А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Крошечные машинки, надевающиеся на указа
тельный палец, измерят ваше кровяное давление, так что выходить из дома в
ам не придется. Портативный шагомер можно положить в бумажник или сумочк
у, или носить на ремешке, как наручные часы.
В моде здоровое питание, а потому на него большой спрос. Существуют проду
кты, которые стимулируют работу мозга, защищают от рака, сохраняют молод
ость. И здесь, конечно же, опять сказывается любовь японцев к новшествам. П
ричуды сменяют друг друга Ц в этом году, скажем, в моде китайская экзотик
а: зимой насекомые, летом растения; а в следующем году это будет вытяжка из
рыбьего глаза или листья хурмы.
Однако при всей страсти к нетрадиционной медицине, акупунктуре и прижиг
аниям моксой, японцы поглощают большое количество обычных таблеток. Фак
тически импорт лекарств в три раза превышает экспорт. Японский фармацев
тический рынок уступает по масштабам только рынку США.

Затекшие плечи

Огромное число японцев всех поколений страдает от онемения и болей в шее
, спине и плечах. Лучшее средство от этого недуга Ц умение расслабляться,
чего, как ни странно, японцы делать не умеют. Поэтому они прибегают к други
м средствам Ц всяческим притираниям, припаркам, электромассажу, акупун
ктуре. В прежние времена, когда жизнь была не столь напряженной, поездка к
горячим источникам считалась действенным методом исцеления. Теперь ис
точники сами приходят в дом в виде порошков, упакованных в маленькие пак
етики. Стоит высыпать содержимое пакетика в ванну, и Ц вуаля! Ц наслажда
йтесь прелестью минеральной воды, не нарушая привычного графика трудог
олической жизни.

Как правильно одеваться

Фирменным маркам и ярлыкам Ц брэндам и лэйблам Ц в Японии придают очен
ь большое значение. Довольно часто можно встретить двадцатилетнего сту
дента университета, облаченного в «фирму» с ног до головы. Каждый уважаю
щий себя молодой японец должен иметь хотя бы одну фирменную тенниску, а я
понка Ц фирменную (или под «фирму») сумочку. Есть даже фирменный рис, кото
рый вдвое дороже обычного.
Походы в салон красоты и дизайна Ц еще один пунктик. Одна из причин повал
ьной моды Ц так называемый синдром «неофициальных пятниц». Кто-то реши
л, что пятница Ц самый подходящий день для того, чтобы сменить рабочий те
мный костюм на что-то более веселенькое. Мода прижилась и пошла гулять по
стране, как это часто случается в Японии. Перед лицом выбора японцы, как во
дится, впали в растерянность. Поэтому в компании и организации зачастили
дизайнеры по костюму, открывшие японцам глаза на потрясающий по своей н
овизне факт: цвет, который нравится, и цвет, который к лицу, Ц это не совсем
одно и то же.
Стилисты и консультанты по макияжу тоже в большой цене, кстати, все чаще и
чаще к их услугам прибегают молодые мужчины. По всей стране открываются
салоны «только для мужчин», где предлагают услуги по уходу за ногтями и к
ожей, а также по удалению волосков и коррекции формы бровей.
Телепрограммы и журналы мод устанавливают эталоны фирменных марок в те
кущем сезоне. Забудьте про оригинальность и уникальность. Все японцы хот
ят отличаться от прочих Ц но одинаково. Выделяться, не выделяясь.

