Места для маневра в переполненном зале явно не хватало, и тогда он подобрал булаву, которую уронил один из гоблинов, и принялся колотить их по ногам и коленям – а одному, который, на свою беду, наклонился слишком низко, заехал и по голове.Краф и Альдхран продолжали биться под лучами солнца, которое протянуло розовые пальцы рассвета к Скалистым горам. Тени, падавшие от них на землю, казались гротескно изогнутыми и неестественно длинными. Каждое столкновение посоха и меча вызывало сноп искр, разлетавшихся в разные стороны.Посмотрев на главные ворота, Джаг увидел, что их створки еще закрыты. Гоблинам до сих пор удавалось отбиваться от нападавших, а теперь те из них, кто стоял на постах на массивной стене, начали прибывать на помощь товарищам, бившимся с небольшим отрядом, уже проникнувшим в цитадель врага.– Рейшо! – крикнул двеллер. – Джессалин! Главные ворота еще держатся!Он бросился бежать по истоптанной лошадьми земле; Книгу Времени он сунул в карман, предусмотрительно затянув его перед этим на шнурок.Внутренний двор имел форму большого прямоугольника, где слева находился учебный плац, а справа – загон для лошадей. Сделав выбор в пользу благоразумия, а не верной смерти, Джаг повернул направо, перелезая через стену загона.В него полетели стрелы, но потом какой-то гоблин посообразительнее догадался, что стрельбой лошадям наносился ущерб куда больший, чем двеллеру, потому что попасть в лошадь было куда легче, чем в быстроногого половинчика. Джаг бежал, размахивая руками и громко крича, чтобы как можно сильнее напугать лошадей и заставить их броситься на гоблинов, которые пытались его остановить.Молодой матрос не отставал от приятеля ни на шаг, и гоблины вынуждены были постоянно помнить об угрозе, которую представляла собой смертоносная сабля, мелькавшая в руках Рейшо. Эльфийка между тем метко посылала стрелу за стрелой в любого гоблина, который оказывался в опасной близости от Джага.Трое гоблинов все-таки обогнали его, но двеллер увернулся от них, проскользнув между ногами какой-то кобылы. Схватив вилы, он бросил их в лицо первого из преследовавших его гоблинов и, не останавливаясь ни на секунду, подбежал к другой лошади, схватил ее за хвост и взобрался ей на круп. Он успел устроиться на ее спине, прежде чем та начала отчаянно брыкаться, заехав копытом прямо в лицо второму гоблину.Со спины скачущей кобылы Джаг прыгнул на крышу денника. Третий гоблин замахнулся на него мечом, но Джессалин прострелила ему голову.На краю денника Джаг снова спрыгнул на землю, вскрикнув от боли в поврежденной лодыжке. Гоблинские лучники на стене теперь стреляли в его сторону, и он побежал к воротам, держась к ней как можно ближе. Тут Джага нагнал молодой матрос, и уже под прикрытием верного друга он устремился к лебедкам, которые удерживали подвесной мост в поднятом положении и поднимали металлические ворота.Двеллер вытащил из-за голенища нож, а Рейшо завязал бой с двумя гоблинами, стоящими на страже возле ворот. Одному противнику матрос раскроил череп, но вот взять верх над вторым ему никак не удавалось. Тогда Джаг на какой-то миг отвлек внимание гоблина на себя, и Рейшо стремительным ударом сабли перерезал ему горло.И вот двеллеру наконец удалось добраться до одной из лебедок и рассечь ножом веревку. Мост с грохотом упал вниз.Подскочив к лебедке, поднимавшей огромные железные ворота, Джаг взялся за рукоять, но оказалось, что больше чем на дюйм зараз ему ее не сдвинуть.– Рейшо, помоги мне!Молодой матрос присоединился к нему, пустив в дело всю свою недюжинную силу. Мускулы его напряглись, и лебедка быстро завертелась. Человеческие, эльфийские и гномьи воины, издавая яростный боевой клич, устремились во двор замка.Через несколько секунд он превратился в кровавое поле боя. Гоблины держались недолго, а потом сломались и уступили, как бобровая плотина поддается наводнению.В центре двора Краф отвел удар противника и раздвоенным концом посоха зацепил его шею, а затем резко повернул свое оружие, сломав шейные позвонки Альдхрана. Одной рукой высоко подняв вверх бездыханное тело врага, старый волшебник продемонстрировал еще сопротивляющимся гоблинам, что их хозяин мертв.