– Очень мило с твоей стороны.
Она не отважилась признаться в том, что почувствовала себя еще более одинокой, узнав об отдельной спальне. Но, с другой стороны, готова ли она провести ночь в его постели? Несмотря на сильное физическое влечение, возникшее при первой же встрече, они были знакомы всего лишь несколько дней. Больше она ничего не помнила.
Николо подошел к платяному шкафу и распахнул дверцы.
– Твоя одежда здесь, – пояснил он, – и в гардеробной.
Кайли с любопытством посмотрела на наряды. Ей очень хотелось понять, каким же человеком она была. Платяной шкаф был до отказа забит туалетами для самых разных случаев. На большинстве вещей были ярлыки.
– Почему одежда новая?
– Теперь ты член семьи Данте. Твоя одежда должна соответствовать нашему уровню жизни.
Кайли внимательно изучала платья, юбки, блузки.
– Николо, все эти вещи от известных дизайнеров. Они стоят уйму денег.
Ник растерянно пожал плечами.
– Если тебе что-то не нравится, отложи. Ты меня предупреждала, что некоторые из этих вещей требуют переделки. – Он посмотрел на Кайли. – Я думал, моя жена будет в восторге от такого модного гардероба.
Кайли постаралась загладить неловкость.
– Спасибо, – с трудом выговорила она. – Роскошная одежда.
– Но… – Николо впился в Кайли своими проницательными глазами. – Она тебе не очень нравится.
– Ее просто слишком много. – Кайли растерянным взглядом окинула платяной шкаф. – Со временем я привыкну. – Она помолчала и тихо добавила: – Может быть…
Странная реакция на роскошь: у Кайли дрожали колени от ужаса, когда она смотрела на это богатство, как будто она попала в чужую жизнь.
Николо взял ее за руку и сразу же почувствовал пламя знаменитого проклятия Данте. Кайли испытала то же самое.
Николо неожиданно сказал:
– Мы упустили одну вещь.
«Ты упустил», – захотела сказать она, но вслух произнесла:
– Какую?
– Твое обручальное кольцо.
В глазах Кайли появилась тревога.
– Я потеряла его во время аварии?
– Я уже говорил тебе, что мы поженились слишком поспешно и собирались купить кольца именно в тот день, когда ты пострадала.
– О, как это грустно.
– Не беспокойся, мы позаботимся об этом, как только ты поправишься.
Кайли растерянно спросила:
– Ты уверен в том, что не хочешь подождать до того времени, когда ко мне вернется память?
– Я не это имел в виду. – Николо снова поймал на себе тревожный взгляд Кайли. – Ты думаешь, что можешь изменить свое мнение о дизайне колец, если амнезия пройдет?
Кайли снова окинула напряженным взглядом свой роскошный гардероб.
– Такое может быть. Я не хочу принимать никаких решений, о которых потом могу пожалеть.
– Если ты передумаешь, мы поменяем кольца.
– Так просто? – изумилась она. – Они ничего не значат для тебя? Скажи мне, Николо, ты действительно готов поменять обручальные кольца? И я, наверное, такая же?
Николо испуганно затряс головой.
– Мы никогда не обсуждали это.
– Конечно, нет. Зачем?
Кайли продолжала говорить, а Ник с ужасом смотрел на нее. Он не понимал, что происходит, и испугался этого.
– Вот что я тебе скажу, Ник. Давай не будем ничего усложнять и подождем немного.
– Тебе не нужно принимать решение немедленно. Как знать, может быть, когда мы придем в магазин, тебе что-нибудь понравится. – Николо выдвинул верхний ящик комода и достал оттуда маленькую коробочку. – Это твое. Он был на тебе в день аварии.
Кайли взяла коробочку в руки. С любопытством открыв крышку, она обнаружила там серебряный кулон на такой же серебряной цепочке.
– Красивый. Это ты мне подарил? – Кайли с надеждой посмотрела на Николо.
– Нет. Это твое любимое украшение. Я думаю, оно досталось тебе по наследству.
– Да. Он старинный. – Она покрутила кулон в руках. – Похоже, он открывается. Ты не знаешь, как?
Он с интересом смотрел на Кайли.
– Даже если он и открывается, ты никогда не показывала мне секрет. Хочешь, мы сходим к ювелиру и он посмотрит на эту вещицу?
– Прекрасная мысль. – Кайли протянула кулон Николо. – Ты не поможешь мне надеть его?
Николо взял кулон, а Кайли повернулась к нему спиной и перекинула волосы на одно плечо, чтобы он мог застегнуть кулон сзади. Тут Кайли увидела себя в огромном старинном зеркале, висевшем над комодом, и замерла.
