Однако при виде толстой пуховой перины она не могла не улыбнуться. Это было материальное свидетельство ее успешного начала новой жизни в статусе графини. Как только она возьмет еще одну вершину – станет настоящей женой своего мужа, – дела пойдут еще лучше, и новая постель – благоприятный знак.Она вызвала Эмери и стала готовиться ко сну. Джудит надела одну из шелковых ночных рубашек.Потом ей в голову пришла странная мысль.Понравилось бы Себастьяну видеть ее в шелковой ночной рубашке? Может быть, его недостаточное рвение в исполнении супружеского долга было вызвано тем, что она со своей стороны делала что-то не так? Ее мать никогда не говорила, как нужно вести себя в постели с мужем…Впрочем, если не считать большого количества детей в семье, у нее не было никаких оснований думать, что ее отец получал удовольствие от супружеского ложа. По своему опыту она знала, что для зачатия ребенка нужно было всего несколько супружеских визитов в спальню.Неужели она, ее сестры, мать и все предки женского пола делали все неправильно? Джудит охватила паника. Не было ли спокойное отношение Леандра к недомоганию Роузи в первую брачную ночь вызвано облегчением оттого, что ему не надо было идти в постель к жене? А может, он… не мог этого сделать?Джудит вспомнила те смущавшие ее случаи, когда Себастьян приходил к ней в постель, но ничего не происходило. Тогда он бывал с ней грубым, но войти в нее у него так и не получалось.Паника нарастала.Джудит вспомнила их первую брачную ночь. Была ли вызвана вся та долгая и необычная прелюдия всего лишь отчаянными попытками Леандра привести себя в рабочее состояние? Неужели у него так ничего и не получилось?Камеристка закончила заплетать ее волосы в две косы. Потом она в последний раз провела грелкой между периной и одеялом и ушла, забрав грелку с собой. Джудит сидела на постели, глядя на себя в зеркало.Он танцевал с княгинями, а может, даже спал с ними. Чего же он мог ожидать от Джудит Росситер, пусть даже в шелке?Нет, не от Джудит Росситер. От Джудит Ноллис.Нет, не от нее. От Джудит Чаррингтон – ведь графини используют свой титул в качестве фамилии.Нервно сглотнув, она вскинула подбородок. Она была здесь исключительно по его настоянию. Если Леандру это не понравится, виноват в этом будет лишь он сам. Она исполнит свой долг и постарается дать ему то, что обещала, наилучшим образом, на какой только была способна. Если же он не сможет исполнить свой долг, что ж…Боже, она была так смущена, что зажмурила глаза и прижала ладони ко рту…Погасив свечи, она скользнула в теплую и мягкую, словно облачко, постель и сразу же утонула в шелковистом уютном гнездышке. Но даже это чувственное наслаждение не принесло Джудит успокоения. Дрожа всем телом, она ждала Леандра.Часы отсчитывали минуты, откуда-то снизу до нее долетали приглушенные звуки непонятного происхождения. Ее глаза быстро привыкли к темноте, и комната, освещенная только пламенем камина, уже не казалась темной. Жаль, Джудит хотелось, чтобы вокруг стояла непроглядная тьма.
Леандр надел ночную рубашку и бархатный халат, удивляясь своему нервозному состоянию. Их первая брачная ночь была скомкана не по его вине, и все же он был уверен, что если не добьется успеха сегодня ночью, у Джудит будет веская причина засомневаться в нем.Столь нарядная ночная одежда была не в его стиле, и Леандру было в ней несколько неудобно. Однако ради жены он решил в первый раз явиться к ней именно в таком виде. Это уже потом он осторожно попробует вести игру интереснее, если Джудит того захочет.Если же нет, он не станет настаивать, хотя и будет несколько огорчен…В душе он понимал, что невольно тянет время. Покачав головой, Леандр погасил свечи в своей спальне и направился в комнату жены.