я еще жива, отнюдь не исключено, что и последняя любовь посетит меня четырежды. Господи, чего же мне бояться старости?!
Призраков, честно говоря, я никогда не боялась, напротив — всегда желала увидеть и порой, в соответствующем настроении, даже с грустью размышляла, почему это призрак ходит-бродит, почему душа его не находит покоя... Но проблемы эти так и остались в форме риторических вопросов, ибо мне пока не посчастливилось вступить в несомненный контакт с бесплотным существом, иными словами — когда мне казалось, что передо мной призрак, вскоре оказывалось, что, увы, это все же не он.
Живые волки в натуре, на природе мне встретились только однажды, причем события развивались с такой быстротой, что ч даже не успела толком испугаться. Прежде чем до меня дошло, что это же волки (!!!), два крупных ласковых зверя скрылись в ельнике, оставив на снегу лишь характерный след, который я знала по книге Яна Кронита «Охотничье хозяйство».
Но если говорить серьезно, то я
а) как в прямом, так и в переносном смысле слова больше волков боюсь клопов,
б) больше хулы боюсь славы, ведь то, что издали напоминает лавровый венок, нередко на самом деле капкан, куда при малейшей неосторожности я могу сунуть руку или ногу, сама того не замечая, ведь слава хорошая анестезия, и еще опасно долго мне будет казаться, что держу капкан я, а не он держит меня (и от этого самообмана, от комфортной дремы интеллекта могу и не проснуться!),
в) еще я боюсь той минуты, когда не смогу больше писать, сама того, однако, не сознавая, поскольку и до этой роковой грани в часы мучительных сомнений мне много раз будет казаться, что писать я больше не могу, и еще долго за этим важным рубежом я буду свято верить, что могу (буду куда гать как старая наседка —- и никто не наберется смелости заткнуть мне рот). Но кто укажет истинный момент, когда надо кончать? И застрахован ли тот, кто это скажет, от ошибок? Так что этот рискованный вопрос всегда придется решать самой — и я, не буду скрывать, боюсь... В каком-то смысле тут заключен и ответ на Ваше «в-четвертых», то есть — чего я больше всего желаю? Больше всего я желаю, чтобы моя жизнь не слишком затянулась, чтобы мой физический век не продлился дольше творческого, или, выражаясь фигурально, карандаш я хотела бы положить одновременно с ложкой.
Пожалуй хотя бы отчасти я тем самым ответила и на Ваше «в-пятых» — о противоречиях, ведь вполне исчерпать эту тему просто невозможно ни теоретически, ни практически, так как, если не считать доминант (мы с Вами о них говорили), в творчестве слишком многое весьма относительно — что одному годится, то другому нет, что один раз годится, то в другой раз нет и т. д. (и об этом мы говорили), так что художник постоянно колеблется между верой в себя и неверием. После работы средней его охватывает разочарование оттого, что он истратил столько пороха и все же не попал в цель, после же работы недюжинной его охватывает ужас от мысли, не истратил ли он весь порох, ведь ему как художнику еще не хочется умирать. Он вечно терзается между антиподами, мучительно разрывается между электродами (где температура вольтовой дуги несколько тысяч градусов!). Всю жизнь он ходит по проволоке, боясь потерять равновесие и дать крен в ту или в другую сторону, — тогда неизбежно падение. Хотя не всякий раз это кончается сломанной шеей и не обязательно даже сотрясением мозга, а нередко наоборот даже — «мягкой посадкой» в престижное кресло... Вы усмехаетесь! Ладно, Вам что же — не нравятся карьеристы? Или Вам симпатичнее оппортунисты, которые за спиной у других переминаются с ноги на ногу, будто в штаны набрали? Или обсевшие телегу искусства пешеходы, которые не в силах стронуться с места без посторонней тяги? Или жигулисты, способные двигаться только по асфальту?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19