— Есть, — отозвался кто-то справа.Сержант направился на голос. Райан за ним. Ранены были те двое морских пехотинца — один легко, в мякоть плеча, другой серьёзнее — в бедро. Кэти склонилась над ним, чтобы осмотреть рану, но едва она дотронулась до неё, как он пронзительно вскрикнул.— Мендоза, что там? — крикнул Брекенридж.— Они уходят… Погодите… Да, идут на восток!— Ничего, ничего, — успокаивала в это время Кэти раненого.— Заживёт. Это больно, я знаю, но — заживёт.Брекенридж нагнулся и поднял с земли лежавшую возле раненого винтовку.— Держи, — сказал он сержанту Каммингсу и кинул винтовку ему.— Кто здесь командует? — требовательным тоном спросил капитан Майк Петерс.— Вроде бы, я, — сказал Робби.— Боже, Робби, что здесь происходит?Подъехал ещё один пикап с шестью морскими пехотинцами.— Так в чём дело, Робби? — вскричал не в себе капитан.— Террористы. Они попытались накрыть нас у Джека дома. Хотели захватить… Видите?..— Добрый вечер, капитан, — поздоровался принц. — Попали мы хоть в кого-то? Мне ни разу не удалось толком прицелиться, — разочарованно сказал он.— Не знаю, сэр, — ответил Брекенридж. — С такого расстояния. в темноте… Трудно сказать. А из пистолета тем более.Блеснули одна за другой несколько молний, осветив залив.— Я их вижу! — крикнул Мендоза. — Уходят в залив!— Черт! — прорычал Брекенридж. — Вы, четверо, доставьте женщин в медчасть.Он наклонился, помогая принцессе подняться на ноги.— Мадам, может, лучше если девочку возьмёт кто-то из солдат?— Робби! — окликнул Джексона Райан, глядя на один из патрульных катеров, пришвартованных у причала.— Да?— Есть на этом катере радар?— А как же, — сказала Мэри Знамировски. — На всех этих катерах есть радары.Один из морских пехотинцев, откинув задний борт пикапа, помог Сисси залезть в кузов.— Что ты предлагаешь, Джек? — спросил Робби.— Какая скорость у патрульных катеров?— Узлов тринадцать… Так себе скорость.Мэри Замировски, окинув взглядом ряд катеров, вдруг сказала:— При такой погоде я, клянусь, могла бы нащупать даже и такую малышку, махнула она в сторону похищенной у террористов лодки. — Но мне нужен кто-то, кто умеет работать с радаром. Своего оператора у меня сейчас нет.— Я могу с этим справиться, — предложил принц. Ему надоело быть всего лишь мишенью. — С большим удовольствием.— Робби, ты у нас старший тут, — сказал Джек.— Как насчёт… как это с точки зрения законности? — спросил капитан Петерс.— Послушайте, — быстро заговорил Робби, — иностранные подданные только что совершили вооружённое нападение на собственность правительства США. Это акт войны, и нам надлежит действовать соответственно. Есть у вас готовый к выходу в море катер? — повернулся он к Замировски.— Есть. Мы можем взять семьдесят шестой.— Заводи! Капитан Петерс, нам нужно несколько морских пехотинцев.— Сержант Брекенридж, обеспечьте охрану и приведите сюда десять человек.Брекенридж тут же подозвал к себе сержанта Каммингса.— Сержант, позаботьтесь о гражданских — отвезите их в госпиталь и приставьте к ним охрану. Учтите, их безопасность на вашей ответственности. Это приказ, и только я могу отменить его. Ясно?— Ясно, Пушка.Райан помог Кэти взобраться в кузов пикапа.— Мы отправляемся в погоню.— Будь осторожней, Джек. Прошу тебя.— Буду. Но уж теперь-то мы их сцапаем! — заверил он её и поцеловал.Выражение лица её показалось ему несколько странным. — У тебя все в порядке?— Да, да. Береги себя, Джек. Будь осторожен!— Само собой, детка. Я скоро вернусь. — «А они — нет!» — сказал он про себя. Ещё раз поцеловав жену, он направился к лодке. Из рубки трап вёл на капитанский мостик — туда он и поднялся.Мэри Замировски совсем не походила на командира — скорее уж на юнгу. Но вела она себя по-командирски.— Задний ход, — скомандовала она. — Лево руля!— Есть лево руля! — отозвался матрос. Через несколько секунд причал начал стремительно удаляться от них.— Полный вперёд! — крикнула Замировски. — Курс один-три-пять. Как с радаром? — обернулась она к принцу.Принц все ещё возился с радаром — эта система была ему незнакома.— Ага! — наконец выдохнул он, разобравшись со всеми этими кнопками на щитке управления. — Цель — один-один-восемь, расстояние — тысяча триста, курс северо-восток, скорость… около восьми узлов.