– В чем дело? – затревожился Ник.
Как только он застегнул замок цепочки, Кайли немедленно отвернулась от зеркала, чтобы не видеть свое отражение.
– Ничего. – Она с трудом улыбнулась. – Все просто ужасно.
Николо взял ее за плечи и развернул к зеркалу, заставляя посмотреть на себя еще раз.
– Почему ты не хочёшь полюбоваться на себя?
– Мне кажется, я увидела женщину, которой хотела бы быть. – Кайли нервно рассмеялась. – Странно звучит, не так ли?
– Немного. – Николо убрал волосы с ее лица. – Ведь ты и есть она.
– Ты не понимаешь.
Руки Николо сжали плечи Кайли.
– Объясни мне.
– Это так страшно. Я не помню даже, как выглядела.
– Тебе показалось, что ты смотришь на незнакомого человека?
– Да!
Кайли попыталась отойти от зеркала, но Николо удержал ее. Она встретила в зеркале его взгляд. Его, как полночь, черные и ее, как весенняя листва, зеленые глаза.
– Я смотрю на себя и пытаюсь вспомнить, кто же я такая. Но пока могу сказать только одно: я… не очень страшная.
– Ты красивая, – заверил ее Николо. – Немного фея, немного ангел.
От волнения Кайли покраснела.
– Я имела в виду характер. Я симпатичная. Даже больше… Но…
Кайли внимательно изучала свое отражение.
По какой-то непонятной причине Николо охватила тревога.
– Ты милая, – попытался успокоить он девушку.
Она рассмеялась.
– Да. Не пойми меня неправильно. Я хочу быть хорошим человеком. Я чувствую, что так оно и есть. – Кайли дотронулась до своей груди чуть выше того места, где висел кулон. – Я чувствую это внутри.
– Значит, ты такая и есть, – нежно произнес Николо. – Иначе я на тебе не женился бы.
Николо почувствовал, как она расслабилась в его объятиях.
– Мне так приятно слышать это, – сказала Кайли и затем снова напряглась, будто ее посетила неприятная мысль. – Но что, если я изменилась из-за амнезии? Что, если я превратилась в первоклассную стерву?
В зеркале было видно, как глаза Николо сузились. Сердце Кайли от этого взгляда вздрогнуло и беспокойно забилось.
– Ты чувствуешь, что тебе хочется что-то украсть? – быстро спросил Николо.
– Ни в коем случае, но…
– Тогда тебе не о чем беспокоиться.
Кайли повернулась, и на этот раз Николо не стал останавливать ее.
– Но… Разве наши характеры не зависят от того, что с нами произошло в прошлом? Если у меня нет прошлого…
– Тебе нужно просто доверять своим чувствам и жить так, как тебе хочется.
Неудовлетворенность снедала Кайли.
– Ты слишком легко говоришь об этом.
– Потому что это легко. Нужно просто поступать так, как ты считаешь нужным. – Он провел рукой по ее щеке. – Почему бы тебе не отдохнуть, а я пока позабочусь об ужине?
Это предложение развеселило Кайли, и она снова расслабилась.
– Могу поспорить, что ты не умеешь готовить.
– Но почему же? Я вполне могу приготовить тосты, если постараюсь. А вообще-то оставляю кухню нашим знатокам. Таким, как Марко и мой дедушка.
– Марко? Это твой брат, – предположила Кайли.
– Один из трех моих старших братьев. – Николо начал загибать пальцы на руках. – Северо – самый старший, затем идут Марко и Лаззаро, близнецы. Нас воспитали дедушка и бабушка. Примо и Нонна.
– А я? – спросила вдруг Кайли. – У меня есть родственники?
Николо с грустью посмотрел на нее.
– У тебя нет ни братьев, ни сестер. Твой отец умер, когда ты была младенцем. Мама жива, но я не смог найти ее. – (Услышав о матери, Кайли разволновалась.) – Не паникуй, – попросил ее Николо. – Судя по тому, что ты рассказывала мне, она очень любит путешествовать.
Глаза Кайли помрачнели. Так, значит, у нее никого нет. Или почти никого.
– По-моему, это говорит о том, что у меня не очень близкие отношения с матерью.
Кайли на секунду представила себе, что могла не встретить Николо. Как бы она тогда справлялась со всем этим! Эта мысль заставила ее вздрогнуть от страха, и Николо тут же догадался, о чем она думает.
– Моя семья, Кайли, – это твоя семья, – сказал он, желая успокоить ее. – Хотя я не успел познакомить тебя ни с кем из них.
– Наши отношения развивались так быстро? – с тревогой в голосе поинтересовалась она.
