Возможно, я смогу проникнуть в него. У меня есть название банка, расчетный номер счета, дата рождения и номер карты социального страхования. Но мне нужно выяснить имя пользователя, под которым она заходит в систему, и пароль. – Айви торопливо листала страницы в поисках нужной информации. – Имя пользователя, как правило, совпадает с настоящим именем. Люди обычно не любят усложнять себе жизнь. – Айви уткнулась носом в компьютер.
Люк присел на стол и посмотрел на экран.
– Нам надо понять, являются ли Марла и Джордан соучастниками.
Айви вышла на сайт банка, который обслуживал счета Марлы, и вбила в строку пользователя «Марла Риммер», затем попробовала «Риммер31» для пароля – фамилию Марлы и ее возраст.
Ничего не вышло.
Айви опустила руки, глядя в экран.
– У меня не хватает информации, чтобы сделать это.
Она повернулась в кресле и взглянула на Люка.
– Давай подумаем. Предположим, Марла наняла Трипа. Она это сделала с ведома Пирса? Или же узнала о статуэтках от Пирса и решила их получить? – Айви снова уставилась на экран. Что она упускала? – Могла ли Марла сама убить Трипа? Могло ли желание завладеть этими статуэтками подвигнуть ее на такое преступление? Может, статуэтки и в самом деле вызвали в Марле некое непреодолимое желание, а Трип оказался у нее на пути? Или все это из-за денег?
– Любой может убить, если у него есть достаточная мотивация, – тихо сказал Люк.
– Значит, нам надо узнать, какие мотивы могли быть у Марлы. Она кажется настоящим профессионалом. – Айви нравилась манера поведения Марлы Риммер, спокойная и уверенная. – Она прекрасно разбирается в своей работе, к тому же она… – Айви набрала в поисковике «Марла Риммер и Пирс Джордан». Появилось несколько ссылок. Фотографии с тех мероприятий, где они появлялись вместе. Айви стала один за другим открывать файлы. – Похоже, Марла, или Симона Уотерс, пела в клубах и пыталась выйти на большую сцену. Но несколько месяцев назад все вдруг разом прекратилось. Что могло случиться? – Айви посмотрела через плечо на Люка.
– Она постарела, – сказал Люк. – Хотя каким образом это связывает ее со статуэтками?
Айви задумалась.
– Сексуально-экономическая зависимость.
– Что?
Айви продолжала размышлять вслух:
– Допустим, у нее все было хорошо. Она встречалась с успешным юристом, была на пороге того, чтобы, так сказать, выйти в люди, а потом все разом развалилось. Чтобы преуспеть в шоу-бизнесе, женщина должна быть молодой и сексуальной. Обычно женщины не добиваются того, чего добиваются их коллеги-мужчины, но не в этом суть.
Люк усмехнулся.
– И тем не менее ты не прочь сделать попытку.
Айви пропустила его колкость мимо ушей.
– Она ничего не может сделать, чтобы подняться выше по карьерной лестнице, верно? Но как насчет ее бой-френда? Бросил ли Пирс ее потому, что она ему надоела? Какие отношения их связывали? Может, она была по уши влюблена в него? В таком состоянии женщины часто совершают глупости. Возможно, она так хотела его вернуть, что…
Люк закончил за нее:
– Она украла статуэтки, о которых, как ей было известно, мечтал ее любимый. – Люк встал и обошел стол Айви сзади. – Возможно, Марла даже надеялась, что если она раздобудет эти статуэтки, то заодно получит и Пирса.
Айви решительно склонилась над клавиатурой и набрала в поле пользователя «Марла Риммер», а в качестве пароля ввела «МДжордан 31». И вошла в систему!
– Ура! Сработало! – Черт, она действительно профессионал!
Люк посмотрел на экран.
– Давай проверим, какие трансакции проходили по ее счету. – Айви вышла на нужную ссылку.
Люк тихо присвистнул.
– Черт, Айви. Вот оно. Две недели назад Марла сняла со счета восемь тысяч долларов.
Мурашки пробежали у Айви по спине.
– Значит, это Марла. Она воровка. Она наняла Трипа. Но она ли его убила?
– Я должен с ней поговорить.
Айви посмотрела Люку в глаза.
– Мы должны сообщить в полицию, Люк. Он удерживал ее взгляд.
– Мы сообщим. Но мне нужны эти статуэтки. В них вся жизнь Регины Паркер. Если Марла знает, где они находятся, я их найду. А если кто-то стащил их у нее из-под носа, она может знать, кто это сделал.
Айви понимала его. Люк хотел поговорить с Марлой до того, как полиция сделает ее недоступной для общения.
– Ладно, поехали.