— Ясно, — сказала Замировски и подумала: «Волны дальше могут оказаться посерьёзней».— Какова наша задача, лейтенант? — спросила она Робби.— Можем мы догнать их?— Ещё бы! — воскликнула Мэри. — Они стреляли по моим катерам. Да я из них лепёшку сделаю, сэр! Мы можем делать тринадцать узлов. А они при такой погоде вряд ли смогут выжать больше десяти.— О'кей. Желательно максимально приблизиться к ним, но так, чтобы они нас не засекли.Замировски оценивающе окинула взглядом воды залива и сказала:— Мы можем подойти к ним метров на триста. Есть ещё какие-то распоряжения?— Пока давайте нагоним их, а там посмотрим, — ответил Робби.— Как бы нам угадать, куда они идут? — спросил Джек. — Тогда бы мы могли вызвать подмогу.— В этом что-то есть. Если они попытаются высадиться на берег… О Боже, я ведь лётчик, а не полицейский! — воскликнул Робби и взялся за микрофон: Морская база — Аннаполис. Это патрульный катер номер семьдесят шесть. Вы меня слышите? Перехожу на приём.Ему пришлось дважды повторить вызов, прежде чем пришло подтверждение.— Аннаполис, свяжите меня с адмиралом Рейнольдсом.— Сэр, он только что звонил нам. Ждите.Через минуту по радио раздался голос:— Адмирал Рейнольдс слушает.— Это лейтенант Джексон, сэр. Патрульный катер семьдесят шесть. Мы преследуем лодку, из которой обстреляли наш причал. Мы в миле от дока, на юго-востоке.— Вот оно что! Хорошо. Кто у вас на борту?— Замировски, моряк из её команды, капитан Петерс, несколько морских пехотинцев, доктор Райан и… гм, капитан Уэльский, сэр… из… капитан Королевского флота, — отрапортовал Робби.— Так вот он где! У меня тут ФБР на другом телефоне… О Господи, Робби! О'кей, гражданские уже в госпитале, под присмотром, ФБР и полиция на подходе. Ещё раз доложите ситуацию и сообщите о своих намерениях.— Сэр, мы преследуем лодку с террористами. Мы намерены приблизиться к ней, определить при помощи радара её курс и затем вызвать на помощь силы правопорядка, — доложил Робби и ухмыльнулся этим словам. — Сейчас я намерен связаться с балтиморской береговой охраной, сэр. Похоже, что в данный момент они движутся как раз в сторону Балтимора.— Вас понял. Действуйте. Но помните, что безопасность… э-э, капитана Королевского флота полностью на вашей ответственности. Никакого ненужного риска. Повторяю: никакого! Вы меня поняли?— Есть, сэр. Без необходимости не рисковать, — повторил Робби и, повернувшись к Джеку, добавил:— Ну что же, мы получили вотум доверия.— Мыс Гринбери по курсу. Пятнадцать градусов левее, — приказала Замировски. — Курс — ноль-два-ноль.— Цель по курсу ноль-один-четыре, расстояние — тысяча четыреста, скорость прежняя — восемь узлов, — доложил принц. — Они тут, — ткнул он пальцем в карту, — срезали угол.— Это ерунда, — сказала Замировски. — Зато теперь мы вышли на глубокую воду.— Есть тут кофе? — спросил Джек.— В камбузе есть кофейник, но кто этим займётся? — спросила Замировски.— Я сам займусь, — вызвался Джек. Спустившись по трапу вниз, он добрался до камбуза, нашёл внушительных размеров кофейник и включил его. Поднявшись на палубу, Райан увидел, что Брекенридж раздаёт всем спасательные пояса.— Через десять минут будет кофе, — сообщил Джек.— Береговая охрана! — надрывался в микрофон Робби. — Плохо слышу вас! Повторите!— Семьдесят шесть, это береговая охрана. Балтимор. Вы нас слышите? Перехожу на приём.— Теперь лучше.— Что там у вас?— Мы преследуем лодку, метров шести в длину, с террористами… Их человек десять, возможно, и больше…— Вас понял. Повторяю: лодка с вооружёнными негодяями на борту. Вы не ошибаетесь? Перехожу на приём.— Никаких сомнений, сынок. А теперь — хватит трепаться. К делу.— Вас понял, — прозвучало с явной обидой в голосе. — Сейчас отчаливает катер, двенадцати метров, а минут через десять — ещё один, десяти метров. Это патрульные катера, оперирующие в пределах гавани. У них нет экипировки для боевых действий.— У нас на борту десять морских пехотинцев, — ответил Джексон. — Вы запросили о помощи?— О, чёрт!.. Да… У меня на телефоне полиция и ФБР. Они направляются в ваш район.— О'кей. Пусть ваша двенадцатиметровка свяжется с нами, когда покинет док.