Ласково погладив Элизу по щеке, он вышел из комнаты, решив завтра с утра возобновить попытки. Он обязательно поможет этой милой девушке выбраться из темницы, в которую она добровольно себя заточила.
* * *
Лианна нетерпеливо расхаживала по комнате, ожидая, когда Сара принесет воду для ванны: ей не терпелось смыть с тела всякое воспоминание о прикосновениях Адама. Когда в дверь постучали, она очень обрадовалась.
– Входи, Сара. Я…
Она удивленно запнулась, увидев Бекки, накинувшую ее халат.
– А-а, это вы…
– Я слышала, как вы мечетесь по комнате в такой поздний час. – Бекки еще не виделась с Лианной с тех пор, как та вернулась от дяди. – Надеюсь, все прошло гладко?
Лианна попыталась скрыть свои чувства, но печальное лицо выдало ее. Бекки заговорила прежде, чем Лианна успела вымолвить хоть слово.
– Что-то стряслось, да? – Ее темные глаза светились участием. – Расскажите, и мы с Адамом постараемся вам помочь.
– Благодарю, но мне не нужна помощь. – Лианна вздохнула. Адама Трента ей только не хватало!
– Простите за вторжение, но вам непременно станет легче, если вы выговоритесь, – негромко сказала Бекки, и Лианна поняла, что обидела ее. Она тут же раскаялась в своих словах: Бекки была так добра к ним с Алексом…
– Вы правы, ко… Все вышло совсем не так, как я рассчитывала.
Бекки кивнула. Приоткрыв дверь, Лианна впустила Бекки в комнату.
– Так что же произошло? Вы уладили вопрос с дядей?
– Нет, и теперь мы с Алексом нищие на целых десять месяцев, пока я не стану совершеннолетней. – Лианна тяжело вздохнула. – Я просто не знаю, что делать. Дядя Антуан – наш единственный родственник, но я ни за что не обращусь к нему за помощью.
– Что вы, как можно! – поддержала ее Бекки. – Никогда больше ни о чем его не просите. Будь я мужчиной, я бы вызвала его на дуэль!
– Ну, это уж слишком! – Лианна не одобряла дуэли. – Он того не стоит.
Бекки покраснела, вспомнив, при каких обстоятельствах погиб старший брат Лианны.
– Простите, я не хотела вас расстроить. Просто очень несправедливо, что дядя лишил вас наследного владения и это сошло ему с рук!
– Ничего не поделаешь. Деньги с доверительного вклада я снять не могу, пока мне не исполнится двадцать один год, и мне совершенно некуда идти.
– В таком случае не вижу причин для беспокойства, – весело сказала Бекки.
– То есть?
– Вы с Алексом можете пока пожить с нами: места здесь на всех хватит. Что скажете?
Столь щедрое предложение смутило Лианну. Жаль, но из этой затеи вряд ли что-то выйдет: Адам этого не потерпит.
– Простите, Бекки, но это невозможно.
– Почему? – Бекки была крайне удивлена. – Всего-то несколько месяцев!
– Ваш брат…
– Адам? И что?
– Думаю, он будет против.
– Вздор! Адам тут вообще ни при чем, – решительно заявила Бекки. – У него других забот хватает. К тому же он подружился с Алексом.
– Правда? – Лианна заколебалась.
Может, ей и в самом деле согласиться? Тогда они с Алексом спасены. Тихое пристанище необходимо им только до тех пор, пока она не сможет получить деньги.
В то же время что-то шептало Лианне, что им лучше исчезнуть отсюда как можно скорее. Она ненавидит Адама, но стоит ему прикоснуться к ней, как вся ее неприязнь исчезает без следа, и тогда…
Правда, Адам назвал произошедшее ошибкой и поклялся, что это больше не повторится. К тому же идти ей все равно некуда: гордость гордостью, но крышу над головой она не заменит.
– Боюсь, что, оставшись, я стану для вас обузой…
– Нет, не станете. – Бекки фыркнула. – Мне скоро понадобится ваша помощь. – Она принялась объяснять, что Адам намеревается устроить бал и для этого нужно как можно скорее привести дом в порядок. – Ну что, поможете мне? К тому же вы всех здесь знаете, а значит, посоветуете, кого пригласить.
Лианна кивнула:
– Спасибо, Бекки, но… Вы уверены, что Адам не станет возражать?
– Не волнуйтесь, Адама я беру на себя.
В Бекки было столько куража, что Лианна невольно улыбнулась.
– Вот так-то лучше! – Бекки обняла ее. – Мы с тобой поладим. Ни о чем не волнуйся.
В дверь постучали, и вошла Сара: она принесла горячую воду для ванны.
Бекки собралась уходить, но Лианна окликнула ее:
– Спасибо.
