А в пещере нахожу вот этот дублон! Спорим - на что хотите, там еще полно золота!
13
Таинственная пещера
Крис рассказал, что компас ему так и не удалось найти - видно, зарылся в песок, покрывающий дно залива. Он уже собирался бросить это занятие и уходить, когда заметил вход в подводную пещеру. Конечно, сразу мелькнула мысль, нет ли там сокровищ, и он машинально пронырнул внутрь. Сразу от входа пещера начала расширяться. В ней было темно. Он плыл вперед, то и дело оборачиваясь ко входу - это светлое пятно, выступающее из мрака, служило ему ориентиром: он плыл так, чтобы пятно все время оставалось позади.
Когда же наконец он решил возвращаться, до него мгновенно дошло, что время упущено: от радостного возбуждения, охватившего его в пещере, он пробыл под водой слишком долго и теперь не сможет удерживать дыхание столько, чтобы успеть выплыть на поверхность.
- Я почувствовал себя словно рыба, попавшая в сети,- с улыбкой проговорил Крис, дойдя до этого места в своем рассказе. - И понял: единственный для меня шанс спастись - это плыть вперед в надежде, что если пещера впереди окажется достаточно высокой, то в какой-то ее части над водой может находиться воздух. Я стал грести как бешеный. Потом увидел перед собой крохотную полоску света. Рванул туда, и через мгновение моя голова оказалась над водой - я мог дышать! Видели бы вы, как я дышал! Потом, когда отдышался, стал осматриваться и сообразил, что нахожусь в пещере прямо под этим островом. Свет попадает туда сверху - через сквозное отверстие в скалах. Там хоть и сумрачно, но разглядеть при желании все можно. Я нашел ровный каменный выступ над водой и хотел на него забраться отдохнуть. Камень этот весь зарос водорослями. Только я ухватился за край выступа, как под травой нащупал монету. Я ужасно обрадовался. Стал искать в других местах под водорослями, но больше ничего не нашел. И тогда поплыл к вам.
После такого рассказа Пит и Боб сразу загорелись желанием побывать в сказочном подземелье и поискать пиратские сокровища. Если Крис смог попасть туда безо всякого снаряжения, то им - с новейшими аквалангами, одолженными у Джефа Мортона,- ничего не стоит проделать тот же путь. Опасности - никакой! По крайней мере, хоть бегло они должны осмотреть эту пещеру.
Надев снаряжение, Боб и Пит погрузились в воду. По описаниям Криса они сразу отыскали вход в пещеру и теперь держались футах в пяти от дна, возле входа. Вокруг царили тишина и покой, лишь пузырились струйки воздуха, выходящего из аквалангов. Вот мимо них проплыла стая морских окуней и исчезла в черной дыре, перед которой остановились мальчики. За ней начинается пещера. Входное отверстие небольшое: примерно футов двенадцать в ширину и не более пяти в высоту. По форме напоминает человеческую глазницу темную, неподвижную и пустую. Края входа гладкие - сильные морские потоки хорошо их отполировали. По этой же причине и водоросли были только рядом с входом, оставляя сам проем неприкрытым.
Совсем неподалеку - сбоку, где-то футах в двенадцати - слегка подрагивал затонувший парусник. Но в данный момент Боба и Пита интересовала только подводная пещера, которую обнаружил Крис. Теперь у каждого из них в руке был специальный фонарь, не боящийся воды. Перед тем как нырнуть в пещеру, ребятам оставалось лишь покрепче взять себя в руки, хотя, по описанию Криса, никакой опасности впереди не должно быть.
Пока они собирались с духом, между ними проплыл Крис. Он помахал им рукой и стрелой проскочил в темную пасть пещеры. Тогда и они последовали за ним.
Фонари великолепно светили в прозрачной воде. Со всех сторон ребят обступили каменные своды, поросшие тяжелыми гроздьями морских водорослей. Мимо проносились потревоженные рыбины. Из расщелины в скале высунулась большая змеиная голова - это была отливающая зеленью мурена, и ребятам пришлось свернуть в сторону, чтобы проплыть подальше от такого страшилища.
Криса впереди уже не видно - ох, как быстро он умеет плавать. А им следует быть поосторожнее, чтобы не вмазаться в какую-нибудь подводную преграду. А то можно сбить прилаженную технику и повредить акваланги.
Пит посветил фонарем вверх. Неожиданно каменный свод в проходе как бы растворился. Ребята быстро стали подниматься: двадцать футов под ними, тридцать футов- и вот их головы выскочили из воды.
