‘Є ¦Ґ¬ в Є, вл ®Є §лў Ґимбп ў бЁвг жЁЁ „Ё« ­  Ё ­  ¤ў  Ј®¤ 
ўлагЎ Ґимбп Ё§ ¦Ё§­Ё...
Ѓ. ѓ. џ ­Ґ аЁбЄго ¤ ¦Ґ ЁЈа вм ў в ЄЁҐ ЁЈал, ­® бЄ ¦г Ї® Ї®ў®¤г «ЁвҐа вгал.

зв®Ўл нв® ®б« ЎҐў «® - нв® в  «ЁвҐа вга , Є®в®а п ў ‘‘‘ђ ­Ґ ЇаЁ­пв 
Ё§-§  Ї®«­®Ј® ­Ґ§­ Є®¬бвў  б ­Ґ©. ќв® "Fantasy" „¦. ђ. ’®«ЄЁ­ , в. Ґ.
б ¬г ваЁ«®ЈЁо Ё ўбҐ, зв® б ­Ґ© бўп§ ­® Ё ¤® Ё Ї®б«Ґ Ё ў®ЄагЈ.

агббЄЁ© п§лЄ ў гбв­®¬ з⥭ЁЁ Ё ¤«п ¬Ґ­п нв® ЉЌ€ѓЂ. ‘Є ¦Ґ¬ в Є,
¬г§лЄ  Beatles ¬Ґ­п б楬Ґ­вЁа®ў «  Ё беў вЁ«  ў д®Єгб ў ®¤­®¬ Ї« ­Ґ,
  ’®«ЄЁ­ б楬Ґ­вЁа®ў « ўбҐ ў ¬­®Ј®Ї« ­®ў®бвЁ. „® нв®Ј® Ўл« Ѓг«Ј Є®ў,
Ўл« ЂЄбҐ­®ў, Ўл«Ё Ўа вмп ‘вагЈ жЄЁҐ, ­® ўбҐ нв® ЎҐ§ ­ з «  Ё Є®­ж ,
ў®в Ѓг«Ј Є®ў е®вм Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ 業­®Ґ. Ќ® п ў ­Ґ¬ ¤® Є®­ж  ­Ґ
¬®Јг а §®Ўа вмбп зЁбв® ў ¬®а «м­®¬ Ї« ­Ґ. Ђ ўбҐ ®бв «м­®Ґ Ўл«®
Ї®«­®бвмо ЎҐббЁб⥬­®. ЌЁ г Є®Ј® ­Ґв 楫쭮Ј® бвҐа¦­п,   Ґб«Ё Ґбвм,
в® в Є Ј«гЎ®Є® бЇапв ­, зв® б ¬®¬г  ўв®аг ­Ґ ўЁ¤­®. Ђ ’®«ЄЁ­
бЄ®­бвагЁа®ў « ॠ«м­®бвм 楫ЁЄ®¬. € в Є п ॠ«м­®бвм Ї®¤®и«  ­Ґ
в®«мЄ® ¬­Ґ,   ҐйҐ ¬Ё««Ё®­ ¬ «о¤Ґ© Ї® ўбҐ¬г ᢥвг - ҐЈ® ॠ«м­®бвм
®Є § « бм ­ бв®«мЄ® Ў«Ё§Є , ­г¦­  Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬  ¤«п Ї®ўбҐ¤­Ґў­®©
¦Ё§­Ё, ЇаЁзҐ¬ ­Ґ Є Є ЎҐЈбвў®,   Є Є ¤®Ї®«­Ґ­ЁҐ Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ
а биЁаҐ­ЁҐ Ї®­пвЁп, зв® в Є®Ґ ¦Ё§­м ў®®ЎйҐ. € в®, зв® ®ЇЁб ­®
’®«ЄЁ­®¬ ¤«п ¬Ґ­п Ё ᥣ®¤­п ­ ЁЎ®«ҐҐ ॠ«м­®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® п ўЁ¦г
ў®ЄагЈ. Њл §­ Ґ¬, ¦Ёўп §¤Ґбм Ё ­ « Ј п б ¬Ё¬ ᥡҐ и®ал ­  Ј« § ,
«Ёим вг ॠ«м­®бвм, Є®в®аго ¬л ­ §лў Ґ¬ ђҐ «м­®бвмо б Ў®«ми®© ЎгЄўл.

