А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Ей представился бы случай поблагодарить его за воду. Однако ничто не заставило бы ее саму сделать выбор.
– Она пойдет со мной, – твердо заявил Крис, игнорируя неудовольствие, мелькнувшее на лице Брайена. Он не потрудился объяснить свое решение, просто подошел к дяде и стал обсуждать с ним оба маршрута.
Джеки открыла было рот, но Кристофер скользнул по ней и Брайену понимающим взглядом, и она молча подошла к нему.
– Это все горы, – пробормотал Крис с кривой усмешкой, когда они тронулись в путь, – и это странное место.
Он не взглянул на нее, но Джеки прекрасно вспомнила свои собственные слова, сказанные прошлой ночью, и ее лицо порозовело.
– Обычно Брайен не такой, – тихо проговорила она, стараясь не смотреть на него.
– Нет сомнений, что, когда вы оба вернетесь в Англию, он станет совсем нормальным.
По его холодному тону она сразу поняла, что Крис не поверил ее объяснениям, будто Брайен – всего лишь друг. Может быть, в его стране у женщин вообще не бывает друзей-мужчин. А может, это была чисто мужская агрессивность. Она почувствовала себя опустошенной. Крис вернулся к своей обычной манере общения с ней, а случая с кондором как будто вовсе не было.
Некоторое время оба шли молча, и Джеки начала сожалеть, что согласилась идти с Крисом, Да и вряд ли они находились на верном пути: не было заметно никаких признаков дороги. Почва была скалистая и бесплодная. Не хотелось бы ей оказаться в таком месте одной.
У подножия крупных валунов пробивались пучки жесткой травы, но, кроме них, ничто не нарушало монотонности и однообразия местности. И такая пустыня простиралась, сколько хватало глаз. Вершины по-прежнему парили над ними, и, хотя чувствовалось, что они идут вверх, подъем был не очень крут.
Молчание стало невыносимым. Чтобы как-то нарушить его, Джеки спросила:
– Почему вы так уверены, что мы должны что-то найти?
– Я вовсе не уверен, – признался Крис, пристально вглядываясь вдаль. – Просто подозреваю, что здесь что-то есть. Мои идеи – это результат интуиции и просеивания довольно фантастических слухов, которые долгое время ходили об этих местах. Возможно, вся наша экспедиция предпринята впустую.
– И все равно, – воскликнула Джеки, – я рада, что приняла в ней участие! Я никогда не забуду это путешествие. Оно послужило мне также уроком. В будущем я не стану беспокоиться за дядю Джона. Вы были совершенно правы – он гораздо крепче и приспособленнее меня.
– Опыт, – сказал лишь Крис, и девушка удивилась, услышав несколько сдавленный голос.
– У Гарри тоже есть опыт, но он недавно чуть не погиб, – возразила она. – Теперь я буду лучше понимать то, с чем придется столкнуться. Когда я узнала, что дядя едет в Перу, я страшно забеспокоилась. Мне казалось, что это очень далекая и очень опасная страна.
– А теперь вы изменили свое мнение? – сухо спросил Крис. – Должен сказать, что вы снова судите опрометчиво. Во многих отношениях Перу – дикая страна, включающая в себя непроходимые леса, степи и эти холодные бесплодные высоты. Могу себе представить, что для английской городской девушки она крайне непривлекательна.
– Ну почему же? – возразила Джеки, уязвленная его холодным тоном. – Она вполне годится для небольшого путешествия. Правда, я предпочитаю Англию.
На самом деле она прекрасно могла приспособиться где угодно. Она ведь без проблем жила в Африке, когда работала там. Скорее, сам Крис был ужасно далеким и холодным, и ее не покидало желание дать ему сдачи. Характер у нее не отличался кротостью.
Девушка молча шла вперед, хмуро глядя в землю, слишком раздраженная, чтобы любоваться горами, и вдруг заметила в камнях, сбоку от тропы, что-то блестящее.
– Стойте! – скомандовал Крис, когда она бросилась туда, но Джеки не послушалась.
Во-первых, он злил ее, а во-вторых, ей ужасно хотелось посмотреть, что это. Он сердито направился к ней, когда Джеки пренебрегла его приказом, но она уже вскарабкалась на груду валунов и достигла цели. Это был странной формы предмет, покрытый грязью, местами позеленевший, но, без сомнений, сделанный из золота или, по крайней мере, позолоченный.
Она подняла его, как раз когда Крис настиг ее, и гневные слова замерли у него на губах.
– Смотрите, – с придыханием сказала Джеки. – Это скульптура, какая-то фигурка. Она довольно тяжелая.