Пусть она идёт у них перед носом, а мы будем висеть сзади. Если мы поймём, куда террористы идут, я свяжусь с вами, а вы — с полицией.— Это мы сделаем. Дайте мне тут все наладить… Подождите минуту.— А что если какое-нибудь судно? — спросил принц.— Этого можно ожидать, — сказал Райан. — Так вот они выручили эту суку Миллера из тюрьмы… Робби, можешь ты связаться с береговой охраной? Пусть дадут нам список кораблей в заливе. * * * Обе группы спасения заложников были уже в пути. Вернер все ломал себе голову над тем, что же произошло в доме. В данный момент он и обе группы спасения, разместившись по полицейским машинам, мчались по направлению к Военно-морской академии, чтобы взять под свою охрану тех, кого немного ранее они намеревались спасти из рук террористов. «Если бы только можно было воспользоваться вертолётами», — думал он… Но погода была слишком кошмарной для вертолётов. * * * — Вот список кораблей в порту, — сказал по радио лейтенант береговой охраны. — Многие ушли вечером в пятницу, так что список короткий. Я начинаю с морского терминала Дандэлк. «Ниссан Курьер», японец, порт приписки — Иокогама, доставил груз легковых машин и грузовиков. «Вильгельм Шернер», немец, порт приписки — Бремен, сухогруз. «Костанца», киприот, порт приписки — Валлетта, Мальта…— То самое! — сказал Райан.— … по расписанию, уходит через пять часов. «Джордж Макреди», американец, порт приписки — Орегон…— Что у вас есть ещё о «Костанце»? — спросил Робби.— Отплывает до рассвета, груз — сельскохозяйственное оборудование, направляется в Валлетту.— Это, вероятно, то самое.. — тихо сказал Джек.— Береговая, обождите, — сказал Робби и повернулся к Джеку. — Откуда ты знаешь, Джек?— Я не знаю, но у меня есть все основания предполагать это. Когда эти ублюдки устроили побег Миллеру, их, вероятно, подобрало судно, зарегистрированное на Кипре. Далее: мы считаем, что они получают оружие через одного мальтийского дельца, который сотрудничает с южно-африканским правительством. И вообще, через Мальту проходит много террористов. Тамошнее правительство состоит в дружеских отношениях с одной южной страной. Сами мальтийцы рук не пачкают, но когда дело касается барышей, они умеют на многое смотреть сквозь пальцы.Робби кивнул понимающе и снова взялся за микрофон. «Береговая, вы в контакте с местной полицией?»— Так точно.— Сообщите им: у нас есть основания предполагать, что террористы идут на «Констанцу».— Вас понял. Мы пошлём к «Констанце» патрульный катер — понаблюдать… И сейчас я свяжусь с полицией.— Только чтобы они не засекли катер, береговая!— Понял. Это мы устроим. Подождите… Катер, двенадцатиметровка, сообщает, что видит вас и цель на радаре. Он сейчас огибает мыс Бодкин. Все верно? Перехожу на приём.— Верно, береговая. Скажите вашему катеру, чтобы держался за пятьсот метров от лодки, впереди неё. Подтвердите.— Понял. Пятьсот метров.— Им конец, — сказал Райан не столько Робби, сколько себе.— Минутку, лейтенант. Стойте спокойно, сэр, — подошёл к нему Брекенридж.Он протянул руку и вытащил у Райана из-за пояса «браунинг». Джек поразился, увидев, что предохранитель спущен. Брекенридж поставил его на место и снова сунул за пояс Джеку.— Давайте, не будем небрежничать, сэр. О'кей? А не то вы можете потерять кое-что стоящее.Райан смутился.— Спасибо, Пушка.— Кто-то ведь должен заботиться о лейтенантах, — усмехнулся Брекенридж.— Вы приставили кого-нибудь к принцу? — спросил Джек.— Ещё до того как адмирал потребовал этого, — Брекенридж махнул рукой в сторону капрала, стоявшего с винтовкой в руках в метре от принца. — Ему приказано прикрывать принца от огня. Даже собственным телом.Пять минут спустя три полицейские машины подкатили к Шестому причалу терминала Дандэлк. Фары на машинах были выключены, они остановились под одним из портовых кранов. Пятеро полицейских направились к трапу судна. Матрос, дежуривший у трапа, попытался остановить их, но через секунду руки у него оказались в наручниках, и ему пришлось проследовать на судно вслед за полицейскими. Старший группы, одолев три трапа, оказался наконец на капитанском мостике.— В чём дело?— А вы кто такой? — спросил полицейский, выставив вперёд винтовку.— Я капитан судна! — заявил Николай Френза.