OCR: Диана; Spellcheck Аваричка
«Осторожней с желаниями!»: Радуга, Арлекин; Москва; 2008
ISBN 0-263-83817-Х, 978-5-05-006781-4
Аннотация
Чтобы разобраться в своей жизни, супермодели Джемайме Дар необходимо уехать куда-нибудь. В поисках покоя под чужим именем она летит на Карибы. Именно там Джемайма встречает Нилла Блэкторна и влюбляется в него. Но у ее любви нет будущего – Нилл любит другую женщину…
Софи Уэстон
Осторожней с желаниями!
ПРОЛОГ
Высокий статный мужчина, облокотившись на балюстраду балкона, смотрел на море. Коттедж, в котором он жил, находился в самом уголке территории отеля, вдали от шума и суеты.
Теплая ласковая ночь. Лишь ветерок – легкий, как дыхание женщины, – ласкал кожу. Где-то у воды раздавались тихие голоса, но здесь он был один. Как всегда. Ну и что? Он выбрал такую жизнь много лет назад. Человек всегда сам делает свой выбор.
Но иногда, особенно в такие ночи, когда в воздухе пахнет морем и опавшими листьями, задумываешься. А если бы все сложилось по-другому? Как бы он себя чувствовал, будь она рядом?
– Невероятная, – произнес Нилл Блэкторн с насмешкой.
Через залив светился, как Лас-Вегас, вход в казино «Карибы ройял». На лимузинах уже начали прибывать нарядные люди, пока их было немного, но скоро начнется наплыв.
Самое время, подумал Нилл.
Он прогнал ненужные мысли и лениво потянулся. На нем не было рубашки, впрочем, как и обуви. Только джинсовые шорты. Воздух все еще теплом окутывал кожу. Позже, когда поднимется ветер с моря, он пойдет работать…
Подъедет к казино. После душа его еще влажные волосы будут казаться иссиня-черными в лунном свете. Дорогой смокинг будет безупречно облегать его внушительную фигуру. Теперь, лавируя среди туристов и профессиональных игроков, он будет всю ночь играть в блэк-джек, рулетку и покер.
Когда он выигрывал, окружающие обычно завидовали ему. А когда проигрывал, удивлялись его холодному безразличию. Но в любом случае Нилл будет сохранять дистанцию. Нарядные, красивые женщины, сопровождающие игроков, никогда не интересовались им. Да Нилл и не хотел этого.
В эту душную тихую ночь он мог притвориться этаким пляжным гулякой. Ни одна женщина не осталась бы рядом с пляжным гулякой, во всяком случае надолго. Даже если бы он того захотел. А Нилл не желал этих женщин.
В одиночестве есть преимущества, напомнил он себе.
Усмешка исчезла с лица. Нилл с тоской посмотрел на освещенный огнями океан.
Посмотри правде в глаза, Нилл! Все дело в том, что ты однолюб. А та невероятная женщина принадлежит другому.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
В большой шумной комнате воцарилась тишина, когда в нее вошла Джемайма Дар. Так обычно и происходит. Все затаили дыхание, и одна и та же мысль пронеслась в головах: «Можете восхищаться ею или презирать, но здесь королева она».
Вот кто я сейчас, подумала Джемайма. Королева этого маленького мира!..
Она чувствовала на себе взгляды окружающих. И ожидание. Огромная стена ожидания, нависшая над ней. На миг стало трудно дышать, но она тут же вспомнила: никогда не разочаровывай публику!
Джемайма откинула великолепные рыжие волосы, взглянула на всех янтарными глазами и ослепительно улыбнулась.
Все началось в тот момент, когда она стала лицом «Белинда косметикс». А сейчас ее лицо украшало обложку «Элеганс мэгазин» уже второй раз за год. Джемайма утвердилась на троне. Каждая модель, присутствующая здесь, не могла не почувствовать укол зависти. Многие из-за этого ненавидели ее.
Как говорится, осторожнее с желаниями, они могут сбыться…
Инстинктивно Джемайма расправила плечи.
– Здравствуйте, – поздоровалась она.
Но все уже вернулись к работе, надевая наряды от известных дизайнеров, балансируя на высоченных каблуках, колдуя над прическами и макияжем. Лишь пара девушек, которые дружили с Джемаймой до того, как она стала королевой, улыбнулись в ответ. Одна девочка, лет пятнадцати, была так поражена явлению прекрасной Джемаймы, что едва не расплакалась. Но никто не произнес ни слова.
Джемайме стало холодно, онемели даже кончики пальцев, хотя в комнате было почти что жарко.
Осторожнее с желаниями…
Да, в свое время она пожелала – и получила то, что хотела. Жребий брошен. Брошен много лет назад. Тогда ей было семнадцать, и она поверила, когда Бэзил Блейн сказал ей:
– Детка, ты естественна. Я могу сделать из тебя звезду.
