Думаю, он надолго останется в Европе… по-моему, достаточно далеко от вас с Ником.
Только сейчас Бетти по-настоящему осознала, какой внутренней силой обладает этот человек. Несмотря на преклонный возраст, было очевидно, что он все еще твердо удерживает бразды правления и в бизнесе, и в семье. Слово Эдмонда было законом!
– Спасибо.
– Вы более чем добры, – усмехнулся Эдмонд.
Бетти ответила улыбкой. Она совершенно ничего не могла с собой поделать. Вопреки тому, что она должна была бы испытывать к этой семье, ей начинали нравиться Эдмонд и Кэтрин.
– Бетти, – обратилась к ней пожилая женщина, – я хочу, чтобы ты поняла: мы просто не знаем, как выразить свою признательность за то, как ты воспитала Ника. – Слезы по-прежнему блестели в ее глазах.
– Я люблю его.
– Да. – И Кэтрин заплакала. – Сможешь ли ты когда-нибудь простить Оскара за то, что он сделал семь лет назад? За то, что бросил вас… бросил Ника… За то…
Бетти вздрогнула, заметив, что Рон поднимается с кресла. А когда он подошел к ней и обнял, слезы сами собой побежали по ее щекам.
– Очевидно, нет, – ответил за нее Рон. – Может быть, будет лучше, если мы продолжим завтра утром? – Его голос слегка смягчился. – Думаю, достаточно переживаний для одного вечера.
Более чем достаточно. Но, так или иначе, это было еще не все, что мать Оскара собиралась сказать…
– Я полагала, что знаю моего сына, – продолжила Кэтрин. – Я не чувствовала в его словах ничего, кроме симпатии, когда он рассказывал мне о девушке, которую встретил в университете. Девушке, которую любил. Но я не подозревала о существовании Ника, о том, что он просто не впустил в свою жизнь сына… Бетти, сможешь ли ты когда-нибудь простить нас всех за смерть твоей сестры?
Бетти ощутила, как внезапно напрягся обнимающий ее Рон, уловила его замешательство в ответ на последние слова Кэтрин Макмиллан. И она его понимала!
Ее сестра…
Прекрасная, жизнерадостная, беззаботная Берти.
Элизабет и Роберта. Две сестры с разницей в возрасте всего лишь в полтора года. Вероятно, из-за издержек их воспитания между ними зародилась тесная близость.
Они все делали вместе. Снимали квартиру, как только Бетти исполнилось восемнадцать. Нашли работу на неполный рабочий день – Берти как официантка, а Бетти как парикмахер, – которая позволяла обеим посещать занятия в университете. Имели одних и тех же друзей.
Потом Берти встретила Оскара Макмиллана…
Любовь всей ее жизни, так она называла его. И хотя Бетти совсем не разделяла искреннего энтузиазма сестры, ей нравился молодой человек… До тех пор пока Берти не сообщила, что беременна, а Оскар бросил ее.
Последовали месяцы страданий и слез. Берти почти убедила себя, что Оскар вернется к ней, когда родится их ребенок.
Оскар не вернулся… даже на похороны Берти…
Глава 15
– Почему, черт возьми, ты не рассказала мне? – потребовал ответа Рон, когда Бетти открыла входную дверь на его звонок.
Она сразу поняла, что он вернется обратно после того, как отвезет Макмилланов в отель, когда увидела выражение недоверия на его потрясенном лице. Правда, надо отдать ему должное, Кэтрин и Эдмонд ничего не заметили. Им и в голову не приходило, что Рон может не знать, что на самом деле она не мать Ника. Что это ее сестра Берти встретила Оскара Макмиллана и влюбилась в него.
– Входи, Рон, – пригласила Бетти.
А когда они прошли в гостиную, протянула ему один из двух бокалов вина, который налила, пока ждала его возвращения. Она задолжала ему объяснение…
Но если Кэтрин и Эдмонд сказали правду о своих намерениях – а у Бетти не было причин думать, что это не так, – тогда она должна была Рону намного больше. Он оказался прав: сбежать было бы хуже всего!
– Твое здоровье, Рон, – подняла она бокал, прежде чем пригубить рубиново-красную жидкость. – Почему я не рассказала тебе… А что бы это изменило? Не я родила Ника, но он все равно мой сын.