¤ ¦Ґ Ї® ўаҐ¬Ґ­­®© иЄ «Ґ, е®вп ® ўаҐ¬Ґ­­®© ­ ¬ ­ ¤® Ї®Ј®ў®аЁвм ®б®Ў®,
п бЄ ¦г Ї аг ивгЄ Ї® Ї®ў®¤г ўаҐ¬Ґ­Ё - ¬л ®вЈ®а ¦Ёў Ґ¬ бҐЎп ®в бў®Ґ©
¦Ё§­Ё "¤®" Ё "Ї®б«Ґ". ’. Ґ. ®вЈ®а ¦Ёў Ґ¬ бҐЎп ®в бў®Ј® ЎҐбᬥавЁп,
зв® ба §г ¦Ґ ¤ Ґв ­ ¬ §­ зЁвҐ«м­л© ¬Ё­гб ў ⮬, Є Є ¬л ¦ЁўҐ¬... ’. Ґ.
ба §г бв ­®ўЁ¬бп Є «ҐЄ ¬Ё. Ќ® Ї«об Є® ўбҐ¬г н⮬г бгйҐбвўгов вҐ
¬Ёал, ў Є®в®але бгйҐбвўгҐ¬ ¬л Ё Є®в®алҐ ¬л §­ Ґ¬, ­Ґ ®в¤ ў п ᥡҐ
®взҐв  ў ⮬, зв® ¬л §­ Ґ¬... Ђ ў Є®­Ґз­®¬ Ёв®ЈҐ, Є Є 㦥 ¬­®ЈЁҐ
Ј®ў®аЁ«Ё, ўбв Ґв ў®Їа®б ® ⮬, § зҐ¬ §¤Ґбм 祫®ўҐЄ ў®®ЎйҐ? Ђ ўҐ¤м
祫®ўҐЄ - нв® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ бгйҐбвў® ў ⮬ ¬ЁаҐ, Є®в®ал© ¬л §­ Ґ¬,
бЇ®б®Ў­®Ґ б«г¦Ёвм § ¤ зҐ ®Ў'Ґ¤Ё­Ґ­Ёп Ё ­ ўҐ¤Ґ­Ёп ¬®бв®ў...
Џа®бўҐв«Ёвм ўҐбм Є®б¬®б Ё ЁбЄгЇЁвм ўбо ‚‘…‹…ЌЌ“ћ, ўбҐ, зв®
бгйҐбвўгҐв, зв® ¤ўЁ¦Ґвбп Ё ¤лиЁв - Є Є ў Ўг¤¤Ё§¬Ґ Ѓ®¤еЁб вў  ­Ґ
Ўг¤Ґв бЇ®Є®Ґ­, Ї®Є  ­Ґ Їа®бўҐв«Ёв Ї®б«Ґ¤­Ґ© ва ўЄЁ. ‡¤Ґбм в® ¦Ґ
¬ ¬®Ґ, ­® §¤Ґбм ¬л ¬ «® в®Ј®, зв® Їа®бўҐв«пҐ¬, ¬л ¤®«¦­л бЇ бвЁ Ёе
ўбҐе, ¬л ¤®«¦­л ­ ўҐбвЁ ¬®бвл, ¬л Ёе ‚ ® б б ® Ґ ¤ Ё ­ п Ґ ¬, в. Ґ.
§ ¤ з  祫®ўҐЄ  - нв® ЃЋѓЋ‘Ћ’‚Ћђ—…‘’‚Ћ, ‚Ћ‘‘Ћ…„€Ќ…Ќ€… Ё
ЃЋѓЋ‘Ћ’‚Ћђ—…‘’‚Ћ! ’Ґ¬, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬ ЁбЄаҐ­­Ґ Ё Їаאַ, ¬л Їа®¤®«¦ Ґ¬
¤Ґ«® ­ з в®Ґ Ё ¤Ґ«®, ўбҐЈ¤  Їа®¤®«¦ о饥бп, Ё ¬л ўЄ« ¤лў Ґ¬ ў нв®
бў®Ґ ¤Ґ«®. ’®«ЄЁ­ ўҐ«ЁЄ ⥬, зв® нв®в ¬Ёа, бгйҐбвўгойЁ© 㦥 ў бў®Ґ¬
Ї®вҐ­жЁ «Ґ, ®ЇЁб « Ё ¤ « Ґ¬г ॠ«м­го д®а¬г, ЇаЁзҐ¬ в Єго, зв®
влбпзЁ Ё б®в­Ё «о¤Ґ© ў нв® Ї®ўҐаЁ«Ё Ё ЇаЁ­п«Ё нв®в ¬Ёа Є ᥡҐ.

