Потом он невидящим взглядом посмотрел на Гэллегера и встал.— Значит, увидимся позже. — Он энергично потер лоб. — Блэзер, следи за этой глистой.Человек с золотым зубом выступил вперед.— С вами все в порядке?— Конечно. Но думать я не могу… — Кафф скривился. — Турецкая баня — вот что мне нужно.Он подошел к двери, ведя за собой Блэзера. Гэллегер заметил движения губ советника и прочел несколько слов.— …упьется… позвонить роботу… попробуйте…Кафф вышел, а Блэзер вернулся в комнату, сел напротив Гэллегера и подвинул тому бутылку.— Не бери в голову, — успокоил он. — Глотни вот немного, полегчает.«Хитрецы, — подумал Гэллегер. — Думают, если я напьюсь, то сделаю все, что им нужно. Гмм…»У дела имелся еще один аспект. Когда Гэллегер бывал полностью под воздействием алкоголя, управление принимало его подсознание. А Гэллегер Бис был уникальным изобретателем, безумным, но гениальным.Гэллегер Бис наверняка найдет выход из этого положения.— Вот и правильно. — сказал Блэзер, видя, как исчезает алкоголь. — Еще одну. Макс отличный парень, он на тебя не в обиде. Вот только он не любит, если кто-то мешает его планам.— Каким планам?— Ну, как в случае со Смитом, — объяснил Блэзер.— Понятно.Гэллегер содрогнулся. Предстояло так накачаться спиртным, чтобы подсознание смогло выбраться наружу. Он продолжал пить.Возможно, он просто перестарался. Обычно Гэллегер очень старательно мешал свои напитки, а на этот раз все составляющие уравнения в сумме дали ноль. Он видел, как поверхность стола медленно приближается к его носу, почувствовал мягкий, почти приятный удар и захрапел. Блэзер поднял его и встряхнул.— И что они т-теперь за водку делают, — прохрипел Гэллегер. — Вино, женщины и песни… вино, вино, вино… К-красное.— Вина ему захотелось, — буркнул Блэзер. — Этот тип пьет как промокашка.Он еще раз встряхнул Гэллегера, но без толку. Буркнув что-то еще, Блэзер вышел.Гэллегер услышал, как закрылась дверь, попытался сесть, но упал со стула и больно приложился головой о ножку стола.Это подействовало лучше ведра холодной воды. Пошатываясь, Гэллегер поднялся на ноги. Комната на чердаке была пуста, если не считать его самого и всякой рухляди. Очень осторожно он подошел к двери и попытался ее открыть. Заперто. Мало того, дверь была еще обита стальным листом.— Ну, дела… — бормотнул конструктор. — В кои-то веки мне понадобилось мое подсознание, а оно не желает показываться. Черт возьми, как же отсюда выбраться?Выхода не было. Комната не имела окон, а дверь была заперта намертво. Гэллегер направился к груде старой мебели. Диван. Коробка с бумагой. Подушки. Свернутый ковер. Мусор.Он нашел кусок провода, пачку слюды и еще пару мелочей, а когда сложил все вместе, образовалось нечто, похожее на пистолет или миксер. Выглядело это довольно жутковато, словно какой-то марсианский излучатель.Затем Гэллегер вернулся к стулу и сел, всей силой воли заставляя себя протрезветь. Дело шло неважно. Когда вновь послышались шаги, в голове у него все еще шумело.Дверь открылась, вошел Блэзер. Гэллегер едва успел спрятать свое изобретение под стол.— Ты уже вернулся? Я думал, это Макс.— Он скоро придет, — пообещал Блэзер. — Как ты себя чувствуешь?— В голове шумит. Я бы еще выпил. Та бутылка уже кончилась. — Он действительно прикончил ее, вылив остатки в какую-то дыру.Блэзер запер дверь и подошел. Гэллегер встал, потерял равновесие и споткнулся. Гангстер заколебался, а Гэллегер вытащил свой пистолет-миксер и поднес к глазам, глядя сквозь ствол на лицо Блэзера.Бандит потянулся за пистолетом, однако жуткое устройство, которое Гэллегер направил на него, не давало ему покоя, и он остановился, размышляя, что бы это могло быть. В следующую секунду он все же решил действовать, но тут Гэллегер, пренебрегая правилами честного поединка, пнул противника в пах. Когда Блэзер согнулся пополам, Гэллегер воспользовался этим, бросился на него и повалил на пол яростными ударами всех четырех конечностей. Блэзер по-прежнему пытался достать свое оружие, но самый первый коварный удар здорово мешал ему.Гэллегер все еще был слишком пьян, чтобы координировать свои движения, поэтому он просто взгромоздился на противника и принялся методично обрабатывать его солнечное сплетение. Тактика себя оправдала. Через некоторое время ему удалось вырвать у Блэзера пистолет и треснуть рукояткой по гангстерскому кумполу.