Джудит услышала, как открылась дверь, и повернулась, чтобы взглянуть на вошедшего. Виден был лишь темный силуэт. Осторожно подойдя к постели, Леандр тихо спросил:– Боже мой, ты здесь?Его растерянность рассмешила Джудит, несмотря на нервное состояние, и она едва сдержала смех.– Очень даже здесь, – тихо ответила она. – Не знаю, как сумею выбраться отсюда, но на этой перине очень уютно.Скинув халат, Леандр скользнул под одеяло. Теперь в теплом гнездышке их было двое. Он обнял ее и прошептал:– Мне так очень нравится. Все равно, что резвиться в облаках.Его веселый голос и нежные объятия подействовали на Джудит удивительно успокаивающе, и все ее страхи разом куда-то улетучились.Он ласково поцеловал ее в щеку.– Бетти спит вместе с Роузи. Если с девочкой что-нибудь случится, Бетти сумеет сделать все, что нужно.– Значит, ты тогда и вправду расстроился? – застенчиво спросила она, чувствуя, как с души упал камень.– А ты думала, нет? А я-то полагал, что ты по достоинству оценила мое терпение. Разве ты тогда не расстроилась?– Расстроилась, – призналась она. В уютном пуховом гнездышке под одеялом было совсем темно.Он нежно поцеловал ее. Его язык коснулся ее губ, настойчиво раздвигая их.– Теперь тебе не придется расстраиваться, – пообещал Леандр.– Но это не твоя вина…Он заставил ее замолчать еще одним, более страстным поцелуем, на который нельзя было ответить иначе, чем того хотел Леандр. Она послушно раскрыла рот, и его язык скользнул внутрь. Все было так непривычно – и ласки, и положение тел. Мягкая шелковистая перина не давала Джудит возможности улечься на спину. Казалось, они оба постоянно переворачивались.Он целовал ее шею, уши, его руки бродили по всему ее телу. Внутри медленно поднималась теплая волна, размывая все запреты и условности. Джудит приходилось усилием воли заставлять себя контролировать свои действия. Потом его ладони легко коснулись сосков, и неожиданно острое радостное ощущение пронзило ее насквозь.Отстранившись на мгновение, он запрокинул ее голову. Его ставший твердым язык стал ритмичными толчками входить в ее рот и выходить из него, откровенно имитируя соитие. Джудит чуть не задохнулась от такой дерзости, и его губы тут же отстранились.– А я-то уже начинал думать, что твои дети – плод непорочного зачатия… – довольно пробормотал муж.– Прости, я не хотела…– Я тоже, – простонал он. – Это был неожиданный приступ чувственности… В отличие от тебя я еще никогда так не делал…– Что?Сейчас он скажет, что девственник?! Она тут же отбросила эту шальную мысль. В его голосе звучала улыбка.– Я еще никогда не занимался любовью в полной темноте, да еще и в одежде…Значит, она опять все сделала неправильно!– Прости, – пролепетала Джудит, стараясь снять рубашку и выбраться из постели, чтобы зажечь свечи…– Черт побери! – прорычал он, целуя ее и вжимая в мягкую перину. Это были горячие и страстные поцелуи, делавшие сопротивление бесполезным. Его рука легла на грудь, умело лаская затвердевший сосок, как в первую брачную ночь. Потом скользнула вниз по гладкому шелку рубашки, добралась до подола, проникла под него и двинулась вверх по бедру, пробуждая жгучие ощущения.Себастьян делал так, когда хотел войти в нее, поэтому Джудит попыталась перекатиться на спину и раздвинуть ноги, но перина и тело Леандра не давали ей это сделать. Она что-то жалобно простонала сквозь жаркие поцелуи мужа.Тот не понял, в чем дело, и, задыхаясь, спросил:– Тебе больно?– Нет, но…– Тогда помолчи, – властно проговорил он, и его губы жадно прильнули к ее груди.От сладостных ощущений у нее перехватило дыхание. Леандр просил молчать, но ей с трудом удавалось вести себя тихо под его ласками. Она тихо стонала, прерывисто дыша. Ей было жарко, кружилась голова, сердце билось часто-часто. Джудит хотела попросить мужа остановиться, но понимала, что это будет иметь катастрофические последствия.