"•Ё¬ЁЁ Ё ¦Ё§­Ё", ў Є®в®а®¬ ®­ ¤Ґ« Ґв нвг бў®о ¬лб«м б®ўҐа襭­®
Їа®§а з­®©. ‘гвм а ббЄ §  ў ⮬, зв® ­ҐЄЁ© е㤮¦­ЁЄ ЇЁиҐв ўбо ¦Ё§­м
Є авЁ­г - ®¤­® ¤ҐаҐў®, г ­ҐЈ® ¤ ¦Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё ­Ґ еў в Ґв ¤®ЇЁб вм
Ї®б«Ґ¤­Ё© «Ёбв®Є ­  н⮬ ¤ҐаҐўҐ. Ћ­ ўбҐ ў ®б­®ў­®¬ ­ Ўа®б « Ё ў
Ёв®ЈҐ Їа®е®¤Ёв ап¤ ЁбЇлв ­Ё©, ­Ґб«®¦­® Ї®­пвм, зв® н⮠ᬥавм,
ЎҐбᬥавЁҐ Ё Ї®б¬ҐавЁҐ. € Ї®в®¬ ®­ ў¤агЈ Ї®Ї ¤ Ґв ў вг ¬Ґбв­®бвм, ў
Є®в®а®© ®­ ЇЁб « нвг Є авЁ­г, ®­ ўЁ¤Ёв ¤ҐаҐў® Ё ®­ ўЁ¤Ёв - ®,
Ј®бЇ®¤Ё! - ў®в в®, зв® п ¤Ґ« о, ў®в ®­® бв®Ёв, ­ бв®п饥! Ћ­
Ї®Ї ¤ Ґв вг¤ , Єг¤  ®­ б ¬ ЇаЁ¤г¬ «, Ё нв® ®Є §лў Ґвбп ¦Ёў®Ґ ¬Ґбв®:
⥬, зв® ®­ ᤥ« « нв® ¬Ґбв®, ®бгйҐбвўЁ«, ®­ Ё§ а §ап¤  Ї®вҐ­жЁЁ
ЇҐаҐўҐ« ҐЈ® ў а §ап¤ бгйҐбвўгойЁе...
Њ. Ђ нв®, Ї®-вў®Ґ¬г, ­Ґ ЎҐЈбвў®?
Ѓ. ѓ. ‚ в Є®© ¦Ґ б⥯Ґ­Ё, ў Є®в®а®© ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ Ё§ ЇаЁўлз­®Ј® ¦ЁвЁп-ЎлвЁп
ў бў®Ґ© €бЇ ­ЁЁ ў¤агЈ б ¤Ёвбп ­  Є®а Ў«м Ё ®вЄалў Ґв Ќ®ўл© ‘ўҐв.

⥬, зв® ¬л ўв®аЈ«Ёбм ў Ќ®ўл© ‘ўҐв, ¬л ЇаЁзЁ­Ё«Ё ®Ја®¬­л© ўаҐ¤ Ё
Є®­вЁ­Ґвг Ё б ¬Ё¬ ᥡҐ,   ’®«ЄЁ­ ў®Ї«®вЁ« вг Ї«®бЄ®бвм ЎлвЁп,
Є®в®а п ¤® нв®Ј® ў®Ї«®йҐ­  ­Ґ Ўл« . ќв® ­Ґ ЎҐЈбвў®, нв® ®вЄалвЁҐ
­®ўле §Ґ¬Ґ«м, ў Є®в®але Ўг¤гв ¦Ёвм Ё бгйҐбвў®ў вм ⥠¦Ґ б ¬лҐ «о¤Ё.

 §Ўгз­®, Ё вгв Ґбвм ¬ бб  бў®Ёе § ¤ўЁ¦ҐЄ Ё б«®¦­®б⥩. Ќ® ®Ўй п Ё¤Ґп
Ё¬Ґ­­® в Є®ў . ’. Ґ. ¬л ­Ґ ЎҐ¦Ё¬ ®в ¬Ёа , ¬л ЇаЁЎ ў«пҐ¬ Є ­Ґ¬г, ¬л
а биЁа塞 ¬Ёа. € Ї®н⮬г, ўҐа­гўиЁбм Є ⮬г, зв® п зЁв о "Fantasy"
Ї®в®¬г, зв® Ё¬Ґ­­® в Є п г§­ о Їа® ¬Ёа, в Є®Ґ ®Ја®¬­®Ґ Є®«ЁзҐбвў®
ўҐйҐ©, Є®в®а®Ґ в Є Ўл п ­Ґ г§­ «, Ё«Ё г§­ « б«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­®. ЋЎй пбм
б ॠ«м­®бвмо, ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® ­Ґ б ¬Ёа®¬,   б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ®ЇЁб ­ЁҐ¬
нв®Ј® ¬Ёа , Є®в®а®¬г ­ г祭л б ¤Ґвбвў  Ё Є®в®а®Ґ Ї®бв®п­­® ў ᥡҐ
Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬. —⥭ЁҐ "Fantasy" - ®¤Ё­ Ё§ ¬Ґв®¤®ў ᬥ­л нв®Ј®
®ЇЁб ­Ёп, в Є ¦Ґ Є Є а®Є-­-а®«« - ¤агЈ®© ¬Ґв®¤ Ї®¤®Ў­®© ᬥ­л.

