!
Девид, хватит молоть чепуху! Пока! Я готовлю Мартину кофе!
А то Мартин сам не может его себе сварить!
Все, целую, жду, пока!
Девид отключил трубку, улыбнулся и нажал на газ. Погода была отвратительная, но он не сомневался, что они отлично проведут время. Первый раз, за все эти годы, Даяна и Мартин смогут пообщаться, как старые друзья. Столько лет их разделала непреодолимая пропасть, но теперь, теперь у них появился шанс! Погода становилась все хуже и хуже. Дождь сплошной стеной стекал с окон машины, видимость была практически нулевая, просто серая стена в которой тонули очертания любых предметов. Такое ощущение, как будто он вообще помещен в какой-то ввакум, пространство вокруг-абсолютно не ощущалось. Спасало только то, что это был воскресный день и обычно в такое время, здесь практически не бывало машин. Поэтому он не стал сбрасывать скорость машины, а наоборот, увеличил ее. Мысль о встрече с Даяной подгоняла его, она была его стимулом.
Неожиданно Девиду показалось, что перед машиной промелькнула какая-то тень. Он резко нажал на тормоз, машину закрутило и она врезалась в железное ограждение. Капот машины подняло и смяло, словно консервную банку, лобовое стекло вылетело и сотнями мелких осколков полетело на Девида. Искореженное железо проткнуло корпус и вошло в салон машины. Девид откинулся назад, а потом его бросило вперед, на руль, который пробил ему грудную клетку и на панель управления. Последняя его мысль была о Даяне, он даже не успел почувствовать боль.
** Неожиданно зазвонил телефон. Мартин медленно встал и взял трубку, это была Джессика.
Алло — она немного помолчала, было заметно, как сильно она волнуется — Мартин…, как она?!
Я, я не знаю — его голос был охрипшим и сильно дрожал — все это время она спала, была в каком-то забытье, она так тихо лежала, почти не дышала, мне было страшно, порой мне казалось, что она тоже умерла — его голос осекся.
Мартин — Джессика всхлипнула — Мартин, Даниэль, я не знаю, как ему это сказать, он уже знает, что случилось что-то страшное, я не могу от него это скрыть, но как, как мне это сказать ему, как объяснить ему, он ведь такой маленький, такой беззащитный?! Я боюсь Мартин! Боюсь за себя и за него — она зарыдала прямо в трубку. — О, Мартин, почему, почему это все случилось?! Это все, как страшный сон, я не могу, не хочу в это верить! — и она опять разрыдалась. Мартин стоял и молча ее слушал. Она попыталась взять себя в руки и прекратить рыдать, но это у нее плохо получалось. — Даяна, она все еще спит?!
Нет, она только что пошла в ванную.
Как она?
Мне сложно сказать, встала, посмотрела на меня, но мне кажется, она не видела меня, она вообще ничего не видела, как бездушная кукла. Подожди! — он резко замолчал.
Что?!
Я не слышу шума воды! О, Боже! — он положил трубку на стол.
Что, что случилось, Мартин!
Мартин подошел к двери и постучал — Даяна! — ответа не последовала. — Дея, с тобой все в порядке?!
Даяна!
Джессика хорошо слышала все по телефону.
Даяна! — он стал кричать. Даяна, отзовись, открой мне дверь! Даяна! Если ты сейчас не откроешь мне дверь, я ее выломаю! Даяна! — послышался сильный стук и звук ломаемого дерева. — Даяна, о, Даяна!!! Что ты наделала-а?!
Мартин! — Джессика интуитивно, с силой прижала к себе трубку и случайно нажала на кнопку «отбой».
— Мартин!