– Ну вот, ты снова разволновалась. Не нужно, Кайли. Когда ты поправишься, у тебя будет масса времени, чтобы встретиться с ними.
– А если я не поправлюсь?
Николо улыбнулся.
– Так как ты не видела их раньше, это в любом случае будут новые впечатления.
– Ух!
Эта мысль заинтриговала ее. Николо заботливо посмотрел на любимую женщину.
– Ты устала? Судя по всему, у тебя снова начинается головная боль. Это, наверное, из-за нервов. – Николо подвел ее к постели. – Поспи немного. Я буду рядом.
Не задумываясь, Кайли ответила на поцелуй Ника и в следующую же секунду поняла, что натворила. В его глазах моментально вспыхнула искра желания.
Еще в больнице она почувствовала, что их влечение сильно и взаимно. На этот раз поцелуй был мягче, медленнее, однако захватил ее с не меньшей силой.
Николо крепче прижал Кайли к себе. Его руки жадно исследовали каждый изгиб ее тела. Он прикоснулся к ее груди, затем его руки нырнули под мягкую трикотажную блузку.
Он обхватил ее тонкую талию, погладил узкую полоску обнаженной кожи между джинсами и блузкой, потом, проникнув под шелковый бюстгальтер, снова переключился на грудь.
Кайли почувствовала, как от сильного желания напряглась его плоть. Губы Николо стали решительнее. Руки его ласкали ее спину. Кайли напомнила ему, что ее бедро еще не зажило, но правда заключалась в том, что она хотела Николо не меньше, чем он ее.
Кайли понимала, что ее муж находится на грани и едва контролирует свои действия. Она тоже была близка к той точке, после которой этот процесс становится необратимым, но в самый последний момент Ник отпустил ее и отступил назад.
– Поспи, – сказал он дрожащим от волнения голосом. – Сон тебе сейчас нужен больше, чем это.
Кайли хотела возразить, но усталость накрыла ее, словно простыня, и она послушно свернулась клубочком на постели. Если раньше у нее и были какие-то сомнения по поводу отношений с Ником, то сейчас он развеял их.
Она сладко зевнула и улыбнулась. И как только ей удалось найти свое счастье?
Николо разбудил звук выстрелов. Вскочив с постели, он пулей вылетел в коридор и только там понял, что звуки доносятся из его «логова». Заглянув к Кайли, он обнаружил, что комната пуста, и направился к лестнице. К его удивлению, светильники в доме были включены на полную мощность. Добравшись до кухни, он выключил почти все.
Пройдя через столовую, Николо попал в гостиную и наконец-то – в свою любимую комнату. Вот она где! Кайли и Брутус уютно устроились на кушетке. Они крепко спали, и орущий телевизор, по которому шел гангстерский боевик в стиле сороковых годов, нисколько им не мешал.
На Кайли были ночная сорочка и синий пеньюар – одни из тех, что Николо купил ей, пока она лежала в больнице. На фоне синего ее роскошные рыжие волосы смотрелись особенно выразительно. Она лежала, запустив пальцы в шерсть собаки. Брутус деликатно свернулся рядом с ней и мирно посапывал. Желание, которое Николо испытал несколько часов назад, молниеносно захватило его вновь. Оно было таким же сильным и всепоглощающим, как раньше. Он едва сдерживал порыв немедленно сорвать с нее пеньюар и накрыть ее своим телом. Он знал, что она не стала бы сопротивляться, но, подойдя ближе, увидел кровоподтек на ее плече.
С шумом втянув в себя воздух, Николо повернулся и выключил телевизор. Кайли проснулась в ту же секунду. Ник поднял ее на руки и вынес из комнаты. Расстроенный Брутус вскочил и побежал за ними.
. – Куда мы идем? – зевнув, спросила Кайли.
– Обратно в постель, – ответил Николо.
Сейчас он особенно отчетливо ощущал ее запах, очень женственный и безошибочно подтверждавший то, что она и есть именно та женщина, которая ему нужна.
– Ох… – Кайли сморщила нос. – Я бы не хотела…
Николо остановился.
– Ты предпочитаешь спать с моей собакой?
Кайли смущенно промолчала. Николо мог поклясться, что ее смущение было искренним. Но кто знает?
– Мне бы не хотелось спать одной, – призналась она. – Не то чтобы я боюсь. Нет. Просто не привыкла быть одна.
– Я думаю, что смогу решить эту проблему.
Это было неизбежно. С момента их встречи, с самого первого взгляда, с первого прикосновения он знал об этом. Рано или поздно Кайли должна была оказаться в его постели. И лучше раньше, чем позже.