Крис не сделал попытки взять предмет у нее из рук. Присев рядом на корточки, он смотрел, как она вытирает его полой рубашки и чистит ногтем большого пальца. Через несколько секунд фигурка засверкала в солнечных лучах, и Джеки посмотрела на нее с возросшим волнением.
– Это… это лев! – изумленно воскликнула она. – Какое-то странное подобие льва!
Зверь был невелик, целиком умещался у нее на ладони, и вид у него был довольно зловещий – он сидел на задних лапах, опершись на передние; изогнутый хвост, свирепая морда с оскаленными клыками…
– Это кот, – поправил Крис, когда она передала ему статуэтку. – Точнее Кошачий бог эпохи, предшествовавшей инкам. Такие фигурки уже есть в музее в Лиме. Чистое золото. Если он здесь…
– …То могут быть и другие, – возбужденно подхватила девушка. – Должно быть, дорога здесь недалеко!
Они стояли рядом, и Крис, мягко улыбаясь, смотрел сверху вниз на ее сияющее лицо.
– Не знаю, как он сюда попал. Наверное, обронили и забыли. Однако, я считаю, что дорога действительно где-то здесь, как вы сказали.
– О, это так интересно! – Девушка смотрела на него горящими глазами. – Пойдемте расскажем остальным?
– Вы думаете надо?
– Нет! Лучше еще поищем. Будет замечательно, если мы с вами найдем дорогу. Мой дядя будет ошеломлен, а Брайен придет в ярость.
– А вы хотите, чтобы он пришел в ярость? – тихо спросил Крис, и Джеки рассмеялась, сверкая глазами.
– Это ему расплата, чтоб не был таким занудой! Он не имеет права задавать мне вопросы и указывать что делать.
– Надо будет запомнить, – задумчиво сказал Крис. – Того, кто вас спрашивает, ждет расплата.
– О, к вам это не относится, – простодушно ответила девушка. – Вы… вы другой. С вами я не могла бы справиться.
– Спасибо. – Он отдал ей маленькую скульптуру. – Положите себе в карман. Вы его нашли, и ваше право представить находку, когда мы вернемся.
– А этот божок не принесет мне несчастья? – полушутя спросила она.
– Только не при мне, сеньорита, – серьезно ответил Крис. Он протянул ей руку и помог выбраться на тропу. – Пошли! У нас в распоряжении минут тридцать, потом надо возвращаться. Давайте найдем дорогу и всех поразим. Вам будет о чем вспоминать в своей безопасной и уютной Англии.
– Я буду вспоминать о вас, – неожиданно для себя самой выпалила Джеки, и он развернул ее к себе, уставившись в ее лицо темными глазами. Секунду-другую он пристально смотрел на нее, затем сардонически улыбнулся и отпустил ее.
– Вряд ли вы будете хорошо вспоминать обо мне, – сказал Крис. – Когда мы встретились, я вам очень не понравился. У вас верные инстинкты! Я совсем не такой, как вы. Сейчас же вы нуждаетесь во мне. Не позволяйте этому повлиять на ваше суждение.
– Я обязана мыслить здраво, – заявила Джеки, совершенно потрясенная тем, что говорила с ним так открыто. – Я же врач!
– Пока еще нет, – уточнил Крис. – Вспомните, что вы сказали прошлой ночью: это все горы и это странное место. Вы были совершенно правы.
Его замечание сразу поставило ее на место. Если бы она была благоразумна, то поблагодарила бы его за теплую воду вместо того, чтобы говорить, что будет вспоминать о нем. Впрочем, она все равно будет вспоминать о нем. Она еще никогда в жизни не встречала никого, подобного Кристоферу. Ее первоначальное неприятие перешло в нечто вроде благоговейного поклонения.
Как и маленькая статуэтка в кармане, для нее Крис стал божком – мрачным, красивым и таинственным. В нем было что-то неотразимое, притягивавшее ее, и он трижды прав, предостерегая ее. По всей вероятности, такое же воздействие он оказывал на всех своих знакомых женщин.
7
Они двигались вперед, карабкаясь на скалистые выступы, не отклонясь от старой тропы, и Джеки почувствовала сильную усталость. Какое-то время она шла, не обращая внимания на окружающее. Ей трудно было поднять голову, и она переставляла ноги в полном изнеможении. Внезапно Крис остановил ее и схватил за руку.
– Смотрите, – сказал он.
Дорога! Как и говорил Крис, она была широкой, вымощенной камнем, с каменными бордюрами. Это был лишь небольшой участок ее, но если посмотреть вперед, то становилось ясно, что такие участки, следовавшие один за другим, с воздуха могли казаться непрерывной линией. Это и было то, что они искали, – дорога инков.