Мартин выломал дверь. На залитом кровью полу лежала Даяна. Ее маленькое, белое платье было все в больших, ярко красных пятнах. Мартину показалось, что все на мгновенье остановилось: остановилось время, звуки, удары его сердца и только она, такая маленькая и хрупкая лежала здесь. И, Господи, сколько крови! Нет, он не боялся вида крови, но это была ее кровь, а значит ее жизнь. — Даяна, о, Даяна! — Забытье длилось долю секунды, а потом он с отчаянным криком повалился на колени рядом с ней. — Что ты наделала-а?! — он рыдая прижал ее к своей груди. — Зачем, Даяна, почему?! О, нет, нет, нет! Даяна! — Кровь тоненькими струйками текла с перерезанных вен на руках. Мысли все в перемешку, но нет, нельзя, нужно действовать, дорога каждая минута. Он перевязал ей запястья жгутами из бинтов, затем встал, завернул ее в белую простыню и отнес в машину. Нет, он не может ее потерять! Только не ее! Она будет жить, она должна жить! Он чувствовал, как теперь бешено стучит его сердце. — Скорее отвезти ее в больницу, скорее, скорее, скорее! — он стал заводить двигатель. Даяна лежала на заднем сиденье, он посмотрел в зеркало заднего вида, от непрестанно идущей крови вся простыня была пропитана ею насквозь и это добавило в нем чувство страха и паники. Он несся по ночным дорогам на бешеной скорости, мысль о его бесценном грузе не давала ему покоя. — Быстрее, быстрее! — он ехал на красный свет. Там, на заднем сиденье его машины, в кровавой простыне лежала не просто девушка, это была его судьба, его жизнь, его смысл, и если она умрет, он тоже не станет жить! Но нет, она не умрет! Ее вылечат, он успеет и все будет хорошо! За ним увязался дорожный патруль, он увидел его только когда тот включил сирену, но он не мог тормозить, не мог им сейчас показывать свои права, только бы быстрее, только бы не опоздать! Полицейская машина продолжала за ним ехать, вот, они стали в мегафон приказывать ему остановить машину у обочины. — Остановить машину?! Да о чем они говорят?! Только бы они меня не догнали! Хотя нет, моя машина может развивать скорость в два раза больше, чем у них, им меня не догнать!
Только бы успеть, успеть довезти ее до больницы, а потом он готов сесть в тюрьму хоть до конца своей жизни!
Только бы успеть!
У здания городской больницы было много машин, стояли люди. Все резко обернулись, когда он на бешеной скорости притормозил у ее дверей. — Скорее, пожалуйста, скорее, там девушка, она вскрыла себе вены! — к его машине тут же подбежали медики и помогли ему вынуть ее. В больнице пожилая медсестра помогла ему заполнить анкету. Он отвечал на ее вопросы невпопад, много переспрашивал, наконец, не выдержав, вскочил Где она?! Я должен ее увидеть!
Успокойтесь, сядьте, как только будет возможно, врачи вас пригласят, а пока, я могу предложить вам чай или кофе?
Я не хочу ничего пить! Мне нужно ее увидеть! — он был раздражен и стал метаться по коридору.
Прекратите, иначе мне придется попросить охрану вывезти вас из здания! Пока она под наблюдением врачей, все будет хорошо, но если вы будете лезть в операционную и отвлекать их, все может закончиться хуже, чем вы думаете! — она строго посмотрела на него.
Да, да, конечно, извините, простите меня — он сел.
Через несколько минут молоденькая медсестра принесла ему кофе О, это вы?! — она узнала его.
Оставьте меня, я ничего не хочу, уйдите! — он закрыл лицо руками.
Я могу принести вам успокоительной?!
Не нужно, спасибо, не нужно!
Ожидание, казалось, длилось вечно, наконец, в коридоре появился врач, Мартин вскочил Скажите, доктор, как она?!
Доктор внимательно на него посмотрел и похлопал его анкетой по своей руке Судя по вашей анкете, мистер Грейден, Даяна Грейден ваша жена?! — в его голосе слышалось раздражение и, он явно, еле сдерживал свои чувства — Ваша жена очень молода и красива, и я хотел бы знать, что заставило ее настолько возненавидеть жизнь?! И если причиной этого окажетесь вы, то боюсь, возможность ее увидеть вам придется добиваться через своего адвоката! — он выжидающе на него посмотрел.
Она не была моей женой, ее муж, мой старший брат, он погиб несколько часов назад. А теперь, я хочу ее видеть, я должен, вы понимаете? Кроме нее, у меня никого нет! — опешивший врач молча на него смотрел — Отведите меня к ней! Я требую! — теперь Мартин был раздражен.
Извините, мистер Грейден, но сейчас это не возможно!
Невозможно?! Только что вы наговорили мне неизвестно чего, обвинили меня в том, что с ней произошло! Боюсь, скоро адвокат понадобится вам!
Мистер Грейден, мне очень жаль, я приношу вам свои соболезнования, по поводу смерти вашего старшего брата, и извиняюсь за свои резкие слова в ваш адрес, но боюсь, что сейчас вам действительно не удастся ее увидеть!
Мартин поднял на него глаза Скажите, но она… — он не смог договорить.
С ней будет все в порядке, она потеряла много крови, но лучшие врачи нашей клиники держат ее под постоянным присмотром. Поверьте, она в надежных руках, думаю завтра, вы сможете ее увидеть, а пока я советую вам поехать домой и хорошенько отдохнуть!