И она боролась бы до конца, чтобы сохранить его. Хотя оказалось, что в этом нет необходимости…
Кэтрин и Эдмонд предложили юридически признать Ника своим наследником, но так, чтобы права Бетти как «матери» никто никогда не смог бы оспорить. Под этим подразумевалось, что они пожилые люди и однажды Оливер станет главой семьи Макмиллан…
– Как ты узнал об Оливере? – Бетти с любопытством взглянула на Рона, все еще стоящего напротив нее.
– Что он не способен иметь собственных детей? Моя кузина помогала мне с этим.
– Твоя кузина?
Рон кивнул.
– Бетти, я все еще жду ответа на свой вопрос. Почему ты не сказала мне, что Ник на самом деле ребенок твоей сестры?
– Потому что он не… Он мой! – Пальцы Бетти с силой сжали ножку бокала. – Быть матерью – это больше, чем просто родить, чтоб ты знал!
Существовали еще и постоянная забота о беспомощном младенце, бессонные ночи и беспокойство, когда Ник болел. Нужно учить, кормить и одевать. А всепоглощающая любовь…
– Я знаю, Бетти, – сказал Рон с нежностью. – Но если бы ты рассказала мне правду с самого начала, это во многом облегчило бы мое положение.
– Какое отношение… – начала она, но Рон нетерпеливым жестом прервал ее.
– Самое прямое. Черт, Бетти, все это время я думал, что ты любила Оскара Макмиллана! Я даже решил, что ты влюблена в Оливера, потому что он похож на младшего брата!
– Не будь смешным…
– Ты говорила мне о боли от потери человека, которого любишь…
– Я имела в виду Берти. Мы были больше чем просто сестры, мы были самыми близкими подругами. Я даже осталась в университете после получения степени магистра, чтобы не расставаться с ней. Мы были всем друг для друга!
Ее голос дрожал от волнения. Никто не смог бы даже представить ту боль, которую она ощутила, когда ее сестра умерла, прожив всего несколько дней после рождения сына! Она возненавидела Оскара Макмиллана, интуитивно чувствуя, что Берти просто утратила интерес к жизни, поняв, что человек, которого она любит, никогда не вернется к ней.
Но Ник… Бетти хватило только одного взгляда на это крошечное, беззащитное создание, чтобы понять, как сильно она его любит… и никому не отдаст!
Это и побудило ее уехать из Бостона, где многие помнили ее и Берти, а также знали, чьим ребенком был Ник. Бетти решила начать все сначала.
Но когда появился Оливер Макмиллан и назвал ее Берти, она с ужасом подумала, что прошлое настигло ее! Это было просто удачей, что сестры имели похожие имена и она смогла воспользоваться его неведением.
– Что значит «все это время»? – спросила Бетти. – Мы знаем друг друга всего лишь неделю!
– А словно всю жизнь, – грустно улыбнулся Рон.
Бетти смущенно отвела глаза.
– Я все еще не могу поверить, что Оливер предложил мне выйти за него только потому, что у него никогда не будет собственных детей. Как отчим Ника он бы контролировал состояние Макмилланов, когда Кэтрин и Эдмонд… Словом, он достаточно хорошо знает родителей, чтобы понимать: если бы тем стало известно о существовании Ника, то они отдали бы ему часть Оскара!
– Но теперь у меня нет сомнений, что Эдмонд способен помешать Оливеру, – заверил ее Рон. – Они с Кэтрин были поражены, услышав о его попытках заполучить влияние на нового наследника Макмилланов. Как могут у хороших людей быть такие эгоистичные сыновья? – добавил он с отвращением.
Бетти и сама удивлялась этому. Но, возможно, объяснение следовало искать в том, что Эдмонд и Кэтрин, чрезмерно мягкие по отношению к любимым детям, избаловали их.
– Теперь это уже не имеет значения, – вздохнула она с облегчением. – Для меня сейчас главное то, что Ник остается со мной!
Но была и еще одна проблема, у которой, к сожалению, не будет такого счастливого разрешения… Ее любовь к этому мужчине – такая сильная, что Бетти становилось больно от одного только взгляда на него!