– Мы нашли ее! – Джеки подняла на Криса сияющие глаза, на ее лице мелькнула слабая улыбка, а он потрепал ее по щеке.
– Да, мы нашли ее. Теперь вы можете покрыть себя славой и наказать своего дружка.
– Брайен мне не дружок, – пробормотала девушка, опуская голову. – Вы что, не слышали, о чем я вам говорила?
– Я слышу то, что хочу слышать, вижу то, что хочу видеть, – сообщил Крис, и Джеки устало вздохнула.
– Значит, вы всегда отрезаны от правды, – глухим голосом прокомментировала она. – Думаю, что это все от вашей самонадеянности, но сейчас я слишком устала, чтобы спорить.
– Ну, разумеется, вы будете спорить потом, – весело предположил Крис. – Мы сейчас пойдем обратно, только сначала вы должны отдохнуть. Не надо было мне тащить вас так далеко.
– Вы не могли от меня отделаться, – фыркнула Джеки, а он взглянул на нее опять сверху вниз с прежней властностью.
– Я мог бы отправить вас с профессором.
– Так почему же не отправили? – сварливо спросила девушка, не особенно ожидая ответа.
– Разве вы еще не поняли, глупая девчонка, что мне нравится ваше общество? Я очень хотел, чтобы вы пошли со мной, – спокойно объяснил Крис, и она моментально забыла про усталость. Но ответить ей не удалось, потому что он сел на землю и пригласил ее жестом присоединиться к нему. Затем достал из своего рюкзака бутылку с водой и протянул ей.
– И все равно я не могу вас понять, – дрожащим голосом произнесла Джеки.
– Мне нравится рискованная жизнь… Пейте, – приказал он. – У меня есть еще для вас шоколадка. Она подкрепит ваши силы и избавит меня от труда нести вас к озеру на руках.
– Вы странный, – неосторожно заметила Джеки, озадаченно глядя на него, и он ответил ей своей обычной сардонической улыбкой, деля шоколадку на двоих.
– А вы ожидали, что я не буду странным? – ехидно спросил он. – Может быть, английская сеньорита, это вы для меня странная и интересная. Возможно, именно поэтому я вас поцеловал прошлой ночью. У меня, знаете ли, пытливый ум!
– И потрясающая наглость, – отрезала Джеки, сразу выйдя из мечтательного состояния. – Я не желаю быть объектом эксперимента!
– Тогда не поощряйте заинтересованных лиц, будучи такой, какая вы есть, – вкрадчиво пробормотал он, наблюдая за ней темными бездонными глазами.
– Что вы хотите этим сказать? – Джеки подозрительно покосилась на него.
– Вы красивая, одухотворенная и довольно уязвимая. Вы привлекли мое внимание.
– Я не просила вас каждое утро приносить мне теплую воду! – выпалила она, и он медленно улыбнулся.
– Но и не просили меня прекратить.
– Я думала, это Чак. Узнала, что это не так, только вчера, когда спросила его. До того я думала, что это дядя, а потом – что Брайен. Я… я даже не подозревала, что это вы!
– Естественно. Я для этого недостаточно цивилизован, – иронически заключил он, и Джеки сердито взглянула на него.
– Я считаю, что вы слишком надменный, слишком знатный, слишком властный! – Ему, похоже, не составляло труда завести ее и с невозмутимым интересом наблюдать за реакцией.
– Ну, конечно! Я такой и есть. Ведь я происхожу от испанских конквистадоров.
– А я происхожу от Вильгельма-завоевателя! – ляпнула Джеки, в раздражении откинувшись назад. – Можете посмотреть на мои синие глаза и светлые волосы!
– Я смотрел, – ехидно сообщил он. – Но вот что странно. Мне казалось, что норманны-завоеватели были темноволосыми и темноглазыми.
Джеки повернула голову и метнула на него испепеляющий взгляд, но он уже лежал на спине, уставившись в небо, и его лицо расплывалось в широкой улыбке. Девушка яростно фыркнула.
– Вы все портите! – прошипела Джеки, но ответом ей был лишь легкий смешок, и она пришла к выводу, что Крис просто от нечего делать развлекается, насмехаясь над ней. – Вам все бы портить! – гневно продолжала она. – Вы думаете, что вы самый главный! Вы смотрите на людей свысока, кичитесь своим высокомерием и…
Джеки вскрикнула в испуге, так как Крис вдруг перекатился и сгреб ее в железные объятия, наполовину накрыв своим телом. Только что он смотрел в небо, посмеиваясь над ней, и вот она уже в его руках!