И он сдержал свое слово. Она стала звездой. Королевой подиума. Величественная принцесса рекламы и глянцевых журналов. Казалось, о чем еще можно желать? Но только спустя какое-то время она поняла: Бэзил специально не сказал ей, чего это будет стоить…
С минуту она оглядывала комнату, полную девушек, которые не могли заставить себя даже поздороваться с ней. Янтарные глаза потухли. Джемайма поежилась. Цена успеха, цинично заметила она про себя. Что ж. Ей не привыкать. Она занималась модельным бизнесом уже пять лет.
– Приехала. – Дизайнер пожал Джемайме руку, которая была еще холоднее, чем ее. – А то я звоню и звоню. Ты когда-нибудь отвечаешь на мобильный?
– Я не подвожу людей, – уклонилась от ответа девушка. – Расслабься, Френсис. Ты будешь гордиться этим показом.
Верная своему слову, она выложилась на подиуме на все сто. Публика аплодировала стоя. Дизайнер собрал вокруг своих моделей и прослезился.
Джемайма опустила голову на плечо дизайнеру. Каскад рыжих волос рассыпался по его плечам. Это выглядело так спонтанно, так естественно, так дружелюбно, но самое главное – эффектно. Тут же защелкали вспышки фотокамер.
Они уже знали, как все будет, – все еще спланировали вчера. Они – это пиарщики и издатели.
Спонтанно? Ха!
– Вы пытаетесь распустить слухи обо мне и Френсисе! – обвинила их Джемайма.
– Мы просто делаем свое дело, Джемайма. Ты – лицо «Белинды». Нам нужны сплетни. Мадам в городе.
Все вокруг почему-то боялись Мадам.
И вот Джемайма положила голову на плечо Френсиса, как будто он ее сосед, а не знаменитый дизайнер. Папарацци довольно переглядывались. Журналисты записывали что-то в свои блокноты. Кто-то даже романтично вздохнул.
Джемайма могла себе представить завтрашние заголовки в газетах: «Джемайма наконец влюбилась?», «Роман королевы подиума», ну и тому подобное.
Оказавшись за кулисами, Френсис тут же убрал руку с талии девушки. Ему было даже неловко, что он прикоснулся к королеве.
– Спасибо, детка. Ты была права. Я горжусь показом.
– Не за что. – Джемайма не улыбнулась и не подняла глаза.
– Может, ты не будешь против?.. – неуверенно промямлил дизайнер.
– Что? – спросила Джемайма через плечо, снимая с себя его последнее творение.
– Не откажешься поужинать со мной? – У него даже покраснели уши.
И не потому, что она стояла перед ним в одном белье.
– Нет. Прости, Френсис. Мадам в городе. Я могу понадобиться в любой момент.
– Тогда в другой раз, – с видимым облегчением произнес он.
– Ммм… здорово. Позвонишь мне? – Она ядовито улыбнулась ассистентке Френсиса. – Поняла?
Ассистентка замерла и молча сложила тунику. Но в воздухе повисло напряжение. Френсис рассмеялся.
– Ты всегда была великолепна. Но в последние несколько месяцев в тебе, появилось что-то новое. Опасное…
– Опасное?
– Это очень сексуально.
– Очень мило с твоей стороны. – Джемайма впервые за день искренне улыбнулась. – Спасибо, Френсис.
– Ты лучшая. – Он похлопал девушку по плечу. – А сейчас мне нужно пообщаться с прессой и остальными. Ты сейчас куда?
– Встречаюсь с пиарщиками. Если только мадам Белинда меня не потребует.
– Вот что значит быть супермоделью.
– Полусупер. Дни бешеной популярности прошли, – вздохнула Джемайма, надевая тонкие кожаные брюки и черный топ.
– Ты с легкостью можешь вернуть их.
– Да уж!.. – усмехнулась она.
Джемайма надела тонкую кожаную курточку. Вообще-то лондонский февраль отличался промозглой холодной погодой, но ей от этого какая, к черту, разница! На улице ее могут поджидать фотографы. А королева топ-моделей не может появиться перед фотокамерами, одетая в теплые зимние вещи, как бы она ни мерзла.
– А что потом? Обратно в Париж?
– У меня сессия в Нью-Йорке. Улетаю завтра утром. – Теоретически, уточнила про себя Джемайма.
Если мадам Белинда будет чем-то недовольна, она способна разорвать контракт. А если Джемайма потеряет работу в «Белинде», ее карьере конец. Девушка знала это. И что тогда?
Впрочем, нет смысла думать об этом сейчас. Пока нужно заняться тем, что на данный момент самое важное.