Обычаи и традиции


Религия

В 1993 году в Японии насчитывалось 117 миллионов синтоистов, 90 миллионов будди
стов, 1,5 миллиона христиан и 11 миллионов приверженцев прочих религий. В цел
ом это вдвое больше всего населения Японских островов. Однако статистик
а не лжет. Просто японцы, не любящие четких определений и самоограничени
й жесткими рамками, исповедуют сразу несколько религий, хотя при этом в п
овседневной жизни они менее религиозны, чем какой-либо другой народ мир
а.
Для современных японцев религия Ц это не вопрос веры, а способ оформлен
ия тех или иных жизненных событий: рождения ребенка, смерти, свадьбы, школ
ьных экзаменов, сезонных праздников, взросления, старения. На каждый под
обный случай существует наиболее подходящая (или модная) религиозная фо
рма, которую можно выбрать по вкусу из обширного набора существующих пра
ктик. Такова квинтэссенция религиозной всеядности.
При рождении ребенка благословение можно получить в местном синтоистс
ком храме. Там пуповину завернут в тряпочку из высококачественного хлоп
ка и поместят в маленькую деревянную коробочку Ц подобно синтоистской
реликвии. Но это не помешает японцу устроить пышные буддистские похорон
ы. Никто не испытает угрызений совести, если пришла блажь обвенчаться в ж
ивописном католическом храме. Абсолютное незнание Библии Ц отнюдь не п
омеха для того, чтобы пойти под Рождество ко Всенощной, на празднество, гд
е распевают рождественские гимны и игрушечные херувимчики украшают ве
ликолепную елку Потом приходит Новый год, и все едят, пьют и веселятся в со
ответствии с традицией синто , давным-давно
утратившей исконное значение.
Предрассудков типа: «постучи по дереву, чтобы не сглазить» Ц огромное м
ножество. Нельзя спать головой на север, потому что именно так укладываю
т мертвых перед кремацией. Вход в дом должен находиться в правильной сто
роне, иначе вас всю жизнь будут преследовать неудачи. Не следует сочетат
ься браком с человеком несовместимой группы крови или с женщиной, рожден
ной в год Лошади. И вообще, для каждого дела нужно подобрать подходящий де
нь. Попробуйте жениться не тогда, когда советует гороскоп, и… Однако ко вс
ему этому японцы относятся с некоторой безалаберностью и скорее просто
делают вид, что верят. Что-то вроде заключения двойной сделки, чтобы обесп
ечить стопроцентный выигрыш. Лучше перестараться, чем потом раскаивать
ся.

Новый год

Начало нового года имеет магический смысл. Это не просто «старое вон, нов
ое в дом». Загадочным образом с мыслью о том, что кончается старый год и на
ступает новый, человек освобождается от всех прежних неудач и грехов. Пр
оцессу помогают удары огромных колоколов, возвещающие полночь во всех х
рамах страны. Поскольку согласно учению Будды у человека 108 плотских жела
ний, колокола звонят неторопливо, с интервалами, 108 раз Ц дабы очиститься
от каждого из них.
Последние дни перед Новым годом традиционно наполнены лихорадочной су
етой. Главная головная боль Ц новогодние открытки: «Поздравляю с наступ
лением Нового года. Спасибо за все, что вы сделали для меня в уходящем году
. Рассчитываю на дальнейшую благосклонность в наступающем…» Ц и прочее
. В 1997 году было послано 4, 77 миллиарда новогодних открыток, почти по 40 открыто
к на каждого мужчину, женщину или ребенка.
Поздравления по случаю Нового года должны быть отправлены заблаговрем
енно огромному числу друзей, знакомых и деловых партнеров. Если в семье к
то-то недавно умер, вы должны уведомить об этом, потому что вы в трауре и не
можете принести свои новогодние поздравления. Тогда ваши адресаты буду
т знать, что тоже должны воздержаться от новогодней открытки, поскольку
не принято посылать в дом, полный печали, поздравления по случаю праздни
ков. Дабы не вынуждать окружающих на неприличную промашку, уведомления о
кончине посылаются заранее, однако не слишком рано, иначе люди успеют за
быть об этом к тому моменту, когда сядут писать открытки. Тогда неловкост
ь усугубится. Так что постарайтесь вообще не умирать в течение последних
трех месяцев года, чтобы не ставить в неловкое положение семью и друзей.