– Пожалуйста. И не стесняйся обращаться ко мне по любому вопросу.
Когда все ушли, Лианна закрыла дверь и поспешно стянула с себя одежду: ей не терпелось залезть в горячую воду и хорошенько отмыться.
Ступив в ванну, она заметила следы крови на внутренней стороне бедер, и ее охватил гнев. Как она могла так сглупить?! Зачем отдала свое самое драгоценное сокровище этому наглецу, который живет только для себя?
Вспомнив, как она вела себя этой ночью, Лианна застонала. Разумеется, она была ему не нужна, он ею просто попользовался!
Она яростно принялась драить себя мочалкой, а потом, смыв пену, направилась к зеркалу и внимательнейшим образом оглядела себя со всех сторон. К счастью, она никак не изменилась, разве что взгляд стал чуть печальнее.
Добравшись до кровати, Лианна нырнула в уютную постель и вскоре забылась глубоким, спокойным сном.
* * *
Адам никак не мог успокоиться. Незадолго до рассвета он отправился к себе в спальню, но даже там не нашел мира и покоя. Он лежал в одежде на широкой кровати с пологом и вспоминал о ночи, проведенной с Лианной. Как она откликалась на все его ласки! И как она прекрасна!
Но что, если это ему только показалось и Лианна такая же, как все? Просто ему одиноко, а она оказалась доступной… И все же ему было нелегко забыть жар ее шелковистой кожи.
Адам поморщился. Как бы он себя ни оправдывал, правда заключалась в том, что он желал Лианну с самого начала. Кроме того, его мучила совесть: слова, сказанные ей на прощание, были слишком жестокими.
Поднявшись с кровати, Адам подошел к окну и долго стоял, любуясь пейзажем, покуда восток не осветили первые лучи солнца.
Глава 11
Утром Лианна с Бекки сидели в столовой и обсуждали, как лучше обустроить дом. Они уже составили список покупок, и Лианна с жаром взялась за дело. Весь последний год она с грустью наблюдала, как ветшает ее дом, а на ремонт не хватало денег. Что ж, по крайней мере, теперь она поможет Бекки возродить былое величие Бель-Арбор…
– Ты съездишь со мной в Новый Орлеан? – спросила Бекки. – Покажешь мне нужные магазины и заодно поможешь с покупками.
Лианна пребывала в нерешительности: ей не хотелось советовать новым хозяевам, как тратить деньги, но отказать в такой простой просьбе было неудобно.
– Послушайте, Бекки: теперь вы владеете Бель-Арбор, а мы с Алексом живем здесь из милости. Поэтому…
– Глупости! – возмутилась Бекки. – Слышать об этом больше ничего не хочу!
Лианна улыбнулась: пожалуй, Бекки действительно не переспоришь.
– А сколько у нас времени на покупки? – поинтересовалась Лианна.
– Меньше шести недель.
– Успеть будет нелегко.
– Верно, но мы справимся. – Бекки задорно тряхнула головой, и они тут же принялись обсуждать план дальнейших действий.
Адам только что вернулся домой и теперь нервно шагал по коридору. Он был не в духе: сказывалось недосыпание и тяжелое похмелье.
Когда он собирался войти в кабинет, располагавшийся напротив столовой, до его слуха донесся обрывок разговора девушек. Поняв, что Лианна остается жить у них, он пришел в ярость. Как такое возможно? Бекки прекрасно знает о его главной цели. Посторонние будут ему только мешать!
Адам с трудом удержался от того, чтобы не ворваться в столовую и не потребовать у сестры ответа.
– Ребекка, – громко позвал он. – Будь добра, зайди в кабинет: нам нужно поговорить…
Бекки весьма удивилась неожиданной злобе брата.
– Что стряслось, Адам? – спросила она, войдя в кабинет.
– Почему эта женщина все еще здесь? Кажется, она собиралась поселиться в городе у дяди?
– Да, но из этого ничего не вышло, вот я и предложила ей и ее брату пожить пока у нас.
– Не посоветовавшись со мной? А ты, случайно, не забыла, зачем я здесь? Посторонние в доме могут помешать осуществлению моих планов.
– Прости, но иного выхода нет, – твердо сказала Бекки.
– Есть другой выход, нужно только поискать!
– Ну как ты не понимаешь: Лианне с Алексом совсем некуда податься!
Адам недовольно покачал головой:
– У них есть дядя, вот пусть к нему и идут.
– Тут все не так просто. – Бекки вздохнула. – Они получат деньги только после того, как Лианне исполнится двадцать один год.
– И когда же это случится?
– Через десять месяцев. – Бекки бросила на брата внимательный взгляд из-под ресниц.