У выхода из больницы Мартин увидел двух полицейских, и знакомую ему, молоденькую медсестру, которая живо им что-то объясняла. Когда они увидели его, все замолчали, и один из полицейских спросил его Простите сэр, это ваша машина?! Вы нарушили сразу несколько правил, и мы вынуждены взять с вас штраф! Скажите спасибо этой девушке, это она нам рассказала, что вы везли истекающую кровью женщину, иначе бы простым штрафом вы не отделались! Но, по-моему, я вас знаю! Вы Мартин Грейден?! Если вас не затруднит, то дайте мне, пожалуйста, ваш автограф, это для моей дочери, она большая ваша поклонница!
Мартин резко прервал его — сколько я должен?! Я заплачу, и оставьте меня в покое!
Джессика вошла в больничное кафе и сразу увидела Мартина. Он сидел в самом углу, на столе перед ним стояла чашка кофе, и лежала пачка сигарет. Она подошла к нему и села, он не сразу ее заметил — Мартин! — она окликнула его он поднял на нее усталые глаза Джессика, это ты? Ты довольно быстро приехала.
Я вылетела первым же утренним рейсом.
А Даниэль?!
Я оставила его в номере гостиницы, он пока ничего не знает. Я не смогла ему сказать — она немного помолчала. — Ты давно здесь сидишь?
Да …, с самого начала.
Уже утро! Ты просидел здесь все ночь и не ездил домой, почему?!
Я не могу, не могу ехать домой, смотреть телевизор, есть, спать, чем-то заниматься пока она здесь! Я должен ее увидеть!
Мартин! — Джессика подвинула к себе пачку сигарет и открыла ее, там осталось всего две штуки. — Мартин, не надо, держи себя в руках! — она взяла его ладони, они были холодными — Мартин! — он простонал.
О, Джесс, милая моя Джесс, я так устал, порой мне кажется, что я умер и это все наказания за мои прошлые грехи. Джесс, Джесс, знаешь, а я ведь потерял ее, но я слишком поздно это понял. А самое смешное не это — в его глазах были слезы — я думал, что потерял ее сейчас, но это не правда и ты это знаешь, я потерял ее не сейчас, а тогда, семь лет назад, когда она впервые увидела его, уже тогда я не смог ее удержать.
Мартин, это не так!
Не так?! — он с горечью на нее посмотрел. — Я читал на компьютере ее письма, письма, которые она писала тебе. Я не знал, что она так его любила, больше жизни, больше себя, больше кого бы то ни было. Она ведь отказалась из-за него от всего! Джесс, она была им больна, он был ее одержимостью и смыслом жизни.
Вот, почему она не думала о Даниэле, Дэйв был для нее всем! Она даже как-то ушла от него, потому что боялась своих сильных чувств, которые захватили ее. Я прочел все ее письма, мне не стыдно. Благодаря им я смог лучше понять ее, и мне стало страшно, страшно от того, что я осознаю, какую потерю она перенесла.
У нее есть ты!
Что есть я по сравнению с ним?!
Это не правда, ты ей нужен сейчас, как никто другой! Ведь она любит тебя!
Не говори так, это даже звучит кощунством по отношению к ней!
Но это правда, она всегда тебя любила, по-своему и, конечно, не так, как его, но любила! Помнишь, как-то она давала тебе читать один листок из своего дневника?! А ведь это было посвящено тебе, а ты так и не догадался, сказав, что все это детский, наивный лепет.
Мартин отдернул от нее руки — Это не правда, она писала это Дэйву!
Нет, она писала это тебе, помнишь строчку о голубых глазах?! У Дэйва глаза карие!
Что ты говоришь?! — он стал кричать, его руки сильно задрожали.
Это правда, Мартин!
Он закрыл лицо руками — правда?! И это после того, что я читал?!
Почему ты не хочешь взглянуть правде в лицо?! Мартин, еще тогда, четыре года назад, она мне много рассказывала о тебе и о Дэйве! Она любила тебя Мартин, но чувства к Девиду были сильнее. Она чувствовала себя виноватой, она колебалась при выборе, так как ты для нее тоже много значил! Даже я не в силах ей сейчас помочь! Только ты Мартин, только ты спасешь ее! Теперь она будет жить для тебя!
Я не хочу, это жестоко, я не смогу! Всю свою жизнь я уговаривал себя забыть ее, признать, что она уже никогда не будет моей, что я ее потерял. Я учился жить с мыслью, что она не моя, а теперь ты говоришь мне это! О, если бы все можно было бы переиграть, я хотел, чтобы она никогда не приезжала в наш город, и я не знал ее! Я хотел, чтобы ее не было в моей жизни! Она писала тебе о своих чувствах к Дэйву, но все это время я испытывал тоже самое к ней, она моя болезнь, моя одержимость, мое проклятие! Я не хочу, не могу с этим жить. Но знаешь, если бы ее не было в моей жизни, она не имела бы смысла, можно сказать, что я зря жил, и я готов мучиться, страдать, лишь бы знать ее! Когда она была замужем за Дэйвом, я знал, как она счастлива и это было мне утешеньем. Но сейчас, мне страшно стать его заменой! Что я могу ей дать, ей ничего от меня не нужно, ей нужен Дэйв!
