Ты все ли понял?
Ф е д о р
Батюшка! Даст бог, Ты не умрешь! Даст бог, еще меня ты Переживешь молитвами моими! А мне куда на царство? Сам ты знаешь, Я не готовился к тому!
И о а н н
(гневно)
Феодор! Тебя не спросят: нелюбо иль любо Ты за меня на царство должен сесть, Когда меня не станет!
Ф е д о р
Не гневись, Царь-батюшка, но я молю тебя Поставь другого! Мало ль на Руси Людей, меня достойнейших и лучших, А я, царь-батюшка, доволен был бы И небольшим уделом!
И о а н н
Пономарь! Я говорю с тобой как с мужем, ты же Как баба отвечаешь! Горе! Горе! Сыноубийце мстит за брата брат! Иван, мой сын! Мой сын, убитый мною! Я для того ль всю жизнь провел в борьбе, Сломил бояр, унизил непокорство, Вокруг себя измену подавил И на крови наследный мой престол Так высоко поставил, чтобы вдруг Все рушилось со мной!
Григорий Нагой входит с бумагами.
Г. Н а г о й
Великий царь, Две грамоты к тебе!
И о а н н
Отдай Борису Пусть он прочтет!
Г о д у н о в
(просмотрев обе грамоты)
Из Серпухова пишут, Великий государь, что чрез Оку Переправляться хан уж начинает; А из Казани, что кругом восстала Вся луговая черемиса вместе С ногаями.
И о а н н
Нет! Столько разом бед Упасть не может на одну главу! Не верю! Нет! Подай сюда листы!
Годунов подает ему грамоты; он долго в них смотрит, роняет и остается недвижим. Молчание. Входит стольник и шепчет на ухо Бельскому.
Б е л ь с к и й
(к Иоанну)
Великий царь! К тебе пришел тот схимник, Которого ты привести велел.
И о а н н
(вздрогнув) Впустить его. Вы все ступайте прочь Я с ним хочу наедине остаться.
Все выходят.
(Один.) Всевышний боже! Просвети мой разум!
Остается погружен в размышления. Через несколько времени входит схимник. Иоанн встает и преклоняет перед ним главу.
Благослови меня, отец!
С х и м н и к
(благословляет его)
Во имя Отца и сына и святого духа!
И о а н н
(садясь) Я много слышал о тебе. Ты долго Затворником живешь. В глубокой келье Свой слух и зренье суете мирской Ты заградил. Таким мужам, как ты, Господь дарит чудесное прозренье И их устами истину гласит.
С х и м н и к Так, сын мой; есть в Минеях-Четиих Тому примеры; но до тех мужей Мне далеко.
И о а н н
Давно ты схиму принял?
С х и м н и к В тот самый год, когда ты, государь, Казань завоевал; а сколько лет Тому прошло - не ведаю.
И о а н н
Тому Уж тридцать лет. И с самой той поры Ты заперся от мира?
С х и м н и к
Я сегодня Его увидел снова в первый раз. Из подземельной келии моей Меня насильно вывели.
И о а н н
Прости, Святой отец, что потревожил я Твое уединенье и молитвы. Но мне был нужен твой совет. Скажи, Наставь меня, как отвратить мне гибель От всей земли и от престола?
С х и м н и к
Гибель? Какую гибель?
И о а н н
Разве ты не знаешь?
С х и м н и к Не знаю, сын мой. Вести до меня Не доходили.
И о а н н
Отче, за грехи Господь меня карает. Королю Он одоленье надо мной послал Ливонию воюют шведы - хан Идет с ордою на Москву - ногаи И черемисы бунтом восстают Что делать мне?
С х и м н и к
Великие ж с тех пор Настали перемены! Ты в то время Врагам был грозен. Ты стоял высоко, Никто не смел подняться на тебя; Мы ж знаменье не раз воспоминали, Которым, при рождении твоем, Свидетелями были: в самый час, Как ты рождался, гром ударил в небе, Весь день гремел при солнечном сиянье, И было так по всей Руси; и много Отшельников пришло из разных стран Предвозвестить тебе твое величье И колыбель твою благословить.
И о а н н Так, мой отец. И милостив был долго Ко мне господь; но ныне от меня Свою десницу отнял он. Престол мой Шатается; враги со всех сторон Меня теснят!
С х и м н и к
Пошли навстречу им Твоих вождей. Довольно у тебя Есть воевод. Они тебе привыкли Языцей покорять.
И о а н н
Святой отец, Вождей тех нет, которых ты знавал!
С х и м н и к Ни одного? А где ж Горбатый-Шуйский, Князь Александр Борисович, который Разбил на Волге князя Япанчу?
И о а н н Он изменил мне - и казнен.
С х и м н и к
Горбатый? Он верный был тебе слуга. А где Князь Ряполовский, тот, что столько славных Побед над ханом одержал?
И о а н н
Казнен.
С х и м н и к А Федоров, конюший твой, который В земле Рязанской сокрушил орду И полонил царевича Мамая?
И о а н н Он мной убит за то, что захотел Похитить у меня престол мой.