Они очутились в просторном зале с низким и неровным потолком. Крис сидел на каменном выступе и болтал в воде ногами. Ребята подплыли, вскарабкались на выступ и с большой опаской ступили на него. Камень оказался ужасно скользким от покрывавшей его морской травы. Расположившись рядом с Крисом, они сдвинули маски наверх.
- Теперь мы с вами находимся внутри Руки,- торжественно произнес Крис.Как вам нравится мой дворец?
- Потрясающе!- с восторгом отозвался Боб.- На спор: никого до нас здесь не было - мы первые!
Он повел фонарем по кругу. Каменный зал имел неровную поверхность и возвышался над водой в разных местах по-разному: где-то от четырех до шести футов. В стороне, противоположной от того места, где они вынырнули, помещение резко сужалось, однако именно оттуда шел Дневной свет, который поначалу весьма удивил ребят.
Боб выключил фонарь - им захотелось получше разобраться с этой подсветкой. В разлившемся сумраке подземелье, куда они попали, стало казаться громаднее, загадочнее и мрачнее. Клубящиеся потоки воды бились о скалы, производя булькающие звуки. Заросли морской травы подымались над водой и спадали вниз словно шерсть какого-то плавающего в воде таинственного существа.
- Мне кажется, свет попадает через отверстие, которое проходит в скалах от самой поверхности,- предположил Боб.
- Вспомните фонтан! - воскликнул Крис. - Это та самая дыра - свищ в камнях. Во время шторма вода с силой ударяет снизу в эту дыру и выбивается снизу как фонтан. Только никто не догадывается, что отверстие фонтана потом переходит в подводную пещеру. Думают: а, так себе, идет не пойми куда вниз трещинка - ну и пусть себе идет!
- Точно, наверняка так! - поддержал Боб.
Он сразу припомнил фонтан на Руке - они же его видели всего два дня назад. Как раз почти с этого явления и начинались его здешние дневниковые записи. Фонтан вошел в число тех наблюдений, которые достойны внимания дотошного исследователя. И вот теперь им первым удалось увидеть, откуда бьет могучий фонтан. Но тут Боб вдруг опечалился.
- О-о,- произнес он с грустью, и все удивленно уставились на него. - Я вот что подумал. Если мы первые, кто попал в эту пещеру, откуда тогда в ней могут быть пиратские сокровища?
- Как же я об этом не подумал! - с огорчением спохватился Пит.
- Ничего мы толком не знаем! - решительно возразил Крис. - Одну монету я уже нашел - что, не так? Дайте фонарь - я сплаваю, еще посмотрю!
Боб передал ему фонарь, и Крис соскользнул в воду. В полумраке им хорошо был виден неяркий свет фонаря, который отмечал под водой, что Крис плавает возле самого дна, где сплошной песок.
- Все-таки как было бы здорово, если бы пираты на самом деле прятали тут сокровища и никто до нас это место не обнаружил,- сказал Пит. И подумав, добавил:- Но, похоже, ты прав, Боб.
Внизу под собой они видели мерцающий свет, который перемещался туда и сюда. Крис какой молодец - как долго может находиться под водой! Прошло, наверное, минуты, две с половиной, прежде чем свет фонаря показался на поверхности, а за ним вынырнула и Крисова голова. Пит подсветил своим фонарем, чтобы парню было удобней забираться на скользкий камень.
- Вы как всегда правы! - протянул Крис жалобным голосом. - Нет там никакого золота. Одни только крабы, рыбы да ракушки. Вроде этих.- Он разжал кулак. На ладони лежали два золотых дублона.
- Классно!- разом ахнули Пит с Бобом.- Крис, где ты нашел?
- В песке,- скромно произнес Крис.
Ребята с жадностью стали рассматривать и ощупывать находку - сомнений нет: это настоящие, тяжелые и драгоценные монеты.
- Теперь их у нас три! - радостно проговорил Крис. Глаза его сияли. Каждому - по дублону.
- Нет, ну что ты,- возразил Боб,- ты нашел - значит, твои.
- Всем поровну! - решительно произнес Крис. - Теперь ваш черед идти под воду. Может, вы больше меня найдете. Может быть, столько, что мне хватит и на новый парусник, и на то, чтобы вылечить отца!
Сгорая от нетерпения, Боб с Питом быстро приладили маски, проверили подачу воздуха из баллонов в дыхательные трубки и скатились в воду.
