Из глаз Лианны брызнули слезы. Да, она безнадежно влюблена в Адама. Лианна рыдала, запершись в комнате, и боялась, что Адам придет за ней. А если не придет – значит, дело еще хуже.
Заслышав во дворе какой-то шум, Лианна вскочила с постели и подбежала к окну. Отодвинув занавески, она увидела, как Адам скачет в ночь в направлении Уиллоу-Бенд.
* * *
Адам стоял и беспомощно смотрел вслед Лианне, столь внезапно покинувшей его кабинет. Она ненавидит его… Он всегда это знал, но в последние несколько минут забыл обо всем. Как зачарованный, он поднял с пола ночную рубашку. И мягкая ткань напомнила ему бархатистую кожу Лианны. У него снова свело болью чресла.
Вдруг, злобно выругавшись, он разодрал сорочку в клочья и бросил ее на пол.
Что же он наделал! Ему нужно поскорее уехать прочь от Лианны. Какое это мучение – жить рядом с ней, желать ее, но не обладать ею!
В конце концов, Адам решил вернуться на «Морскую тень». Сегодня он пошлет записку Бо по специально отлаженной системе и предложит как можно скорее выйти в море.
Разбудив слугу Адам велел оседлать коня.
Глава 27
Сюзанна чуть не прыгала от радости: наконец-то Адам приехал! Прошлой ночью он не явился по ее просьбе, и Сюзанне припомнились слова Сайруса, а в душе зародилось сомнение. Она лежала в темноте, представляя, как Адам развлекается со своей глупой женой, и злилась. Но теперь, когда он приехал, она списала все свои тревоги на разыгравшееся воображение. Наверняка прошлой ночью он был очень занят, зато сегодня заглянул к ней…
– Адам, милый! – Сюзанна бросилась к нему в объятия и страстно поцеловала.
Никогда еще она не была Адаму так отвратительна, но игра не закончена, а значит, пока не время снимать маски. Еле заметно поморщившись, он тоже обнял Сюзанну и поцеловал ее без всякого желания. Им владело лишь одно чувство – омерзение.
Когда Сюзанна оторвалась от его губ и присела на диван, он вздохнул с облегчением.
– Садись, милый! – Она похлопала рукой по дивану. – Я так по тебе соскучилась!
– Я тоже скучал, – солгал Адам.
– Вчера мне так хотелось тебя увидеть, – промурлыкала Сюзанна и, нагнувшись к нему, потерлась грудью о его плечо.
– Прости, я не смог вырваться. Нужно было уладить кое-какие дела. Я уже собирался в дорогу, когда получил твою записку.
– Понимаю. – Сюзанна кивнула. – Главное, ты все-таки заглянул ко мне. Может, останешься: мы могли бы поужинать вместе.
– Боюсь, сегодня не получится. – Адам вспомнил, что обещал провести этот день с Алексом. – У меня деловая встреча, которую никак нельзя отложить.
– Ну вот опять! – надулась Сюзанна. – Разве может быть что-то важнее нашей любви? Похоже, ты вовсе не рад видеть меня. Не понимаю, зачем ты вообще приехал!
Адам обнял ее, чтобы успокоить, и попытался изобразить страсть.
– Как зачем, Сюзанна? – пылко ответил он. – Разве я мог не приехать?
Он поцеловал ее, чтобы убедить в своей вечной любви, и после поцелуя разозлился еще больше. Как ему надоело это притворство! Может, пирата все же можно изловить иным способом?
– Ах, любимый, как мне хорошо с тобой! – Сюзанна подняла на него взгляд, полный обожания: она отчаянно хотела обладать Адамом, но знала, что ей придется потерпеть. – Как жаль, что мы не можем все время быть вместе!
– Будет и на нашей улице праздник. – Адам сказал то, что она хотела услышать, и Сюзанна одарила его страстным, глубоким поцелуем. Прижавшись к нему, она осыпала его смелыми ласками, а Адам, хотя и терпел ее поползновения, притворяясь пылким любовником, думал только о Лианне. Он вспомнил красоту ее обнаженного тела, ее полную, белую грудь, волнение, охватывавшее его от ее близости. А как сладки ее поцелуи, как невинна ее страсть!
Потом он вспомнил, как резко прервалась идиллическая сцена в кабинете. Какого черта он здесь делает? Зачем целует чужую женщину? Ведь его жена – Лианна!
Адам прервал поцелуй, вырвался из липких объятий Сюзанны, потом резко поднялся, и она изумленно посмотрела на него.
– Мне пора возвращаться в Бель-Арбор, – твердо заявил он.
Сюзанна подумала, что возбудила его, и он готов заняться с ней любовью прямо здесь и сейчас. Она была этим весьма довольна, так как всегда считала себя роковой женщиной и полагала, что Адам мало чем отличается от остальных мужчин.