С х и м н и к
Царь, В твоих речах я истины не слышу! Все те мужи тебе служили верно Я знал их всех. Но у тебя остался Боярин князь Михаиле Воротынский? Когда Казань мы брали, первый он Крест водрузил на вражией стене; Врагам он ведом!
И о а н н
Он на пытке умер.
С х и м н и к Князь Воротынский? - Царь! - А где же
Пронский Князь Турунтай, который в славной битве Под Полоцком Литву разбил?
И о а н н
Утоплен.
С х и м н и к Да будет милостив к тебе господь!.. Но Курбский, князь Андрей Михайлыч, твой Сподвижник добрый в славный день казанский?
И о а н н Не спрашивай о нем! Меня он бросил Мне изменил - и ко врагам моим Ушел в Литву.
С х и м н и к
В былое время, помню, Тебя любили; от тебя никто Не уходил; из дальних стран стекались Тебе служить. Но где ж князья Щербатый, Щенятев? Оболенский?
И о а н н
Мой отец, Не называй их - их уж нет.
С х и м н и к
А Кашин? А Бутурлин? Серебряный? Морозов?
И о а н н Все казнены.
С х и м н и к
Как? Все до одного?
И о а н н Все, отче,- все.
С х и м н и к
Всех погубил ты?
И о а н н
Всех.
Молчание. Я каялся, отец мой. Мне недолго Осталось жить - я должен умереть И срок уж мне назначен.
С х и м н и к
Кто тебе Назначил срок?
И о а н н
Не спрашивай, отец мой,Не спрашивай - но вразуми меня, Как царство мне спасти?
С х и м н и к
Когда б ты не был И слаб и хвор, я бы сказал тебе: Встань, государь! И за святое дело Сам поведи на брань свои полки! Но ты согбен недугом - я в тебе Не узнаю воителя Казани, И должен ты другому воеводство Свое вручить, такому, чье бы имя Одушевило Русь. Твой сын Иван Теперь быть должен возмужалый воин Пошли его.
И о а н н
(быстро вставая)
Монах! Ты для того ли Его назвал, чтоб издеваться, мне? Ты смел назвать Ивана? Я тебе Велю язык твой вырвать!
С х и м н и к
Царь, твой гнев Не страшен мне, хотя и непонятен. Уже давно я смерти жду, мой сын!
И о а н н
(садясь) Прости меня! Прости, отец святой! Но неужель ты ничего не слышал? Ужель в твою обитель никакая Весть не проникла?
С х и м н и к
Дверь в мою обитель До дня сего заделана была, И проникал в глухое подземелье Лишь дальний гул господней непогоды Да слабый звон святых колоколов.
И о а н н Отец мой, я исполнить не могу Совета твоего - мой сын Иван Преставился!
С х и м н и к
Кто ж твой наследник ныне?
И о а н н Второй мой сын, Феодор; но и телом И духом слаб он. Нечего и думать Ждать от него пособия иль дела!
С х и м н и к Тогда - у бога помощи проси!
И о а н н И никакого наставленья боле Ты мне не дашь?
С х и м н и к
Царь, прикажи меня 0твесть обратно в келию мою.
И о а н н
(вставая) Святой отец, молися за меня!
С х и м н и к Всемилостивый бог да ниспошлет Мир совести твоей!
И о а н н (провожает схимника и, отворив дверь, говорит)
Святого старца Отвесть опять в его обитель! Вы же Все можете войти!
Федор и бояре входят.
(Садится и говорит, помолчав.)
Мстиславский! Бельский! Захарьин! Годунов! Целуйте крест, Что будете Феодору служить До смерти и до крови! - Ты ж, Феодор, Им четверым доверься. Ничего Не начинай без их совета. Если ж Господь дозволит, чтобы князь Иван Петрович Шуйский уцелел во Пскове, Он будет пятый. Им я завещаю С тобою вместе Русью управлять! (Подает им свой нагрудный крест.) Целуйте крест!
М с т и с л а в с к и й, З а х а р ь и н, Б е л ь с к и й и Г о д у н о в
(прикладываясь ко кресту)
Целуем, государь!
И о а н н Послов в Литву отправить сею ж ночью И добрый мир, во что бы то ни стало, Хотя на срок с Батуром учинить. "Челом-де бью возлюбленному брату Стефану-королю"- и полный титул Весь прописать его, в конце ж назвать Владетелем ливонским - так он хочет "Землею-де Ливонской бью челом Возлюбленному брату и прошу Оставить мне один лишь город Юрьев, А достальное будет все его!" Ему же уступаю города: Велиж, Усвят, Озерище и Полоцк, Изборск, Себеж, Холм, Заволочье, Остров, Гдов, Невель, Луки, Красный и другие Все города, им взятые у нас!
Ропот между боярами.
З а х а р ь и н Помилуй, государь! Такое стыдно Нам заключать условье!
М с т и с л а в с к и й
Государь! Вели нам всем идти на бой с Батуром, Лишь не вели срамиться нам!
Б е л ь с к и й
Дозволь, Великий царь, мы все именье наше Пожертвуем!