Джемайма вдела в уши большие серьги-кольца и взбила рыжие волосы. Бросив последний беглый взгляд в зеркало, она на мгновенье остановилась.
– Хорошо, – сказала девушка своему отражению. – Очень хорошо. Рискую подхватить пневмонию, но хорошо же!
Дизайнер рассмеялся. Он уже должен был бы выйти к публике и журналистам, но почему-то медлил.
– Я говорил серьезно, Джемайма. Ты – настоящая звезда.
– Перестань повторять одно и то же. – Она выудила из кучи туфель и сумок, сваленных на полу, свою большую сумку. – Это долго не продлится.
– Что?
– Забудь. Мне пора. Лимузин ждет.
Они обменялись воздушными поцелуями.
– Ты правда спасла показ! – крикнул Френсис ей вслед.
Но за Джемаймой уже закрылась дверь.
Перед зданием стояло множество машин, но Джемайма сразу узнала свой лимузин. Она всегда ездила на этой машине. Джемайма даже настояла, чтобы ее возил один и тот же водитель, когда она бывала в Лондоне. Именно за эту ее требовательность к модели стали прилипать разные клички. За спиной ее называли чудовищем, ужасной дивой и даже так – примадонна бессмысленных требований.
Если бы они только знали!..
Джемайма села в машину, вытянула ноги и достала из сумки мобильник. Закусила губу. Собралась.
Включила трубку. Быстро прослушала голосовую почту. Мадам Белинда ждала ее в Дорчестере к трем. Что ж, могло быть и хуже. Она не стала слушать следующие сообщения.
Агентство по связям с общественностью пригласило ее на ланч в «Савой». Две женщины, не менее элегантные, чем сама Джемайма, ждали ее на диванчиках перед столиком, где уже стояла тарелка с канапе. Они предложили вино, коктейль, шампанское, но Джемайма от всего отказалась.
– Вредно для кожи. – С грацией модели девушка опустилась в глубокое кресло. – Я выпью лишь стакан воды.
Женщины обменялись многозначительными взглядами.
Джемайма даже удивилась. Она работала с этими людьми почти год. Ее сестра Иззи даже собиралась замуж за брата Эбби, младшей в команде. А все до сих пор относились к ней как к пятилетней капризной девочке. Но мгновенно удовлетворяли каждый ее каприз. Еще бы! Она была Джемаймой Дар, лицом «Белинда косметикс». Все глянцевые журналы мира хотели с ней работать. Зато всем сотрудникам фирмы не приходилось притворяться, что им это особенно нравится.
Осторожнее с желаниями…
– Не хотите ли проверить свои сообщения прежде, чем мы начнем?
– Нет, спасибо.
– Тогда не возражаете отключить свой телефон? Мы не хотим, чтобы нас прерывали.
– Он уже выключен.
Женщины снова обменялись теми же взглядами. Точно готовятся к нападению.
– Хотите услышать сначала хорошие или плохие новости? – поинтересовалась Молли ди Перретти.
– Хорошие. Я оптимистка.
– Газеты снова пишут о вас. Вы самая обсуждаемая модель в международной прессе за прошлый месяц.
– Здорово!
– Теперь плохие новости – то, что пишут.
Джемайма удивленно приподняла брови.
– Пишут, что вы все меньше работаете и все больше требуете. Вы заносчивая корова и все вас ненавидят.
– Ясно. – Джемайма и глазом не моргнула.
Леди Абигейл, или Эбби, которая должна была идти к алтарю рядом с Джемаймой позади Иззи Дар уже этой осенью, попыталась подобрать слова помягче.
– В этом бизнесе так просто заработать имидж скверной девчонки. Тебе нужно быть внимательнее.
Молли промолчала.
– Давайте, Молли. Выкладывайте. Я все выдержу.
– Эбби слишком мягка. Вы получили прозвище выскочки, потому что ведете себя как выскочка. Ваши требования выходят за всякие рамки. Не только модели так считают. – Молли начала загибать пальцы. – Вы требуете лимузин, в котором постоянно ездите. Водителя, которого знаете. Частные самолеты, а не чартерные рейсы, пусть даже первым классом. Потом вы отказываетесь от номера в лучшем отеле Нью-Йорка, предпочтя квартиру на побережье… – Молли зыркнула в сторону Джемаймы. – Вы не Грета Гарбо, Джемайма. Проснитесь и взгляните правде в глаза.
О нет! Эбби уронила голову на ладони.
– Отлично! – разозлилась вдруг Молли. – Не слушайте наших советов. Посмотрим, где вы закончите.
– Я плачу вашей компании кучу денег за раскрутку и анализ результатов, – холодно отрезала Джемайма. – И я никого не держу.