Поднявшись, Сюзанна не спеша подошла к Адаму. Может, еще удастся его соблазнить? Она смело обхватила Адама за шею и хотела поцеловать, но он неожиданно схватил ее руки и отвел их в сторону.
– Мне пора, Сюзанна.
– Так скоро? – удивилась Сюзанна. – Ты ведь только что приехал.
– Я вернусь, как только смогу, – пообещал Адам: он понимал, что ставит свой план под угрозу, но в данный момент ему хотелось только одного – как можно скорее избавиться от этой назойливой особы.
– Хотелось бы верить. – Сюзанну мучили сомнения, но она не подавала виду. Если Адам поймет, что она ревнует, это делу не поможет. Он такая же жертва обстоятельств, как и она. – Как жаль, что все так сложилось!
– Это ненадолго, – ответил Адам, глядя ей в глаза, а про себя желал, чтобы Шарк объявился как можно скорее!
Однако Сюзанна поняла его взгляд иначе и тут же бросилась к нему на шею, не обращая внимания на протесты Адама.
– Только эта мысль придает мне сил, – призналась она.
– Мне тоже, – серьезно произнес он, поцеловал ее на прощание и быстро вышел.
Адам приплыл в Уиллоу-Бенд по реке, поэтому по дороге обратно решил не спеша все обдумать. Он любит Лианну, и ему все сложнее играть роль воздыхателя Сюзанны. Притворяться дальше выше его сил.
Хотя Адам радовался, что отделался от Сюзанны, все же он нервничал оттого, что придется провести остаток дня с Лианной. Адам с беспокойством думал, как лучше поступить в данной ситуации. В том, что он жаждет Лианну, нет никаких сомнений, но пока он не поймает Шарка, ему суждено путаться в собственных сетях обмана: другого пути не было. Отомстив Шарку, он станет преданно ухаживать за Лианной и убедит ее в своей любви; возможно, узнав, какие им двигали мотивы, она сменит гнев на милость.
Причалив к пристани, Адам привязал ялик и спрыгнул на берег. Когда он направился по тропинке к дому, то увидел, что навстречу ему несется Алекс.
– Привет, Адам! – радостно закричал малыш.
– Привет, Алекс!
– Может, проедемся верхом?
Адам покосился на дом, вспомнил, что там его поджидает Лианна, и тут же согласился:
– Почему бы нет…
– Сегодня очень жарко, и я придумал, куда мы поскачем, – доверительно сообщил мальчик.
– Да? И куда же?
– На южные поля, посмотреть, как зреет урожай?
Алекс бросил на него заговорщический взгляд:
– Нет! Ты там ни разу не был. Это наше с Марком тайное место, оно тебе непременно понравится.
Адам понял, что это и впрямь особое место, ведь Алекс так любил старшего брата!
«Тайное место» оказалось маленьким уединенным оврагом вдалеке от дома; от посторонних глаз его надежно скрывала роща деревьев. Несколько больших ветвей спускались прямо к воде, и к одной из них была привязана веревка.
– Ну как тебе, Адам? – взволнованно спросил Алекс.
– Теперь понятно, почему тебе здесь нравится. – Адам усмехнулся.
Они привязали коней и спустились к воде.
– Наверное, здесь было весело?
– Еще бы! – Мальчик огляделся: он не был здесь с тех пор, как погиб брат.
– В чем дело, Алекс? – спросил Адам, увидев, что мальчишка погрустнел.
Алекс поднял на него встревоженный взгляд: стоит ли рассказывать о своих чувствах? В его глазах отразились боль и смущение.
Адам молчал: пусть мальчик заговорит первым.
– Я не появлялся здесь с тех пор… – Он запнулся. – С тех пор, как умер Марк.
– Вы часто проводили время вместе?
– Каждое лето! Нам было здесь так весело!
Алекс вспомнил, как счастливы они были с Марком, раскачиваясь на веревке и ныряя в воду с ветвей. Несмотря на большую разницу в возрасте, братья очень дружили, пока…
– Теперь мне грустно бывать здесь, – признался Алекс и отвернулся, чтобы скрыть слезы.
– Если хочешь, мы можем уехать отсюда, – осторожно предложил Адам. – А хочешь, останемся.
В глазах мальчика запрыгали радостные искорки, от избытка чувств он обнял Адама.
– Давай останемся!
– Согласен. – Внезапно Адам задумался, будет ли его ребенок, которого носит под сердцем Лианна, таким же смелым и сильным, как Алекс…
– Кто нырнет последним, тот проиграл! – Алекс рассмеялся и принялся скидывать с себя одежду.