В с е б о я р е
(говорят наперерыв)
Все ляжем за тебя! Все продадим! Заложим земли наши! До смерти постоим! Прольем до капли Всю нашу кровь! Умрем до одного! Лишь наших русских, кровных городов Не прикажи нам отдавать!
И о а н н
Молчите! Я разве рад тому? Нельзя иначе! Забыли вы, что хан уж под Москвой? Что черемисы поднялись? Что шведы Грозят идти на Новгород?
З а х а р ь и н
Но, царь, Псков наш еще! Доколе он не сдастся, Батур не может тылом стать к нему! Он дале не пойдет! В его полках Мятеж и мор, безденежье и голод Пожди еще - пожди - и скоро он, Осаду сняв, уйдет и все свои Завоеванья нам отдаст!
И о а н н
Нельзя! Нельзя мне ждать! Кровавая звезда Меня зовет! От Федора же боле Еще Батур потребует! Нельзя!
Б е л ь с к и й Но, государь, ты слышишь: бунт, и голод, И мор в их войске! Неужель теперь, Теперь - когда напором дружным можно Их разгромить - мы им уступим столько Владений русских?
И о а н н
Нам не победить! Забыли вы, что не ему, а мне Вон та звезда погибель предвещает?
З а х а р ь и н Царь-государь! Когда б и в самом деле Ты сам погиб - зачем же хочешь ты И Русь еще губить с собой?
М с т и с л а в с к и й
Зачем Унизить хочешь нашу честь?
И о а н н
(гордо)
Когда, Мои грехи пред смертью искупая, Я унижаюсь - я, владыко ваш,Тогда не вам о вашей чести думать! Ни слова боле!- Шуйский! Ты к рассвету Мне грамоту к Батуру изготовишь, А Пушкину с товарищи велишь, Чтобы, чем свет, они сбирались ехать; Чтобы они в своих переговорах Вели себя смиренно, кротко, тихо, Чтобы сносили брань и оскорбленья Безропотно - чтоб все сносили - все!
Б о я р е Нет, государь! Нет! Этого нельзя! Ты в наших головах, в именье нашем, Во всем волен! Но в нашей земской чести Ты не волен! Нет, государь! Такого Никто наказа не подпишет!
И о а н н
(вставая)
Так-то Присягу бережете вы свою? Так помните Писанье? В оный день, Когда хотел с престола я сойти, Зачем меня собором вы молили Остаться на престоле? Иль в тот день Я власть от вас условную приял? Иль я не тот же царь, который вам От бога дан и вами ж избран снова? Иль есть у вас иной ответ, как только Повиноваться мне? Или, быть может, Так мало дней осталося мне жить, Что уж не стоит мне повиноваться? Клятвопреступники! Мой срок не минул! Я царь еще! Кто смеет говорить, Что я не царь? Ниц! В прах передо мною! Я ваш владыко!..
(Шатается.)
Г о д у н о в
(подхватывая его)
Государю дурно! Позвать врачей!
И о а н н (поддерживаемый Годуновым)
Под страшной смертной казнью, Послов немедля снарядить! Велеть им, Чтоб все сносили - все терпели - все Хотя б побои!
Бояре удаляются.
Боже всемогущий! Ты своего помазанника видишь Достаточно ль унижен он теперь!
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
ДОМ ГОДУНОВА
Годунов и жена его провожают с поклонами царевича
Федора.
Г о д у н о в Прости ж, царевич! Много благодарны Тебе за честь! Да не кручинься боле! Ты видишь - вот Кириллин день настал, Беды ж с собою не принес; напротив, Сегодня стало государю легче, И добрые все вести к нам пришли: Царев гонец успел его посольство Вернуть назад; разлив мешает хану Прейти Оку; а что король со Пскова Осаду снял, та весть еще и прежде Оправила царя! Пожди немного, И скоро здрав он будет.
М а р и я Г о д у н о в а
Государь, Куда ж спешишь ты? Я ведь и закуской Попотчевать тебя-то не успела!
Ф е д о р Уволь, невестушка! Хотя и легче Сегодня стало батюшке-царю, А все на сердце как-то неспокойно. Вся на тебя моя надежда, шурин; Не отрекись от слова своего; Когда бы что, не дай господь, случилось, Я буду как в лесу! Тогда уж ты мне Указывай, что делать!
Г о д у н о в
Я, царевич, Тебе слуга и верный твой холоп; Но если б что случилось, посмотри: Мне не дадут тебе служить; все будут Меня чернить!
Ф е д о р
Я не поверю им! Отец тебя мне слушаться велел, И на тебя во всем я положуся. Прости ж, Борис! Прости же, дорогая Невестушка! Прошу не провожать! (Уходит, сопровождаемый Годуновым.)
М а р и я
(одна) О господи! Когда бы этот день Скорей прошел! Что муж ни говори, А сам он неспокоен. Мне ж всю ночь Каменье драгоценное все снилось И крупный жемчуг - и руками царь Все рылся в нем, и яхонты, любуясь, Пересыпал. К беде, а не к добру Такие сны!