В конце концов оба очутились в знакомой позиции, причем Леандр не лег сверху, а скорее подмял Джудит под себя. Она сразу почувствовала его полную готовность и обрадовалась этому – фиаско не будет!Она прерывисто дышала, испытывая странные ноющие ощущения там, где он касался ее тела. Еще никогда не доводилось ей так страстно хотеть мужского вторжения, но она не могла сказать об этом мужу. Это было бы неделикатно… К тому же он велел ей молчать.– Моя жена, – прошептал он и медленно вошел в нее.Она подалась ему навстречу, стараясь усилить сладострастные ощущения, и протяжно застонала. Именно так все и должно быть, и не может быть на свете ничего лучше супружеского соединения. Должно быть, такое чувство возникло у нее потому, что она любит его…Любит? Он не должен знать об этом!Потом она изо всех сил старалась не показать своего возбуждения и удовольствия, закусывая губы и заставляя себя минимально участвовать в происходящем.И вот наступила кульминация – он застонал и вздрогнул всем телом, отдавая свое семя. В следующую секунду Леандр склонился над ней и жарко поцеловал в губы. Несмотря на все старания контролировать себя, Джудит почувствовала, как ее захлестнула горячая волна наслаждения. Отхлынув, она оставила Джудит без сил и почти без сознания. Неужели так будет всегда?Все было кончено.Они лежали на боку в объятиях друг друга. Его ладонь гладила ее щеку.– Прости, – тихо сказал он. – Все было не совсем так, как я хотел.Джудит не понимала, что это значит. Ей никогда не приходило в голову обсуждать интимную близость после того, как все произошло. Возможно, это означало, что она все-таки сделала что-то не так.– Я хотел, чтобы все было так, как ты привыкла, – продолжал он. – Но кажется, у меня это не получилось…Неужели он и впрямь девственник? Вернее, был им?– Все было прекрасно, – заверила она его. Что еще она могла ему сказать?– Но могло быть лучше, – сухо заметил он. Значит, не девственник. Просто недоволен.Она опять все сделала неправильно. К глазам подступили слезы. Она-то считала себя взрослой опытной женщиной, а теперь чувствовала себя молоденькой перепуганной девчонкой.– Прости, – выдавила она сквозь сдерживаемые слезы.– Перестань просить прощения, – довольно резко сказал он и глубоко вздохнул. – В этом ни ты, ни я не виноваты. Просто нам нужно научиться ладить в постели. – Он неожиданно осекся. – Нет, это я во всем виноват. Идея сделать тебя своей настоящей женой стала для меня наваждением. Я поторопился. – Он нежно поцеловал ее. – Но ведь теперь ты стала моей женой по-настоящему, правда?Джудит улыбнулась. Наконец-то в его голосе прозвучало удовлетворение.– Да, теперь я точно твоя жена.– Вот и хорошо. Но в следующий раз мы все сделаем по-моему. – Его рука нежно погладила ее бедра. – Тебе понравится, обещаю.Интересно испытать на себе правильный вариант супружеской близости. Уже засыпая, Джудит пыталась решить, стоит ли рассказывать об этом матери и сестрам… Глава 14 Проснувшись, Джудит обнаружила постель пустой. Удобно устроившись в своем пуховом гнездышке, она печально размышляла о свершившемся закреплении брачных отношений. Все произошло как-то бестолково, но по крайней мере это было уже позади. К тому же у мужа, по всей видимости, не было проблем с приведением себя в надлежащую готовность. По крайней мере хоть это ей льстило.Леандр сказал, что знает, как все сделать правильно, и собирается ей это показать. Единственной загвоздкой была ее все возраставшая неспособность контролировать свои действия в его объятиях. Надо было придумать способ помешать этому.В комнату тихо вошла служанка, чтобы развести огонь в камине. Чуть позже появилась Эмери с утренней чашкой горячего шоколада. Джудит не без труда села в постели, пуховая перина мягко колыхалась вокруг нее. Эмери накинула на плечи хозяйки мягкую теплую шаль.