На этом все и кончилось.Гэллегер встал, разглядывая свое изобретение и гадая, чем же это могло быть по мнению Блэзера. Вероятно, генератором лучей смерти. Он слабо усмехнулся. В кармане бандита он нашел ключ, открыл дверь и спустился по лестнице. Пока все шло неплохо.Слава изобретателя имела свои положительные стороны. По крайней мере, удалось отвлечь внимание Блэзера от фактического положения вещей.И что теперь?Дом оказался заброшенным четырехэтажным строением возле бани. Гэллегер выбрался через окно и удрал со всех ног. Вскоре он уже сидел в аэротакси, которое мчалось в сторону окраины. Тяжело дыша, он включил воздушный фильтр и пустил холодный ветерок, чтобы охладить вспотевшее лицо. Высоко на черном осеннем небе появилась полная луна. Сквозь окошко в полу видны были светлые полосы улиц, пересекаемые ослепительными диагоналями автострад верхнего уровня.Смит. Толстячок Смит. Каким-то образом он связан с «Любыми Заданиями». Гэллегер заплатил пилоту и из осторожности высадился на крыше дома в районе Уайт-Вэй. Найдя кабину видеофона, он связался со своей лабораторией. На экране появился робот.— Нарцисс…— Джо, — поправил робот. — Ты снова надрался. Когда ты протрезвеешь?— Заткнись и слушай. Что произошло за это время?— Не так уж много.— Эти бандиты приходили еще раз?— Нет, — сказал Нарцисс, — но приходили двое полицейских. Помнишь повестку в суд? Ты должен был явиться в пять часов.Повестка… Ах, да: Делл Хоппер, тысяча кредитов.— Они ждут?— Нет, я сказал им, что ты принял снотворное.— Зачем?— Чтобы они тут не крутились. Теперь ты можешь вернуться домой, но будь осторожен.— В чем дело?— Это твои проблемы, — ответил Нарцисс. — Купи себе накладную бороду. Я свое дело сделал.— Хорошо, — сказал Гэллегер. — Свари мне черный кофе, да побольше. Звонил еще кто-нибудь?— Из Вашингтона. Какой-то командор космической полиции. Он не представился.— Космической полиции? Они тоже меня ищут? Чего ему было нужно?— Тебя, — сказал робот. — До свидания. Ты не дал мне допеть песенку.— Свари кофе, — напомнил Гэллегер вслед тающему изображению.Он вышел из кабины и постоял немного, размышляя и глядя на небоскребы Манхеттена, испещренные неправильными узорами освещенных окон: прямоугольных, круглых, овальных, полукруглых и даже звездчатых.Звонок из Вашингтона.Хоппер усиливает нажим.Макс Кафф и его мальчики.Толстячок Смит.Наиболее обещающим казался Смит. Гэллегер еще раз вошел в кабину и набрал номер «Любых Заданий».— Извините, но мы уже закончили.— Это очень важно, — настаивал Гэллегер. — Мне нужна информация. Я должен связаться с человеком…— Мне очень жаль…— С-М-И-Т, — произнес по буквам Гэллегер. — Вы просто проверьте по списку, хорошо? Или вы хотите, чтобы я перерезал себе горло у вас на глазах?Он начал рыться в кармане.— Может, вы позвоните завтра…— Завтра будет слишком поздно. Очень прошу вас, поищите, пожалуйста.— Мне очень жаль…— Я акционер «Любых Заданий»! — рявкнул Гэллегер. — Предупреждаю вас!..— А… вообще-то это не принято, но… Говорите, Смит? Минуточку. Как его имя?— Этого я не знаю. Найдите мне всех Смитов.Девушка исчезла и вновь появилась с картотечным ящиком, снабженным надписью «СМИТ».— Ого, — сказала она, просматривая карточки, — здесь несколько сотен Смитов.Гэллегер застонал.— Мне нужен толстый Смит, — с отчаянием сказал он. — Но это по картотеке не проверишь.Секретарша поджала губы.— Понимаю, это вы так шутите. Спокойной ночи! — Секретарша выключилась.Гэллегер посидел, вглядываясь в экран. Несколько сотен Смитов. Не очень-то хорошо. То есть просто плохо.Минуточку! Гэллегер Бис купил акции «Любых Заданий», когда они падали. Почему? Вероятно, он ожидал, что они поднимутся. Но акции, по словам Эрни, продолжали падать. В этом могла крыться подсказка.Эрни он поймал у него дома и с ходу прижал к стене.— Отмени свои встречи, мой вопрос не отнимет у тебя много времени. Узнай только, почему акции «Заданий» падают и позвони мне в лабораторию. А то я сверну тебе шею. Только быстро, понял?Эрни согласился. Гэллегер выпил кофе в уличном автомате, осторожно прокрался домой и запер дверь на два замка.