– Хорошо, передам, – проворчала Эрин, чувствуя себя дурой. Интересно, как отреагирует Нейтан, если узнает, что она изображала его любовницу?
Эрин провела остаток вечера перед телевизором, предварительно отключив телефон.
В одиннадцать часов появился Нейтан. Как только он вошел в гостиную, она, не оборачиваясь, сообщила:
– Тебе звонили Розмари, Эвелин, Сильвия и Мария. Какой у тебя многочисленный гарем! И во всех именах присутствует буква «и».
Когда ответа не последовало, Эрин оглянулась и увидела, что рядом с Нейтаном стоит элегантная женщина и смотрит на него, удивленно подняв брови.
– Познакомьтесь. Это Эрин. Она тоже здесь живет. Помнишь, я говорил тебе? – объяснил он. – Эрин, это Линда.
Эрин улыбнулась.
– Рада познакомиться. Полагаю, Линда тоже пишется через «и»?
– Эрин, – оборвал ее Нейтан.
– Я тоже рада познакомиться с вами, Эрин. – Женщина вежливо улыбнулась и повернулась к Нейтану. – Уже поздно. Я захвачу бумаги и пойду – Голос Линды был вкрадчивым и сексуальным. Но тем не менее в нем сквозили нотки раздражения.
Эрин решила сосредоточить свое внимание на телеигре. Она отправила в рот попкорн и постаралась проигнорировать неприятное ощущение, возникшее оттого, что что-то сделано не то.
Она вела себя непростительно грубо но, кто знает, может быть, это спасло бедняжку Линду от самого большого разочарования в жизни. А что касается Нейтана, он мог бы снять номер в отеле, если круг его знакомых женщин столь велик. Дом Сэлли совсем неподходящее место для этого.
Линда ушла. Эрин съежилась на кушетке. Сейчас последует расплата.
Нейтан встал перед телевизором и выключил звук. Потом ухватил ее ноги и сдвинул их, чтобы освободить себе место. Он сел, держа Эрин за лодыжки.
– Ну, мисс Библиотекарша, не хочешь ли ты объяснить мне, что все это значит?
Эрин попыталась вырваться, но Нейтан не отпустил ее. Его пальцы поглаживали ее голую кожу, пробуждая приятные ощущения.
– Ты не имеешь права приводить сюда женщин, чтобы заниматься с ними сексом! – выпалила Эрин.
Нейтан поднял брови.
– Моя сексуальная жизнь тебя совершенно не касается. – Он еще крепче сжал ее лодыжки. – Если, конечно, ты не хочешь принять в ней участие.
Злость придала ей сил. Эрин освободила ноги из его тисков и забилась в угол кушетки, обхватив колени руками.
– Нет уж, спасибо, – ответила она язвительно. – Не люблю использованный товар.
Нейтан кивнул.
– Понятно. Предпочитаешь неиспользованный. Тогда тебе придется нелегко.
Этот человек невыносим!
– Я не желаю связываться с мужчиной, который встречается по меньшей мере с пятью женщинами.
– А, так мы подсчитали. Ты говоришь как ревнивая жена.
Ужаснувшись, Эрин поняла, что он прав.
– Иди сюда, Библиотекарша. – Нейтан схватил ее за локти и притянул к себе. – Нет ничего дурного в том, что я тебе нравлюсь. Ты мне тоже нравишься. – Он заставил ее смотреть ему прямо в глаза.
– Ты мне совсем не нравишься, – попыталась возразить Эрин. Боже, как приятно находиться в его объятиях! – Ничуточки, – убеждала она скорее себя, чем его.
– Нет, нравлюсь. – Нейтан погладил ее щеки, словно дразня, заставляя губы трепетать от предвкушения поцелуя, который так и не последовал. – Ты боишься признаться, но это так.
От улыбки на щеках его образовались маленькие ямочки. Ее пальцы так хотели прикоснуться к его лицу, погрузиться в его густые волосы! Вместо этого она сжала кулаки.
– Маленький эксперимент, Эрин, – и я отпущу тебя.
Она догадывалась, о чем пойдет речь.
– Только один поцелуй, больше ничего. Обещаю отклонить предложение продолжить, которое ты можешь сделать в порыве страсти.
Губы Эрин задрожали. Она жаждала поцеловать Нейтана, выяснить, похожи ли его поцелуи на те, которые волновали ее в ночных грезах.
Кроме того, если верить его словам, он не потребует больше ничего. Какой вред может принести один короткий поцелуй?
Нейтан опустил глаза и мягко подул на ее губы, которые тут же приоткрылись.
– Продолжай, Библиотекарша, – прошептал он. – Поцелуй меня.