– Ты несешь меня в нашу спальню?
– Да.
– Мы будем спать вместе?
– Без сомнения.
Даже если весь мир проклянет их после этого.
– Тогда ладно. – Кайли прижалась к груди Николо.
Он вошел в спальню и положил ее на кровать. Она показалась ему такой крошечной и хрупкой! Но, может быть, ей просто удавалось искусно притворяться. Может быть, эта искренность – только маска.
Кайли посмотрела на Николо сонными глазами и улыбнулась.
– Ты не хочешь снова лечь в постель? – спросила она.
– Непременно. Хотя теперь, когда ты здесь… – Николо склонил голову набок, внимательно изучая женщину, лежавшую перед ним. – Что же мне с тобой делать?
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
– Я объясню тебе, что со мной делать, – прошептала Кайли.
И в ту же секунду Николо накрыла мощная волна желания.
– Что же?
Не в силах противиться зову природы, он лег рядом и обнял ее. Она положила голову ему на плечо. Николо смотрел на Кайли и думал о том, что после аварии она очень изменилась, и эти перемены трогали его. Когда они встретились в первый раз, Кайли была совсем другой. Но вместе с памятью, казалось, исчезло и коварство, а его место заняли доброта, щедрость и доверчивость.
Конечно, все это могло быть всего лишь хитроумным планом, великолепной мистификацией, цель которой – вывести его из равновесия. Но если бы Кайли симулировала амнезию, он уже давно понял бы истину.
Она спокойно лежала сейчас рядом с ним, как будто это было самое естественное действие на земле, как будто они уже спали так вместе тысячу раз. На мгновение оба улыбнулись. Он слышал ее дыхание, осязал сквозь шелковую ночную сорочку ее маленькие, округлые груди.
Ему очень хотелось опрокинуть Кайли на спину и выпустить на волю инстинкты. И все же Ник сдерживал себя. Его беспокоили последствия. Что будет, если Руфио докажет ее виновность? Что будет, когда к ней вернется память? Тогда все его ошибки обратятся против него.
К тому же Кайли выписали из больницы всего несколько часов назад. Все ее тело покрыто гематомами. Но самое ужасное то, что она… мошенница.
И при чем тогда Инферно? Он не может доверять ей – ведь на карту поставлено благополучие всей семьи.
Кайли водила пальцами по его груди, рисуя маленькие нетерпеливые круги.
– Я знаю, что ты должен сделать.
Кайли тихо рассмеялась. Ее дыхание коснулось его подбородка, и это едва не лишило Ника самообладания.
– Я хочу начать все сначала.
Однако… Это было не совсем то, чего ожидал Николо. Он взял женщину за руку.
– Начать все сначала?
Кайли кивнула. В глазах ее вспыхнули веселые искорки.
– Я подумала об этом, когда вновь познакомилась с Брутусом. Понимаешь, я совсем ничего не могу вспомнить о нем.
Она и не могла ничего вспомнить. Брутус узнал ее запах только потому, что Николо накануне дал ему понюхать вещи Кайли.
– Когда память вернется к тебе, все придет в норму, – обнадежил ее Ник.
Хотя сам он понимал: когда память вернется к ней, он окажется в ловушке.
– Нет. Я не могу ждать. Жизнь слишком быстро проходит, – очень серьезно сказала Кайли. – Я не помню ничего ни о Брутусе, ни о нас с тобой.
Николо нежно погладил ее руку.
– Спроси меня.
В глазах Кайли блеснули решимость и… отчаяние.
– Я хочу, чтобы это еще раз произошло. Ты говорил, что у нас был бурный роман.
Кайли дожидалась подтверждения своим словам и, когда Николо кивнул, продолжила:
– Значит, нам будет легко пройти через все, что было, заново?
– Пройти через все заново?
Кайли улыбнулась, и Николо неожиданно заметил, что улыбка эта – неискренняя.
– Правильно. Мы можем воспроизвести нашу первую встречу и все последовавшие за ней свидания. Это поможет мне вернуть память.
Николо почувствовал подвох. С его стороны достаточно нечестно объявление ее своей женой. Однако их соединило проклятие Данте, а значит, в будущем у них вполне могут сложиться крепкие отношения. Но если Кайли была мошенницей, он не собирался идти за ней в ад.
К сожалению, реакция Ника на ее женские прелести серьезно осложняла ему задачу.
– Николо? – Глаза Кайли немного потухли. – В чем дело? Тебе не нравится мое предложение?
– Нравится.
– Так ты согласен?
Он понимал, что загоняет себя в ловушку, из которой будет очень трудно выбраться. И все же в предложении Кайли имелся смысл.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11