Мартин, Дэйва не стало, его не вернуть, но у нее есть ты!
Может это моя вина, что он погиб, это должен бы быть я!
Не говори так, это безумие, ты знаешь, что это случайность!
Но если бы эта случайность произошла со мной, это не принесло ей столько горя!
Мартин, ты хоть сам понимаешь, что ты говоришь?! Мне страшно тебя слушать!
Страшно меня слушать?! Мне самому страшно от осознания того, что она для меня значит! А ты знаешь, что всем в своей жизни я обязан только ей. Свои счастливые дни я провел с ней, мои мечты только о ней, мои песни… еще девять лет назад она мне сказала, что я не плохо пою, и что мои песни должны быть не просто увлечением, но чем-то профессиональным. И я стал петь, чтобы доказать что чего то стою, стал петь только для нее одной. Каждый мой альбом должен был быть совершенным, чтобы заслужить ее внимание, каждая моя награда сопровождалась надеждой, что она обратит на меня внимание. Но ты ведь знаешь эту песню: «Я смог добиться любви всего мира, но так и не добился ее любви!» Мне никогда не заменить ей Девида, я не смогу стать таким, как он!
Но это не нужно, ты это ты, Дэйв это Дэйв.
Я в затруднительном положении Джесс!
Джессика внимательно на него смотрела и слушала.
Пока был жив Девид — он замолчал, пытаясь подобрать нужные слова — все это время я…, пока она была замужем за Дэвидом, Джесс, все это время я без зазрения совести любил ее! Она это знала, равно, как это знал и Девид, да я и не пытался это скрывать. Что ты теперь мне предлагаешь, придти к ней в больницу и вот так сказать: «Знаешь Даяна, раз уж так получилось, то теперь твоим мужем стану я!»
Не смешно Мартин, но я думаю, ты сам отлично знаешь, что ей нужно сказать.
Джесс, я не смогу стать ее мужем! Габриэль, я ведь женат!
Джессика с удивлением на него посмотрела — но я думала вы в разводе!
Да, мы не живем вместе уже почти пять лет, но я все еще на ней женат! Фактически, нас ничего уже не связывает, но юридически мы все еще муж и жена! Тогда я не стал официально оформлять с ней развод, чтобы не поднять вокруг себя ненужную шумиху. Я полностью содержу ее и Майкла, мы изредка встречаемся, но развод?!
Мартин, и что делать?!
Думаю единственное, что мне остается это поговорить со своим адвокатом.
Когда ты сможешь это сделать?
По идее мне ничего не мешает сделать это прямо сейчас, но я думаю, что стоит заехать к Даниэлю вместе с тобой!
Мне страшно Мартин, как ему все это объяснить?!
Уже у входа в гостиницу Джессика стала заметно нервничать.
Мартин, мне так страшно, как объяснить двухлетнему ребенку, что его отец умер?! Я боюсь, что он не справиться с этой вестью! Его детской сознание может этого не выдержать, а ведь нужно еще и объяснить, что с его мамой тоже не все в порядке.
Ты можешь предложить лучший вариант? — он взял ее за руку.
В лифте оба ехали молча, каждый пытался подобрать какие-то особенные слова, которые не так бы травмировали ребенка. Когда они вошли в номер, Даниэль сидел на диване и листал журнал с машинами (другой литературы в номере не оказалось), он вздрогнул от хлопка двери, поднял глаза и заметил вошедших.
Ой, дядя Мартин, вы тоже приехали с тетей Джесс?! — он подбежал к ним — а где мои мама и папа, почему они не приехали с вами?!
Мартин и Джессика растерянно замолчали, все их заранее подготовленные слова тут же улетучились.
Где они?! — переспросил Даниэль и выжидающе на них посмотрел.
Видишь ли — Мартин присел рядом с ним и взял его за плечи — нам нужно кое о чем с тобой поговорить.
Взгляд Даниэля стал напряженным и испуганным, он весь съежился и вопросительно посмотрел на Джессику. Она подошла и стала рядом Послушай, Данни — каким сухим и бесчувственным показался ей собственный голос — твой папа больше никогда к тебе не вернется.
На лобике Даниэля показались крошечные морщинки — Почему?! — он закусил нижнюю губу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Девид, хватит молоть чепуху! Пока! Я готовлю Мартину кофе!