Ее кулачки разжались. Эрин провела руками по его груди, обняла за шею, а потом обхватила голову. Она прикоснулась своими губами к его губам и почувствовала, что они растянулись в усмешке. Но почему-то теперь для нее это не имело значения. Нейтан может смеяться над чем угодно. В конце концов, он предложил, она согласилась. Все остальное неважно.
Он, выполняя обещание, отстранился, но она тут же поцеловала его более страстно. Его искренний отклик доставил ей незабываемое удовольствие.
Нейтан остановился первым.
Эрин немного пришла в себя и поняла, что ее руки обвивают его шею, а грудь прижимается к его груди. Тело дрожало от желания. С Нейтаном происходило то же самое.
Это ошибка! – вопил ее здравый смысл.
– Думаю, что эксперимент прошел успешно, – пробормотал Нейтан, лаская губами ее щеку. – Согласна?
– Это зависит от цели эксперимента и от того, что ты подразумеваешь под словом «успешно», – прошептала Эрин. Она все еще не осмеливалась открыть глаза, боясь посмотреть в лицо Нейтану и остальному миру.
– Итак, мы установили, что… нравимся друг другу, – произнес он. – Вопрос только в том, куда мы отправимся.
– Куда? Что ты имеешь в виду? Свою кровать или мою? – Эрин приложила все усилия, чтобы ее голос прозвучал иронично, но ее попытка полностью провалилась.
– Это одна из возможностей, – прошептал Нейтан. – Честно говоря, я не планировал, что наши отношения будут развиваться столь быстро. – Он усмехнулся. – Ты меня приглашаешь?
Эрин вырвалась из его объятий. Он действительно думает, что она прыгнет к нему в постель после одного поцелуя?
И совершенно неважно, что ей этого безумно хочется.
– Какое бы наслаждение ни доставил твой поцелуй, Нейтан, лучше оставить все как есть. – Эрин откашлялась и дрожащей рукой пригладила растрепанные волосы.
Нужно вести себя сдержанно и с достоинством.
– Возможно, ты хороший любовник, но я не собираюсь спать с тобой. Ни сегодня, ни в будущем.
О боже! Ни сдержанности, ни достоинства. Последняя фраза прозвучала наивно и почти по-детски.
– Понятно, – произнес Нейтан, посмеиваясь. – Никакой постели. А как насчет того, чтобы устроиться на кушетке?
– Ты на это рассчитывал, когда поселился здесь? Помнится, речь шла о дружеских отношениях без всякого флирта.
– Мне и в голову не могло прийти, что я страстно буду хотеть тебя. Когда мне нравится женщина, я начинаю флиртовать с ней. Это просто сила привычки. Что произойдет дальше, решает дама. Эрин, не нужно все усложнять. Почему бы нам не поддаться нашим чувствам и не посмотреть, куда они нас приведут?
– Я знаю, куда это приведет! – воскликнула она. – В твою кровать, вот куда!
Нейтан кивнул.
– И что в этом плохого?
Ошеломленная вопросом, Эрин молча смотрела, как он снова потянулся к ней. Его пальцы нежно поглаживали ей ладонь. Она вспыхнула. Нейтан подарил ей соблазнительную улыбку. Эрин не нашла в себе сил выдернуть руку.
– Нам будет хорошо вместе, – прошептал Нейтан.
Его вызывающая самонадеянность отрезвила ее. Эрин вскочила, не произнеся ни слова, круто развернулась и пулей полетела в свою комнату.
* * *
Беспокойно проворочавшись в постели всю ночь, наутро Эрин приняла решение. Нужно срочно уехать. Она не может больше оставаться под одной крышей с Нейтаном.
Боясь встретиться с ним лицом к лицу, Эрин пораньше выскользнула из дома, не выпив даже кофе. Она весь день бесцельно бродила по городу, навещая друзей и разглядывая витрины магазинов. Когда она вернулась, то обрадовалась, обнаружив, что Нейтана еще нет.
Первым делом Эрин решила позвонить сестре.
– Эрика, не могла бы я несколько дней пожить у тебя?
– У меня? Что случилось? Ты разве не у Томаса?
У Эрин жутко болела голова.
– Это длинная история, сестренка. Приехал брат Сэлли, и я не хочу оставаться с ним наедине.
– Неужели его величество Нейтан?! Он что, зануда?
– Нет! Вовсе нет. Мы… я не… он… – Эрин замолчала. Надо перестать лепетать всякий вздор и постараться взять себя в руки.
– Ага! – воскликнула Эрика, как всегда прочитав ее мысли. – Он тебе нравится.
– Пожалуйста, не спрашивай меня ни о чем.
Ее сестра взвизгнула от восторга.
– Потрясающе! Наконец и в твоей жизни появился мужчина. Давно пора! – Эрика сделала паузу, очевидно устраиваясь поудобнее для длительного разговора. – Ну давай, расскажи мне поподробнее. Ты с ним уже спала?