Она знала, что Адам надеется изловить Шарка, но не понимала, чем ему может помешать присутствие Лианны. Однако, присмотревшись к брату, Бекки сразу поняла, что все далеко не так просто. Адам с первой встречи странно повел себя с Лианной, а теперь беснуется из-за того, что она будет жить рядом. Это не в его характере.
– Не сомневаюсь, что, в конце концов, ты поймешь. – Она подошла к брату и чмокнула его в щеку. – Лианна тоже думала, ты будешь против, но я успокоила ее. К тому же мне крайне необходима помощь.
– Ясно, – буркнул Адам.
– Что ж, если это все, то я пошла. – Бекки направилась к двери. – Кстати, брат, у тебя ужасный вид: тебе определенно вредно работать допоздна.
С этими словами она вышла, и Адам устало закрыл глаза.
Следующие несколько дней пролетели почти незаметно. Лианна заразилась энтузиазмом Бекки и даже думать забыла об Адаме, хотя и виделась с ним за общим столом. Адам был с ней подчеркнуто вежлив, но особенно ее раздражало, что он мог вести оживленный разговор с Бекки и Алексом, однако стоило ей вставить слово, как он умолкал.
Очевидно, то, что между ними случилось, не имело для него никакого значения, и это было для нее больнее всего.
– Завтра я еду в Новый Орлеан, – заявил Адам за ужином.
– Вот хорошо! – обрадовалась Бекки. – Мыс Лианной тоже поедем.
Лианне совсем не улыбалось несколько часов сидеть рядом с Адамом в одной карете, поэтому она предложила:
– Почему бы тебе не съездить в город с братом, Бекки? А я пока присмотрю за домом.
– Вздор! – возразила Бекки. – Ты же знаешь, мне нужна твоя помощь. – Она украдкой взглянула на Адама и, заметив, как он напрягся, мягко произнесла: – Ты ведь не возражаешь, правда? Как долго мы пробудем в городе?
– Всего один день – я хочу вернуться послезавтра. – Адама рассердило вмешательство сестры, но он сдержал себя.
Близость Лианны его раздражала. С того дня как они занимались любовью, он с трудом сдерживался в ее присутствии. Адам еще не забыл, какой восторг испытал, овладев ею.
Вспомнив о ночи, проведенной у пруда, Адам почувствовал, как у него твердеет в паху. Невероятно: он возбуждается, стоит ему только подумать о ее объятиях!
Чтобы снова отвлечься, Адам поклялся себе, что никогда больше не прикоснется к Лианне.
– А я? – подал голос Алекс, явно надеявшийся, что его тоже возьмут.
– Ты останешься дома, – решила Лианна.
– Нет, я тоже поеду! Ну, пожалуйста! Обещаю вести себя хорошо.
– Пусть едет, – неожиданно вмешался в спор брата и сестры Адам, надеясь, что Алекс хоть чуть-чуть отвлечет его от мыслей о Лианне.
– Ну, вот мы и договорились. – Бекки вздохнула с облегчением: она знала, что сегодня брат получил записку от Бо.
При мысли о Бо Бекки испытала радостное волнение, так как с детства была влюблена в лучшего друга Адама. Бо относился к ней снисходительно, и даже теперь, когда она стала прелестной девушкой, он по-прежнему видел в ней лишь младшую сестру друга.
– Я хочу выехать пораньше, так что будьте готовы к семи, – услышала Бекки голос брата.
– Непременно будем!
Она так обрадовалась возможности наконец-то увидеть Бо, что этой ночью готова была вообще не ложиться.
Два часа, пока они ехали в город, Адам провел в мрачном молчании, сидя, скрестив на груди руки, и глядя в окно. Он сразу понял, что затея Бекки обернется против него, но не ожидал, что все окажется настолько плохо.
Надежды на то, что присутствие Алекса отвлечет его мысли от Лианны, не оправдались: в карете он сидел напротив нее, и всякий раз, когда колесо кареты попадало в выбоину на дороге, их ноги соприкасались.
Лианна тоже с трудом сохраняла спокойствие. Больше всего ей хотелось выскочить из кареты на полном ходу: ведь с той памятной ночи она решила держаться от Адама Трента подальше, а вместо этого чуть ли не сидела у него на коленях.
Один раз их взгляды случайно встретились, и у Лианны душа ушла в пятки. Казалось, Адам читает ее самые сокровенные мысли. Нужно бы ей получше скрывать свои чувства, а то как бы он не догадался, какие страсти бушуют в ее душе.
Карета остановилась у гостиницы «Сент-Луис», и как только они вошли внутрь, Адам, сославшись на срочное дело, удалился в свой номер, оставив Бекки и ее спутников в полном недоумении.