Жилое здание на двести квартир находилось в стороне от центральной улицы Клермонта. Люк и Айви быстро разыскали квартиру Марлы и позвонили в дверь. Им никто не ответил.
– И что теперь? – вздохнула Айви. Она еще не успела оправиться от потрясения, вызванного тем, что взяла на работу женщину, которая использовала радиостанцию как тайник для краденого. Хуже того, возможно, она наняла на работу убийцу! – Ты думаешь, она смоталась из города?
Люк достал из кармана какую-то штуковину.
– Сейчас проверим. – Он огляделся, опустился на одно колено и всунул в замочную скважину отмычку.
Айви в ужасе воскликнула:
– Что ты делаешь!
Люк сосредоточенно занимался делом.
– Сладкая моя, ты только что взломала ее банковский счет. По-моему, тебе не следует бросать в меня камни. – Люк повернул ручку, распрямился и вошел.
– Марла!
Квартира была пуста.
– Ее тут нет. Пойдем отсюда.
Люк схватил Айви за руку, затащил в квартиру и закрыл дверь.
– Если хочешь, стой тут и терзайся муками совести, а я пока поищу, за что бы зацепиться. И Люк вошел в гостиную.
– Но мы только что вломились в чужую квартиру! Люк прошел по рыжему ковру к придвинутому к стене письменному столу.
– Она заплатила Трипу за то, чтобы он украл статуэтки у Регины. Что может быть хуже? – Взяв со стола стопку бумаги, Люк оглянулся на Айви. – Или ты забыла, что Мэллори впутали в эту грязную историю? Выбирай, Айви, за кого ты играешь. Нельзя играть сразу за две команды.
Люк отвернулся от нее. Айви видела, как он напряжен. Мышцы на спине и плечах вздулись, выступая из-под футболки. Айви понимала, что ведет себя глупо. Но страх перед тем, что жизнь ее снова полетит вверх тормашками, не давал ей покоя. Нельзя выходить за рамки, иначе может случиться самое страшное. На этом строилась вся ее жизнь. Люк же выбивал почву у нее из-под ног.
– Говори, что мне делать.
Не глядя на нее, Люк бросил:
– Доверься мне. – Он сел в кресло и включил компьютер Марлы.
Глубоко вздохнув и выдохнув, Айви огляделась. Гостиная была обставлена просто, но функционально: диван, телевизор, стереосистема и полки. Музыка. Марла любила музыку. Она хотела стать певицей. Все это пронеслось у Айви в голове. Кухня располагалась слева. Отсюда был виден белый холодильник и кухонная стойка. Справа было две двери. Люк уже заглянул туда, очевидно, желая удостовериться, что Марла не спит у себя в спальне и не моется в ванной. Айви подошла к Люку.
– Что ты делаешь?
– Смотрю, на какие сайты она заходила в Интернете. – Голос у него был спокойный – Люк был профессионалом. – Она заходила на сайт Регины, посвященный нефритовым богиням, вышла по ссылке на происхождение и дальнейшую историю статуэток. Сайты компаний устроителей свадеб. Блоги. Компании, предоставляющие бронированные автомобили с обслуживанием. Журналы «Вэрайети» и «Энтер-тейнмент уикли». Еще тут есть ты и Мэллори. Марла искала информацию о вас. И ничего по Трипу Вону. Но я тут есть, как Человек-Легенда, и «Стерлинг инвестигейшнс» здесь тоже есть.
Стоя за спиной у Люка, Айви смотрела на экран с последними интернет-сайтами, которые посещала Марла. Особенно задело Айви то, что Марла проводила исследования в отношении ее, Айви, и ее матери. Она могла бы понять Марлу, если бы та сделала это до приема на работу, но сейчас? И зачем интересоваться ее матерью? Чем на самом деле занималась Марла?
– Мы точно знаем, что она наняла Трипа. Потом что-то пошло не так. Я не думаю, что статуэтки у нее, иначе она давно бы исчезла… – Айви вдруг резко поднялась и направилась в спальню Марлы.
– Что случилось? – крикнул ей вслед Люк.
– Не исключено, что она сбежала. Возможно, ей все же удалось вернуть себе статуэтки и она уехала. – Посреди спальни стояла двуспальная кровать, старенькое трюмо у небольшого платяного шкафа. Комод. Айви подошла к комоду и выдвинула первый ящик.
Нижнее белье.
Какая женщина отправилась бы в дорогу, не прихватив с собой белье? Разве что если ситуация была крайне опасной. Айви проверила другие ящики – в них была одежда. В шкафу тоже была одежда, туфли, сумочки и пояса.