А то Мартин сам не может его себе сварить!
Все, целую, жду, пока!
Девид отключил трубку, улыбнулся и нажал на газ. Погода была отвратительная, но он не сомневался, что они отлично проведут время. Первый раз, за все эти годы, Даяна и Мартин смогут пообщаться, как старые друзья. Столько лет их разделала непреодолимая пропасть, но теперь, теперь у них появился шанс! Погода становилась все хуже и хуже. Дождь сплошной стеной стекал с окон машины, видимость была практически нулевая, просто серая стена в которой тонули очертания любых предметов. Такое ощущение, как будто он вообще помещен в какой-то ввакум, пространство вокруг-абсолютно не ощущалось. Спасало только то, что это был воскресный день и обычно в такое время, здесь практически не бывало машин. Поэтому он не стал сбрасывать скорость машины, а наоборот, увеличил ее. Мысль о встрече с Даяной подгоняла его, она была его стимулом.
Неожиданно Девиду показалось, что перед машиной промелькнула какая-то тень. Он резко нажал на тормоз, машину закрутило и она врезалась в железное ограждение. Капот машины подняло и смяло, словно консервную банку, лобовое стекло вылетело и сотнями мелких осколков полетело на Девида. Искореженное железо проткнуло корпус и вошло в салон машины. Девид откинулся назад, а потом его бросило вперед, на руль, который пробил ему грудную клетку и на панель управления. Последняя его мысль была о Даяне, он даже не успел почувствовать боль.
** Неожиданно зазвонил телефон. Мартин медленно встал и взял трубку, это была Джессика.
Алло — она немного помолчала, было заметно, как сильно она волнуется — Мартин…, как она?!
Я, я не знаю — его голос был охрипшим и сильно дрожал — все это время она спала, была в каком-то забытье, она так тихо лежала, почти не дышала, мне было страшно, порой мне казалось, что она тоже умерла — его голос осекся.
Мартин — Джессика всхлипнула — Мартин, Даниэль, я не знаю, как ему это сказать, он уже знает, что случилось что-то страшное, я не могу от него это скрыть, но как, как мне это сказать ему, как объяснить ему, он ведь такой маленький, такой беззащитный?! Я боюсь Мартин! Боюсь за себя и за него — она зарыдала прямо в трубку. — О, Мартин, почему, почему это все случилось?! Это все, как страшный сон, я не могу, не хочу в это верить! — и она опять разрыдалась. Мартин стоял и молча ее слушал. Она попыталась взять себя в руки и прекратить рыдать, но это у нее плохо получалось. — Даяна, она все еще спит?!
Нет, она только что пошла в ванную.
Как она?
Мне сложно сказать, встала, посмотрела на меня, но мне кажется, она не видела меня, она вообще ничего не видела, как бездушная кукла. Подожди! — он резко замолчал.
Что?!
Я не слышу шума воды! О, Боже! — он положил трубку на стол.
Что, что случилось, Мартин!
Мартин подошел к двери и постучал — Даяна! — ответа не последовала. — Дея, с тобой все в порядке?!
Даяна!
Джессика хорошо слышала все по телефону.
Даяна! — он стал кричать. Даяна, отзовись, открой мне дверь! Даяна! Если ты сейчас не откроешь мне дверь, я ее выломаю! Даяна! — послышался сильный стук и звук ломаемого дерева. — Даяна, о, Даяна!!! Что ты наделала-а?!
Мартин! — Джессика интуитивно, с силой прижала к себе трубку и случайно нажала на кнопку «отбой».
— Мартин!