– Я очень признательна тебе, Рон. – Она постаралась вложить в голос все то тепло, которое чувствовала к нему. – Никто из нас не был бы счастлив без твоей помощи.
– Эй, я думаю, Ник это заслужил, – добродушно заверил он ее.
– Я просто никак не могу поверить, что все закончилось!
От чувства полной беспомощности она перешла к эйфории. Ника никто не сможет забрать у нее!
Когда-нибудь, когда ее сын станет достаточно взрослым, чтобы понять и принять правду о своем появлении на свет, она расскажет ему все. Но не сейчас.
– Прости, Рон, – прошептала она, и слезы снова побежали по ее щекам, – но я так счастлива!
В ответ он нежно обнял ее, шепча что-то неразборчивое ее волосам…
Боже, как она любила этого мужчину! Любила его доброту, его заботу, его силу. Она просто любила его.
– Я хочу, чтобы ты знала, Бетти: я никогда не позволил бы Макмилланам забрать у тебя Ника – сказал Рон, слегка отстраняясь от нее. – Я действительно поехал в Лондон, намереваясь оценить противника. Но первая же моя встреча с Кэтрин и Эдмондом расставила все по своим местам: они и понятия ни о чем не имели.
Бетти бросило в дрожь, когда она вспомнила то безысходное отчаяние, которое преследовало ее всю прошлую неделю из-за угроз Оливера.
– Скажи мне, – его голос стал вдруг хриплым, – ты хотела бы, чтобы у тебя когда-нибудь появился свой ребенок?
Бетти замерла.
– Ник…
– Твой сын, – закончил за нее Рон. – Я знаю это. И он всегда будет для тебя особенным. Но тебе хотелось бы узнать каково это – носить собственного ребенка, подарить ему жизнь?
– К сожалению, для этого нужно найти мужчину, которого полюбишь и который полюбит тебя, – сдержанно ответила Бетти, высвобождаясь из его объятий. – А у меня его нет. Кстати… – Она опустила взгляд на перстень с изумрудом и бриллиантами, который все еще носила на левой руке. – Ты можешь теперь взять его обратно.
– Оставь. – Рон не позволил ей снять кольцо с пальца.
– Я не могу, – удрученно покачала она головой. – Это было только на время…
– Я сказал: оставь! – рявкнул он, когда Бетти снова взялась за кольцо. – Бетти… – Рон заставил себя успокоиться, когда она удивленно распахнула шоколадные глаза, – не… не могли бы мы… Теперь, когда проблема с Ником разрешилась, не могли бы мы начать все сначала?
Она нахмурилась, в полном замешательстве.
– В каком смысле?
– Я прошу тебя поужинать со мной. Ты соглашаешься. Мы приятно проводим вечер вместе. Я снова назначаю тебе свидание. Ты опять соглашаешься. И так далее…
Бетти облизнула сухие губы, ее сердце забилось чаще.
– Ты хочешь пригласить меня поужинать?
– Не только. Но я умею ждать… Мне так кажется, – добавил он, усмехнувшись.
– Рон, я… я не знаю, что ты обо мне думаешь, но… – Бетти поморщилась. – Я, может быть, и мать-одиночка, и у меня небольшой выбор, но я… я не смогу делить тебя…
– «Делить меня»? – недоуменно повторил он. – Делить меня с кем?
– Ну… с Николь Монтрей, например, – сумела наконец выдавить из себя Бетти.
– С Николь? – Рон был явно ошарашен.
По крайней мере, он не пытался отрицать своих отношений с этой женщиной. Но даже, если…
– Оливер следил за тобой, – пояснила Бетти, чувствуя себя крайне неловко. – И получил огромное удовольствие, описывая мне, как ты проводишь субботний вечер в компании с восхитительной женщиной по имени Николь Монтрей.
– Неужели? – протянул Рон задумчиво и неожиданно улыбнулся.
На самом деле она понимала, что он всего лишь приглашает ее поужинать с ним. Но она любила этого мужчину и не хотела становиться одной из его женщин… И то, что Рон улыбался, ничуть не улучшило ее настроения.
– Это не смешно, – огрызнулась Бетти.
– Не смешно, – с легкостью согласился он. – Но я уверен, что моя кузина будет довольна узнать, что о ней отзываются как о «восхитительной женщине»!