Из спальни раздвижная дверь вела в ванную комнату. Еще одна дверь вела в гостиную. Люк стоял в дверях гостиной и наблюдал за ней. Айви проверила аптечку. Зубная щетка, противозачаточные таблетки, пара рецептов. Порывшись в шкафчике в ванной, она обнаружила косметику, гели для душа и ванны, фен, щипцы для волос. Айви посмотрела на Люка.
– Все вещи на месте. Марла никуда не собиралась уезжать. Не думаю, что статуэтки у нее. По-видимому, она все еще их ищет.
– Хорошо. Значит, она вернется в квартиру. Она куда-то отъехала на машине – на стоянке ее машины нет. Я проверю содержимое ее стола.
Айви вышла из спальни следом за Люком.
– И все-таки зачем она искала на нас информацию?
– Думаю, все дело в статуэтках. – Люк сел в кресло за столом и принялся копаться в ящиках. Действовал он методично. Заглядывал в конверты со счетами, в футляры для очков, в папки, не пропуская ничего.
– Ага, – сказал он, открыв очередную папку. – Вот заявка на снятие пятнадцати тысяч долларов со счета пенсионных отчислений 401 К. Сделана совсем недавно. – Нахмурившись, Люк посмотрел на Айви. – Где деньги? Имеет ли эта трансакция отношение к снятию со счета восьми тысяч долларов?
– Готова поспорить, что она сняла наличные, чтобы заплатить за статуэтки. Или перевела их на счет в другой банк. – «Думай, думай», – приказала себе Айви.
Люк положил папку на стол, открыл средний ящик и достал оттуда настольный календарь. Обычный перекидной настольный календарь – по странице на каждый день. Календарь был открыт на вчерашней дате. И там был нацарапан телефонный номер.
– Узнаешь? – спросил Люк и вытащил сотовый телефон. Он вбил номер и нажал на «отправить».
– Нет.
– Нет ответа, предлагают оставить сообщение. – Люк закрыл телефон. Он стал листать календарь и остановился на четверге. Там он увидел запись: «Т.В., полночь КСЕКС ».
– Т.В. – это, должно быть, Трип Вон. Он был убит в четверг ночью или ранним утром в пятницу. Марла, похоже, собиралась выкупить статуэтки у Трипа ночью на станции, потому что вечерней трансляции со станции нет. Каким образом вышло, что Трип оказался убит, а Марла оказалась без статуэток?
– Трип встретился с кем-то еще, – сказал Люк, барабаня пальцами по столу и глядя в календарь. Он перевернул листок на пятницу. Трясущейся рукой темными чернилами там было выведено «Найти их!». И несколько раз подчеркнуто.
– Ты прав. Видимо, Трип встретился с другим покупателем до Марлы. Когда появилась Марла…
– А Трип был мертв. Но она увидела достаточно, чтобы решить, что должна найти убийцу, который украл статуэтки. Шантаж. – Люк покачал головой. – Очень глупо. Кто бы ни был этот человек, он уже однажды убил. – Люк взял из лотка принтера лист бумаги и быстро списал номер. – И если это ее дружок Пирс… Айви закончила за него:
– …то она могла бы попытаться заставить его с помощью шантажа на ней жениться. – И чего это женщинам так уж хочется замуж? Тем более за человека, которому они не нужны?
Люк поднял голову. Взгляд у него был встревоженный.
– Ну, в этом нет ничего нового. Женщины испокон веку заставляли мужчин жениться на себе, правда, орудием шантажа обычно является беременность.
Айви поморщилась.
– Я серьезно.
Люк сложил листок вчетверо и убрал в задний карман брюк.
– И я серьезно. Ведь если Пирс использовал Марлу, чтобы та раздобыла ему статуэтки, а затем получил их в обход Марлы, убив Трипа…
– …то Марла в опасности.
– В смертельной опасности.
– Я думала, ты проверил его алиби, был ли он в Нью-Йорке, когда Трипа убили.
– Я действительно проверил его алиби. Пирс сообщил мне, каким рейсом он летел, и показал билеты. Но это не означает, что он не мог совершить еще одного перелета на Западное побережье, убить Трипа, забрать статуэтки и вернуться на Восточное побережье. – Люк снова полистал календарь назад и вперед.
Все остальные записи были бесполезными.
– Нам пора. Я хочу посмотреть, нет ли какой информации по Марле у членов моей веб-группы. Мне надо основательно покопаться в ее прошлом. Думаю, надо нам поехать в Шерман-Оукс, навестить Пирса Джордана у него дома. Проверить, не там ли Марла. Поговорить с ним. Поднажать на него.
– Мы должны рассказать полиции… – Телефон Айви зазвонил еще до того, как она успела закончить мысль. Она раскрыла его и, взглянув на экран, сказала: – Это моя мама. Мне надо ответить.