Адам в отчаянии стукнул кулаком по столу:
– Черт возьми! Быть так близко и…
– Знаю, – согласился Бо. Они оба сидели в баре «Самсон». – Увы, мы ничего не могли поделать, но я просчитал места, в которых следует продолжать поиски. – Он указал на карту.
– Да, но мы не знаем, куда уплыл Шарк и когда он вернется. Возможно, ждать придется долго, – с досадой заметил Адам. – Судя по твоему рассказу, его база расположена неподалеку от владений Сюзанны.
– И твоих тоже, – хмыкнул Бо. – Везет же некоторым: выиграть в карты целое поместье – редкая удача.
– И не говори, мне тоже сперва не верилось. Зато теперь я смогу выходить с тобой в море.
– Согласен. Короткие вылазки, на день-два, могут принести пользу. Но как ты узнал, что Сюзанна живет по соседству?
– Мне рассказал племянник Дюшарма, Алекс, и показал, как доплыть к ней по реке. Тогда-то я и нанес ей визит.
– Должно быть, тебе пришлось немало пережить, когда ты увидел кулон…
– Жизнь научила меня прятать свои чувства, что бы ни случилось. Больше всего мне хотелось ее придушить, но как бы мы тогда вышли на Шарка?
– И вместо этого ты сделал ей предложение!
– Пришлось. Теперь с Сюзанны нельзя спускать глаз.
– Ты уже сказал Бекки?
– Нет, и не собираюсь.
– Что ж, это к лучшему. Думаешь, Сюзанна будет держать язык за зубами?
– Через несколько недель я устрою в Бель-Арбор грандиозный бал и, как и обещал Сюзанне, объявлю о нашей помолвке. Она будет хранить тайну, чтобы удивить всех.
– А к Элизе ты заходил?
Адам устало потер шею.
– Да, только что.
– И как она?
– Пока все так же.
– Мне очень жаль. Если бы я только знал, чем помочь…
– Боюсь, ей уже никто не поможет. – Адам вздохнул, потом поднял кружку, и друзья молча допили пиво.
Подозвав официантку, Бо велел ей принести еще две кружки, потом повернулся к другу.
– Давай встретимся в семь? – предложил Адам. – Мы остановились в «Сент-Луисе».
– Значит, Бекки тоже здесь? – обрадовался Бо.
Адам кивнул.
– Как и мисс Лианна Дюшарм с братом.
– Выходит, они по-прежнему живут в поместье?
– Это все Бекки, – пояснил Адам.
– Надеюсь, они нам не помешают? – поинтересовался Бо. – Эта Лианна, случайно, не дружит с Сюзанной?
– Не похоже. – Адам нахмурился. – В любом случае никто ничего не должен знать: мы слишком близки к цели, чтобы рисковать.
Глава 12
Лианна совсем пала духом – ей вовсе не хотелось ужинать с Адамом и его деловыми партнерами. Алекс остался ужинать в номере, и Лианна хотела сделать то же, но Бекки ей не позволила.
– Почему вы с Адамом никак не поладите? – Она, прищурившись, ждала ответа.
Лианна побледнела: неужели Бекки о чем-то догадывается?
– Не понимаю, о чем ты, – как можно беспечнее ответила она.
– Ну, когда я попросила тебя остаться, ты почему-то сразу решила, что Адаму это не понравится. При каждой встрече вы оба становитесь какими-то нервными…
– Правда? – Лианна пожала плечами и постаралась перевести разговор на другую тему. – А кого мы сегодня ждем к ужину?
– Бо – Бекки произнесла это имя с нежностью. – Я влюблена в него.
– Но это же чудесно, Бекки!
– Было бы чудесно, но… Он меня не любит.
– Откуда тебе это известно? Он сам сказал?
– Нет, но он лучший друг Адама и знает меня с рождения. Для Бо я младшая сестренка, и не более того, – с грустью пояснила Бекки.
Лианна укоризненно взглянула на нее:
– Как не стыдно, Бекки Трент! Ты играючи справляешься с братом. Стоит тебе только захотеть, и Бо у твоих ног.
– Ах, если бы все было так просто! Ну, хорошо, я к ужину готова, а ты?
Лианна поняла, что разговор окончен.
– Ладно, я пойду переоденусь…
– Нам нужно торопиться: я обещала Адаму спуститься к столу не позже семи.
Они поспешили в номер к Лианне, и Лианна достала свое единственное приличное платье. Пусть оно и старенькое, зато темно-изумрудный цвет ей идет. Лиф был с квадратным вырезом, а длинные рукава украшали буфы. Вырез горловины и рукава обрамляли бледные кружева, выгодно подчеркивающие белизну кожи, а зеленый цвет платья оттенял глаза.
Если Бекки и сочла платье несколько старомодным, то ничего не сказала; напротив, она засыпала Лианну комплиментами.