Накануне Нового года образцовая японская жена запасает горы провизии, ч
тобы еды хватило на все праздники, потому что многие магазины закроются
и ничего нельзя будет заказать, а к вам могут неожиданно нагрянуть гости,
чтобы засвидетельствовать почтение.
Новый год Ц особый для японцев праздник, во многих отношениях. Дома и учр
еждения украшают особым образом, чтобы изгнать зло и залучить добро в Но
вом году. Но прежде, чем встретить добро, нужно убрать старую грязь и пыль
Ц вместе с собственными ошибками. Страсть нации к чистоте, и так носящая
нездоровый характер, в конце декабря превращается в манию. В каждом доме,
в каждом офисе моют полы и протирают окна. Пятнадцать рабочих драят четы
рехметровой ширины щетками реактивный самолет, потому что ручная уборк
а «аккуратней и эффективней машинной».
Даже мужчины помогают в уборке, переворачивая все вверх дном накануне Но
вого года. Когда все готово, хозяйка дома бегом устремляется в парикмахе
рскую (салоны работают всю новогоднюю ночь напролет). Там она встретит др
угих таких же хозяек, чьи лица выражают точно такую же смесь облегчения с
озабоченностью Ц а не забыли ли чего?
Ритуал приглашения в гости почтенных родственников или старших коллег
во время трехдневного праздника постепенно выходит из моды. Однако люди
валом валят в синтоистские и буддистские храмы, чтобы попросить удачи в
наступающем году. Они толпами молятся и совершают приношения богам в люб
ое время после захода солнца 31-го декабря до позднего вечера 3-го января. В
сущности, не имеет значения, когда и в какой именно храм вы пойдете, а такж
е каким божествам вознесете молитву. Богов можно умилостивить, бросив мо
нетку в стоящий перед алтарем огромный ящик Процесс продвижения вперед,
к алтарю, достаточно прост, поскольку толпа сама несет вас, подталкивая с
зади, а полиция наблюдает за тем, чтобы не было беспорядков. Скорее будет н
евозможно другое Ц оставаться на месте. Не успеете опомниться, а вас уже
оттащили от алтаря: сзади туда устремляются новые толпы. В иные храмы за т
ри дня приходит по три миллиона человек.
Как правило, после этого большинство японцев возвращаются домой для вст
речи Нового года. Все транспортные средства переполнены. Люди стоят часа
ми, чтобы купить билет на электричку, забитую на 130%, а машины выстраиваются
в длинные, 70-километровые очереди на дорогах. Точно такая же ситуация скл
адывается в середине августа на праздник О-Бон ,
когда, согласно буддийской традиции, призывают души усопших родств
енников и совершают церемонию. Итак, традиционалисты возвращаются в дом
. Для остальных эти часы Ц передышка. Что бы они ни делали, они останутся в
окружении других японцев, возвращающихся домой, едущих из дома или наход
ящихся на своем положенном месте.
Еще один важный новогодний обычай Ц дарение наличных денег своим детям
или детям родственников. Если у вас большая семья, Новый год сильно истощ
ит ваш кошелек. Племянники и племянницы подойдут к вам с милой выжидающе
й улыбкой. Сумма же сильно возросла с годами. Сейчас она колеблется от 3 000 и
ен (25 долларов) до 15000 иен (130 долларов) в зависимости от старшинства. В результ
ате таких подношений очаровательные и воспитанные девочки и мальчики м
огут смело открывать собственный счет в банке.

День святого Валентина: рожд
ение традиции

Почти так же, как они включили в свои праздничные традиции Рождество, япо
нцы всем сердцем приняли День святого Валентина. Но как и многие другие з
аимствованные у Запада праздники, День святого Валентина приобрел в Япо
нии свою уникальную японскую специфику.
Шоколадки Ц главным образом фигурка святого Ц неотъемлемая часть это
го дня. По идее только раз в году именно в этот день женщина, не рискуя испо
ртить свою репутацию, может признаться мужчине в своих чувствах, подарив
предмету любви шоколадку. Фактически же шоколадки дарят тем мужчинам, о
свидании с которыми японки даже не помышляют Ц не из вежливости, а из чув
ства долга (гири) . Такие шоколадки называютс
я «гири чоко» , это массовая продукция, и стои
т она недорого. Для своей настоящей любви следует отправиться за шоколад
кой в более элегантный и дорогой магазин. И не забыть открытку-»валентин
ку». Некоторые потенциальные невесты идут дальше и посылают возлюбленн
ым свои фото, где красуются во взятых напрокат свадебных платьях. Такие «
подарки» получили название «прессинговых шоколадок».
За свои старания дамы получают вознаграждение. Одних ведут в ресторан, д
ругим дарят украшения или фирменные сумочки. Некоторые получают Ц вот с
юрприз! Ц шоколадку. Гениальные японские производители шоколада приду
мали так, что месяц спустя мужчина должен преподнести ответный подарок с
воей возлюбленной. Только на сей раз белый шоколад. Поэтому 14 марта окрест
или «белым днем».
Бизнесмены, получившие в День святого Валентина гири чоко
от своих сослуживиц, заставляют своих жен покупать ответные шокола
дки. Это чрезвычайно ответственное дело, ведь молодые сотрудницы будут п
отом долго обсуждать подарки и сплетничать, у которой из жен лучше вкус.