– В самом деле? – мягко спросил он. – Мое высокомерие не очень-то вас отпугивает, и вы готовы при малейшей возможности схватиться со мной!
Его темные глаза немедленно приковали к себе ее взгляд, парализовав ее волю. Джеки вдруг обнаружила, что ее пальцы теребят его рубашку, а губы трепещут. Ей хотелось, чтобы он поцеловал ее; это было, наверное, видно по ее глазам. Между ними вдруг возникло сексуальное притяжение, и Крис, что-то пробормотав, приподнял ее голову и накрыл губами ее рот.
На этот раз не было медленного, чувственного исследования, как раньше. Сейчас поцелуй был безжалостным и властным, сразу затронувшим ее сердце. Она услышала собственный тихий стон, и Крис тихо проговорил, давая ей возможность вздохнуть:
– Вы ведь ненавидите мое высокомерие, Джеки. Почему же вы не сопротивляетесь?
– Я не хочу…
Джеки была буквально потрясена вырвавшимися у нее словами. А он, наклонив голову, снова впился в нее яростным поцелуем. Ее тело обмякло, руки сомкнулись у него на шее, а длинные пальцы Криса начали ласкать ее груди.
Джеки выгнулась от испытываемого удовольствия, подаваясь ближе к нему, а Крис принял это радостное подчинение как должное. Его руки скользнули под нее и крепко прижали к себе, но в следующее мгновение он скатился с нее, одним гибким движением поднялся и поставил ее на ноги.
– Вы опасная соблазнительница, – хрипло сказал Крис, держа Джеки за плечи, поскольку ее качало. – Когда мы спустимся с гор, хорошо бы вам улететь в свою благополучную Англию.
– Согласна, – тихо ответила Джеки. – В Англии мне не надо будет защищаться от столь безжалостных атак.
– Вы и здесь не защищались, – лаконично бросил Крис. – Я вас защищал.
– Вы нападали на меня! – взвизгнула она, сердитая на себя за собственную податливость.
– Разве это так? – лениво поинтересовался Крис. – Я воображал, что целую вас. Мне также представлялось, что вам понравился этот опыт и что вы просили его продолжить. То, что я, очевидно, ошибся, только показывает глубокое различие между нашими натурами.
Он бросил на нее скептический взгляд и нагнулся, чтобы подобрать свой рюкзак.
– Пойдемте обратно. Все уже, наверное, удивляются, куда мы пропали, а ваш дружок трепещет от подозрений.
– Я вас ненавижу! – пробормотала она, а он даже не потрудился посмотреть на нее.
– Очень хорошо, – сдержанно сказал он. – Так даже лучше – безопаснее.
К тому времени, когда они пришли в лагерь, ее дядя и Брайен уже вернулись – усталые и удрученные. Гарри поднялся, и они вместе сидели вокруг костра. Крис и Джеки подсели к огню, чтобы поделиться новостями и обсудить планы на завтра.
– Скрытность мало помогает, – сказал профессор. – Индейцы уже знают, что мы что-то ищем.
– Им можно сообщить, что мы нашли дорогу, – решил Крис. – Они не должны знать про золотого Кошачьего бога. Мы оставим палатки здесь и покинем их, пока будем исследовать местность вокруг дороги. Если понадобится вести раскопки, то нам потребуется лучшая экипировка и больше времени. Это предварительная экспедиция. А больше им знать ничего не надо.
– Лучше пусть это будет у вас, – сказала Джеки, вручая ему золотую статуэтку.
Крис спрятал ее в свой рюкзак.
– Может, вы и правы, – согласился он. – Такие находки запрещается вывозить из страны, иначе вы могли бы оставить ее себе.
– Я бы не хотела держать этого божка у себя. Он меня тревожит, – призналась девушка. – Хоть он и маленький, но в нем чувствуется мощь, и я не могу отделаться от мысли, что в нем таится возмездие инков.
– Эти горы все-таки до тебя добрались, – пробормотал дядя, бросив на Джеки удивленный взгляд. – Никогда бы не поверил, что услышу от тебя такие речи.
– Я тоже. В будущем я предоставлю тебя твоим приключениям, а сама вернусь к обычной спокойной жизни.
Крис бросил на нее пристальный мрачный взгляд, но Джеки решила не обращать на него внимания. Ей надоело пикироваться с ним. Она всегда проигрывала, да и кое-что из сказанного им запало ей в душу. Тем временем между ними росло чувство, которое невозможно было игнорировать. Их сегодняшняя схватка была почти что сексуальным столкновением. И она страдала от унижения, вспоминая, как легко он подчинил ее своей воле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16