Нарцисс танцевал перед большим зеркалом в лаборатории.— Кто-нибудь звонил?— Нет, никто. Взгляни на это грациозное па.— Успею еще. Если кто-то придет, сообщи мне — я спрячусь, пока ты от него не избавишься. — Гэллегер крепко зажмурился. — Кофе готов?— Черный и крепкий. На кухне.Но сперва конструктор пошел в ванную, разделся, принял холодный душ и постоял под кварцевой лампой. Чувствуя себя чуть протрезвевшим, он вернулся в лабораторию с огромной чашкой горячего кофе, уселся на «Тарахтелку» и принялся отпаиваться.— Ты похож на роденовского «Мыслителя», — заметил Нарцисс. — Я принесу тебе халат, а то твое мерзкое тело оскорбляет мое эстетическое чувство.Гэллегер не слышал его. Он надел халат, потому что мерз после ванны, и продолжал прихлебывать кофе и смотреть в пространство.Уравнение: А или В или С равняется х. До сих пор он старался определить величины А, В и С. Возможно, это был не лучший способ. Дж.У., например, он вообще не нашел, Смит оставался неуловим, а Делл Хоппер (тысяча кредитов) никуда не годился.Может, лучше было бы определить х. Должна же эта чертова машина иметь какое-то назначение. Да, она пожирала землю, но материю уничтожить невозможно, ее можно только преобразовать.Земля входила в машину, а на выходе не было ничего.Ничего видимого.Свободная энергия?Она невидима, но ее можно обнаружить приборами.Вольтметром, амперметром, электроскопом…Гэллегер еще раз включил машину. Ее пение было довольно громким, но в дверь никто не позвонил, а вскоре Гэллегер вновь поставил переключатель в нейтральное положение. Он так ничего и не узнал.Позвонил Эрни, ему удалось добыть нужную информацию.— Это было нелегко, пришлось воспользоваться несколькими хитрыми приемами. Но я узнал, почему акции «Любых Заданий» падают.— Слава богу. Выкладывай.— Понимаешь, «Задания» — это как бы крупная биржа заказов. Они нанимают подрядчиков для разных дел. В данном случае это большое административное здание, которое должно быть построено в центре Манхеттена. Вот только строительная фирма не может начать работу. Речь идет о больших деньгах, и пошли слухи, здорово навредившие акциям «Заданий».— Валяй дальше.— На всякий случай, — продолжал Эрни, — я собрал все, что смог. За этот заказ дрались две фирмы.— Какие именно?— «Аякс» и кто-то по фамилии…— Случайно, не Смит?— Почти, — подтвердил Эрни. — Таддеус Смейт. Пишется С-м-е-й-т.Долгая тишина.— Смейт, — повторил наконец Гэллегер. — Вот почему она не могла… Что? Нет, ничего. Я должен был догадаться.Когда он спросил Каффа, пишется ли фамилия Толстячка через «е» или «и», тот ответил, что через обе буквы. Смейт. Ха-ха!— Заказ получил Смейт, — продолжал Эрни. — Он обошел «Аякс», однако у того оказалась волосатая лапа на самом верху. Они нашли какого-то советника, который устроил бучу, ссылаясь на старый муниципальный устав, и остановил Смейта. Парень ничего не может сделать.— Почему?— Потому, что устав запрещает ему блокировать, движение на Манхеттене. Это касается и воздушного движения. Клиент Смейта или, точнее, клиент «Любых Заданий» выкупил недавно участок, но права на воздушное движение над ним на девяносто девять лет принадлежат «Трансуорлд Страто». Ангары стратопланов находятся рядом с этим участком, а ты прекрасно знаешь, что стратопланы вертикально не стартуют. Они какое-то время летят по прямой, и взлетный коридор проходит точно над этим участком. С арендой все в порядке — девяносто девять лет линии «Трансуорлд Страто» имеют право использовать воздух над этим участком на высоте свыше пятнадцати метров от поверхности земли. Гэллегер задумчиво смотрел на Эрни.— Тогда как же Смейт собирался поставить там здание?— Новый владелец имеет право на пространство с пятнадцати метров над поверхностью земли до центра планеты. Понимаешь? Большое восьмидесятиэтажное здание, у которого большинство этажей под поверхностью земли. Так уже кто-то делал, но Смейту мешают политики. Если Смейт не сможет выполнить условия контракта, работу получит «Аякс», а он идет рука об руку с тем советником.— Да, с Максом Каффом, — сказал Гэллегер. — Я уже с ним познакомился. Но… что это за устав, о котором ты упоминал?