Мартин выломал дверь. На залитом кровью полу лежала Даяна. Ее маленькое, белое платье было все в больших, ярко красных пятнах. Мартину показалось, что все на мгновенье остановилось: остановилось время, звуки, удары его сердца и только она, такая маленькая и хрупкая лежала здесь. И, Господи, сколько крови! Нет, он не боялся вида крови, но это была ее кровь, а значит ее жизнь. — Даяна, о, Даяна! — Забытье длилось долю секунды, а потом он с отчаянным криком повалился на колени рядом с ней. — Что ты наделала-а?! — он рыдая прижал ее к своей груди. — Зачем, Даяна, почему?! О, нет, нет, нет! Даяна! — Кровь тоненькими струйками текла с перерезанных вен на руках. Мысли все в перемешку, но нет, нельзя, нужно действовать, дорога каждая минута. Он перевязал ей запястья жгутами из бинтов, затем встал, завернул ее в белую простыню и отнес в машину. Нет, он не может ее потерять! Только не ее! Она будет жить, она должна жить! Он чувствовал, как теперь бешено стучит его сердце. — Скорее отвезти ее в больницу, скорее, скорее, скорее! — он стал заводить двигатель. Даяна лежала на заднем сиденье, он посмотрел в зеркало заднего вида, от непрестанно идущей крови вся простыня была пропитана ею насквозь и это добавило в нем чувство страха и паники. Он несся по ночным дорогам на бешеной скорости, мысль о его бесценном грузе не давала ему покоя. — Быстрее, быстрее! — он ехал на красный свет. Там, на заднем сиденье его машины, в кровавой простыне лежала не просто девушка, это была его судьба, его жизнь, его смысл, и если она умрет, он тоже не станет жить! Но нет, она не умрет! Ее вылечат, он успеет и все будет хорошо! За ним увязался дорожный патруль, он увидел его только когда тот включил сирену, но он не мог тормозить, не мог им сейчас показывать свои права, только бы быстрее, только бы не опоздать! Полицейская машина продолжала за ним ехать, вот, они стали в мегафон приказывать ему остановить машину у обочины. — Остановить машину?! Да о чем они говорят?! Только бы они меня не догнали! Хотя нет, моя машина может развивать скорость в два раза больше, чем у них, им меня не догнать!
Только бы успеть, успеть довезти ее до больницы, а потом он готов сесть в тюрьму хоть до конца своей жизни!
Только бы успеть!
У здания городской больницы было много машин, стояли люди. Все резко обернулись, когда он на бешеной скорости притормозил у ее дверей. — Скорее, пожалуйста, скорее, там девушка, она вскрыла себе вены! — к его машине тут же подбежали медики и помогли ему вынуть ее. В больнице пожилая медсестра помогла ему заполнить анкету. Он отвечал на ее вопросы невпопад, много переспрашивал, наконец, не выдержав, вскочил Где она?! Я должен ее увидеть!
Успокойтесь, сядьте, как только будет возможно, врачи вас пригласят, а пока, я могу предложить вам чай или кофе?
Я не хочу ничего пить! Мне нужно ее увидеть! — он был раздражен и стал метаться по коридору.
Прекратите, иначе мне придется попросить охрану вывезти вас из здания! Пока она под наблюдением врачей, все будет хорошо, но если вы будете лезть в операционную и отвлекать их, все может закончиться хуже, чем вы думаете! — она строго посмотрела на него.
Да, да, конечно, извините, простите меня — он сел.
Через несколько минут молоденькая медсестра принесла ему кофе О, это вы?! — она узнала его.
Оставьте меня, я ничего не хочу, уйдите! — он закрыл лицо руками.
Я могу принести вам успокоительной?!
Не нужно, спасибо, не нужно!
Ожидание, казалось, длилось вечно, наконец, в коридоре появился врач, Мартин вскочил Скажите, доктор, как она?!
Доктор внимательно на него посмотрел и похлопал его анкетой по своей руке Судя по вашей анкете, мистер Грейден, Даяна Грейден ваша жена?! — в его голосе слышалось раздражение и, он явно, еле сдерживал свои чувства — Ваша жена очень молода и красива, и я хотел бы знать, что заставило ее настолько возненавидеть жизнь?! И если причиной этого окажетесь вы, то боюсь, возможность ее увидеть вам придется добиваться через своего адвоката! — он выжидающе на него посмотрел.
Она не была моей женой, ее муж, мой старший брат, он погиб несколько часов назад. А теперь, я хочу ее видеть, я должен, вы понимаете? Кроме нее, у меня никого нет! — опешивший врач молча на него смотрел — Отведите меня к ней! Я требую! — теперь Мартин был раздражен.
Извините, мистер Грейден, но сейчас это не возможно!
Невозможно?! Только что вы наговорили мне неизвестно чего, обвинили меня в том, что с ней произошло! Боюсь, скоро адвокат понадобится вам!
Мистер Грейден, мне очень жаль, я приношу вам свои соболезнования, по поводу смерти вашего старшего брата, и извиняюсь за свои резкие слова в ваш адрес, но боюсь, что сейчас вам действительно не удастся ее увидеть!
Мартин поднял на него глаза Скажите, но она… — он не смог договорить.
С ней будет все в порядке, она потеряла много крови, но лучшие врачи нашей клиники держат ее под постоянным присмотром. Поверьте, она в надежных руках, думаю завтра, вы сможете ее увидеть, а пока я советую вам поехать домой и хорошенько отдохнуть!
