«Это значит умирать тысячу раз на дню. Это значит жить с разорванным сердцем, которое так и не зашили».
Джеральдо только что рассказал аудитории о маленьком сыне Мики Кристофере:
«Этого мальчика 53 раза ударили ножом в грудь и спину. Его гениталии были полностью отделены от тела».
Затем он представил Гленду Хилл, сестру маленькой Тары Сью Хаффман, пятилетней девочки, убитой тем же человеком, который убил Кристофера.
Позже Джеральдо взорвется от гнева. За убийство Тары Сью Тимоти Басс отсидел в тюрьме всего 12 лет, а вскоре после освобождения убил маленького Кристофера. А Джеральдо держится с Глендой той же линии жестокого заботливого мужества, которой он держался с Микой, прося ее «напомнить зрителям о том, как конкретно Тимоти Басс убил вашего сына».
Джеральдо «Что он сделал с вашей сестрой? Он ведь не просто убил ее…
Гленда: Нет. После того как она умерла, он засовывал ей в тело палки. И… м-мм… он разбил ей лицо, и… он бил ее (начинает плакать).
Джеральдо: Он отсидел 12 лет. Верно?
В зрительном зале сидит Кэрри Мейер, сестра маленького Кристофера, Джеральдо подходит к ней и просит сказать что-нибудь о своем брате. «Это не должен был быть он», — говорит она, а камера берет в кадр Мику, которая теперь тоже рыдает.
14. ОПИШИ СВОЙ ПЕРВЫЙ ОТСОС
Джеральдо продолжает:
«Мужчина, прогуливающий собаку, обнаружил ее обнаженное тело. Мертвенно белым личиком вниз. Плавающее в ручье в восьми милях от места, где она была похищена. Ее горло было перерезано пять раз. Вскрытие подтвердило, что Эмбер также была изнасилована».
«Расскажите нам об Эмбер».
Мать начинает плакать, и ее лицо заменяется снимком ее девятилетней дочки, улыбающейся неровными зубами и ярко-голубыми глазами.
«Она была моей мечтой. С ней никогда не было никаких проблем. Она никому не причиняла вреда. Она была невинной маленькой девочкой».
На экране — новое фото Эмбер с куклой в руках, сидящей рядом со своей мамой, обе улыбаются.
«Как этот человек посмел сделать такое с моей девочкой. Как он посмел».
15. ОПИШИ ТОТ РАЗ, КОГДА ТЕБЯ ЛУЧШЕ ВСЕГО ВЫЕБАЛИ В ЖОПУ
Вот до чего меня довели.
Я заменил фотографии и пленки с детьми, которых хуями ебут в их маленькие ротики, а пальцами — в прочие телесные отверстия, снимками когда-то ни о чем не беспокоящихся и улыбающихся крошек, сделанных до того, как случилось что-то особенное.
Потому что ЖанБене выглядит готовой, и потому что она пахнет так, словно вся исписана словами «выебана и убита» под своим туго обтягивающим промежность купальником. В этих проданных, и обрезанных, и продуманных, и профинансированных фотографиях я вижу не столько то, что она выглядит мертвой и изнасилованной, сколько то, что она выглядит так, словно все пальцы направлены на нее. Взрослые пальцы и взрослые рты, жаждущие пососать ее шестилетнюю пизду и помещающие себя в самый центре неистовой групповухи.
1. КОГДА ВЫ НАЧАЛИ РАЗЛИЧАТЬ ПОЛЫ? КОГДА ЭТО НАЧАЛО ВАС ВОЛНОВАТЬ?
Как выглядит маленькая девочка. Голой. Уязвимой. Ждущей. Вы-ебанной. Плачущей. Позирующей для фото, которому было бы лучше находиться в художественной галерее, а не в переднем кармане джинсов, в которых я направляюсь в пивнушку.
Ни на одном из снимков, которые у меня есть, Жан Бене не выглядит агрессивной. Или капризной. На некоторых фото она смотрит не туда, куда должна, а на одном зевает.