Теперь была очередь Бетти ошарашено уставиться на него. Его кузина?..
– Я упоминал о ней, – заметил Рон, – когда рассказывал тебе, что ее взгляд на мужчин совпадает с твоим. В ее случае это заслуга бывшего мужа… Она работает в газете и поэтому знает многих… и многое. А чего не знает, может легко выяснить. Она мне и сообщила, что…
– Оливер не может иметь детей, – поняла Бетти.
– Точно. Тогда до меня и дошло, почему он так стремится стать отчимом Ника… Хочешь, позвоним ей прямо сейчас, чтобы она подтвердила мои слова? – спросил Рон.
– В этом нет необходимости, – ответила красная как рак Бетти, чувствуя себя полнейшей дурой. Хотя, откуда ей было знать, что Николь Монтрей – кузина Рона?
– А я думаю, что тебе все равно придется с ней познакомиться, – мягко сказал Рон. – Я хочу, чтобы вы с Ником встретились со всей моей семьей… включая монстра Роналда Харпера-старшего, – добавил он, не упуская случая поддразнить ее.
Бетти неуверенно взглянула на него.
– Зачем?
Рон пожал плечами.
– Затем, что это все приятные и милые люди.
– О! – Она с трудом смогла скрыть разочарование.
Но чего она ожидала – признания в вечной любви? Она могла влюбиться в Рона, но это не означает, что он ответит на ее чувство.
– Как проходит сбор вещей?
– Хорошо, – растерянно произнесла не ожидавшая такого вопроса Бетти. – Но я думаю, что могу теперь начать все распаковывать. – Она снова почувствовала воодушевление оттого, что отпала необходимость спасаться бегством. И сейчас, и потом.
Ник был и останется ее сыном. Но нужно было время, чтобы смысл этого полностью дошел до ее сознания.
– Почему бы тебе не оставить пока все как есть? – предложил Рон.
– Зачем?
– Бетти, я знаю, сегодня для тебя необычный день, – сказал он взволнованно. – Но ты слышала то, что я тебе говорил?
Конечно, слышала. Он хотел пригласить ее, надеясь, что она согласится, и они получат удовольствие от общества друг друга. Затем он повторит приглашение… Но какое это может иметь отношение к распаковке вещей?
– Бетти, – Рон шагнул к ней и взял за плечи, с восхищением глядя ей в глаза, – ты особенная женщина. Исключительная женщина. Мало кто на твоем месте забыл бы о собственной личной жизни и университетской карьере ради того, чтобы заботиться о племяннике.
– Но…
– Но не только это делает тебя исключительной, – решительно продолжил Рон. – Ты добрая, заботливая, внимательная… Совершенно бескорыстная и бесхитростная…
– Я…
– Я никогда не встречал кого-либо похожего на тебя, Бетти. И я очень тебя люблю… – Рон смущенно отвел глаза, встретив ее испуганный взгляд. – Ты права: мы знаем друг друга чуть больше недели… Все произошло слишком быстро…
Рон любит ее! Сначала Бетти не могла даже слова вымолвить от изумления. Но через мгновение почувствовала, как ощущение безграничного счастья переполняет ее.
Неужели это случилось именно с ней! Сегодня она обрела наконец Ника, а теперь обретает мужчину, которого любит! В один и тот же день!
– Я люблю тебя. – Она не могла больше молчать.
Рон, совершенно ошеломленный, отступил на шаг.
– Добавь абсолютную честность к своему списку моих добродетелей, – усмехнулась Бетти.
И похоже, во вред себе, подумала она, поскольку Рон продолжал потрясенно молчать.
– Рон? – неуверенно позвала она.
Он сделал глубокий, шумный вздох, будто собирался нырнуть в омут.
– Ты выйдешь за меня Элизабет Рассел? Будешь продолжать носить мое кольцо, пока я не надену еще и обручальное?
Сердце Бетти забилось в груди от счастья.
– Если ты позволишь мне надеть обручальное кольцо на твою руку тоже, – кивнула она и застенчиво потупилась.
– О, да! – прошептал он и подкрепил свои слова, нежно целуя ее лоб, глаза, кончик носа, прежде чем завладеть ее губами.