— Я — сержант Уильям Пауэрс, полиция штата Мэриленд. Я должен задать вам кое-какие вопросы.— Ваша власть на территорию моего судна не распространяется! — ответил Френза. Он говорил с греческим и ещё каким-то акцентом. — Я готов к вопросам береговой охраны, и только.— Сейчас я вам всё объясню, — сказал Пауэре и придвинулся к капитану, покрепче сжав в руке винтовку. — Вы пришвартованы к берегу, который принадлежит штату Мэриленд, а вот эта вот винтовка свидетельствует, что у меня достаточно власти. Мы располагаем информацией, что сюда идёт лодка, набитая террористами. Они убили кучу народу, — с этими словами он уткнул дуло винтовки в грудь капитана. — Так что, если они и вправду идут сюда, то не вздумайте выкинуть какую-то штуку… Вы окажетесь в таком дерьме, капитан, какое вам и не снилось. Вы меня поняли?Капитан сник.«Итак, информация правильная. Отлично», — констатировал про себя Пауэрс.— Я вам советую оказать нам содействие, поскольку сейчас тут будет столько полицейских, сколько вы за всю свою жизнь не видели. Вам вскоре может понадобиться дружеская помощь, мистер. Если вы хотите что-то сказать, то я вас слушаю.Френза колебался, глаза его бегали. Он оказался в трудном положении: уплаченные ему деньги не стоили несчастья, которое могло на него обрушиться.— У нас их четверо на борту. Они в носовой части судна. Мы не знали…— Выключи, — велел сержант капралу, державшему в руке портативный приёмопередатчик. — Что делает команда?— Команда внизу, готовится к отплытию.— Сержант, береговая сообщает, что они в трех милях отсюда и направляются сюда.— Отлично.Пауэрс извлёк из-за пояса связку наручников. При помощи других полицейских он заковал в наручники четверых матросов, стоявших на вахте на верхней палубе.— Капитан, имейте в виду, если вы или ваши люди начнут шуметь, я сюда вернусь и размажу вас по палубе. Я не шучу.Пауэрс направился со своими людьми на нижнюю палубу, а оттуда — в носовую часть судна, которая вся была заставлена контейнерами, каждый размером с хороший грузовик. Между контейнерами были узкие — менее метра шириной проходы, что позволило полицейским передвигаться незаметно. У сержанта не было опыта, которым располагали штурмовые группы, но у всех его людей были винтовки, и кое-что о тактике ведения боя ему было все же известно.Они продвигались между нагромождёнными друг на друга контейнерами, как по узким городским улицам. С той разницей, что дома тут были из ржавого железа.Дождь чуть поутих наконец, но не прекратился и шумно колотил по железным бокам контейнеров. Дойдя до последнего контейнера, они увидели, что носовая часть судна была ничем не загромождена — там высился лишь грузовой кран. Пауэрс выглянул из-за контейнера и увидел двоих мужчин, стоявших в дальнем конце палубы, у правого борта. Они вглядывались в море, куда-то на юго-восток, где был вход в гавань. Полицейские, пригнувшись, направились к ним. Они уже одолели полдороги, когда один из террористов обернулся.— Кто вы такие?— Полиция! — крикнул Пауэрс и вскинул винтовку, но, к несчастью, споткнулся и пуля ушла в сторону. Террорист выхватил пистолет, выстрелил и тоже промазал. Оба террориста нырнули за контейнер. Один из полицейских, подкравшись с другой стороны палубы, пальнул из винтовки в угол контейнера, чтобы не дать террористам высунуться. До Пауэрса донёсся пулемётный обмен репликами, а затем — топот ног. Он набрал воздуха в грудь и ринулся к правому борту.Никого. И никаких тебе верёвок, чтобы, скажем, спуститься в море. Валялся лишь кем-то обронённый радиопередатчик.— Вот блядство!С тактической точки зрения ситуация была вшивой. У него под боком были вооружённые преступники — но где? И через минуту, другую подойдёт лодка с их товарищами. Одного полицейского он поставил по правому борту, другого по левому — следить за тем, чтобы никто не мог незаметно пришвартоваться к судну Затем связался с береговой охраной. Береговая заверила, что подкрепление вот-вот подойдёт. Пауэрс решил держать ухо востро и, если подвернётся подходящая возможность, не упускать её. Он знал Ларри Фонтана и помогал выносить из церкви его гроб, и будь он проклят, если упустит теперь шанс поквитаться с теми, кто убил Ларри.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62