У меня есть видео, отснятое за несколько дней до ее убийства, на котором она поет рождественские гимны, притворяется, что играет на саксофоне, и виляет своим маленьким задом. Впервые запись вышла в эфир в American Journal.
Джеральдо проиграл сообщение автоответчика Рэмси, в котором ЖанБене пищит:
«Мы чудесно проводим лето. Жаль, что вас нет с нами!»
В эпизоде 60 Minutes, вышедшем в эфир через пять месяцев после смерти ЖанБене, было показано милое вступление к одному из ее выходов на сцену:
«ЖанБене Рэмси!
Она хочет стать фигуристкой и выступить на Олимпиаде.
Ее любимая звезда: Джулия Эндрюс.
ЖанБене обожает есть вишню».
2. ЕСЛИ БЫ ВАМ ПРИШЛОСЬ УСАДИТЬ РЯДОМ С СОБОЙ ИДЕАЛЬНУЮ ДЕВОЧКУ, КАКОЙ БЫ ОНА БЫЛА? СКОЛЬКО БЫ ЕЙ БЫЛО ЛЕТ?
Где-то через семь месяцев после убийства ЖанБене денверские следователи были вынуждены обнародовать результаты (частичные) ее вскрытия. Всеобщее желание с максимальной достоверностью выяснить, домогались ли до ЖанБене или нет, было столь же определенным, сколь отчет туманным.
Все эти стервятники с добрыми намерениями, вьющиеся вокруг крошечной воспаленной шестилетней мертвой и погребенной вагины.
Вольф Блицер заменял Ларри Кинга на его ток-шоу на CNN, а его госями были уважаемые журналисты, юристы, эксперт по растлению малолетних и бывшая королева красоты, ставшая жертвой инцеста.
Чарли Бреннан (Rocky Mountain News): Есть очень достоверные признаки того, что она перенесла травму в области гениталий. И можно свести к семантической дискуссии вопрос о том, подразумевает ли травма в области гениталий то, что мы обычно называем сексуальным актом, или же она говорит лишь о том, что мы бы назвали жестоким обращением. По моему мнению, нанесение ущерба в области гениталий — это сексуальный акт, но думаю, что есть, очевидно, множество людей, склонных дать иную трактовку.
Боб Грант (прокурор округа Эдамс и частный гость «Rivera Live») недоволен «человеческим аспектом» того, что преданы огласке и столь дотошно исследуются «крайне личные, частные, медицинские, живописные подробности — совсем не то, о чем хотелось бы услышать за завтраком»: «Попросту стыдно, что память этого прекрасного ребенка оскверняется подобными вещами».
Мэрилин Ван Дербур Атлер седлает своего конька и выговаривает Гранту. Она снова тявкает про полное раскрытие всех «интимных подробностей», чтобы общественность могла усвоить, что «детей самым мерзким образом насилуют».
3. В ЧЕМ БЫ ОНА БЫЛА? ПРЕДСТАВЬТЕ ЕЕ СИДЯЩЕЙ НА СТУЛЕ И ПОСМОТРИТЕ НА СТУЛ. ПОМЕСТИТЕ ЕЕ ТУДА
Доктор Ричард Крагман (эксперт по растлению малолетних из Медицинского центра Университета Колорадо — чуть раньше в тот же день он появлялся на «MSNBC News», где также обсуждал результаты вскрытия с Робертом Ресслером, экспертом по составлению профилей серийных убийц):
…И в то же время у нее на теле есть еще несколько свежих ссадин, царапин и синяков, включая ссадину на плеве, что тоже было обнаружено в ходе вскрытия. Я полагаю, что из результатов вскрытия не ясно, были ли все они нанесены в одно и то же время или же нет.
Вольф Блицер: «Так можно ли по вашему мнению, а вы в данной области эксперт, можно ли по вашему мнению сделать вывод, что до ЖанБене Рэмси домогались сексуально?»