– В этом платье ты просто обворожительна!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
* * *
Лианна нетерпеливо расхаживала по комнате, ожидая, когда Сара принесет воду для ванны: ей не терпелось смыть с тела всякое воспоминание о прикосновениях Адама. Когда в дверь постучали, она очень обрадовалась.
– Входи, Сара. Я…
Она удивленно запнулась, увидев Бекки, накинувшую ее халат.
– А-а, это вы…
– Я слышала, как вы мечетесь по комнате в такой поздний час. – Бекки еще не виделась с Лианной с тех пор, как та вернулась от дяди. – Надеюсь, все прошло гладко?
Лианна попыталась скрыть свои чувства, но печальное лицо выдало ее. Бекки заговорила прежде, чем Лианна успела вымолвить хоть слово.
– Что-то стряслось, да? – Ее темные глаза светились участием. – Расскажите, и мы с Адамом постараемся вам помочь.
– Благодарю, но мне не нужна помощь. – Лианна вздохнула. Адама Трента ей только не хватало!
– Простите за вторжение, но вам непременно станет легче, если вы выговоритесь, – негромко сказала Бекки, и Лианна поняла, что обидела ее. Она тут же раскаялась в своих словах: Бекки была так добра к ним с Алексом…
– Вы правы, ко… Все вышло совсем не так, как я рассчитывала.
Бекки кивнула. Приоткрыв дверь, Лианна впустила Бекки в комнату.
– Так что же произошло? Вы уладили вопрос с дядей?
– Нет, и теперь мы с Алексом нищие на целых десять месяцев, пока я не стану совершеннолетней. – Лианна тяжело вздохнула. – Я просто не знаю, что делать. Дядя Антуан – наш единственный родственник, но я ни за что не обращусь к нему за помощью.
– Что вы, как можно! – поддержала ее Бекки. – Никогда больше ни о чем его не просите. Будь я мужчиной, я бы вызвала его на дуэль!
– Ну, это уж слишком! – Лианна не одобряла дуэли. – Он того не стоит.
Бекки покраснела, вспомнив, при каких обстоятельствах погиб старший брат Лианны.
– Простите, я не хотела вас расстроить. Просто очень несправедливо, что дядя лишил вас наследного владения и это сошло ему с рук!
– Ничего не поделаешь. Деньги с доверительного вклада я снять не могу, пока мне не исполнится двадцать один год, и мне совершенно некуда идти.
– В таком случае не вижу причин для беспокойства, – весело сказала Бекки.
– То есть?
– Вы с Алексом можете пока пожить с нами: места здесь на всех хватит. Что скажете?
Столь щедрое предложение смутило Лианну. Жаль, но из этой затеи вряд ли что-то выйдет: Адам этого не потерпит.
– Простите, Бекки, но это невозможно.
– Почему? – Бекки была крайне удивлена. – Всего-то несколько месяцев!
– Ваш брат…
– Адам? И что?
– Думаю, он будет против.
– Вздор! Адам тут вообще ни при чем, – решительно заявила Бекки. – У него других забот хватает. К тому же он подружился с Алексом.
– Правда? – Лианна заколебалась.
Может, ей и в самом деле согласиться? Тогда они с Алексом спасены. Тихое пристанище необходимо им только до тех пор, пока она не сможет получить деньги.
В то же время что-то шептало Лианне, что им лучше исчезнуть отсюда как можно скорее. Она ненавидит Адама, но стоит ему прикоснуться к ней, как вся ее неприязнь исчезает без следа, и тогда…
Правда, Адам назвал произошедшее ошибкой и поклялся, что это больше не повторится. К тому же идти ей все равно некуда: гордость гордостью, но крышу над головой она не заменит.
– Боюсь, что, оставшись, я стану для вас обузой…
– Нет, не станете. – Бекки фыркнула. – Мне скоро понадобится ваша помощь. – Она принялась объяснять, что Адам намеревается устроить бал и для этого нужно как можно скорее привести дом в порядок. – Ну что, поможете мне? К тому же вы всех здесь знаете, а значит, посоветуете, кого пригласить.
Лианна кивнула:
– Спасибо, Бекки, но… Вы уверены, что Адам не станет возражать?
– Не волнуйтесь, Адама я беру на себя.
В Бекки было столько куража, что Лианна невольно улыбнулась.
– Вот так-то лучше! – Бекки обняла ее. – Мы с тобой поладим. Ни о чем не волнуйся.
В дверь постучали, и вошла Сара: она принесла горячую воду для ванны.
Бекки собралась уходить, но Лианна окликнула ее:
– Спасибо.
– Пожалуйста. И не стесняйся обращаться ко мне по любому вопросу.