Дома. Наконец-то она была дома. В объятиях Рона…
У Бетти не было сомнений, что она нашла свою половинку!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Только сейчас Бетти по-настоящему осознала, какой внутренней силой обладает этот человек. Несмотря на преклонный возраст, было очевидно, что он все еще твердо удерживает бразды правления и в бизнесе, и в семье. Слово Эдмонда было законом!
– Спасибо.
– Вы более чем добры, – усмехнулся Эдмонд.
Бетти ответила улыбкой. Она совершенно ничего не могла с собой поделать. Вопреки тому, что она должна была бы испытывать к этой семье, ей начинали нравиться Эдмонд и Кэтрин.
– Бетти, – обратилась к ней пожилая женщина, – я хочу, чтобы ты поняла: мы просто не знаем, как выразить свою признательность за то, как ты воспитала Ника. – Слезы по-прежнему блестели в ее глазах.
– Я люблю его.
– Да. – И Кэтрин заплакала. – Сможешь ли ты когда-нибудь простить Оскара за то, что он сделал семь лет назад? За то, что бросил вас… бросил Ника… За то…
Бетти вздрогнула, заметив, что Рон поднимается с кресла. А когда он подошел к ней и обнял, слезы сами собой побежали по ее щекам.
– Очевидно, нет, – ответил за нее Рон. – Может быть, будет лучше, если мы продолжим завтра утром? – Его голос слегка смягчился. – Думаю, достаточно переживаний для одного вечера.
Более чем достаточно. Но, так или иначе, это было еще не все, что мать Оскара собиралась сказать…
– Я полагала, что знаю моего сына, – продолжила Кэтрин. – Я не чувствовала в его словах ничего, кроме симпатии, когда он рассказывал мне о девушке, которую встретил в университете. Девушке, которую любил. Но я не подозревала о существовании Ника, о том, что он просто не впустил в свою жизнь сына… Бетти, сможешь ли ты когда-нибудь простить нас всех за смерть твоей сестры?
Бетти ощутила, как внезапно напрягся обнимающий ее Рон, уловила его замешательство в ответ на последние слова Кэтрин Макмиллан. И она его понимала!
Ее сестра…
Прекрасная, жизнерадостная, беззаботная Берти.
Элизабет и Роберта. Две сестры с разницей в возрасте всего лишь в полтора года. Вероятно, из-за издержек их воспитания между ними зародилась тесная близость.
Они все делали вместе. Снимали квартиру, как только Бетти исполнилось восемнадцать. Нашли работу на неполный рабочий день – Берти как официантка, а Бетти как парикмахер, – которая позволяла обеим посещать занятия в университете. Имели одних и тех же друзей.
Потом Берти встретила Оскара Макмиллана…
Любовь всей ее жизни, так она называла его. И хотя Бетти совсем не разделяла искреннего энтузиазма сестры, ей нравился молодой человек… До тех пор пока Берти не сообщила, что беременна, а Оскар бросил ее.
Последовали месяцы страданий и слез. Берти почти убедила себя, что Оскар вернется к ней, когда родится их ребенок.
Оскар не вернулся… даже на похороны Берти…
Глава 15
– Почему, черт возьми, ты не рассказала мне? – потребовал ответа Рон, когда Бетти открыла входную дверь на его звонок.
Она сразу поняла, что он вернется обратно после того, как отвезет Макмилланов в отель, когда увидела выражение недоверия на его потрясенном лице. Правда, надо отдать ему должное, Кэтрин и Эдмонд ничего не заметили. Им и в голову не приходило, что Рон может не знать, что на самом деле она не мать Ника. Что это ее сестра Берти встретила Оскара Макмиллана и влюбилась в него.
– Входи, Рон, – пригласила Бетти.
А когда они прошли в гостиную, протянула ему один из двух бокалов вина, который налила, пока ждала его возвращения. Она задолжала ему объяснение…
Но если Кэтрин и Эдмонд сказали правду о своих намерениях – а у Бетти не было причин думать, что это не так, – тогда она должна была Рону намного больше. Он оказался прав: сбежать было бы хуже всего!
– Твое здоровье, Рон, – подняла она бокал, прежде чем пригубить рубиново-красную жидкость. – Почему я не рассказала тебе… А что бы это изменило? Не я родила Ника, но он все равно мой сын.