– Это тебя не касается, – твердо заявила Эрин, зная, что рано или поздно сестра выудит у нее все детали.
– Он хорошо целуется?
В памяти Эрин всплыл их первый и единственный поцелуй. Она даже не заметила, что сладко вздохнула при этом воспоминании, если бы в телефонной трубке раздался понимающий смех Эрики.
– Этот вздох все за тебя сказал, сестренка. Ну, что еще?
Нужно сразу расставить все по местам.
– Больше ничего, Эрика, – призналась она. – Только один поцелуй.
– Должно быть, это был чертовски приятный поцелуй. И ты в панике убегаешь?!
– Прекрати расспрашивать меня о моей сексуальной жизни.
– Я не могу расспрашивать о твоей сексуальной жизни по той простой причине, что у тебя ее нет, – пробурчала Эрика с набитым ртом. – Но, кажется, все начинает меняться к лучшему. При каких обстоятельствах он поцеловал тебя?
– Обстоятельствах?
– Ну, ты понимаешь, о чем я. Он неожиданно схватил тебя и властно поцеловал? Или, может быть, нежно обнял и подарил поцелуй на прощание после свидания?
– По правде говоря, я сама его поцеловала.
Эрика помолчала.
– Ты поцеловала его?!
– Что-то вроде того, – призналась Эрин. Ее щеки залил румянец.
– Давно пора! – завопила Эрика. – Наконец-то ты дала волю своим чувствам. Я горжусь тобой.
– Возвращаясь к причине моего звонка…
– Ты уверена, что тебе необходимо сбежать? Почему бы не подождать и не посмотреть, что произойдет дальше?
– Я знаю, что произойдет, если я останусь! – выпалила Эрин. – И он знает. Я не могу допустить, чтобы это случилось!
– Как он выглядит?
– Он… – Эрин не находила нужных слов. – Я не знаю.
– Симпатичный? Стильный? Веселый? Очаровательный? Сексуальный?
– Ну, да.
Эрика хихикнула.
– Все сразу? Кажется, это уже серьезно.
Раздражение Эрин начинало нарастать.
– Эрика, прекрати! Скажи прямо, могу я пожить у тебя?
– Конечно. Если Нейтан действительно парень что надо, может, поменяемся местами?
Эрин пришла в ужас от предложения сестры.
– А разве ты не встречаешься с Ричардом?
– Можно и так сказать. Но это все несерьезно. Не волнуйся, я и близко не подойду к твоему Нейтану без разрешения.
– Эрика, может быть, я не вовремя?
– Перестань, – весело ответила сестра. – Нет проблем. Мы пойдем к Ричарду, если захотим побыть наедине.
Легкомысленное отношение ее сестры к сексу оставалось загадкой для Эрин. В то время как Эрин избегала интимных отношений с мужчинами, Эрика бросалась из одного романа в другой. Со своим нынешним парнем она встречалась почти год. Для нее это был своего рода рекорд. Но ни Томас, ни Эрин до сих пор его в глаза не видели.
– Приезжай когда захочешь, сестренка.
Эрин упаковывала вещи. Еще девочкой она поняла, что романтические отношения не для нее. Они не несут ничего, кроме боли и проблем. Но своим примером Томас и Сэлли доказали, что любовь и счастье возможны. И Эрин решила рискнуть, однако из этого ничего не вышло.
Девушка старалась не думать о той катастрофе. Ее неудавшийся роман доказал, что у нее ничего не получится. Она позволила себе привыкнуть к человеку, который не раздумывая бросил ее. Печальный опыт окончательно убедил Эрин, что любовь – это прежде всего ловушка.
От случайных связей ее удерживала и безалаберная жизнь сестры. Ни один мужчина не стоит боли и переживаний. Независимость и безбрачие – единственный выбор, который у нее есть, если она хочет стабильности и покоя. Эрин не собиралась повторять судьбу родителей или свою предыдущую ошибку.
Но она мечтала о ребенке. После того как родилась маленькая Натали, это желание стало еще сильнее. Она всегда представляла, что будет растить ребенка одна, не впуская мужчину ни в свою жизнь, ни в жизнь малыша.
Мысль сделать Нейтана отцом своего ребенка пришла ей в голову во время бессонницы. Нейтан обладает всеми качествами, какие только можно желать, и, что самое главное, он скоро уезжает.
Но из этого ничего не получится. Нейтан – брат Сэлли. Рано или поздно он узнает правду. Эрин же хотела, чтобы отец ребенка исчез из их жизни. Слава богу, она живет в такое время, когда существуют различные способы забеременеть.