(Задумывается.)
Г о д у н о в (возвращается и смотрит на нее)
Мария, что с тобою?
М а р и я Прости меня. Мне страшен этот день! Ворожеи...
Г о д у н о в
Ворожеи солгали: Царь стал бодрей. Я видел сам его.
М а р и я Однако если б - если б не солгали Ворожеи?
Г о д у н о в
(понижая голос)
Когда бы то случилось Скажи, Мария,- мы теперь одни,Ужели б ты?..
М а р и я
Нет, господин мой, нет! Не за него, а за тебя мне страшно!
Г о д у н о в Как? За меня?
М а р и я
Не говорил ли Федор, Что, если что случится, он не знает, Как быть ему? Что должен будешь ты Ему во всем указывать? Борис! Что, если вдруг сегодня на тебя Падет вся тягость государства? Если За мятежи, за голод, за войну, За все, за все перед землею будешь Ты отвечать?
Г о д у н о в
Когда бы в самом деле Случилось то, чего боишься ты, Не слабою рукою б я тогда Приял бразды! Не власти я страшуся. Я чувствую в себе довольно силы Русь поддержать в годину тяжких бед! Нет, я страшусь, что выпадет на долю Неполная мне власть. Правитель царства, Каков ни будь, он тень лишь государя; Он с завистью других бороться должен И мысль свою не может воплотить Заветную всецельно, без ущерба, Как мог бы я, когда бы не в подданстве, А на престоле был рожден!
М а р и я
О, будем Мы господа благодарить за то, Что не высоко рождены. Ужасен Ответ царей!
Г о д у н о в
А этого царя Ответ еще ужасней будет. Но Напрасно ты тревожишься. Недуг Его прошел, и много лет, быть может, Еще пройдет, пока ему придется Свой дать ответ.
М а р и я
Ты неспокоен сам!
Г о д у н о в Спокоен я - все к лучшему - солгали Ворожеи. Поди к себе, Мария, Оставь меня; мне дело есть.
Мария уходит. Годунов отворяет боковую дверь и впускает двух скованных волхвов. Потом садится и смотрит на них молча.
(Значительно.)
Сегодня Кириллин день, осьмнадцатое марта!
1-й в о л х в Так, государь.
Г о д у н о в Царю сегодня лучше.
2-й в о л х в Спаси его господь.
Г о д у н о в
Вы, стало быть, Ошиблися, когда ему сегодня Кончину предсказали?
1-й в о л х в
Что мы в звездах Прочли, то и сказали.
Г о д у н о в
Отчего же Так скоро спал с него недуг?
1-й в о л х в
Не знаем; Но долог день и солнце не зашло.
Молчание.
Г о д у н о в А обо мне, как я вам указал, Гадали вы?
1-й в о л х в
(озираясь)
Гадали, государь.
Г о д у н о в Вы можете здесь говорить открыто Нас не услышат. Что узнали вы?
1-й в о л х в Сплетаются созвездия твои С созвездьями венчанных государей, Но три звезды покамест затмевают Величие твое. Одна из них Угаснет скоро.
Г о д у н о в
Говори яснее!
1-й в о л х в Чем дале путь твой стелется, тем шире, Тем ярче он.
Г о д у н о в
Куда он приведет?
2-й в о л х в Чего давно душа твоя желала, В чем сам себе признаться ты не смел То сбудется.
Г о д у н о в
Волхвы! Скажите прямо, Что ожидает в будущем меня?
О б а в о л х в а
(становятся на колени) Когда на царский сядешь ты престол, Своих холопей помяни, боярин!
Г о д у н о в
(вставая) В уме ли вы!
1-й в о л х в
Так выпало гаданье.
Г о д у н о в Те! Тише! Тише! Стены нас услышат! (Подходит к дверям, осматривает их и останавливается перед волхвами.) Кудесники! Когда б я мог подумать, Что вы теперь морочите меня, Для вас на свет бы лучше не родиться!
1-й в о л х в Мы говорим, что видим. Мы читали В небесных знаках; прочие ж на кровь И дым гадали, и во мгле туманной Все на престоле видели тебя В венце и в царских бармах...
Г о д у н о в
Тише, тише! Когда случится то, что вы сказали?
1-й в о л х в Когда - не знаем.
Г о д у н о в
Много ли мне лет Царить придется?
2-й в о л х в
Твоего царенья Семь только будет лет.
Г о д у н о в
Хотя б семь дней! Но чем достигну я верховной власти?
1-й в о л х в Не ведаем.
Г о д у н о в
Кого бояться мне?
2-й в о л х в Не спрашивай.
Г о д у н о в
Я знать хочу, кто главный Противник мой?
1-й в о л х в
Темны его приметы.
Г о д у н о в Скажите их!
1-й в о л х в
Он слаб, но он могуч.
2-й в о л х в Сам и не сам.
1-й в о л х в
Безвинен перед всеми.
2-й в о л х в Враг всей земле и многих бед причина.
1-й в о л х в Убит, но жив.
Г о д у н о в
Нет смысла в сих словах!