И она боролась бы до конца, чтобы сохранить его. Хотя оказалось, что в этом нет необходимости…
Кэтрин и Эдмонд предложили юридически признать Ника своим наследником, но так, чтобы права Бетти как «матери» никто никогда не смог бы оспорить. Под этим подразумевалось, что они пожилые люди и однажды Оливер станет главой семьи Макмиллан…
– Как ты узнал об Оливере? – Бетти с любопытством взглянула на Рона, все еще стоящего напротив нее.
– Что он не способен иметь собственных детей? Моя кузина помогала мне с этим.
– Твоя кузина?
Рон кивнул.
– Бетти, я все еще жду ответа на свой вопрос. Почему ты не сказала мне, что Ник на самом деле ребенок твоей сестры?
– Потому что он не… Он мой! – Пальцы Бетти с силой сжали ножку бокала. – Быть матерью – это больше, чем просто родить, чтоб ты знал!
Существовали еще и постоянная забота о беспомощном младенце, бессонные ночи и беспокойство, когда Ник болел. Нужно учить, кормить и одевать. А всепоглощающая любовь…
– Я знаю, Бетти, – сказал Рон с нежностью. – Но если бы ты рассказала мне правду с самого начала, это во многом облегчило бы мое положение.
– Какое отношение… – начала она, но Рон нетерпеливым жестом прервал ее.
– Самое прямое. Черт, Бетти, все это время я думал, что ты любила Оскара Макмиллана! Я даже решил, что ты влюблена в Оливера, потому что он похож на младшего брата!
– Не будь смешным…
– Ты говорила мне о боли от потери человека, которого любишь…
– Я имела в виду Берти. Мы были больше чем просто сестры, мы были самыми близкими подругами. Я даже осталась в университете после получения степени магистра, чтобы не расставаться с ней. Мы были всем друг для друга!
Ее голос дрожал от волнения. Никто не смог бы даже представить ту боль, которую она ощутила, когда ее сестра умерла, прожив всего несколько дней после рождения сына! Она возненавидела Оскара Макмиллана, интуитивно чувствуя, что Берти просто утратила интерес к жизни, поняв, что человек, которого она любит, никогда не вернется к ней.
Но Ник… Бетти хватило только одного взгляда на это крошечное, беззащитное создание, чтобы понять, как сильно она его любит… и никому не отдаст!
Это и побудило ее уехать из Бостона, где многие помнили ее и Берти, а также знали, чьим ребенком был Ник. Бетти решила начать все сначала.
Но когда появился Оливер Макмиллан и назвал ее Берти, она с ужасом подумала, что прошлое настигло ее! Это было просто удачей, что сестры имели похожие имена и она смогла воспользоваться его неведением.
– Что значит «все это время»? – спросила Бетти. – Мы знаем друг друга всего лишь неделю!
– А словно всю жизнь, – грустно улыбнулся Рон.
Бетти смущенно отвела глаза.
– Я все еще не могу поверить, что Оливер предложил мне выйти за него только потому, что у него никогда не будет собственных детей. Как отчим Ника он бы контролировал состояние Макмилланов, когда Кэтрин и Эдмонд… Словом, он достаточно хорошо знает родителей, чтобы понимать: если бы тем стало известно о существовании Ника, то они отдали бы ему часть Оскара!
– Но теперь у меня нет сомнений, что Эдмонд способен помешать Оливеру, – заверил ее Рон. – Они с Кэтрин были поражены, услышав о его попытках заполучить влияние на нового наследника Макмилланов. Как могут у хороших людей быть такие эгоистичные сыновья? – добавил он с отвращением.
Бетти и сама удивлялась этому. Но, возможно, объяснение следовало искать в том, что Эдмонд и Кэтрин, чрезмерно мягкие по отношению к любимым детям, избаловали их.
– Теперь это уже не имеет значения, – вздохнула она с облегчением. – Для меня сейчас главное то, что Ник остается со мной!
Но была и еще одна проблема, у которой, к сожалению, не будет такого счастливого разрешения… Ее любовь к этому мужчине – такая сильная, что Бетти становилось больно от одного только взгляда на него!
– Я очень признательна тебе, Рон. – Она постаралась вложить в голос все то тепло, которое чувствовала к нему. – Никто из нас не был бы счастлив без твоей помощи.