– Дети уже проснулись, миледи, и хотят видеть вас.Джудит дала разрешение, и вскоре в комнату вбежали дети.Они забрались на постель и восторженно завопили от удовольствия, утопая в пуховой перине.– Это все равно, что играть с облаками, мама! – радостно объявила Роузи.– Да, детка.– Мама, смотри, перина будто норовит тебя съесть! – хихикнул Бастьен.– О нет! – с притворным испугом воскликнула Джудит. – Мои ноги! Она схватила меня за ноги!Она кричала, что перина затянула ее в себя уже по колени, когда в комнату ворвался Леандр. Увидев смеющуюся компанию, он оторопело остановился.– Папа Леандр! Перина съедает маму! – весело закричала Роузи. – Спаси ее!Он подошел к постели и, схватив Джудит, потянул ее вверх. Сопротивляясь, она зажала ногами край простыни, чтобы он не мог быстро вытащить ее из постели.– А-а-а! Все бесполезно! Спасайтесь, мои милые! – кричала она.Леандр так хохотал, что ему не хватало сил вытащить жену из постели.– Прыгайте на кровать, дети! – скомандовал он. – Бейте перину ногами! Заставьте ее отпустить маму!Дети радостно выполнили его команду, и вскоре Джудит оказалась в руках Леандра, окруженная счастливыми, раскрасневшимися детьми.– Ну как, все на месте? – ухмыльнулся он.– Ты спас меня в последнюю минуту! – торжественно заявила Джудит.– Вот и хорошо, – подмигнул он ей. – Может, тебе лучше спать со мной, пока мы не приручим эту дикую плотоядную перину?– А что такое «плотоядная»? – спросила Роузи, все еще прыгая с братом на перине.– Та, которая ест мясо, – сказал Леандр.– О! – равнодушно отреагировала Роузи.– Глупая! – сказал Бастьен, слезая с перины. – Люди – это тоже мясо, разве ты не знаешь?– Я не мясо! – Роузи тоже слезла с перины.– Очень даже мясо! Совсем как глупая овца!– Нет, не мясо!– Мясо!– Не мясо, не мясо!– Хватит! – скомандовала Джудит, ужасаясь их спору. Оба замолчали, но продолжали метать друг на друга гневные взгляды.– Бастьен, после завтрака тридцать раз напишешь в своей лучшей тетради фразу «Я не должен грубить моей сестре». Роузи, подумай и объясни мне, почему люди – это не мясо.– Хорошо, мама, – мрачным хором ответили дети.– Отлично. Тогда ступайте одеваться.Когда дети ушли, Леандр притянул к себе жену и поцеловал ее.– Какая ты строгая! Так почему же люди не мясо?– Потому, – ответила она, стыдясь откровенных поцелуев при свете дня. – Роузи, наверное, станет говорить, что у людей бессмертные души. Если она просто задумается над этим вопросом, это уже хорошо.– Можно и мне послушать ее объяснения? – улыбнулся Леандр.– Разумеется, только не надо ждать очень многого от шестилетней девочки.После завтрака Бастьен отправился выполнять приказание матери, а Роузи осталась, чтобы рассказать ей, почему людей нельзя назвать мясом.Роузи встала, сложив перед собой руки, и начала:– Я подумала, мама, и решила, что люди отчасти мясо, но Бог сделал их особенными и дал им бессмертную душу. Еще Бог дал людям господство над животными, поэтому они не едят людей.Джудит решила пока не разочаровывать Роузи насчет того, что иногда животные все-таки нападают на людей и пожирают их. Она уже собиралась похвалить дочь за правильные мысли, как Роузи вдруг сказала:– Но это заставило меня подумать о Данииле, мама.– О Данииле? – с упавшим сердцем переспросила Джудит.– В логове львов. Ведь львы собирались съесть его, да?Джудит не знала, что ответить, а Роузи между тем продолжала:– И христиан в Риме бросали львам на растерзание. – У нее задрожали губы. – Мама, я не хочу, чтобы меня съели!И Роузи бросилась в материнские объятия.– Ну что ты, детка, – бормотала Джудит. – Так бывает редко, а уж в Англии и вовсе никогда!Она взглянула на Леандра, ожидая от него поддержки.– Разумеется! – бодро подтвердил он. – В Англии нет крупных плотоядных животных.Роузи искоса посмотрела на него:– Правда?– Слово джентльмена!– И постель не ела маму?