Когда все ушли, Лианна закрыла дверь и поспешно стянула с себя одежду: ей не терпелось залезть в горячую воду и хорошенько отмыться.
Ступив в ванну, она заметила следы крови на внутренней стороне бедер, и ее охватил гнев. Как она могла так сглупить?! Зачем отдала свое самое драгоценное сокровище этому наглецу, который живет только для себя?
Вспомнив, как она вела себя этой ночью, Лианна застонала. Разумеется, она была ему не нужна, он ею просто попользовался!
Она яростно принялась драить себя мочалкой, а потом, смыв пену, направилась к зеркалу и внимательнейшим образом оглядела себя со всех сторон. К счастью, она никак не изменилась, разве что взгляд стал чуть печальнее.
Добравшись до кровати, Лианна нырнула в уютную постель и вскоре забылась глубоким, спокойным сном.
* * *
Адам никак не мог успокоиться. Незадолго до рассвета он отправился к себе в спальню, но даже там не нашел мира и покоя. Он лежал в одежде на широкой кровати с пологом и вспоминал о ночи, проведенной с Лианной. Как она откликалась на все его ласки! И как она прекрасна!
Но что, если это ему только показалось и Лианна такая же, как все? Просто ему одиноко, а она оказалась доступной… И все же ему было нелегко забыть жар ее шелковистой кожи.
Адам поморщился. Как бы он себя ни оправдывал, правда заключалась в том, что он желал Лианну с самого начала. Кроме того, его мучила совесть: слова, сказанные ей на прощание, были слишком жестокими.
Поднявшись с кровати, Адам подошел к окну и долго стоял, любуясь пейзажем, покуда восток не осветили первые лучи солнца.
Глава 11
Утром Лианна с Бекки сидели в столовой и обсуждали, как лучше обустроить дом. Они уже составили список покупок, и Лианна с жаром взялась за дело. Весь последний год она с грустью наблюдала, как ветшает ее дом, а на ремонт не хватало денег. Что ж, по крайней мере, теперь она поможет Бекки возродить былое величие Бель-Арбор…
– Ты съездишь со мной в Новый Орлеан? – спросила Бекки. – Покажешь мне нужные магазины и заодно поможешь с покупками.
Лианна пребывала в нерешительности: ей не хотелось советовать новым хозяевам, как тратить деньги, но отказать в такой простой просьбе было неудобно.
– Послушайте, Бекки: теперь вы владеете Бель-Арбор, а мы с Алексом живем здесь из милости. Поэтому…
– Глупости! – возмутилась Бекки. – Слышать об этом больше ничего не хочу!
Лианна улыбнулась: пожалуй, Бекки действительно не переспоришь.
– А сколько у нас времени на покупки? – поинтересовалась Лианна.
– Меньше шести недель.
– Успеть будет нелегко.
– Верно, но мы справимся. – Бекки задорно тряхнула головой, и они тут же принялись обсуждать план дальнейших действий.
Адам только что вернулся домой и теперь нервно шагал по коридору. Он был не в духе: сказывалось недосыпание и тяжелое похмелье.
Когда он собирался войти в кабинет, располагавшийся напротив столовой, до его слуха донесся обрывок разговора девушек. Поняв, что Лианна остается жить у них, он пришел в ярость. Как такое возможно? Бекки прекрасно знает о его главной цели. Посторонние будут ему только мешать!
Адам с трудом удержался от того, чтобы не ворваться в столовую и не потребовать у сестры ответа.
– Ребекка, – громко позвал он. – Будь добра, зайди в кабинет: нам нужно поговорить…
Бекки весьма удивилась неожиданной злобе брата.
– Что стряслось, Адам? – спросила она, войдя в кабинет.
– Почему эта женщина все еще здесь? Кажется, она собиралась поселиться в городе у дяди?
– Да, но из этого ничего не вышло, вот я и предложила ей и ее брату пожить пока у нас.
– Не посоветовавшись со мной? А ты, случайно, не забыла, зачем я здесь? Посторонние в доме могут помешать осуществлению моих планов.
– Прости, но иного выхода нет, – твердо сказала Бекки.
– Есть другой выход, нужно только поискать!
– Ну как ты не понимаешь: Лианне с Алексом совсем некуда податься!
Адам недовольно покачал головой:
– У них есть дядя, вот пусть к нему и идут.
– Тут все не так просто. – Бекки вздохнула. – Они получат деньги только после того, как Лианне исполнится двадцать один год.
– И когда же это случится?
– Через десять месяцев. – Бекки бросила на брата внимательный взгляд из-под ресниц.