Вольф Блицер: «Говоря о сексуальном домогательстве, ведем ли мы речь о сексуальном домогательстве в ночь убийства, или о том, что отчет о вскрытии дает какие-то основания полагать, что оно имело место до этого?»
4. МАЛЕНЬКОГО РОСТА? ВЫСОКАЯ? КАКОГО ЦВЕТА КОЖА?
В тот же вечер Джон Гибсон замещал Джеральдо Риверу в «Rivera Live». Еще одна группа юристов, журналистов и медицинских экспертов собралась для того, чтобы очередной раз разобрать маленькую бумажную пизду.
Среди тех деталей, к которым привлек внимание Гибсон, были панталоны с пятнами мочи и таинственное красное пятнышко на трусиках, в которых было дитя, когда отец обнаружил ее мертвое тело.
Джон Гибсон: «Это красное пятно говорит о чем-то определенном?»
Крэйг Сильверман (юрист по гражданским и уголовным делам): «Что ж, давайте посмотрим. Понятно, что на девочке были трусики. А уже на них — длинное нижнее белье. Типичное одеяние маленькой девочки, отходящей ко сну. Когда ее нашли, кровь была у нее на трусиках, но не на длинном нижнем белье, что говорит о том, что если сексуальное нападение имело место, кому-то пришлось ее переодеть. Что довольно странное поведение для незнакомца, который заходит в дом, совершает подобные действия, а затем переодевает ее, особенно если на панталонах были пятна мочи».
Сирил Уэчт, доктор медицины (судебный патологоанатом и юрист, который позже станет соавтором книге о деле ЖанБене, в которой он яро отстаивает сексуальный мотив убийства и делает смущающее предположение о том, что ЖанБене умерла в результате неудачной сексуальной игры в удушение): «Я напоминаю вам, что, согласно ранее разглашенной информации, кровь была обнаружена на половых губах, в своде вагины, были обнаружены ссадины и ушибы, так что сексуальный акт налицо. Готов поспорить на что угодно, что пятно на трусиках — это кровь. И вопрос заключается в том, как оно туда попало. Оно попало туда с кровью из гениталий. И мистер Сильверман совершенно верно заключил, что быть такого не могло. Чтобы пятно оказалось там, где оно было, нужно было надеть на ребенка трусика после того, как сексуальное нападение уже имело место».
Сирил продолжает распаляться и после перерыва на рекламу в медицинских терминах описывает воспаление, и цветоизмене-ние, и плеву, и половые губы, и наконец заключает, что возможно, что изнасилование дитя не было злобным актом, «может и не пенисом», но скорее «контролируемой ситуацией».
5. ПРИЧЕСКА?
Джеральдо делает то же шоу, что и Роланда, Морин О’Бойл («In Person»), Мори Пович, Дженни Джонс и даже «CNN Talk Back Live». Идея такова: показать маленьких девочек, входящих в небольшое число Маленьких Мисс Красота, и сказать «ни-ни» извращенной сексуальности, покончив с разговорами об убийстве и изнасиловании их наиболее известной представительницы.
Сьюзен Рук с CNN спрашивает у одной из присутствующих маленьких королев красоты, выглядящей скорее бизнес-леди, нежели Мисс Америка: «Наташа, хочешь быть взрослой?»
Маленькая одиннадцатилетняя Мисс Мичиган отвечает большими сексуальными губами, густо накрашенными глянцевой помадой:
«Не хочу. Я хочу оставаться маленькой девочкой столько, сколько это будет возможно. Потому что я просто хочу прожить свое детство, и дефиле — это не вся моя жизнь. Я просто хочу быть маленькой девочкой».
Конечно, Маленькая Мисс Мичиган уже не в том возрасте. Вопрос нужно было задавать одной из меньших и младших накрашенных куколок, одетых, словно принцессы.
6. КАКОЕ У НЕЕ БЫЛО БЫ ЛИЦО?
Восьмилетняя Бриттани и девятилетняя Бриэнн дают интервью в «Extra» в качестве бывших подружек ЖанБене по подиуму:
«Где сейчас ЖанБене?»