– Нет, разумеется. Мы просто играли.– Взрослые не играют, – убежденно сказала Роузи.Леандр улыбнулся жене, и от его улыбки ее бросило в жар.– Играют, еще как играют.– А папа не играл, – упрямо стояла на своем Роузи.– А этот папа играет, – не отступал Леандр.Успокоившись, Роузи пошла готовиться к верховой езде. Покачав головой, Джудит сказала:– Как это, должно быть, странно… тебе шесть лет, и ты не знаешь, где реальность, где вымысел.– Ты уверена, что сейчас всегда знаешь, где реальность и где вымысел?– Конечно, – удивилась вопросу Джудит, но тут же задумалась. Иногда она действительно бывала в замешательстве.– Возьмем мою ситуацию с Темпл-Ноллисом, – посерьезнел Леандр. – Где тут реальность и где вымысел?– Мы узнаем это, как только доберемся туда, – твердо сказала Джудит.– Да, конечно, – согласился муж, но в голосе звучала неуверенность. – Что ты собираешься делать сегодня?– Ничего особенного. Может, куплю что-нибудь к Рождеству. Знаешь, мы с детьми привыкли делать украшения для дома… – Она подумала о Темпл-Ноллисе.– Надеюсь, вы развесите рождественские венки по всему дому. Я хочу устроить веселое и шумное английское Рождество. Крепкий эль со специями, засахаренные фрукты, зеленые веточки остролиста с красными ягодками, омела…Джудит видела, что он говорит совершенно серьезно.– Хорошо, – сказала она. – Еще мне бы хотелось послать своим родным что-нибудь особенное, если ты не возражаешь. Какой-нибудь еды и подарков.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Леандр надел ночную рубашку и бархатный халат, удивляясь своему нервозному состоянию. Их первая брачная ночь была скомкана не по его вине, и все же он был уверен, что если не добьется успеха сегодня ночью, у Джудит будет веская причина засомневаться в нем.Столь нарядная ночная одежда была не в его стиле, и Леандру было в ней несколько неудобно. Однако ради жены он решил в первый раз явиться к ней именно в таком виде. Это уже потом он осторожно попробует вести игру интереснее, если Джудит того захочет.Если же нет, он не станет настаивать, хотя и будет несколько огорчен…В душе он понимал, что невольно тянет время. Покачав головой, Леандр погасил свечи в своей спальне и направился в комнату жены.Джудит услышала, как открылась дверь, и повернулась, чтобы взглянуть на вошедшего. Виден был лишь темный силуэт. Осторожно подойдя к постели, Леандр тихо спросил:– Боже мой, ты здесь?Его растерянность рассмешила Джудит, несмотря на нервное состояние, и она едва сдержала смех.– Очень даже здесь, – тихо ответила она. – Не знаю, как сумею выбраться отсюда, но на этой перине очень уютно.Скинув халат, Леандр скользнул под одеяло. Теперь в теплом гнездышке их было двое. Он обнял ее и прошептал:– Мне так очень нравится. Все равно, что резвиться в облаках.Его веселый голос и нежные объятия подействовали на Джудит удивительно успокаивающе, и все ее страхи разом куда-то улетучились.Он ласково поцеловал ее в щеку.– Бетти спит вместе с Роузи. Если с девочкой что-нибудь случится, Бетти сумеет сделать все, что нужно.– Значит, ты тогда и вправду расстроился? – застенчиво спросила она, чувствуя, как с души упал камень.– А ты думала, нет? А я-то полагал, что ты по достоинству оценила мое терпение. Разве ты тогда не расстроилась?– Расстроилась, – призналась она. В уютном пуховом гнездышке под одеялом было совсем темно.Он нежно поцеловал ее. Его язык коснулся ее губ, настойчиво раздвигая их.– Теперь тебе не придется расстраиваться, – пообещал Леандр.– Но это не твоя вина…Он заставил ее замолчать еще одним, более страстным поцелуем, на который нельзя было ответить иначе, чем того хотел Леандр. Она послушно раскрыла рот, и его язык скользнул внутрь. Все было так непривычно – и ласки, и положение тел. Мягкая шелковистая перина не давала Джудит возможности улечься на спину. Казалось, они оба постоянно переворачивались.