1 2 3 4 5 6 7 8
Ф е д о р
Батюшка! Даст бог, Ты не умрешь! Даст бог, еще меня ты Переживешь молитвами моими! А мне куда на царство? Сам ты знаешь, Я не готовился к тому!
И о а н н
(гневно)
Феодор! Тебя не спросят: нелюбо иль любо Ты за меня на царство должен сесть, Когда меня не станет!
Ф е д о р
Не гневись, Царь-батюшка, но я молю тебя Поставь другого! Мало ль на Руси Людей, меня достойнейших и лучших, А я, царь-батюшка, доволен был бы И небольшим уделом!
И о а н н
Пономарь! Я говорю с тобой как с мужем, ты же Как баба отвечаешь! Горе! Горе! Сыноубийце мстит за брата брат! Иван, мой сын! Мой сын, убитый мною! Я для того ль всю жизнь провел в борьбе, Сломил бояр, унизил непокорство, Вокруг себя измену подавил И на крови наследный мой престол Так высоко поставил, чтобы вдруг Все рушилось со мной!
Григорий Нагой входит с бумагами.
Г. Н а г о й
Великий царь, Две грамоты к тебе!
И о а н н
Отдай Борису Пусть он прочтет!
Г о д у н о в
(просмотрев обе грамоты)
Из Серпухова пишут, Великий государь, что чрез Оку Переправляться хан уж начинает; А из Казани, что кругом восстала Вся луговая черемиса вместе С ногаями.
И о а н н
Нет! Столько разом бед Упасть не может на одну главу! Не верю! Нет! Подай сюда листы!
Годунов подает ему грамоты; он долго в них смотрит, роняет и остается недвижим. Молчание. Входит стольник и шепчет на ухо Бельскому.
Б е л ь с к и й
(к Иоанну)
Великий царь! К тебе пришел тот схимник, Которого ты привести велел.
И о а н н
(вздрогнув) Впустить его. Вы все ступайте прочь Я с ним хочу наедине остаться.
Все выходят.
(Один.) Всевышний боже! Просвети мой разум!
Остается погружен в размышления. Через несколько времени входит схимник. Иоанн встает и преклоняет перед ним главу.
Благослови меня, отец!
С х и м н и к
(благословляет его)
Во имя Отца и сына и святого духа!
И о а н н
(садясь) Я много слышал о тебе. Ты долго Затворником живешь. В глубокой келье Свой слух и зренье суете мирской Ты заградил. Таким мужам, как ты, Господь дарит чудесное прозренье И их устами истину гласит.
С х и м н и к Так, сын мой; есть в Минеях-Четиих Тому примеры; но до тех мужей Мне далеко.
И о а н н
Давно ты схиму принял?
С х и м н и к В тот самый год, когда ты, государь, Казань завоевал; а сколько лет Тому прошло - не ведаю.
И о а н н
Тому Уж тридцать лет. И с самой той поры Ты заперся от мира?
С х и м н и к
Я сегодня Его увидел снова в первый раз. Из подземельной келии моей Меня насильно вывели.
И о а н н
Прости, Святой отец, что потревожил я Твое уединенье и молитвы. Но мне был нужен твой совет. Скажи, Наставь меня, как отвратить мне гибель От всей земли и от престола?
С х и м н и к
Гибель? Какую гибель?
И о а н н
Разве ты не знаешь?
С х и м н и к Не знаю, сын мой. Вести до меня Не доходили.
И о а н н
Отче, за грехи Господь меня карает. Королю Он одоленье надо мной послал Ливонию воюют шведы - хан Идет с ордою на Москву - ногаи И черемисы бунтом восстают Что делать мне?
С х и м н и к
Великие ж с тех пор Настали перемены! Ты в то время Врагам был грозен. Ты стоял высоко, Никто не смел подняться на тебя; Мы ж знаменье не раз воспоминали, Которым, при рождении твоем, Свидетелями были: в самый час, Как ты рождался, гром ударил в небе, Весь день гремел при солнечном сиянье, И было так по всей Руси; и много Отшельников пришло из разных стран Предвозвестить тебе твое величье И колыбель твою благословить.
И о а н н Так, мой отец. И милостив был долго Ко мне господь; но ныне от меня Свою десницу отнял он. Престол мой Шатается; враги со всех сторон Меня теснят!
С х и м н и к
Пошли навстречу им Твоих вождей. Довольно у тебя Есть воевод. Они тебе привыкли Языцей покорять.
И о а н н
Святой отец, Вождей тех нет, которых ты знавал!
С х и м н и к Ни одного? А где ж Горбатый-Шуйский, Князь Александр Борисович, который Разбил на Волге князя Япанчу?
И о а н н Он изменил мне - и казнен.
С х и м н и к
Горбатый? Он верный был тебе слуга. А где Князь Ряполовский, тот, что столько славных Побед над ханом одержал?
И о а н н
Казнен.
С х и м н и к А Федоров, конюший твой, который В земле Рязанской сокрушил орду И полонил царевича Мамая?
И о а н н Он мной убит за то, что захотел Похитить у меня престол мой.