Глава 13
Офис фирмы «Йорк интериор дизайн» выглядел так, будто оказался в центре торнадо. Мэллори сама оформляла этот маленький офис возле бульвара Индиан-Хиллз. Выдержанный в викторианском стиле, он был украшен кукольными домиками, которые она сама и смастерила. Маленькие копии «домов твоей мечты», заботливо обставленные и оформленные.
Эти макеты на маленьких столиках были расположены так, что сразу бросались в глаза тем, кто заходил в офис.
Теперь они были разрушены. Варварски.
Мэллори сползла на пол и упала на колени среди щепок, разбитого фарфора, разорванной ткани… Невыносимо. Это невозможно пережить. Ей не было жаль всего остального порушенного и поруганного в ее офисе, но эти домики… Она подняла с пола миниатюрную белую кукольную кроватку – Айви разрисовала розовыми цветами, а Мэллори смастерила матрасик, обтянув его розовой тканью. Мечта маленькой принцессы.
Разбитая мечта.
– Надо позвонить в полицию, – сказал Айзек у нее за спиной. Голос его дрожал от гнева.
Мэллори встала. По превращенным в груды мусора кукольным домикам она прошла к дальней комнате. С любовью подобранные мелочи, поделки ручной работы, письменный стол, стол для переговоров, чайный сервиз – все было разломано. Ящики стола перевернуты, картины сорваны со стен…
– Они что-то искали.
– Статуэтки, что же еще, Мэллори! – взорвался Айзек.
Мэллори медленно брела по толстому ковру и не смотрела в его сторону. Ей ничего не было жаль, кроме кукольных домиков. Ничего. Ей было плевать на Айзека с его дурацкими обвинениями. Потому что она знала, к чему он ведет.
– Ты мой адвокат, и ничего больше. Ну и начинай действовать как адвокат. Звони в полицию и делай свою работу. – Мэллори скрылась в дальней комнате.
Айзек прошел за ней туда и остановился перед ней, глядя ей прямо в глаза:
– Стоил ли он этого? Вот все, что я хочу знать. Стоил ли секс всего этого?
Мэллори сейчас ненавидела его почти также сильно, как и себя.
– Да, стоил. – Она протиснулась мимо Айзека к стойке с раковиной и холодильником под нею и огляделась. В этой комнате демонстрировались драпировки, варианты отделки стен. Она также служила Мэллори складским помещением.
И здесь царил тот же разгром, что и везде.
– Полиция скоро прибудет.
– Замечательно. – Мэллори достала мобильный телефон и позвонила Айви. Позвонила просто по привычке, как делала это всегда, когда попадала в беду. Но однажды она вот так позвонит, а ее дочь просто не ответит.
Как когда-то ее родители. Господи!
– Мама? Ты где? – отозвалась Айви.
Горло сдавили слезы, но Мэллори переборола спазм.
– У себя в офисе. Замок взломали. Кто-то там все разгромил. Все. – Больше она ничего не смогла произнести. Зажмурившись, Мэллори молилась о том, чтобы Бог дал ей сил.
– О, мама! И кукольные домики?
Мэллори судорожно перевела дыхание.
– Да.
– Я сейчас подъеду, мам. Вызывай полицию. Кстати, Айзек с тобой?
Сублимировать свое горе, свой страх в гнев, направленный, естественно, против Айзека, было проще, чем справиться с горечью от потери.
– Да, и он уже поинтересовался, стоил ли секс с Трипом всего этого. – Черт! Легче ей от этого не стало. Мэллори поднесла руку к глазам, борясь со слезами. Если бы не Айви…
– Он это сказал? – Судя по ее голосу, Айви была ошеломлена. Почему? Все знали, что Мэллори Йорк тянуло на «плохих парней». Все это знали. Мэл и сама не забывала об этом с того дня, как отец назвал ее шлюхой. Почему Айзек должен относиться к ней иначе?
– Мне надо идти. – Мэллори завершила вызов.
Все были напряжены, включая Люка. Пирс не ответил на его звонок, не отвечал он и на звонки Айви. Они понятия не имели, где искать Марлу. Тот телефонный номер, что был записан в ее календаре, был недоступен. Скорее всего этот телефон был куплен с предоплатным планом, а это означало, что его владельца могло и не быть в живых…
Где же Пирс? Где-нибудь с Марлой? Они вдвоем провернули эту кражу? А кто вломился в офис Мэллори? Тот ли, кто искал статуэтки? Марла? Дирк? Пирс? Арни? Отец Айви?
Какова была причастность каждого из этих людей к истории со статуэтками? И где сейчас сами статуэтки?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32