Он целовал ее шею, уши, его руки бродили по всему ее телу. Внутри медленно поднималась теплая волна, размывая все запреты и условности. Джудит приходилось усилием воли заставлять себя контролировать свои действия. Потом его ладони легко коснулись сосков, и неожиданно острое радостное ощущение пронзило ее насквозь.Отстранившись на мгновение, он запрокинул ее голову. Его ставший твердым язык стал ритмичными толчками входить в ее рот и выходить из него, откровенно имитируя соитие. Джудит чуть не задохнулась от такой дерзости, и его губы тут же отстранились.– А я-то уже начинал думать, что твои дети – плод непорочного зачатия… – довольно пробормотал муж.– Прости, я не хотела…– Я тоже, – простонал он. – Это был неожиданный приступ чувственности… В отличие от тебя я еще никогда так не делал…– Что?Сейчас он скажет, что девственник?! Она тут же отбросила эту шальную мысль. В его голосе звучала улыбка.– Я еще никогда не занимался любовью в полной темноте, да еще и в одежде…Значит, она опять все сделала неправильно!– Прости, – пролепетала Джудит, стараясь снять рубашку и выбраться из постели, чтобы зажечь свечи…– Черт побери! – прорычал он, целуя ее и вжимая в мягкую перину. Это были горячие и страстные поцелуи, делавшие сопротивление бесполезным. Его рука легла на грудь, умело лаская затвердевший сосок, как в первую брачную ночь. Потом скользнула вниз по гладкому шелку рубашки, добралась до подола, проникла под него и двинулась вверх по бедру, пробуждая жгучие ощущения.Себастьян делал так, когда хотел войти в нее, поэтому Джудит попыталась перекатиться на спину и раздвинуть ноги, но перина и тело Леандра не давали ей это сделать. Она что-то жалобно простонала сквозь жаркие поцелуи мужа.Тот не понял, в чем дело, и, задыхаясь, спросил:– Тебе больно?– Нет, но…– Тогда помолчи, – властно проговорил он, и его губы жадно прильнули к ее груди.От сладостных ощущений у нее перехватило дыхание. Леандр просил молчать, но ей с трудом удавалось вести себя тихо под его ласками. Она тихо стонала, прерывисто дыша. Ей было жарко, кружилась голова, сердце билось часто-часто. Джудит хотела попросить мужа остановиться, но понимала, что это будет иметь катастрофические последствия.В конце концов оба очутились в знакомой позиции, причем Леандр не лег сверху, а скорее подмял Джудит под себя. Она сразу почувствовала его полную готовность и обрадовалась этому – фиаско не будет!Она прерывисто дышала, испытывая странные ноющие ощущения там, где он касался ее тела. Еще никогда не доводилось ей так страстно хотеть мужского вторжения, но она не могла сказать об этом мужу. Это было бы неделикатно… К тому же он велел ей молчать.– Моя жена, – прошептал он и медленно вошел в нее.Она подалась ему навстречу, стараясь усилить сладострастные ощущения, и протяжно застонала. Именно так все и должно быть, и не может быть на свете ничего лучше супружеского соединения. Должно быть, такое чувство возникло у нее потому, что она любит его…Любит? Он не должен знать об этом!Потом она изо всех сил старалась не показать своего возбуждения и удовольствия, закусывая губы и заставляя себя минимально участвовать в происходящем.И вот наступила кульминация – он застонал и вздрогнул всем телом, отдавая свое семя. В следующую секунду Леандр склонился над ней и жарко поцеловал в губы. Несмотря на все старания контролировать себя, Джудит почувствовала, как ее захлестнула горячая волна наслаждения. Отхлынув, она оставила Джудит без сил и почти без сознания. Неужели так будет всегда?Все было кончено.Они лежали на боку в объятиях друг друга. Его ладонь гладила ее щеку.– Прости, – тихо сказал он. – Все было не совсем так, как я хотел.