Она закончила укладывать вещи и оглядела комнату. Все собрано, остался только огромный аквариум с рыбками. Но для него в маленькой квартирке сестры нет места. Эрин решила оставить Нейтану записку.
«Дорогой Нейтан! – Она задумалась, постукивая карандашом по бумаге. – Я какое-то время поживу у сестры. Буду тебе очень благодарна, если ты один раз в день покормишь рыбок. Корм на столе в моей комнате, рядом с аквариумом. Большое спасибо. Эрин».
– Я вернусь, как только смогу, – пообещала она своим рыбкам. Взяв чемодан, Эрин вышла из комнаты, держа записку в зубах. Нужно прикрепить ее магнитиком к холодильнику.
– Что, черт побери, ты собираешься делать?
Девушка подпрыгнула. Грозная фигура приближалась к ней. Волосы Нейтана растрепались от ветра. Его вид напомнил ей их первую встречу, когда он стоял у распахнутого окна.
– А как ты думаешь? – ответила Эрин вопросом на вопрос.
– Похоже, ты собираешься уехать. – Нейтан приблизился к ней и поднял с пола упавшую записку. Увидев на ней свое имя, он развернул листок и прочитал короткое послание. – Это все из-за меня?
Эрин молчала. Бессмысленно отрицать очевидное.
Тяжелая рука легла ей на плечо.
– Подожди. Давай обсудим это.
Но Эрин продолжала решительно спускаться по лестнице.
– Эрин, прошу тебя, давай поговорим.
– Я не стану спать с тобой, – выпалила она. – Ни секса, ни поцелуев, ни флирта. Ничего!
– Хорошо.
Все оказалось очень просто. Но расслабляться нельзя.
Нейтан присел на ступеньку, увлекая ее за собой.
– Я никогда не навязывал тебе свое общество, Эрин.
– Я знаю, – пробормотала она. – Просто не доверяю сама себе. Нас влечет друг к другу. А этого не должно быть.
– Объясни, почему.
– Я не собираюсь объяснять, почему не хочу спать с тобой.
– И не надо. Мне интересно, почему ты отказываешься дать нам шанс.
Нежный голос Нейтана растопил ей душу. Боже, как хотелось позволить ему стать ближе, впустить его в свою жизнь!
Но цена слишком высока.
– Ты плачешь?
– Не беспокойся. Тебе наверняка и раньше приходилось видеть женские слезы.
– Не часто, – признался Нейтан. – Я предпочитаю доставлять женщинам радость. – Он прижал ее голову к своей груди. – Не волнуйся, это всего лишь дружеский жест. Я вовсе не собираюсь соблазнять тебя.
Эрин позволила себе расслабиться, наслаждаясь его теплом, его запахом. Странно, но в объятиях Нейтана она чувствовала себя в полной безопасности.
– Скажи, что пугает тебя.
Пожалуй, сейчас она готова к откровенному разговору.
– На то есть миллион причин. Например, если бы мы позволили себе перебеситься… это причинило бы боль Томасу и Сэлли.
Нейтан гладил ее волосы, и Эрин не могла найти в себе силы, чтобы подняться на ноги.
– Как мы можем причинить им боль?
Эрин покачала головой и уткнулась лицом в его свитер. Неужели этому человеку совершенно безразличны чувства других?
– Понимаешь, когда наш роман закончится, мы наверняка станем избегать друг друга. Ты не захочешь остаться на Рождество. Сэлли и Томас будут постоянно изобретать способы, как помирить нас… – Она вздохнула. – Жизнь превратится в кошмар.
– Я думаю, ты преувеличиваешь. Ты говоришь так, словно эта история уже произошла.
– Ты прав, – согласилась Эрин. – Я испытала это на себе, а если вспомнить наших родителей… Томасу придется разрываться между мной и женой. Поверь, нам троим все эти годы приходилось прилагать максимум усилий, чтобы папа и мама не перегрызли друг другу горло.
– Мне очень жаль.
Эрин пожала плечами.
– Нам приходится мириться с этим. На свадьбе Томаса я занимала отца в одной комнате, в то время как Эрика развлекала мать в другой.
– Что произошло между вашими родителями?
– Ничего особенного. Просто такова жизнь. За два года они произвели на свет троих детей. Когда родился Томас, им было всего по семнадцать лет. Оба не были готовы к той ответственности, которую несет с собой брак, и каждый совершал поступки, причинявшие боль другому.
– Понимаю. Но что касается нас… предположительно нас, – тут же поправился Нейтан. – Пойми, все может сложиться по-другому. Я не могу себе представить, что когда-нибудь захочу перегрызть эту соблазнительную шейку, которую мечтаю поцеловать.
Прежде чем Эрин сообразила, что произошло, он наклонился и подарил ее шее тепло своих губ.
– Почему ты продолжаешь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12