Песчаное дно было усеяно ракушками. Они посветили в одну, в другую сторону - ничего особенного. И тут неожиданно, под лучом света, Пит заметил, как у края стены что-то сверкнуло. Это "что-то" оказалось золотым дублоном, наполовину ушедшим в песок.
Чуть позднее и Боб увидел сверкающий на свету краешек какой-то маленькой штучки. Этим предметом тоже оказался дублон, почти накрытый сверху пустой устричной раковиной. Азарт переполнил обоих парней. В этой пещере им действительно удалось наткнуться на сокровище пиратов! Пусть не сундук, доверху набитый золотом, а всего лишь россыпь на дне. Но тогда надо искать и искать и будут, обязательно будут новые находки!
Ребята, позабыв о времени, стали рыскать там и сям по всему дну. Они переворачивали ракушки, пропахивали донный песок, прощупывали водоросли...
Когда каждый из них отыскал по полдюжине золотых и в руки ни одна монета все равно больше бы не поместилась, Боб похлопал Пита по плечу. Ребята поднялись на поверхность и забрались на камень. Ликуя, разложили свою добычу на ровной площадке посередине выступа.
- И мы кое-что нашли!-возбужденно проговорил Боб.- А ты ведь прав, Крис, в твоей пещере золотишко есть. И немало!
Радостно смеясь, Крис добавил в кучу еще три дублона.
- Эти я нашел прямо тут, не сходя с места,- на камне под травой, пока вы плавали,- сказал он.
- Держу пари - там еще должны быть монеты! - заявил Боб. - Не знаю, откуда они берутся, но раз мы столько уже нашли, наверняка сможем найти еще.
- Уговорил! - согласился с ним Пит. - Давай по-быстрому сплаваем, поглядим.
Заразившись золотой лихорадкой, человек полностью теряет способность думать о чем-либо, кроме богатства. И у этих троих ребят, несомненно, началась золотая лихорадка. Теперь они как сумасшедшие искали драгоценные монеты по всей пещере: пропахивая дно дюйм за дюймом, заглядывали в каждую расщелинку в скалах, позабыв обо всем на свете.
Они и предположить не могли, что, пока они охотятся за богатством, где-то в другом месте тоже могут происходить важные события. А произошло следующее. Затонувший парусник Криса, подталкиваемый течением, дополз до входа в подводную пещеру. Затем мощным потоком парусник прижало к скале, и тот - как хорошая пробка в бутылке - с силой запечатал входное отверстие.
Трое ребят оказались в подводном плену - в пещере, о которой не знал никто!
14
Крайне опасная ситуация
Юпитер волновался. Время близится к вечеру, а Пит с Бобом еще не вернулись из плавания с Крисом. Что могло с ними случиться?
Он поднялся из-за письменного стола, где были разложены записи Боба и куда он добавил свои, и подошел к окну. Из окна как на ладони была видна северная часть залива. Ни одного парусника не было на горизонте. Вошла миссис Бартон. Она принесла стакан молока и печенье.
- Не хочешь перекусить, Юпитер? - предложила она.- Господи, эти двое еще не вернулись. Где ж они пропадают?
- Непонятно,- ответил Юпитер и покачал головой.- Сказали, вернутся к обеду, а эти ребята слов на ветер не бросают. Похоже, у них вышла какая-то неприятность.
- Да ладно, будет тебе! - пожурила его женщина. - Может, рыбалкой увлеклись где-нибудь на скалах и позабыли о времени.
Она поспешила выйти. Юпитер снова присел к столу и, глядя в записи, принялся машинально грызть печенье.
Он попытался логически объединить известные им факты в одно целое. Значит, так. Двадцать пять лет тому назад погибла бедная Сэлли Фаррингтон. Тогда же несколько дуралеев задумали глупую штуку, которая положила начало легенде о призраке на острове Скелетов. Потом разговоры затихли, и много лет про это никто не вспоминал. Но примерно лет десять назад привидение вновь стало появляться, причем часто, и разговоры про него возобновились. Источником будоражащей информации во всех случаях были какие-то подозрительные типы из рыбаков. И в результате люди перестали посещать остров Скелетов.
А вот самые последние события. Съемочная группа останавливается на этом острове. Они хотят всего лишь наладить аттракционы в старом парке и снять там несколько сцен. Но приезжим начинают вредить. Их обворовывают, им угрожают. И все это делается - Юпитер в этом убежден - лишь с одной целью: заставить их поскорей убраться с острова.
Но связаны ли хоть как-то история с привидением и беды, свалившиеся на киношников?.. Вопрос остается пока без ответа.