Джудит не понимала, что это значит. Ей никогда не приходило в голову обсуждать интимную близость после того, как все произошло. Возможно, это означало, что она все-таки сделала что-то не так.– Я хотел, чтобы все было так, как ты привыкла, – продолжал он. – Но кажется, у меня это не получилось…Неужели он и впрямь девственник? Вернее, был им?– Все было прекрасно, – заверила она его. Что еще она могла ему сказать?– Но могло быть лучше, – сухо заметил он. Значит, не девственник. Просто недоволен.Она опять все сделала неправильно. К глазам подступили слезы. Она-то считала себя взрослой опытной женщиной, а теперь чувствовала себя молоденькой перепуганной девчонкой.– Прости, – выдавила она сквозь сдерживаемые слезы.– Перестань просить прощения, – довольно резко сказал он и глубоко вздохнул. – В этом ни ты, ни я не виноваты. Просто нам нужно научиться ладить в постели. – Он неожиданно осекся. – Нет, это я во всем виноват. Идея сделать тебя своей настоящей женой стала для меня наваждением. Я поторопился. – Он нежно поцеловал ее. – Но ведь теперь ты стала моей женой по-настоящему, правда?Джудит улыбнулась. Наконец-то в его голосе прозвучало удовлетворение.– Да, теперь я точно твоя жена.– Вот и хорошо. Но в следующий раз мы все сделаем по-моему. – Его рука нежно погладила ее бедра. – Тебе понравится, обещаю.Интересно испытать на себе правильный вариант супружеской близости. Уже засыпая, Джудит пыталась решить, стоит ли рассказывать об этом матери и сестрам… Глава 14 Проснувшись, Джудит обнаружила постель пустой. Удобно устроившись в своем пуховом гнездышке, она печально размышляла о свершившемся закреплении брачных отношений. Все произошло как-то бестолково, но по крайней мере это было уже позади. К тому же у мужа, по всей видимости, не было проблем с приведением себя в надлежащую готовность. По крайней мере хоть это ей льстило.Леандр сказал, что знает, как все сделать правильно, и собирается ей это показать. Единственной загвоздкой была ее все возраставшая неспособность контролировать свои действия в его объятиях. Надо было придумать способ помешать этому.В комнату тихо вошла служанка, чтобы развести огонь в камине. Чуть позже появилась Эмери с утренней чашкой горячего шоколада. Джудит не без труда села в постели, пуховая перина мягко колыхалась вокруг нее. Эмери накинула на плечи хозяйки мягкую теплую шаль.– Дети уже проснулись, миледи, и хотят видеть вас.Джудит дала разрешение, и вскоре в комнату вбежали дети.Они забрались на постель и восторженно завопили от удовольствия, утопая в пуховой перине.– Это все равно, что играть с облаками, мама! – радостно объявила Роузи.– Да, детка.– Мама, смотри, перина будто норовит тебя съесть! – хихикнул Бастьен.– О нет! – с притворным испугом воскликнула Джудит. – Мои ноги! Она схватила меня за ноги!Она кричала, что перина затянула ее в себя уже по колени, когда в комнату ворвался Леандр. Увидев смеющуюся компанию, он оторопело остановился.– Папа Леандр! Перина съедает маму! – весело закричала Роузи. – Спаси ее!Он подошел к постели и, схватив Джудит, потянул ее вверх. Сопротивляясь, она зажала ногами край простыни, чтобы он не мог быстро вытащить ее из постели.– А-а-а! Все бесполезно! Спасайтесь, мои милые! – кричала она.Леандр так хохотал, что ему не хватало сил вытащить жену из постели.– Прыгайте на кровать, дети! – скомандовал он. – Бейте перину ногами! Заставьте ее отпустить маму!Дети радостно выполнили его команду, и вскоре Джудит оказалась в руках Леандра, окруженная счастливыми, раскрасневшимися детьми.– Ну как, все на месте? – ухмыльнулся он.– Ты спас меня в последнюю минуту! – торжественно заявила Джудит.– Вот и хорошо, – подмигнул он ей. – Может, тебе лучше спать со мной, пока мы не приручим эту дикую плотоядную перину?– А что такое «плотоядная»? – спросила Роузи, все еще прыгая с братом на перине.– Та, которая ест мясо, – сказал Леандр.