«Она на небесах».
Бриэнн также дала интервью American Journal:
«Немного страшно, когда я, ну, далеко-далеко от моей мамы. Или моего папы. Немного страшно».
Мать Бриэнн, Дон Джерман, также внесла свой вклад в статью в Newsweek, озаглавившую номер, «Странный мир ЖанБене»:
«Когда она участвовала в своем первом конкурсе в купальных костюмах, ей тогда было шесть, все прекрасно соответствовало возрасту. Купальники были очень миленькими, а в руках у них были пляжные мячи».
Кэрил и Мэрилин из передачи «Мамочки» интервьюировали одиннадцатилетнюю Даллас, десятилетнюю Ребекку и девятилетнюю Эми. Мэрилин говорит, что Даллас выглядит словно «Лолита» и что она «слегка напряглась», когда они показывали «чувственные снимки» малышек в полном макияже.
7. МИЛАШКА?
Джеральдо листает копию журнала People c ЖанБене на обложке. В руках у него программа показа мод. И затем, на фоне фотографий сексуальной, напомаженной и кокетливой ЖанБене, скачущей в купальнике по подиуму, он начинает настоящее вступление:
«Найденная собственным отцом жестоко убитой в подвале своего дома в Боулдере, штат Колорадо. Подвергнувшаяся сексуальному домогательству перед тем, как была задушена до смерти. Но в то время как вся страна смотрела на фотографии маленькой шестилетней девочки, сидя у своих телевизоров, до людей доходило еще кое-что. Мощное послание. Была убита не простая девочка. Это была Королева подиумов. Хотя ей и было всего шесть. Вот она, на тех первых фотографиях, на которых вся страна увидела маленькую убитую девочку, занимается тем, что умела, очевидно, лучше всего: выступает. Затем был вот этот наряд. ЖанБене в своем розовом платьице в ковбойском стиле. Дефилирует по подиуму перед зрителями. Следующим был этот черно-белый костюм. Дополненный цилиндром. И снова маленькая ЖанБене выступает ради призов. Ради славы. Но ничто не взбудоражило Америку так, как вот этот снимок ЖанБене. Ее прическа идеальна. Яркая губная помада. И все это на шестилетнем ребенке. Что это было? Во что была вовлечена эта маленькая девочка? И почему ее родителя делали это с ней?»
Затем Джеральдо просит толпу приберечь свои насмешки для родителей и не обижать маленьких детей, выходящих на сцену. Он представляет каждого по имени и по очереди подчеркивает очарование каждого.
Семилетняя Тэйлор.
«Как мило. Мне тоже нравится твоя корона».
Восьмилетняя Брэнди.
«Тебя этому мама научила?»
Восьмилетняя Тесса.
«Встань и покажи им свое красивое платьице. Просто прелестно».
Восьмилетняя Брук.
«Можешь еще раз показать мне этот взмах?»
Восьмилетняя Табита.
«Очень мило».
8. БЫЛА БЫ ОНА СЧАСТЛИВА? ПЕЧАЛЬНА? ЧТО БЫЛО БЫ НАПИСАНО У НЕЕ НА ЛИЦЕ?
Дженни Джонс напомнила аудитории, кто такая ЖанБене. «Задушенная и изнасилованная». А затем: «Она была великолепна».
Одна из матерей, сопровождавших своих дочурок-моделей, увела свою со сцены из-за «слишком сильного давления». Ее звали Донна, и она говорила, что ее дочь Дейдра даже соревновалась с ЖанБене. Но теперь у нее прибавилось реализма:
«Больше всего я опасаюсь порнографии. Любой скользкий фотограф может проникнуть на подобный показ, они продадут вам видео с такого показа за $120. И у них на эти видео есть права».
9. КАКОЙ ОНА ОБЛАДАЛА БЫ ЛИЧНОСТЬЮ?