Молли резко поставила на стол бокал с «Маргаритой», так что несколько капель пролилось на отполированный до блеска стол. Эбби тут же промокнула их салфеткой. Ни Молли, ни Джемайма даже не заметили этого.
– Хорошо, я скажу вам правду, раз уж никто не может этого сделать, – с жаром заявила Молли. – Ваш агент боится, что вы ее уволите, как предыдущего. А ваша сестра относится к вам с детским восторгом. Бог знает почему. – (Янтарные глаза Джемаймы при этих словах вспыхнули.) – Когда Белинда искала новое лицо для своей компании, всем сказали, что хотят девушку из города. Больше никаких элегантных тощих моделей. И никаких недосягаемых звезд. Они хотели обычную девушку, у которой есть семья и друзья. И я рассказала им о вас.
– Спасибо.
– Я подумала, это напомнит вам кое-что. Когда вы получили тот контракт, то полностью заняли свой рабочий график. Сейчас нет. Могу поклясться, что люди в «Белинде» начинают это замечать.
Разве Джемайма не знала, что Мадам сидит в Дорчестере, как черная вдова, и ждет ее, чтобы переломать все кости?
Джемайма поджала губы, но смолчала.
– Жалеете себя? – с отвращением произнесла Молли.
Джемайма встретилась с Эбби взглядом. В них отражались всего два слова: «Я сдаюсь». Девушка встала.
– Эбби, закончи здесь. У меня есть работа посерьезнее в офисе.
Провожая Джемайму, Эбби извинилась за коллегу:
– Молли очень серьезно относится к работе. Она бывает излишне эмоциональна. – Эбби нацепила на лицо дежурную улыбку. – Расскажи мне лучше о моей семье. Когда я говорила с Иззи последний раз, она сказала, что не может назначить дату свадьбы, пока Доминик не разберется с расписанием своих тренировок.
Эбби тоже сдалась.
За ланчем Джемайма была подчеркнуто вежлива с официантами и безразлична к окружающим. Но когда один из присутствующих направился к их столику, она заметно напряглась.
Мужчина оказался адвокатом, чья племянница мечтала стать моделью. Джемайма наградила его своей знаменитой улыбкой и подписала для него журнал со своим фото на обложке. И посоветовала его племяннице сначала выучиться, а потом обращаться в модельное агентство. Мужчина остался в восторге. Он протянул модели визитку и вернулся за свой столик.
– Кто-то, не считающий тебя выскочкой?
– Ага. – Джемайма порвала визитку на мелкие кусочки.
Эбби заметила, как дрожат ее пальцы.
– Ты в порядке? – забеспокоилась Эбби.
– Конечно. – Но янтарные глаза потухли.
– Уверена? – шепотом спросила Эбби. – Ты выглядела, как привидение, когда тот мужчина подошел сюда.
– Я… подумала, что это… знакомый.
– Но это не так?
– Нет. Мы не встречались раньше, – выдохнула Джемайма. – Слава богу.
– Джемайма, в чем дело? – все больше волновалась Эбби. – Ты снова перетрудилась?
Эбби знала, что полгода назад Джемайма заработалась до истощения. Впрочем, все оказалось к лучшему. Если бы тогда место сестры не заняла Иззи, они с Домиником никогда бы не встретились.
Джемайма безразлично отвернулась.
– Мне бы хотелось, чтобы Иззи была рядом, – с беспокойством заключила Эбби. – Иззи отдыхала с Домиником в Норвегии и собиралась возвращаться лишь через пару недель.
– Мне не нужно, чтобы моя старшая сестричка опекала меня. Я сама могу о себе позаботиться.
Эбби глубже уселась в кресло. Она снова сменила тему.
– Кстати. – Эбби щелкнула пальцами. – Я привезла с собой рождественские фотографии.
Она достала из сумки снимки.
– Сделаю для тебя, какие захочешь.
– Все парочками…
– Что?
Джемайма пробежалась по фото. Вот Эбби со своим мужем. Иззи и Доминик, смеющиеся около елки. Пеппер, кузина Джемаймы, рядом со Стивеном.
– Даже мои родители держатся за руки…
– Я поняла, о чем ты. Перестань, Джемайма, ты же звезда!
– Увы, звезды не составляют любящие пары.
– Значит, у тебя все еще нет мужчины?
– Никого, кого бы можно было познакомить с мамой. И заметь, я не ищу мужчину, который повсюду следовал бы за мной.
– Я понимаю. Нелегко сохранить отношения, когда приходится постоянно разъезжать по миру, – позволила себе заметить Эбби.
У ее мужа был бизнес на четырех континентах, и он тоже ездил, но не так часто, как это приходилось делать международной топ-модели.
– Тебе одиноко?
– У кого сейчас есть время на одиночество?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11