Почти немедленно у гоблинов исчезло какое-либо желание сражаться. Но пощады им не было; этого не допустили люди, гномы и эльфы. Тех, кого не убили и не сбросили с горы, погнали вниз по склону, пока самым удачливым не удалось скрыться в лесу. Таких было немного.Джаг стоял посреди всей этой кровавой круговерти, понимая, что наблюдает поворотный момент в истории. В уме у него уже возникали слова, которые поведают об этом дне, этих людях и этой битве. Эпилог ДЖАГ поднялся по лестнице, которая вела в кабинет Великого магистра. Ему до сих пор странно было идти этим путем, настолько он привык к прежнему кабинету своего учителя. Но для восстановления Хранилища Всех Известных Знаний требовалось столько серьезной работы, что он давно уже смирился с тем, что придется теперь привыкать к новому.Кроме восстановления разрушенного мастера-гномы запланировали выстроить новые корпуса для книг, которые уже начали привозить из библиотеки, где служил Оргон Тал. Многие из собранных в ней трудов были посвящены злу и тьме, но также там можно было найти большое количество ценных книг, частично возмещающих потери Хранилища Всех Известных Знаний, произошедшие в результате устроенной Альдхраном Кемпусом ловушки. С книг в обеих библиотеках старались как можно быстрее делать копии, после чего их пересылали в другую, так что скоро оба хранилища знаний должны были оказаться обладателями одинакового фонда.Ниже в горах Костяшках, в тени хребта Пальцы Великана, тоже шло активное строительство. Четыре здания были спроектированы, чтобы в них проходили подготовку учителя, которые должны были после этого отправиться на материк и основать там школы. В них будут обучаться желающие научиться читать и писать люди, которые, познакомившись также кроме этих премудростей с историей своего народа, по возвращении домой смогут поделиться знаниями с соотечественниками.Со времени битвы в Скалистых горах, унесшей много жизней, прошло пять месяцев, и выжившие залечили раны. Имена их всех остались в рассказах участников битв и в книге, которую двеллер написал о событиях, предшествовавших грандиозному сражению в замке гоблинов.Джагу впервые было не по себе писать о том, что он сделал, и о событиях, в которых он участвовал, возможно, потому, что он оказал столь существенное воздействие на исход событий.Но Великий магистр настоял на том, чтобы эту историю писал именно он. Он сам взял на себя труд отредактировать работу, когда та будет закончена, и указать в приложении те статьи и монографии, знакомство с которыми могло дать более полное представление о событиях, описанных в труде двеллера.Они напряженно работали над книгой все эти пять месяцев, принимая, кроме того, все растущее количество посетителей, прибывающих в Рассветные Пустоши, помогая принимать решения по восстановлению Библиотеки и о том, чему и как учить во вновь учреждаемых школах.Имаришу теперь предстояло стать местом для первой такой школы на материке. Отряды гномов, эльфов и людей уже собирались в единую армию, чтобы изгнать оттуда гоблинов, наладившихся наводить между островами мосты; задолго до того, как они доберутся до Города каналов, между ними произойдет решающая битва.Приоткрыв дверь, Джаг слегка задержался, наблюдая за углубившимся в чтение Великим магистром – за последние пять месяцев тому редко доводилось отдаваться этому занятию. Читал он, как заметил двеллер, одну из своих старых любимых книг из крыла Хральбомма – томик был изрядно потрепан, но еще вполне пригоден для чтения. Джаг был уверен, что эта копия не единственная; Великий магистр сумел вдохнуть в библиотекарей такой энтузиазм, что те снимали копии с книг с невиданным упорством; к тому же значительное количество двеллеров, покинувших службу в Библиотеке, по собственной воле сейчас туда вернулись.Роман назывался «Таурак Блейз и Мрачное Ущелье Ворморала Проклятого».– Он ее все-таки спасет? – спросил Джаг. – Мне всегда страшно хотелось узнать, спасет ли могучий двеллер Таурак Блейз прекрасную Джилессу?Подняв глаза от книги, Великий магистр отметил пальцем место, на котором остановился, и улыбнулся.