– Эй, я думаю, Ник это заслужил, – добродушно заверил он ее.
– Я просто никак не могу поверить, что все закончилось!
От чувства полной беспомощности она перешла к эйфории. Ника никто не сможет забрать у нее!
Когда-нибудь, когда ее сын станет достаточно взрослым, чтобы понять и принять правду о своем появлении на свет, она расскажет ему все. Но не сейчас.
– Прости, Рон, – прошептала она, и слезы снова побежали по ее щекам, – но я так счастлива!
В ответ он нежно обнял ее, шепча что-то неразборчивое ее волосам…
Боже, как она любила этого мужчину! Любила его доброту, его заботу, его силу. Она просто любила его.
– Я хочу, чтобы ты знала, Бетти: я никогда не позволил бы Макмилланам забрать у тебя Ника – сказал Рон, слегка отстраняясь от нее. – Я действительно поехал в Лондон, намереваясь оценить противника. Но первая же моя встреча с Кэтрин и Эдмондом расставила все по своим местам: они и понятия ни о чем не имели.
Бетти бросило в дрожь, когда она вспомнила то безысходное отчаяние, которое преследовало ее всю прошлую неделю из-за угроз Оливера.
– Скажи мне, – его голос стал вдруг хриплым, – ты хотела бы, чтобы у тебя когда-нибудь появился свой ребенок?
Бетти замерла.
– Ник…
– Твой сын, – закончил за нее Рон. – Я знаю это. И он всегда будет для тебя особенным. Но тебе хотелось бы узнать каково это – носить собственного ребенка, подарить ему жизнь?
– К сожалению, для этого нужно найти мужчину, которого полюбишь и который полюбит тебя, – сдержанно ответила Бетти, высвобождаясь из его объятий. – А у меня его нет. Кстати… – Она опустила взгляд на перстень с изумрудом и бриллиантами, который все еще носила на левой руке. – Ты можешь теперь взять его обратно.
– Оставь. – Рон не позволил ей снять кольцо с пальца.
– Я не могу, – удрученно покачала она головой. – Это было только на время…
– Я сказал: оставь! – рявкнул он, когда Бетти снова взялась за кольцо. – Бетти… – Рон заставил себя успокоиться, когда она удивленно распахнула шоколадные глаза, – не… не могли бы мы… Теперь, когда проблема с Ником разрешилась, не могли бы мы начать все сначала?
Она нахмурилась, в полном замешательстве.
– В каком смысле?
– Я прошу тебя поужинать со мной. Ты соглашаешься. Мы приятно проводим вечер вместе. Я снова назначаю тебе свидание. Ты опять соглашаешься. И так далее…
Бетти облизнула сухие губы, ее сердце забилось чаще.
– Ты хочешь пригласить меня поужинать?
– Не только. Но я умею ждать… Мне так кажется, – добавил он, усмехнувшись.
– Рон, я… я не знаю, что ты обо мне думаешь, но… – Бетти поморщилась. – Я, может быть, и мать-одиночка, и у меня небольшой выбор, но я… я не смогу делить тебя…
– «Делить меня»? – недоуменно повторил он. – Делить меня с кем?
– Ну… с Николь Монтрей, например, – сумела наконец выдавить из себя Бетти.
– С Николь? – Рон был явно ошарашен.
По крайней мере, он не пытался отрицать своих отношений с этой женщиной. Но даже, если…
– Оливер следил за тобой, – пояснила Бетти, чувствуя себя крайне неловко. – И получил огромное удовольствие, описывая мне, как ты проводишь субботний вечер в компании с восхитительной женщиной по имени Николь Монтрей.
– Неужели? – протянул Рон задумчиво и неожиданно улыбнулся.
На самом деле она понимала, что он всего лишь приглашает ее поужинать с ним. Но она любила этого мужчину и не хотела становиться одной из его женщин… И то, что Рон улыбался, ничуть не улучшило ее настроения.
– Это не смешно, – огрызнулась Бетти.
– Не смешно, – с легкостью согласился он. – Но я уверен, что моя кузина будет довольна узнать, что о ней отзываются как о «восхитительной женщине»!
Теперь была очередь Бетти ошарашено уставиться на него. Его кузина?..