Она знала, что Адам надеется изловить Шарка, но не понимала, чем ему может помешать присутствие Лианны. Однако, присмотревшись к брату, Бекки сразу поняла, что все далеко не так просто. Адам с первой встречи странно повел себя с Лианной, а теперь беснуется из-за того, что она будет жить рядом. Это не в его характере.
– Не сомневаюсь, что, в конце концов, ты поймешь. – Она подошла к брату и чмокнула его в щеку. – Лианна тоже думала, ты будешь против, но я успокоила ее. К тому же мне крайне необходима помощь.
– Ясно, – буркнул Адам.
– Что ж, если это все, то я пошла. – Бекки направилась к двери. – Кстати, брат, у тебя ужасный вид: тебе определенно вредно работать допоздна.
С этими словами она вышла, и Адам устало закрыл глаза.
Следующие несколько дней пролетели почти незаметно. Лианна заразилась энтузиазмом Бекки и даже думать забыла об Адаме, хотя и виделась с ним за общим столом. Адам был с ней подчеркнуто вежлив, но особенно ее раздражало, что он мог вести оживленный разговор с Бекки и Алексом, однако стоило ей вставить слово, как он умолкал.
Очевидно, то, что между ними случилось, не имело для него никакого значения, и это было для нее больнее всего.
– Завтра я еду в Новый Орлеан, – заявил Адам за ужином.
– Вот хорошо! – обрадовалась Бекки. – Мыс Лианной тоже поедем.
Лианне совсем не улыбалось несколько часов сидеть рядом с Адамом в одной карете, поэтому она предложила:
– Почему бы тебе не съездить в город с братом, Бекки? А я пока присмотрю за домом.
– Вздор! – возразила Бекки. – Ты же знаешь, мне нужна твоя помощь. – Она украдкой взглянула на Адама и, заметив, как он напрягся, мягко произнесла: – Ты ведь не возражаешь, правда? Как долго мы пробудем в городе?
– Всего один день – я хочу вернуться послезавтра. – Адама рассердило вмешательство сестры, но он сдержал себя.
Близость Лианны его раздражала. С того дня как они занимались любовью, он с трудом сдерживался в ее присутствии. Адам еще не забыл, какой восторг испытал, овладев ею.
Вспомнив о ночи, проведенной у пруда, Адам почувствовал, как у него твердеет в паху. Невероятно: он возбуждается, стоит ему только подумать о ее объятиях!
Чтобы снова отвлечься, Адам поклялся себе, что никогда больше не прикоснется к Лианне.
– А я? – подал голос Алекс, явно надеявшийся, что его тоже возьмут.
– Ты останешься дома, – решила Лианна.
– Нет, я тоже поеду! Ну, пожалуйста! Обещаю вести себя хорошо.
– Пусть едет, – неожиданно вмешался в спор брата и сестры Адам, надеясь, что Алекс хоть чуть-чуть отвлечет его от мыслей о Лианне.
– Ну, вот мы и договорились. – Бекки вздохнула с облегчением: она знала, что сегодня брат получил записку от Бо.
При мысли о Бо Бекки испытала радостное волнение, так как с детства была влюблена в лучшего друга Адама. Бо относился к ней снисходительно, и даже теперь, когда она стала прелестной девушкой, он по-прежнему видел в ней лишь младшую сестру друга.
– Я хочу выехать пораньше, так что будьте готовы к семи, – услышала Бекки голос брата.
– Непременно будем!
Она так обрадовалась возможности наконец-то увидеть Бо, что этой ночью готова была вообще не ложиться.
Два часа, пока они ехали в город, Адам провел в мрачном молчании, сидя, скрестив на груди руки, и глядя в окно. Он сразу понял, что затея Бекки обернется против него, но не ожидал, что все окажется настолько плохо.
Надежды на то, что присутствие Алекса отвлечет его мысли от Лианны, не оправдались: в карете он сидел напротив нее, и всякий раз, когда колесо кареты попадало в выбоину на дороге, их ноги соприкасались.
Лианна тоже с трудом сохраняла спокойствие. Больше всего ей хотелось выскочить из кареты на полном ходу: ведь с той памятной ночи она решила держаться от Адама Трента подальше, а вместо этого чуть ли не сидела у него на коленях.
Один раз их взгляды случайно встретились, и у Лианны душа ушла в пятки. Казалось, Адам читает ее самые сокровенные мысли. Нужно бы ей получше скрывать свои чувства, а то как бы он не догадался, какие страсти бушуют в ее душе.
Карета остановилась у гостиницы «Сент-Луис», и как только они вошли внутрь, Адам, сославшись на срочное дело, удалился в свой номер, оставив Бекки и ее спутников в полном недоумении.
Адам в отчаянии стукнул кулаком по столу:
– Черт возьми! Быть так близко и…
– Знаю, – согласился Бо. Они оба сидели в баре «Самсон». – Увы, мы ничего не могли поделать, но я просчитал места, в которых следует продолжать поиски. – Он указал на карту.