ЖанБене всегда будет шесть лет, даже хотя большинство ее снимков сделано в возрасте от четырех до пяти. И всегда она будет либо с помадой на губах, либо с изолентой, заклеивающей ее маленький пухлогубый ротик. Хотя, конечно, есть достаточно ее праздничных снимков, на которых она — лишь обычная девочка без макияжа, которую педофил захочет выебать не больше, чем любого другого доступного ребенка.
Важно держать в уме, что до ЖанБене, возможно, и правда домогались перед убийством. И хотя домыслы всегда остаются домыслами, вопрос о том, как ЖанБене реагировала бы на собственные фотографии во взрослом макияже, рассчитанные на то, что ей либо заплатят, либо ее выебут, оживляет те ее снимки, которые я так бережно храню.
Могут ли маленькие девочки, демонстрирующие свои ножки и попки, едва проглядывающие сквозь разрезы узорчатых юбок, осознать, что их невинные позы и танцы могут считаться как грязными. Если я расскажу им, что мастурбирую на них. Если покажу им. Как думаю о таких алых губах такой маленькой девочки и представляю оглушающую боль за такими компактными косточками. Ярко-красное пятно на головке моего толстого хуя.
Педофила, тихо сидящего на пляже рядом с играющими детьми. Педофила, который просто наблюдает. И иногда отрывает взгляд от книги.
Палец, который не пролезает. Хер, который изрыгнет сперму только после того, как он потрет его ее неуклюжими маленькими ладошками, не обращая внимания на направление. Ее красное задыхающееся лицо, придающее помаде, которую ты размазал по ее тонким губам, совершенно новый агрессивный оттенок. То, как родители выставили ее на продажу. Доставив порнографию прямо мне в руки за каких-то $120.
10. БЫЛА БЫ ОНА ЧИСТЮЛЕЙ, СОРВАНЦОМ ИЛИ ГРЯЗНУЛЕЙ?
ЖанБене известна мне лишь потому, что была убита. И эта смерть — единственное, что позволяет мне видеть изнасилование, — именно изнасилование, несмотря на мерзкую тупость Сирила Уэчта, — и все те синяки, и раны, и воспаления на телах в большинстве своем старших, чем ее, и не совсем таких же.
ЖанБене — плоская. Такая, какой и должен быть ребенок в ее возрасте. Титек нет. Не сформированы. Нет сочной пизды, и ляжек, и мешков под глазами, и растяжек. Мягкая и твердая, в ней нет ничего, кроме кожи и костей. Усталая. Эгоистичная. Бугорки там, куда вскоре набежал бы жир. Подвязать здесь. Скрыть это. Больше упражнять то.
Она даже еще более плоская. Как на бумаге. Как в жалостливых речах. Как в звуковых фрагментах, и используется одиноким тобой раз за разом.
Хуже того. Я не знаю каких-либо реальных фактов или деталей о ее маленьких репродукциях, поскольку варящимися в собственном соку домыслами окружены даже ее миниатюрные объемы. Я знаю важные голоса, скользкие от грязных гипотез и соленые от бабской обеспокоенности.
11. КОГДА ВЫ ПОМЕЩАЕТЕ ДЕВОЧКУ НА СТУЛ — ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ ДЕВОЧКУ, — О ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ, ВИДЯ ЕЕ ТАКОЙ?
Не стану говорить вам о том, насколько все они лицемерны. По тем же причинам я не дал телефонный номер ПОМОЩИ ДЕТЯМ АМЕРИКИ — чтобы помочь вам убежать. Но если это подходит вам, и всяким судьям, и обвинению, и следователям, которые могут быть заинтересованы: прекрасно. Пожалуйста. Спасибо.
Потому что не мне этим заниматься. Холодная мораль и толстая латексная безопасность, разделяющие тех, кто говорит об этом прилюдно, и тех, кто не придает свою обеспокоенность огласке, тесно связаны с характерной для девяностых годов сверхзаботой о семье, а особенно о защите детей, которые должны оставаться детьми столько, сколько смогут.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58