У выхода из больницы Мартин увидел двух полицейских, и знакомую ему, молоденькую медсестру, которая живо им что-то объясняла. Когда они увидели его, все замолчали, и один из полицейских спросил его Простите сэр, это ваша машина?! Вы нарушили сразу несколько правил, и мы вынуждены взять с вас штраф! Скажите спасибо этой девушке, это она нам рассказала, что вы везли истекающую кровью женщину, иначе бы простым штрафом вы не отделались! Но, по-моему, я вас знаю! Вы Мартин Грейден?! Если вас не затруднит, то дайте мне, пожалуйста, ваш автограф, это для моей дочери, она большая ваша поклонница!
Мартин резко прервал его — сколько я должен?! Я заплачу, и оставьте меня в покое!
Джессика вошла в больничное кафе и сразу увидела Мартина. Он сидел в самом углу, на столе перед ним стояла чашка кофе, и лежала пачка сигарет. Она подошла к нему и села, он не сразу ее заметил — Мартин! — она окликнула его он поднял на нее усталые глаза Джессика, это ты? Ты довольно быстро приехала.
Я вылетела первым же утренним рейсом.
А Даниэль?!
Я оставила его в номере гостиницы, он пока ничего не знает. Я не смогла ему сказать — она немного помолчала. — Ты давно здесь сидишь?
Да …, с самого начала.
Уже утро! Ты просидел здесь все ночь и не ездил домой, почему?!
Я не могу, не могу ехать домой, смотреть телевизор, есть, спать, чем-то заниматься пока она здесь! Я должен ее увидеть!
Мартин! — Джессика подвинула к себе пачку сигарет и открыла ее, там осталось всего две штуки. — Мартин, не надо, держи себя в руках! — она взяла его ладони, они были холодными — Мартин! — он простонал.
О, Джесс, милая моя Джесс, я так устал, порой мне кажется, что я умер и это все наказания за мои прошлые грехи. Джесс, Джесс, знаешь, а я ведь потерял ее, но я слишком поздно это понял. А самое смешное не это — в его глазах были слезы — я думал, что потерял ее сейчас, но это не правда и ты это знаешь, я потерял ее не сейчас, а тогда, семь лет назад, когда она впервые увидела его, уже тогда я не смог ее удержать.
Мартин, это не так!
Не так?! — он с горечью на нее посмотрел. — Я читал на компьютере ее письма, письма, которые она писала тебе. Я не знал, что она так его любила, больше жизни, больше себя, больше кого бы то ни было. Она ведь отказалась из-за него от всего! Джесс, она была им больна, он был ее одержимостью и смыслом жизни.
Вот, почему она не думала о Даниэле, Дэйв был для нее всем! Она даже как-то ушла от него, потому что боялась своих сильных чувств, которые захватили ее. Я прочел все ее письма, мне не стыдно. Благодаря им я смог лучше понять ее, и мне стало страшно, страшно от того, что я осознаю, какую потерю она перенесла.
У нее есть ты!
Что есть я по сравнению с ним?!
Это не правда, ты ей нужен сейчас, как никто другой! Ведь она любит тебя!
Не говори так, это даже звучит кощунством по отношению к ней!
Но это правда, она всегда тебя любила, по-своему и, конечно, не так, как его, но любила! Помнишь, как-то она давала тебе читать один листок из своего дневника?! А ведь это было посвящено тебе, а ты так и не догадался, сказав, что все это детский, наивный лепет.
Мартин отдернул от нее руки — Это не правда, она писала это Дэйву!
Нет, она писала это тебе, помнишь строчку о голубых глазах?! У Дэйва глаза карие!
Что ты говоришь?! — он стал кричать, его руки сильно задрожали.
Это правда, Мартин!
Он закрыл лицо руками — правда?! И это после того, что я читал?!
Почему ты не хочешь взглянуть правде в лицо?! Мартин, еще тогда, четыре года назад, она мне много рассказывала о тебе и о Дэйве! Она любила тебя Мартин, но чувства к Девиду были сильнее. Она чувствовала себя виноватой, она колебалась при выборе, так как ты для нее тоже много значил! Даже я не в силах ей сейчас помочь! Только ты Мартин, только ты спасешь ее! Теперь она будет жить для тебя!
Я не хочу, это жестоко, я не смогу! Всю свою жизнь я уговаривал себя забыть ее, признать, что она уже никогда не будет моей, что я ее потерял. Я учился жить с мыслью, что она не моя, а теперь ты говоришь мне это! О, если бы все можно было бы переиграть, я хотел, чтобы она никогда не приезжала в наш город, и я не знал ее! Я хотел, чтобы ее не было в моей жизни! Она писала тебе о своих чувствах к Дэйву, но все это время я испытывал тоже самое к ней, она моя болезнь, моя одержимость, мое проклятие! Я не хочу, не могу с этим жить. Но знаешь, если бы ее не было в моей жизни, она не имела бы смысла, можно сказать, что я зря жил, и я готов мучиться, страдать, лишь бы знать ее! Когда она была замужем за Дэйвом, я знал, как она счастлива и это было мне утешеньем. Но сейчас, мне страшно стать его заменой! Что я могу ей дать, ей ничего от меня не нужно, ей нужен Дэйв!