Они начали раздеваться наперегонки, но первым в воде оказался Алекс, а Адам, отстав от него лишь на несколько мгновений, нырнув, поднял целый фонтан брызг.
Так они беззаботно резвились, совсем забыв о времени и ни о чем не думая.
* * *
Лианна отыскала Сару на кухне.
– Сара, Алекс куда-то пропал. Ты его, случайно, не видела?
– Видела рано утром: он, наверное, нашел себе какое-то интересное занятие.
– Почему ты так думаешь? – с любопытством спросила Лианна.
– Он даже обедать не пришел, – ответила Сара. – Мальчишкам несвойственно забывать о еде.
– Это точно. – Лианна негромко рассмеялась.
– За завтраком Алекс сказал, что сегодня они куда-то поедут с мистером Адамом. Может, они и сейчас вместе?
– Нет, – отрезала Лианна. В ее памяти было слишком свежо предательство Адама.
– Так ты говорила с мистером Адамом? – поинтересовалась Сара. Она знала, что не следует задавать подобные вопросы, но ей хотелось знать, что гнетет Лианну. Что-то здесь нечисто. Может, если Лианна выговорится, ей полегчает.
– Нет, не говорила.
– Но почему? – Сара в недоумении обернулась, но Лианна не собиралась рассказывать ей об измене Адама.
– Ладно, пойду поищу Алекса. – Лианна выбежала из кухни, словно спасаясь от проницательного взгляда Сары. Иногда она жалела, что служанка знает слишком много о ее жизни.
– Лианна! – окликнула ее, спускаясь по лестнице, Бекки. – Куда это ты собралась?
– Искать Алекса.
– Что-то стряслось?
– Нет, но он куда-то запропастился, и я начинаю волноваться.
– Утром он сказал, что они с Адамом будут кататься на лошадях…
– Тогда мне надо зайти на конюшню: может, там знают, куда они поехали.
Лианна направилась к конюшне: слова Бекки не давали ей покоя. Даже если Алекс и впрямь ускакал с Адамом, он мог бы сказать, куда они поехали и надолго ли: в конце концов, она его сестра и отвечает за него!
От слуг, работавших на конюшне, Лианна узнала, что Алекс с Адамом выехали несколькими часами ранее, и это разозлило ее еще больше. Правда, Алекс что-то говорил про «тайное место», и Лианна сразу поняла, что он имел в виду. Тайное место Марка. Адам не имел никакого права там появляться! И вообще, зачем он вечно лезет к ее младшему брату, зачем набивается ему в друзья?
Велев слуге оседлать для нее коня, она вскочила на него и отправилась за братом.
Адам и Алекс плавали наперегонки в тихой, прозрачной воде, наслаждаясь солнцем и тишиной. Теперь Алекс знал: оставшись, он поступил правильно. Они с Адамом чудесно провели время и снова вернутся сюда, как только смогут.
– Уже поздно, Алекс, нам пора возвращаться. – Адам не спеша поплыл к берегу.
– Ты прав. Лианна, наверное, сердится. – Алекс последовал за ним.
– Это еще почему?
– Я не сказал ей, куда поехал, – объяснил мальчик.
За разговором они не заметили, как из-за деревьев показалась Лианна, собираясь как следует отчитать Алекса; однако когда Адам поднялся из воды, она затаила дыхание.
Лианна понимала, что должна отвернуться и не мучить себя созерцанием его красоты. Пора бы понять: Адам никогда не будет принадлежать ей.
И все же она смотрела на него как зачарованная. Темные волосы Адама отливали на солнце иссиня-черным цветом. Когда он улыбнулся Алексу, на загорелом лице сверкнули белые зубы. У него не было ни грамма лишнего жира – широкая грудь, сильные мощные плечи… Лианне так хотелось погладить эти твердые, натренированные мускулы!
Когда Адам вышел на берег, Лианна все еще не могла заставить себя отвести взгляд. При воспоминании о его поцелуях и ласках она почувствовала, как быстро забилось сердце, а когда он взял одежду и начал одеваться, из глубины ее лона поднялась тяжелая волна желания.
Алекс подошел к Адаму и тоже начал одеваться.
– Адам, зачем ты сегодня ездил в Уиллоу-Бенд? – неожиданно громко спросил он.
– Чтобы повидать Сюзанну, – удивленно ответил Адам.
– Понятно. Но почему ты к ней ездишь? Ты ведь женился на Лианне.
Адам на мгновение задумался.
– Видишь ли, Алекс, Сюзанна – мой друг, а друзей не бросают, даже когда женятся. – Он очень хотел, чтобы мальчик его понял.
– Значит, ты так и будешь к ней ездить? – не отставал Алекс.
– Да. – Адам отвернулся, чтобы не видеть, как расстроился малыш.