– Я упоминал о ней, – заметил Рон, – когда рассказывал тебе, что ее взгляд на мужчин совпадает с твоим. В ее случае это заслуга бывшего мужа… Она работает в газете и поэтому знает многих… и многое. А чего не знает, может легко выяснить. Она мне и сообщила, что…
– Оливер не может иметь детей, – поняла Бетти.
– Точно. Тогда до меня и дошло, почему он так стремится стать отчимом Ника… Хочешь, позвоним ей прямо сейчас, чтобы она подтвердила мои слова? – спросил Рон.
– В этом нет необходимости, – ответила красная как рак Бетти, чувствуя себя полнейшей дурой. Хотя, откуда ей было знать, что Николь Монтрей – кузина Рона?
– А я думаю, что тебе все равно придется с ней познакомиться, – мягко сказал Рон. – Я хочу, чтобы вы с Ником встретились со всей моей семьей… включая монстра Роналда Харпера-старшего, – добавил он, не упуская случая поддразнить ее.
Бетти неуверенно взглянула на него.
– Зачем?
Рон пожал плечами.
– Затем, что это все приятные и милые люди.
– О! – Она с трудом смогла скрыть разочарование.
Но чего она ожидала – признания в вечной любви? Она могла влюбиться в Рона, но это не означает, что он ответит на ее чувство.
– Как проходит сбор вещей?
– Хорошо, – растерянно произнесла не ожидавшая такого вопроса Бетти. – Но я думаю, что могу теперь начать все распаковывать. – Она снова почувствовала воодушевление оттого, что отпала необходимость спасаться бегством. И сейчас, и потом.
Ник был и останется ее сыном. Но нужно было время, чтобы смысл этого полностью дошел до ее сознания.
– Почему бы тебе не оставить пока все как есть? – предложил Рон.
– Зачем?
– Бетти, я знаю, сегодня для тебя необычный день, – сказал он взволнованно. – Но ты слышала то, что я тебе говорил?
Конечно, слышала. Он хотел пригласить ее, надеясь, что она согласится, и они получат удовольствие от общества друг друга. Затем он повторит приглашение… Но какое это может иметь отношение к распаковке вещей?
– Бетти, – Рон шагнул к ней и взял за плечи, с восхищением глядя ей в глаза, – ты особенная женщина. Исключительная женщина. Мало кто на твоем месте забыл бы о собственной личной жизни и университетской карьере ради того, чтобы заботиться о племяннике.
– Но…
– Но не только это делает тебя исключительной, – решительно продолжил Рон. – Ты добрая, заботливая, внимательная… Совершенно бескорыстная и бесхитростная…
– Я…
– Я никогда не встречал кого-либо похожего на тебя, Бетти. И я очень тебя люблю… – Рон смущенно отвел глаза, встретив ее испуганный взгляд. – Ты права: мы знаем друг друга чуть больше недели… Все произошло слишком быстро…
Рон любит ее! Сначала Бетти не могла даже слова вымолвить от изумления. Но через мгновение почувствовала, как ощущение безграничного счастья переполняет ее.
Неужели это случилось именно с ней! Сегодня она обрела наконец Ника, а теперь обретает мужчину, которого любит! В один и тот же день!
– Я люблю тебя. – Она не могла больше молчать.
Рон, совершенно ошеломленный, отступил на шаг.
– Добавь абсолютную честность к своему списку моих добродетелей, – усмехнулась Бетти.
И похоже, во вред себе, подумала она, поскольку Рон продолжал потрясенно молчать.
– Рон? – неуверенно позвала она.
Он сделал глубокий, шумный вздох, будто собирался нырнуть в омут.
– Ты выйдешь за меня Элизабет Рассел? Будешь продолжать носить мое кольцо, пока я не надену еще и обручальное?
Сердце Бетти забилось в груди от счастья.
– Если ты позволишь мне надеть обручальное кольцо на твою руку тоже, – кивнула она и застенчиво потупилась.
– О, да! – прошептал он и подкрепил свои слова, нежно целуя ее лоб, глаза, кончик носа, прежде чем завладеть ее губами.
Дома. Наконец-то она была дома. В объятиях Рона…
У Бетти не было сомнений, что она нашла свою половинку!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14