– Разумеется, Таурак Блейз спасет прекрасную Джилессу из ущелья злобного Ворморала. Герои же всегда побеждают, ты разве к этому еще не привык? К тому же не забывай, он никогда не расстается со своей волшебной боевой дубинкой Жабья Смерть.Двеллер улыбнулся в ответ учителю, чувствуя, как натягивается при этом уже заживший шрам на щеке.– Заходи, – пригласил его Великий магистр.Джаг зашел и сел. Несколько минут разговор шел о повседневных делах, о строительстве и о книге. Великий магистр вчера вечером закончил читать последнюю версию, представленную учеником, и высказал свое полное удовлетворение его работой. Утром он направил ее в переписку; довольно большая группа людей уже изъявила желание прочесть книгу, когда та будет готова.– Я позвал тебя потому, что хотел кое-что сообщить, – сказал Великий магистр после того, как темы эти были исчерпаны и воцарилось умиротворенное молчание.– Что же? – спросил двеллер.– Я хотел с тобой попрощаться, Джаг.– Вы куда-то уезжаете?– Да, уезжаю.Двеллера это обеспокоило.– Но Библиотека…– С ней будет все в порядке под твоим руководством, – произнес Великий магистр. – С ними обеими.– С ними обеими? – повторил Джаг.– Да. В нашем распоряжении теперь находятся обе библиотеки, а также книги некоторых других собраний, обнаруженных в последнее время. Ты теперь повелитель библиотек, и тебе предстоит управлять ими так, как ты сочтешь это нужным.– Но я бы хотел отправиться с вами…Великий магистр покачал головой.– Не сейчас, Джаг. Твои силы и способности больше всего нужны сейчас здесь. Ведь ты великолепный наставник, думаю, мало кто может с тобой в этом сравниться.– Но вы же тоже учитель! Вы научили меня всему, что я знаю!– Между нами имеется существенное различие, – сказал Великий магистр. – Тебе ведь нравится учить других, ты стремишься к этому. Нравится демонстрировать людям новые навыки и следить, как они ими овладевают. Ты любишь помогать им осмыслить то, о чем они раньше даже не задумывались. И ты будешь теперь делать это, обретя новые грандиозные возможности в качестве повелителя библиотек. Хватит прятать книги и знания под замком. Их пора открывать для всего мира. – Он помолчал. – А мое сердце, если быть откровенным, стремится к другому.– К чему?– Я ведь бродяга, Джаг. Именно поэтому я все эти годы возвращался на материк.– Вы искали книги.– Поиск книг – серьезная задача, – согласился Великий магистр, – но это был повод, а не причина. Я люблю видеть новые неизведанные места, Джаг. Встречать новых людей. Испытывать новые ощущения. – Он улыбнулся. – Наверное, отчасти это вина Халекка. Это ведь он затащил меня столько лет назад на борт «Одноглазой Пегги». Но капитан не виноват в том, что в душе он пират и всегда таковым останется.– И куда же вы пойдете?У Джага складывалось ощущение, что путешествие это будет долгим, очень долгим, если не бесконечным, и ему это совершенно не нравилось.Великий магистр полез в стол и достал Книгу Времени. Теперь она больше напоминала книгу – размером была с тетрадь дневника и имела страницы, хотя обложка все равно была каменная, а внутри находились вкладки из драгоценных камней.Джаг поначалу хранил книгу у себя, но постепенно она стала приспосабливаться к Великому магистру. В один прекрасный день он обнаружил, что больше не может взять ее в руки, а вот Великий магистр делал это без каких-либо затруднений.С тех пор книга стала находиться в ведении Великого магистра, и Джаг, надо сказать, нисколько о том не жалел. После этого в ней сами собой появились и страницы.Краф как-то за трапезой в закусочной Карасона – она все еще функционировала, и Великий магистр по-прежнему любил там вкусно пообедать – предположил, что Книга Времени нашла в Великом магистре родственную душу и стала меняться, чтобы соответствовать его вкусам. Ни сам Великий магистр, ни Джаг не смогли предложить никакой другой версии происходящего.Великий магистр постучал по книге.– Я отправляюсь туда.– В Междумирье?– Да, – сказал он. – В Междумирье… и, возможно, за его пределы.– Но как вы туда попадете?– Книга меня доставит. Я читаю ее при каждой удобной возможности. И каждый раз, когда я ее открываю, нахожу что-то новое, нечто, о чем я никогда не думал, или же новый подход к тому, что я делал или видел давным-давно.– Но зачем вы хотите туда попасть?