– Да, но мы не знаем, куда уплыл Шарк и когда он вернется. Возможно, ждать придется долго, – с досадой заметил Адам. – Судя по твоему рассказу, его база расположена неподалеку от владений Сюзанны.
– И твоих тоже, – хмыкнул Бо. – Везет же некоторым: выиграть в карты целое поместье – редкая удача.
– И не говори, мне тоже сперва не верилось. Зато теперь я смогу выходить с тобой в море.
– Согласен. Короткие вылазки, на день-два, могут принести пользу. Но как ты узнал, что Сюзанна живет по соседству?
– Мне рассказал племянник Дюшарма, Алекс, и показал, как доплыть к ней по реке. Тогда-то я и нанес ей визит.
– Должно быть, тебе пришлось немало пережить, когда ты увидел кулон…
– Жизнь научила меня прятать свои чувства, что бы ни случилось. Больше всего мне хотелось ее придушить, но как бы мы тогда вышли на Шарка?
– И вместо этого ты сделал ей предложение!
– Пришлось. Теперь с Сюзанны нельзя спускать глаз.
– Ты уже сказал Бекки?
– Нет, и не собираюсь.
– Что ж, это к лучшему. Думаешь, Сюзанна будет держать язык за зубами?
– Через несколько недель я устрою в Бель-Арбор грандиозный бал и, как и обещал Сюзанне, объявлю о нашей помолвке. Она будет хранить тайну, чтобы удивить всех.
– А к Элизе ты заходил?
Адам устало потер шею.
– Да, только что.
– И как она?
– Пока все так же.
– Мне очень жаль. Если бы я только знал, чем помочь…
– Боюсь, ей уже никто не поможет. – Адам вздохнул, потом поднял кружку, и друзья молча допили пиво.
Подозвав официантку, Бо велел ей принести еще две кружки, потом повернулся к другу.
– Давай встретимся в семь? – предложил Адам. – Мы остановились в «Сент-Луисе».
– Значит, Бекки тоже здесь? – обрадовался Бо.
Адам кивнул.
– Как и мисс Лианна Дюшарм с братом.
– Выходит, они по-прежнему живут в поместье?
– Это все Бекки, – пояснил Адам.
– Надеюсь, они нам не помешают? – поинтересовался Бо. – Эта Лианна, случайно, не дружит с Сюзанной?
– Не похоже. – Адам нахмурился. – В любом случае никто ничего не должен знать: мы слишком близки к цели, чтобы рисковать.
Глава 12
Лианна совсем пала духом – ей вовсе не хотелось ужинать с Адамом и его деловыми партнерами. Алекс остался ужинать в номере, и Лианна хотела сделать то же, но Бекки ей не позволила.
– Почему вы с Адамом никак не поладите? – Она, прищурившись, ждала ответа.
Лианна побледнела: неужели Бекки о чем-то догадывается?
– Не понимаю, о чем ты, – как можно беспечнее ответила она.
– Ну, когда я попросила тебя остаться, ты почему-то сразу решила, что Адаму это не понравится. При каждой встрече вы оба становитесь какими-то нервными…
– Правда? – Лианна пожала плечами и постаралась перевести разговор на другую тему. – А кого мы сегодня ждем к ужину?
– Бо – Бекки произнесла это имя с нежностью. – Я влюблена в него.
– Но это же чудесно, Бекки!
– Было бы чудесно, но… Он меня не любит.
– Откуда тебе это известно? Он сам сказал?
– Нет, но он лучший друг Адама и знает меня с рождения. Для Бо я младшая сестренка, и не более того, – с грустью пояснила Бекки.
Лианна укоризненно взглянула на нее:
– Как не стыдно, Бекки Трент! Ты играючи справляешься с братом. Стоит тебе только захотеть, и Бо у твоих ног.
– Ах, если бы все было так просто! Ну, хорошо, я к ужину готова, а ты?
Лианна поняла, что разговор окончен.
– Ладно, я пойду переоденусь…
– Нам нужно торопиться: я обещала Адаму спуститься к столу не позже семи.
Они поспешили в номер к Лианне, и Лианна достала свое единственное приличное платье. Пусть оно и старенькое, зато темно-изумрудный цвет ей идет. Лиф был с квадратным вырезом, а длинные рукава украшали буфы. Вырез горловины и рукава обрамляли бледные кружева, выгодно подчеркивающие белизну кожи, а зеленый цвет платья оттенял глаза.
Если Бекки и сочла платье несколько старомодным, то ничего не сказала; напротив, она засыпала Лианну комплиментами.
– В этом платье ты просто обворожительна!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29