С х и м н и к
Царь, В твоих речах я истины не слышу! Все те мужи тебе служили верно Я знал их всех. Но у тебя остался Боярин князь Михаиле Воротынский? Когда Казань мы брали, первый он Крест водрузил на вражией стене; Врагам он ведом!
И о а н н
Он на пытке умер.
С х и м н и к Князь Воротынский? - Царь! - А где же
Пронский Князь Турунтай, который в славной битве Под Полоцком Литву разбил?
И о а н н
Утоплен.
С х и м н и к Да будет милостив к тебе господь!.. Но Курбский, князь Андрей Михайлыч, твой Сподвижник добрый в славный день казанский?
И о а н н Не спрашивай о нем! Меня он бросил Мне изменил - и ко врагам моим Ушел в Литву.
С х и м н и к
В былое время, помню, Тебя любили; от тебя никто Не уходил; из дальних стран стекались Тебе служить. Но где ж князья Щербатый, Щенятев? Оболенский?
И о а н н
Мой отец, Не называй их - их уж нет.
С х и м н и к
А Кашин? А Бутурлин? Серебряный? Морозов?
И о а н н Все казнены.
С х и м н и к
Как? Все до одного?
И о а н н Все, отче,- все.
С х и м н и к
Всех погубил ты?
И о а н н
Всех.
Молчание. Я каялся, отец мой. Мне недолго Осталось жить - я должен умереть И срок уж мне назначен.
С х и м н и к
Кто тебе Назначил срок?
И о а н н
Не спрашивай, отец мой,Не спрашивай - но вразуми меня, Как царство мне спасти?
С х и м н и к
Когда б ты не был И слаб и хвор, я бы сказал тебе: Встань, государь! И за святое дело Сам поведи на брань свои полки! Но ты согбен недугом - я в тебе Не узнаю воителя Казани, И должен ты другому воеводство Свое вручить, такому, чье бы имя Одушевило Русь. Твой сын Иван Теперь быть должен возмужалый воин Пошли его.
И о а н н
(быстро вставая)
Монах! Ты для того ли Его назвал, чтоб издеваться, мне? Ты смел назвать Ивана? Я тебе Велю язык твой вырвать!
С х и м н и к
Царь, твой гнев Не страшен мне, хотя и непонятен. Уже давно я смерти жду, мой сын!
И о а н н
(садясь) Прости меня! Прости, отец святой! Но неужель ты ничего не слышал? Ужель в твою обитель никакая Весть не проникла?
С х и м н и к
Дверь в мою обитель До дня сего заделана была, И проникал в глухое подземелье Лишь дальний гул господней непогоды Да слабый звон святых колоколов.
И о а н н Отец мой, я исполнить не могу Совета твоего - мой сын Иван Преставился!
С х и м н и к
Кто ж твой наследник ныне?
И о а н н Второй мой сын, Феодор; но и телом И духом слаб он. Нечего и думать Ждать от него пособия иль дела!
С х и м н и к Тогда - у бога помощи проси!
И о а н н И никакого наставленья боле Ты мне не дашь?
С х и м н и к
Царь, прикажи меня 0твесть обратно в келию мою.
И о а н н
(вставая) Святой отец, молися за меня!
С х и м н и к Всемилостивый бог да ниспошлет Мир совести твоей!
И о а н н (провожает схимника и, отворив дверь, говорит)
Святого старца Отвесть опять в его обитель! Вы же Все можете войти!
Федор и бояре входят.
(Садится и говорит, помолчав.)
Мстиславский! Бельский! Захарьин! Годунов! Целуйте крест, Что будете Феодору служить До смерти и до крови! - Ты ж, Феодор, Им четверым доверься. Ничего Не начинай без их совета. Если ж Господь дозволит, чтобы князь Иван Петрович Шуйский уцелел во Пскове, Он будет пятый. Им я завещаю С тобою вместе Русью управлять! (Подает им свой нагрудный крест.) Целуйте крест!
М с т и с л а в с к и й, З а х а р ь и н, Б е л ь с к и й и Г о д у н о в
(прикладываясь ко кресту)
Целуем, государь!
И о а н н Послов в Литву отправить сею ж ночью И добрый мир, во что бы то ни стало, Хотя на срок с Батуром учинить. "Челом-де бью возлюбленному брату Стефану-королю"- и полный титул Весь прописать его, в конце ж назвать Владетелем ливонским - так он хочет "Землею-де Ливонской бью челом Возлюбленному брату и прошу Оставить мне один лишь город Юрьев, А достальное будет все его!" Ему же уступаю города: Велиж, Усвят, Озерище и Полоцк, Изборск, Себеж, Холм, Заволочье, Остров, Гдов, Невель, Луки, Красный и другие Все города, им взятые у нас!
Ропот между боярами.
З а х а р ь и н Помилуй, государь! Такое стыдно Нам заключать условье!
М с т и с л а в с к и й
Государь! Вели нам всем идти на бой с Батуром, Лишь не вели срамиться нам!
Б е л ь с к и й
Дозволь, Великий царь, мы все именье наше Пожертвуем!