– Затем что это место существует, Джаг, и затем, что я могу туда попасть. Если ты этого не понимаешь, то и не поймешь, сколько ни объясняй. Меня просто завораживает возможность такого путешествия.– Но вы же Великий магистр. У вас здесь столько работы!Его собеседник покачал головой.– Ты сам прекрасно со всем этим справишься. Ну, я имею в виду, конечно, что ты будешь следить за ее выполнением. В последний месяц ты принимал куда больше текущих решений, чем я, и, как я вижу, даже этого не заметил. – Он сделал паузу. – Ты к этому готов, Джаг. А я точно так же готов отправиться в миры, лежащие за Междумирьем.– Когда вы нас покидаете?Великий магистр достал из-под стола свой старый дорожный мешок.– Сейчас.– Как это, неужели прямо сейчас? – воскликнул потрясенный двеллер.– Оттягивание неизбежно приведет лишь к тому, что расставание будет более грустным, – сказал Великий магистр. Голос его внезапно охрип. – Я люблю тебя, Джаг. Очень люблю. И какой-то части меня не хочется уходить отсюда.– Так и не уходите.Глаза двеллера неудержимо жгли слезы.– Я об этом, если признаться, думал, но слишком уж много возможностей открывает Книга Времени. Я не смогу от них отказаться. И где-то каким-то образом то, что я узнаю, может оказаться важным в твоей работе. Нас уже настигали опасности из иных миров. Возможно, пора узнать о них больше.Великий магистр встал и вышел из-за стола.– Ну же, Джаг, давай обнимемся на прощанье. Мне пора. В самом деле пора, иначе я никогда не уйду и всю жизнь потом буду мучиться и гадать, чего лишился.Сжимая своего наставника в объятиях, двеллер думал обо всем, что они пережили вместе и чему его научил Великий магистр.– Я буду скучать без вас, – сказал Джаг сдавленным голосом.По щекам его, как он ни старался их удержать, текли слезы. Двеллер вспомнил, как покидал Рассветные Пустоши, уверенный, что их с Великим магистром пути окончательно разошлись. Но это было его собственное решение, и перенести его было легче.А теперь… теперь он не мог представить, что не увидит больше в этом кабинете Великого магистра. Это было… нечестно. И в то же время он знал, что не может просить Великого магистра отказаться от его грандиозных замыслов и совершенно небывалых приключений.– А я буду скучать по тебе.Великий магистр с трудом разжал руки, глубоко вздохнул и отступил назад.– А Краф об этом знает?– Да. И тоже не слишком этому обрадовался. Всем, с кем не смог попрощаться лично, я написал письма. Я был бы тебе очень признателен, если бы ты проследил за их вручением.– Можете быть в этом уверены.– И пригляди за Крафом, ладно? Он не очень умеет друзей заводить, но я знаю, что тебя он уважает.– Хорошо, я так и сделаю.Двеллер заметил, что в эти месяцы волшебник бывал в Библиотеке куда чаще, чем раньше. Он даже оставался пообедать с Джагом и частенько засиживался допоздна за разговором.– Ну, тогда мне пора.Великий магистр взял Книгу Времени и открыл ее.– Перед уходом, – сказал Джаг, – скажите, у нас все получится? Со школами и с преподаванием? Наши усилия смогут изменить мир к лучшему?– Есть вещи, которые нельзя узнавать раньше времени, – покачал головой Великий магистр. И с этими словами исчез, словно его и не было.Двеллер долго сидел в кабинете Великого магистра, чувствуя себя одиноким и потерянным. Наконец, зная, что его ждут неотложные дела и что из любви к учителю он должен испытывать радость, что тот отправился навстречу столь желанным для него приключениям, Джаг встал и вышел за дверь.К его удивлению, оказалось, что в коридоре его ждет Краф.Волшебник посмотрел на двеллера, и в его зеленых глазах отразилась грусть.– Он уже ушел, подмастерье?– Да, – сказал Джаг глухо.По щеке старика стекла одинокая слезинка, но двеллер знал, что никогда не станет упоминать об этом факте. Он же не только слышал сотни раз, но и сам был свидетелем в канале Черепов, как Краф превращает человека в жабу.– Я буду страшно скучать по маленькому бродяге. Вечно он впутывал меня в какие-нибудь истории, до которых мне не было никакого дела.Волшебник украдкой смахнул слезу, при этом делая вид, словно случайно проводит по щеке ладонью.– Теперь Вику открыты все секреты вселенной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43