Досуг и развлечения

Японцы не мастера развлекаться без надлежащей причины. Они скорее не буд
ут делать того, что связано с ничегонеделанием. Это не в их привычках. Даже
в выходные дни они стремятся получить законное удовлетворение от собст
венных достижений. Любая внезапная пауза вызывает у них резкий испуг пер
ед переменами в жизни.

Спорт на измор

Хорошими спортсменами восхищаются. Но хорошие результаты требуют нема
лых жертв. Школа предлагает на выбор разные виды спорта сверх программы:
бейсбол, футбол, баскетбол, большой теннис, настольный теннис, плавание, л
ыжи, дзюдо, каратэ, кэндо . Цель педагогов Ц о
тнюдь не удовольствие. Спорт должен закалять характер, воспитывать дисц
иплину и учить подчинению. Тренировки очень суровы. Спортивная иерархия
беспощадна. Тренер Ц высший авторитет, остальные «выстраиваются» по ст
аршинству. Самые молодые носят тяжелую экипировку и проводят всю подгот
овительную работу для тренировок и состязаний.
Квинтэссенция японской психологии Ц экидэн ,
эстафетный бег на длинную дистанцию. Свои собственные эстафетные к
оманды есть в колледжах, университетах и на фирмах. Бегуны выбиваются из
сил, доводя себя до полного изнеможения, чтобы скорее достичь места, где е
го ждет сменщик. Насквозь промокший от пота пояс команды передается от б
егуна к бегуну. Это символ единства, он сплачивает команду и поднимает бо
евой дух. Эстафета может продолжаться до пяти часов, пока не финиширует п
оследний бегун. На протяжении всего маршрута стоят толпы людей, которые
машут бегунам и подбадривают их криками. Те, кто не могут присутствовать
лично, смотрят состязание по телевизору, и каждый японец считает э
кидэн захватывающим и увлекательным зрелищем.
Именно из-за духа самопожертвования японские компании охотно берут на р
аботу молодых выпускников вузов, которые провели больше времени на спор
тивных площадках, нежели в аудиториях. Те умеют быть вежливыми и исполни
тельными, Ц а это качества, которые ценятся в корпорациях.
Однако ситуация постепенно меняется. Япония входит в новое тысячелетие,
и наниматели начинают искать творческие таланты, а не послушных бойцов.
И еще: по мере того, как спортсмены начинают ценить себя, а не заниматься с
амоуничижением и самоотрицанием, успехи Японии на международных состя
заниях становятся все ощутимее.
Старшее поколение японцев играет в гольф или большой теннис. Фирмы и учр
еждения проводят прекрасно организованные состязания с подарками побе
дителям и ответными подарками побежденным. Только нужно очень постарат
ься и не попасть в лунку с первого раза, поскольку такое везение может ста
ть для вас настоящей катастрофой: вам придется делать щедрые подарки все
м, кто услышит об этом. Такая практика Ц отражение групповой психологии:
нельзя выделяться из массы и быть счастливчиком в одиночку. Удачу должны
разделить все.
Каким бы спортом вы ни занялись, вы должны выглядеть, как профессионал. Не
льзя взять напрокат пару клюшек и пойти играть в гольф в дачных штанах. Ес
ли вы увлеклись велосипедным спортом, то у вас должна быть экипировка ка
к у победителя международных гонок «Тур де Франс». Лыжи тоже требуют сво
его «прикида» Ц как у мастера сверхскоростного спуска, а воскресная пар
тия в теннис не может состояться без пары фирменных ракеток и сшитых по п
оследней моде шорт, рубашки и головной ленты. Вложения в любой вид спорта
так значительны, что лишь немногие бросают спорт после нескольких трени
ровок, даже если им все разонравилось: слишком уж велики затраты, чтобы вы
глядеть «на уровне».

Игра соло

При том что японцы отличаются невероятной стадностью, некоторые вещи он
и предпочитают делать в одиночку. Например, забавляться с караоке
.
Караоке Ц одно из немногих чисто японских и
зобретений, которое стоит на 4-ом месте среди излюбленных занятий японце
в (первое Ц рестораны, второе Ц путешествия по стране, третье Ц вождени
е автомобиля).
1 2 3 4 5 6 7 8