— Старый, но по-прежнему действующий. Нельзя мешать дорожному движению и препятствовать воздушному.— Ну и что?— Если копать яму под восемьдесят этажей, — объяснил Эрни, — придется извлечь массу земли и камней. Как вывезти все это, не мешая движению? Я даже не возьмусь рассчитать, сколько это будет тонн.— Понимаю… — тихо произнес Гэллегер.— Вот и все дело. Смейт получил контракт, но оказался в тупике. Он не может избавиться от земли, а вскоре «Аякс» получит заказ в свои руки и как-нибудь добьется разрешения на вывоз земли.— Как он это сделает, если Смейт не может?— Ты забываешь о советнике. Так вот, несколько недель назад в том районе закрыли несколько улиц для ремонта и устроили объезд у самого строительного участка. Движение там дикое, и самосвалы с землей забили бы все до предела. Разумеется, объезд этот временный… — Эрни коротко рассмеялся, — до тех пор, пока Смейт не откажется от контракта. Тогда объезд исчезнет, и «Аякс» сможет получить нужное разрешение.— Гм, — Гэллегер оглянулся через плечо на машину. — Возможно, есть способ…В дверь позвонили. Нарцисс вопросительно взглянул на хозяина.— Окажи мне еще одну услугу, Эрни. — сказал Гэллегер. — Доставь мне сюда Смейта.— Хорошо, я позвоню ему.— Его видеофон прослушивают, лучше не рисковать. Ты не мог бы заехать к нему и привезти его сюда?Эрни вздохнул.— Тяжкий у меня хлеб. Ну, хорошо.Экран погас. Гэллегер наконец обратил внимание на звонок и кивнул роботу.— Посмотри, кто там. Сомневаюсь, чтобы Кафф попробовал еще какой-нибудь фокус, но… в общем, посмотри. Я покуда спрячусь в шкаф.Он стоял в темноте, ожидая, напрягая слух и думая. Проблема Смейта была решена. Машина пожирала землю. Это был единственный эффективный способ избавления от вынутой земли, если не хотелось рисковать и устраивать водородный взрыв.Восемьсот кредитов аванса за устройство или метод, позволяющий удалить достаточно земли, чтобы получить котлован для постройки подземного здания.Что ж, возможно. Но куда же все-таки девалась вся эта земля?Вернулся Нарцисс и открыл дверь шкафа.— Пришел командор Джон Уолл. Он звонил из Вашингтона, помнишь?— Джон Уолл?Дж.У. — полторы тысячи кредитов! Третий клиент!— Впусти его! — приказал Гэллегер. — Быстро! Он один?— Да.— Ну, быстрее же!Нарцисс ушел и вернулся с хорошо сложенным седовласым мужчиной в мундире космической полиции. Уолл скупо улыбнулся Гэллегеру, его взгляд остановился на машине у окна. — Это она?— Добрый день, командор, — сказал Гэллегер. — Я… я почти уверен, что это она. Но сначала хотел бы обсудить с вами некоторые детали.Уолл нахмурился.— Деньги? Вряд ли вы будете шантажировать правительство. А может, я вас неверно оценил? Пятидесяти тысяч кредитов должно хватить вам на какое-то время. — Лицо его прояснилось. — Вы уже получили чек на полторы тысячи, и я могу выписать вам остальные, как только вы продемонстрируете мне ее в действии.— Пятьдесят ты… — Гэллегер глубоко вздохнул. — Нет, дело, конечно, не в этом. Я просто хотел убедиться, что выполнил условия договора. Хочу быть уверен, что учел все пожелания.Если бы только он мог узнать, что заказал Уолл! Может, тоже машину, пожирающую землю…Надежды на это почти не было, но узнать все-таки следовало. Гэллегер жестом пригласил командора садиться.— Но мы уже все детально обсудили…— Лучше проверить еще раз, — настаивал Гэллегер. — Нарцисс, налей выпить господину командору.— Спасибо, не нужно.— Кофе?— Буду весьма обязан. Итак, как я уже говорил вам несколько недель назад, нам требуется гибкий элемент ручного управления космическим кораблем, удовлетворяющий требованиям эластичности и сопротивления растяжению.«Ого», — подумал Гэллегер.Уолл наклонился вперед, глаза его заблестели.— Космический корабль громоздок и сложен, и конструкция его требует, чтобы управляющие тяги шли не по прямой, а сворачивали, причем зачастую под острыми углами.— Но…— Представьте, — сказал Уолл, — что вы хотите повернуть кран, находящийся в двух кварталах отсюда. И сделать это надо, не выходя из лаборатории. Каким образом?— Веревка. Провод. Трос.— Который, следует добавить, мог бы огибать углы, как, например… нет, жесткий провод не мог бы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20