– О! – равнодушно отреагировала Роузи.– Глупая! – сказал Бастьен, слезая с перины. – Люди – это тоже мясо, разве ты не знаешь?– Я не мясо! – Роузи тоже слезла с перины.– Очень даже мясо! Совсем как глупая овца!– Нет, не мясо!– Мясо!– Не мясо, не мясо!– Хватит! – скомандовала Джудит, ужасаясь их спору. Оба замолчали, но продолжали метать друг на друга гневные взгляды.– Бастьен, после завтрака тридцать раз напишешь в своей лучшей тетради фразу «Я не должен грубить моей сестре». Роузи, подумай и объясни мне, почему люди – это не мясо.– Хорошо, мама, – мрачным хором ответили дети.– Отлично. Тогда ступайте одеваться.Когда дети ушли, Леандр притянул к себе жену и поцеловал ее.– Какая ты строгая! Так почему же люди не мясо?– Потому, – ответила она, стыдясь откровенных поцелуев при свете дня. – Роузи, наверное, станет говорить, что у людей бессмертные души. Если она просто задумается над этим вопросом, это уже хорошо.– Можно и мне послушать ее объяснения? – улыбнулся Леандр.– Разумеется, только не надо ждать очень многого от шестилетней девочки.После завтрака Бастьен отправился выполнять приказание матери, а Роузи осталась, чтобы рассказать ей, почему людей нельзя назвать мясом.Роузи встала, сложив перед собой руки, и начала:– Я подумала, мама, и решила, что люди отчасти мясо, но Бог сделал их особенными и дал им бессмертную душу. Еще Бог дал людям господство над животными, поэтому они не едят людей.Джудит решила пока не разочаровывать Роузи насчет того, что иногда животные все-таки нападают на людей и пожирают их. Она уже собиралась похвалить дочь за правильные мысли, как Роузи вдруг сказала:– Но это заставило меня подумать о Данииле, мама.– О Данииле? – с упавшим сердцем переспросила Джудит.– В логове львов. Ведь львы собирались съесть его, да?Джудит не знала, что ответить, а Роузи между тем продолжала:– И христиан в Риме бросали львам на растерзание. – У нее задрожали губы. – Мама, я не хочу, чтобы меня съели!И Роузи бросилась в материнские объятия.– Ну что ты, детка, – бормотала Джудит. – Так бывает редко, а уж в Англии и вовсе никогда!Она взглянула на Леандра, ожидая от него поддержки.– Разумеется! – бодро подтвердил он. – В Англии нет крупных плотоядных животных.Роузи искоса посмотрела на него:– Правда?– Слово джентльмена!– И постель не ела маму?– Нет, разумеется. Мы просто играли.– Взрослые не играют, – убежденно сказала Роузи.Леандр улыбнулся жене, и от его улыбки ее бросило в жар.– Играют, еще как играют.– А папа не играл, – упрямо стояла на своем Роузи.– А этот папа играет, – не отступал Леандр.Успокоившись, Роузи пошла готовиться к верховой езде. Покачав головой, Джудит сказала:– Как это, должно быть, странно… тебе шесть лет, и ты не знаешь, где реальность, где вымысел.– Ты уверена, что сейчас всегда знаешь, где реальность и где вымысел?– Конечно, – удивилась вопросу Джудит, но тут же задумалась. Иногда она действительно бывала в замешательстве.– Возьмем мою ситуацию с Темпл-Ноллисом, – посерьезнел Леандр. – Где тут реальность и где вымысел?– Мы узнаем это, как только доберемся туда, – твердо сказала Джудит.– Да, конечно, – согласился муж, но в голосе звучала неуверенность. – Что ты собираешься делать сегодня?– Ничего особенного. Может, куплю что-нибудь к Рождеству. Знаешь, мы с детьми привыкли делать украшения для дома… – Она подумала о Темпл-Ноллисе.– Надеюсь, вы развесите рождественские венки по всему дому. Я хочу устроить веселое и шумное английское Рождество. Крепкий эль со специями, засахаренные фрукты, зеленые веточки остролиста с красными ягодками, омела…Джудит видела, что он говорит совершенно серьезно.– Хорошо, – сказала она. – Еще мне бы хотелось послать своим родным что-нибудь особенное, если ты не возражаешь. Какой-нибудь еды и подарков.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33