В с е б о я р е
(говорят наперерыв)
Все ляжем за тебя! Все продадим! Заложим земли наши! До смерти постоим! Прольем до капли Всю нашу кровь! Умрем до одного! Лишь наших русских, кровных городов Не прикажи нам отдавать!
И о а н н
Молчите! Я разве рад тому? Нельзя иначе! Забыли вы, что хан уж под Москвой? Что черемисы поднялись? Что шведы Грозят идти на Новгород?
З а х а р ь и н
Но, царь, Псков наш еще! Доколе он не сдастся, Батур не может тылом стать к нему! Он дале не пойдет! В его полках Мятеж и мор, безденежье и голод Пожди еще - пожди - и скоро он, Осаду сняв, уйдет и все свои Завоеванья нам отдаст!
И о а н н
Нельзя! Нельзя мне ждать! Кровавая звезда Меня зовет! От Федора же боле Еще Батур потребует! Нельзя!
Б е л ь с к и й Но, государь, ты слышишь: бунт, и голод, И мор в их войске! Неужель теперь, Теперь - когда напором дружным можно Их разгромить - мы им уступим столько Владений русских?
И о а н н
Нам не победить! Забыли вы, что не ему, а мне Вон та звезда погибель предвещает?
З а х а р ь и н Царь-государь! Когда б и в самом деле Ты сам погиб - зачем же хочешь ты И Русь еще губить с собой?
М с т и с л а в с к и й
Зачем Унизить хочешь нашу честь?
И о а н н
(гордо)
Когда, Мои грехи пред смертью искупая, Я унижаюсь - я, владыко ваш,Тогда не вам о вашей чести думать! Ни слова боле!- Шуйский! Ты к рассвету Мне грамоту к Батуру изготовишь, А Пушкину с товарищи велишь, Чтобы, чем свет, они сбирались ехать; Чтобы они в своих переговорах Вели себя смиренно, кротко, тихо, Чтобы сносили брань и оскорбленья Безропотно - чтоб все сносили - все!
Б о я р е Нет, государь! Нет! Этого нельзя! Ты в наших головах, в именье нашем, Во всем волен! Но в нашей земской чести Ты не волен! Нет, государь! Такого Никто наказа не подпишет!
И о а н н
(вставая)
Так-то Присягу бережете вы свою? Так помните Писанье? В оный день, Когда хотел с престола я сойти, Зачем меня собором вы молили Остаться на престоле? Иль в тот день Я власть от вас условную приял? Иль я не тот же царь, который вам От бога дан и вами ж избран снова? Иль есть у вас иной ответ, как только Повиноваться мне? Или, быть может, Так мало дней осталося мне жить, Что уж не стоит мне повиноваться? Клятвопреступники! Мой срок не минул! Я царь еще! Кто смеет говорить, Что я не царь? Ниц! В прах передо мною! Я ваш владыко!..
(Шатается.)
Г о д у н о в
(подхватывая его)
Государю дурно! Позвать врачей!
И о а н н (поддерживаемый Годуновым)
Под страшной смертной казнью, Послов немедля снарядить! Велеть им, Чтоб все сносили - все терпели - все Хотя б побои!
Бояре удаляются.
Боже всемогущий! Ты своего помазанника видишь Достаточно ль унижен он теперь!
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
ДОМ ГОДУНОВА
Годунов и жена его провожают с поклонами царевича
Федора.
Г о д у н о в Прости ж, царевич! Много благодарны Тебе за честь! Да не кручинься боле! Ты видишь - вот Кириллин день настал, Беды ж с собою не принес; напротив, Сегодня стало государю легче, И добрые все вести к нам пришли: Царев гонец успел его посольство Вернуть назад; разлив мешает хану Прейти Оку; а что король со Пскова Осаду снял, та весть еще и прежде Оправила царя! Пожди немного, И скоро здрав он будет.
М а р и я Г о д у н о в а
Государь, Куда ж спешишь ты? Я ведь и закуской Попотчевать тебя-то не успела!
Ф е д о р Уволь, невестушка! Хотя и легче Сегодня стало батюшке-царю, А все на сердце как-то неспокойно. Вся на тебя моя надежда, шурин; Не отрекись от слова своего; Когда бы что, не дай господь, случилось, Я буду как в лесу! Тогда уж ты мне Указывай, что делать!
Г о д у н о в
Я, царевич, Тебе слуга и верный твой холоп; Но если б что случилось, посмотри: Мне не дадут тебе служить; все будут Меня чернить!
Ф е д о р
Я не поверю им! Отец тебя мне слушаться велел, И на тебя во всем я положуся. Прости ж, Борис! Прости же, дорогая Невестушка! Прошу не провожать! (Уходит, сопровождаемый Годуновым.)
М а р и я
(одна) О господи! Когда бы этот день Скорей прошел! Что муж ни говори, А сам он неспокоен. Мне ж всю ночь Каменье драгоценное все снилось И крупный жемчуг - и руками царь Все рылся в нем, и яхонты, любуясь, Пересыпал. К беде, а не к добру Такие сны!