Юпитер продолжал над всем этим ломать голову, когда дверь отворилась и в комнату вошел Джеф Мортон. Он выглядел очень расстроенным.
- Юпитер, ты видел сегодня Криса Маркоса? - спросил он.
- После завтрака- нет,- ответил Юпитер.- Пит и Боб собирались вместе с ним покататься на его паруснике. И до сих пор не вернулись.
- Целый день кататься на лодке! - воскликнул Джеф. Его веснушчатое лицо от гнева сделалось пунцовым. - Они ведь утром взяли у меня два комплекта снаряжения для подводного плавания. Сказали, что хотят немного понырять, потренироваться.- Черты лица его заострились.- Слушай, уж не занялись ли они в компании с этим полоумным гречонком охотой за подводными сокровищами?
Он и Юпитер молча уставились друг на друга, чувствуя, как в каждом из них нарастает тревога.
- Надо искать! - сказал Джеф.- Может, что-то случилось. Если после всего того, что нам устроили.- он не договорил.- Живо, Юпитер, собирайся - и вперед!
В эти минуты Юпитер позабыл и о своей простуде, и о неразгаданной тайне - обо всем, кроме того что надо немедленно искать ребят. Он поспешил вслед за Джефом в порт. У пирса была привязана небольшая лодка с подвесным мотором, которую Джеф готовил к отплытию.
Они забрались в нее; взревел мотор, и лодка, набирая скорость, вышла из порта.
Юпитеру не терпелось спросить, что значат сказанные Джефом слова "после всего того, что нам устроили". Но по угрюмому выражению лица и всему поведению Джефа было видно, что тот не в настроении общаться. Да и шум двигателя любой разговор в лодке сделал бы занятием малоприятным.
На полной скорости они приблизились к острову Скелетов. Джеф подвел лодку к пирсу, где на приколе стоял большой катер.
- В залив выйдем на нем, пересаживайся! - приказал Джеф.- На катере места хватит,- объяснил он,- а в лодке, когда найдем этих глупышей, все не поместятся. И кроме того,- добавил он устрашающим тоном,- под рукой у меня должна быть вся аппаратура. Как знать, она может понадобиться, если мне придется что-то делать еще и под водой.
"Эти слова,- мрачно думал Юпитер,- означают лишь одно: Джеф Мортон серьезно опасается, что с ребятами случилась беда".
Юпитер постарался выбросить из головы эту мысль. Ведь и Боб, и Пит вполне рассудительные парни, они не позволят себе безрассудных выходок. Но в то же время он прекрасно понимал, что далеко не все несчастья происходят с человеком по его вине и не все в жизни можно заранее предвидеть.
Джеф вывел быстроходный катер в залив, и они начали поиски. Первым делом обошли вокруг острова Скелетов. Затем проплыли вдоль краев скалистых рифов между островом Скелетов и Рукой. И наконец, сделали два круга, огибая Руку.
- Нигде не видно,- сказал Джеф, вырубая мотор.- Похоже, в этой части залива их нет. Единственное, что еще приходит в голову, это то, что ребята могли на парусе уйти в восточную часть. Придется подаваться в те края и прочесывать каждый дюйм побережья.
Юпитер кивнул. Джеф повернул рычаг управления - двигатель, взревев, набрал обороты, и катер рванул прочь от Руки.
А в это самое время в пещере, запрятавшейся глубоко под поверхностью Руки, трое парней: Боб, Пит и Крис - сидели на камне, поросшем морской травой. И темная вода, поднявшись по крайней мере на два фута, крутилась вокруг них водоворотом, доходя им до пояса. И свет, пробивающийся сквозь щели в скалах, стал меркнуть. Но ребята ничего этого не замечали. Даже понятия не имели, сколько часов они провели в пещере, потому что были полностью поглощены одним: искать, искать золотые монеты. А те все шли и шли к ним в руки, и ребята не могли думать о чем-либо ином, кроме дублонов. Монет набралось так много: больше сорока - это точно, а может быть, и пятьдесят - что их перестали считать. Весь холщовый мешочек, который Крис на всякий случай с собой прихватил, оказался наполнен золотом. Может быть, такую добычу и нельзя назвать огромным богатством, но, что ни говорите, для ребят это была фантастическая удача.
Крис раньше других заметил, что вода стала прибывать.
- Пора, братцы, отсюда уматывать,- бодро сообщил он. - Теперь и так, я думаю, все золото - наше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13