Мартин, Дэйва не стало, его не вернуть, но у нее есть ты!
Может это моя вина, что он погиб, это должен бы быть я!
Не говори так, это безумие, ты знаешь, что это случайность!
Но если бы эта случайность произошла со мной, это не принесло ей столько горя!
Мартин, ты хоть сам понимаешь, что ты говоришь?! Мне страшно тебя слушать!
Страшно меня слушать?! Мне самому страшно от осознания того, что она для меня значит! А ты знаешь, что всем в своей жизни я обязан только ей. Свои счастливые дни я провел с ней, мои мечты только о ней, мои песни… еще девять лет назад она мне сказала, что я не плохо пою, и что мои песни должны быть не просто увлечением, но чем-то профессиональным. И я стал петь, чтобы доказать что чего то стою, стал петь только для нее одной. Каждый мой альбом должен был быть совершенным, чтобы заслужить ее внимание, каждая моя награда сопровождалась надеждой, что она обратит на меня внимание. Но ты ведь знаешь эту песню: «Я смог добиться любви всего мира, но так и не добился ее любви!» Мне никогда не заменить ей Девида, я не смогу стать таким, как он!
Но это не нужно, ты это ты, Дэйв это Дэйв.
Я в затруднительном положении Джесс!
Джессика внимательно на него смотрела и слушала.
Пока был жив Девид — он замолчал, пытаясь подобрать нужные слова — все это время я…, пока она была замужем за Дэвидом, Джесс, все это время я без зазрения совести любил ее! Она это знала, равно, как это знал и Девид, да я и не пытался это скрывать. Что ты теперь мне предлагаешь, придти к ней в больницу и вот так сказать: «Знаешь Даяна, раз уж так получилось, то теперь твоим мужем стану я!»
Не смешно Мартин, но я думаю, ты сам отлично знаешь, что ей нужно сказать.
Джесс, я не смогу стать ее мужем! Габриэль, я ведь женат!
Джессика с удивлением на него посмотрела — но я думала вы в разводе!
Да, мы не живем вместе уже почти пять лет, но я все еще на ней женат! Фактически, нас ничего уже не связывает, но юридически мы все еще муж и жена! Тогда я не стал официально оформлять с ней развод, чтобы не поднять вокруг себя ненужную шумиху. Я полностью содержу ее и Майкла, мы изредка встречаемся, но развод?!
Мартин, и что делать?!
Думаю единственное, что мне остается это поговорить со своим адвокатом.
Когда ты сможешь это сделать?
По идее мне ничего не мешает сделать это прямо сейчас, но я думаю, что стоит заехать к Даниэлю вместе с тобой!
Мне страшно Мартин, как ему все это объяснить?!
Уже у входа в гостиницу Джессика стала заметно нервничать.
Мартин, мне так страшно, как объяснить двухлетнему ребенку, что его отец умер?! Я боюсь, что он не справиться с этой вестью! Его детской сознание может этого не выдержать, а ведь нужно еще и объяснить, что с его мамой тоже не все в порядке.
Ты можешь предложить лучший вариант? — он взял ее за руку.
В лифте оба ехали молча, каждый пытался подобрать какие-то особенные слова, которые не так бы травмировали ребенка. Когда они вошли в номер, Даниэль сидел на диване и листал журнал с машинами (другой литературы в номере не оказалось), он вздрогнул от хлопка двери, поднял глаза и заметил вошедших.
Ой, дядя Мартин, вы тоже приехали с тетей Джесс?! — он подбежал к ним — а где мои мама и папа, почему они не приехали с вами?!
Мартин и Джессика растерянно замолчали, все их заранее подготовленные слова тут же улетучились.
Где они?! — переспросил Даниэль и выжидающе на них посмотрел.
Видишь ли — Мартин присел рядом с ним и взял его за плечи — нам нужно кое о чем с тобой поговорить.
Взгляд Даниэля стал напряженным и испуганным, он весь съежился и вопросительно посмотрел на Джессику. Она подошла и стала рядом Послушай, Данни — каким сухим и бесчувственным показался ей собственный голос — твой папа больше никогда к тебе не вернется.
На лобике Даниэля показались крошечные морщинки — Почему?! — он закусил нижнюю губу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18