Стараясь ничем не выдать своего присутствия, Лианна внимательно слушала этот разговор. Услышав ответ Адама, она повернулась и бесшумно двинулась прочь, зажимая рот рукой, чтобы не зарыдать от отчаяния.
Адам любит одну лишь Сюзанну, а ей придется хранить свою любовь в тайне, иначе ее ждет страшное унижение.
Но все же она дважды познала блаженство любви и теперь всю жизнь будет довольствоваться воспоминаниями об этих ночах.
Глава 28
– Прости, – пробормотал Алекс, стоя перед сестрой.
– Я беспокоилась о тебе. Никто не знал, где ты, – выговаривала Лианна.
– Но нам с Адамом было так весело, и я…
Его слова задели Лианну за живое. Малыш любит Адама и доверяет ему. В своей невинности он не представляет, какую рану может нанести ему Адам. Лианна хотела предупредить брата, чтобы он не слишком привязывался к Адаму, но не знала, как ему это объяснить. Алекс думал, что они поженились по любви, и Лианна не хотела разуверять его в этом: он еще слишком мал, чтобы знать правду.
– В следующий раз, прежде чем сбежать, ты непременно должен сказать мне, куда идешь.
– Хорошо. – Алекс виновато вздохнул.
– Ну, вот и славно! И не забывай: ты все, что у меня осталось в жизни.
– Неправда, у тебя есть Адам. – Алекс обнял сестру. – Ты ведь его любишь, правда?
– Конечно, люблю, иначе зачем бы мне выходить за него замуж?
Алекс нахмурился:
– И все равно я кое-чего не понимаю.
– Чего ты не понимаешь, милый? – Лианна нежно обняла брата за худенькие плечи.
– Почему Адам по-прежнему ездит к Сюзанне? Он говорит, что она его подруга, но мне это не нравится.
– Мне она тоже не по душе, Алекс, но Адам – взрослый мужчина и вправе поступать, как считает нужным, – не очень убедительно объяснила Лианна.
– А ты можешь ему запретить?
– Боюсь, что нет.
– Но тогда, Лианна… Как бы с Адамом не случилось то же, что случилось с Марком…
– Ничего с ним не случится.
– Почему ты так уверена? Пожалуйста, Лианна, запрети ему ездить к Сюзанне! Ты его любишь, а он любит тебя и непременно послушается.
– Хорошо, Алекс, я попробую и, глядишь, мы все уладим. А ты впредь помни: тебе следует всегда говорить мне, куда уходишь. Согласен?
– Согласен. – Мальчик повернулся и стремглав выбежал из комнаты.
Лианна с умилением посмотрела вслед брату. Как же он еще юн и наивен! Несомненно, Алекс очень привязался к Адаму, и когда им придется расстаться, для мальчика это станет трагедией.
Если разрыв неизбежен, то лучше расстаться сейчас – это подсказывала Лианне гордость. Нужно как можно скорее поговорить с Адамом и заставить его сделать выбор.
Если уж Алекс знает о его визитах к Сюзанне, то все остальные и подавно. Пусть их брак фиктивный, но другим не обязательно об этом догадываться.
Лианна гордо вскинула голову: сегодня она заставит Адама принять решение.
* * *
Вернувшись с прогулки, Адам с головой погрузился в дела и даже к ужину не вышел из кабинета, а сидел за бухгалтерскими книгами до тех пор, пока у него не заболели глаза. Затем он глянул на часы и обрадовался: уже около полуночи!
Только теперь он рискнул подумать о той, из-за кого так долго торчал в кабинете.
Лианна…
Взгляд Адама переместился к дивану, на котором они лежали вчера, сплетясь в страстных объятиях. Нет, Лианна ему никогда не наскучит. Даже сейчас, когда он, усталый и измотанный, сидит в кабинете, при одной мысли о ней его переполняет желание.
Адам озадаченно покачал головой. Самое разумное – избегать Лианну.
Но почему же он так сильно жаждет ее?
Собрав остатки воли в кулак, Адам поборол желание вылететь вихрем из кабинета, примчаться к брачному ложу и потребовать того, что ему положено по праву; вместо этого он, ворча, улегся в кабинете. Диванчик был жестковат и коротковат, спать на нем было неудобно, однако Адам твердо решил не подниматься к Лианне.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем небо на востоке стало светлеть, и Адам стряхнул остатки сна. Он хотел улизнуть из дома, пока Лианна не проснулась.
Бесшумно ступая, Адам прокрался наверх: ему очень не хотелось заходить в спальню, но он должен был забрать свою одежду. На цыпочках войдя в комнату, Адам с облегчением увидел, что Лианна еще спит, и стал разыскивать брюки и рубашку.
Только когда он двинулся к двери, его взгляд упал на Лианну, и он застыл, не в силах отвести от нее глаз.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29