(Задумывается.)
Г о д у н о в (возвращается и смотрит на нее)
Мария, что с тобою?
М а р и я Прости меня. Мне страшен этот день! Ворожеи...
Г о д у н о в
Ворожеи солгали: Царь стал бодрей. Я видел сам его.
М а р и я Однако если б - если б не солгали Ворожеи?
Г о д у н о в
(понижая голос)
Когда бы то случилось Скажи, Мария,- мы теперь одни,Ужели б ты?..
М а р и я
Нет, господин мой, нет! Не за него, а за тебя мне страшно!
Г о д у н о в Как? За меня?
М а р и я
Не говорил ли Федор, Что, если что случится, он не знает, Как быть ему? Что должен будешь ты Ему во всем указывать? Борис! Что, если вдруг сегодня на тебя Падет вся тягость государства? Если За мятежи, за голод, за войну, За все, за все перед землею будешь Ты отвечать?
Г о д у н о в
Когда бы в самом деле Случилось то, чего боишься ты, Не слабою рукою б я тогда Приял бразды! Не власти я страшуся. Я чувствую в себе довольно силы Русь поддержать в годину тяжких бед! Нет, я страшусь, что выпадет на долю Неполная мне власть. Правитель царства, Каков ни будь, он тень лишь государя; Он с завистью других бороться должен И мысль свою не может воплотить Заветную всецельно, без ущерба, Как мог бы я, когда бы не в подданстве, А на престоле был рожден!
М а р и я
О, будем Мы господа благодарить за то, Что не высоко рождены. Ужасен Ответ царей!
Г о д у н о в
А этого царя Ответ еще ужасней будет. Но Напрасно ты тревожишься. Недуг Его прошел, и много лет, быть может, Еще пройдет, пока ему придется Свой дать ответ.
М а р и я
Ты неспокоен сам!
Г о д у н о в Спокоен я - все к лучшему - солгали Ворожеи. Поди к себе, Мария, Оставь меня; мне дело есть.
Мария уходит. Годунов отворяет боковую дверь и впускает двух скованных волхвов. Потом садится и смотрит на них молча.
(Значительно.)
Сегодня Кириллин день, осьмнадцатое марта!
1-й в о л х в Так, государь.
Г о д у н о в Царю сегодня лучше.
2-й в о л х в Спаси его господь.
Г о д у н о в
Вы, стало быть, Ошиблися, когда ему сегодня Кончину предсказали?
1-й в о л х в
Что мы в звездах Прочли, то и сказали.
Г о д у н о в
Отчего же Так скоро спал с него недуг?
1-й в о л х в
Не знаем; Но долог день и солнце не зашло.
Молчание.
Г о д у н о в А обо мне, как я вам указал, Гадали вы?
1-й в о л х в
(озираясь)
Гадали, государь.
Г о д у н о в Вы можете здесь говорить открыто Нас не услышат. Что узнали вы?
1-й в о л х в Сплетаются созвездия твои С созвездьями венчанных государей, Но три звезды покамест затмевают Величие твое. Одна из них Угаснет скоро.
Г о д у н о в
Говори яснее!
1-й в о л х в Чем дале путь твой стелется, тем шире, Тем ярче он.
Г о д у н о в
Куда он приведет?
2-й в о л х в Чего давно душа твоя желала, В чем сам себе признаться ты не смел То сбудется.
Г о д у н о в
Волхвы! Скажите прямо, Что ожидает в будущем меня?
О б а в о л х в а
(становятся на колени) Когда на царский сядешь ты престол, Своих холопей помяни, боярин!
Г о д у н о в
(вставая) В уме ли вы!
1-й в о л х в
Так выпало гаданье.
Г о д у н о в Те! Тише! Тише! Стены нас услышат! (Подходит к дверям, осматривает их и останавливается перед волхвами.) Кудесники! Когда б я мог подумать, Что вы теперь морочите меня, Для вас на свет бы лучше не родиться!
1-й в о л х в Мы говорим, что видим. Мы читали В небесных знаках; прочие ж на кровь И дым гадали, и во мгле туманной Все на престоле видели тебя В венце и в царских бармах...
Г о д у н о в
Тише, тише! Когда случится то, что вы сказали?
1-й в о л х в Когда - не знаем.
Г о д у н о в
Много ли мне лет Царить придется?
2-й в о л х в
Твоего царенья Семь только будет лет.
Г о д у н о в
Хотя б семь дней! Но чем достигну я верховной власти?
1-й в о л х в Не ведаем.
Г о д у н о в
Кого бояться мне?
2-й в о л х в Не спрашивай.
Г о д у н о в
Я знать хочу, кто главный Противник мой?
1-й в о л х в
Темны его приметы.
Г о д у н о в Скажите их!
1-й в о л х в
Он слаб, но он могуч.
2-й в о л х в Сам и не сам.
1-й в о л х в
Безвинен перед всеми.
2-й в о л х в Враг всей земле и многих бед причина.
1-й в о л х в Убит, но жив.
Г о д у н о в
Нет смысла в сих словах!
1 2 3 4 5 6 7 8