Ї®а, Ї®Є  ®­® ­Ґ Ўг¤Ґв ўЄ«оз вм ў бҐЎп ўбҐ Ё§ўҐбв­лҐ ®ЇЁб ­Ёп. Ќ®
нв®, Є®­Ґз­®, Ё¤Ґ «, ¬®¦Ґв Ўлвм ­Ґ ¤®бвЁ¦Ё¬л© ¤«п ­ б. Ќ® 業­®бвм
в®© ¦Ґ «ЁвҐа вгал "Fantasy" ў ⮬, зв® ®­ ............
........... .®ЇЁб ­ЁҐ ¬Ёа , Є®в®а®Ґ ¬л ¬®¦Ґ¬ Їа®¤®«¦Ёвм Ё
¤®ўҐбвЁ ¤® ॠ«м­®© Є®­бЁб⥭樨. ђ®Є-­-а®«« гзЁв ¤агЈЁ¬
§ Є®­®¬Ґа­®бвп¬, Є®в®алҐ в®¦Ґ бгйҐбвўгов, ўЁ¤­л Ё Є®в®алҐ ­®а¬ «м­лҐ
«о¤Ё, Єў ¤а в­лҐ, Є Є вл Ј®ў®аЁим, б ва㤮¬ § ¬Ґз ов. €­вҐаҐб­®
Ї®Їлв вмбп ў®бᮥ¤Ё­Ёвм ўбҐ нв®! Ђ зв® ¤® Їа®Ў«Ґ¬л ўаҐ¬Ґ­Ё... Џ®¤е®¤
Є® ўаҐ¬Ґ­Ё - ивгЄ  ¬­®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«пой п. Ћ¤­® ўаҐ¬п п 室Ё« Ё Ј®ў®аЁ«,
зв® ўаҐ¬п - нв® Їа®бв® ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ п е а ЄвҐаЁбвЁЄ , Є®в®а п
®в¤Ґ«пҐв 祫®ўҐЄ  ®в ўбҐе ®бв «м­ле, ®­  ЇаЁбгй  в®«мЄ® 祫®ўҐЄг Ё
­ЁЄ®¬г ¤агЈ®¬г. Њ®¦­® бЄ § вм, зв® ўаҐ¬п ®в¤Ґ«пҐв 祫®ўҐЄ  ®в ўбҐЈ®
®бв «м­®Ј®, ­Ґ ¤ Ґв Ґ¬г б нвЁ¬ ў®бᮥ¤Ё­Ёвмбп. ‚६п - нв® в 
Є«ҐвЄ , ў Є®в®а®© ¬л бгйҐбвўгҐ¬, Є®в®аго ­ ¬ ­ ўп§ «Ё ў ’ЋЊ
®ЇЁб ­ЁЁ, Є®в®а®¬г ­ б ­ гзЁ«Ё, Ё ўаҐ¬п пў«пҐвбп б⥭Є ¬Ё нв®©
Є«ҐвЄЁ. џб­® ®¤­® - Є®­жҐЇжЁп ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®в®а п ¤«п ­ б ЇаЁўлз­ , ­Ґ
в®, зв®Ўл ­Ґ ўҐа­ , ­® ®­  бва и­® ®Ја ­ЁзЁў Ґв ­ иг бЇ®б®Ў­®бвм Є
¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁо, ¬Ёа®Ї®­Ё¬ ­Ёо, ¤Ґ©бвўЁо ў н⮬ ¬ЁаҐ. Џ®н⮬㠤«п
в®Ј®, зв®Ўл ­ гзЁвмбп зв®-«ЁЎ® ¤Ґ« вм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®
Ї®¤г¬ вм, ўҐа­ҐҐ Ї®§ў®«Ёвм Ё§¬Ґ­Ёвмбп ҐбвҐб⢥­­л¬ ®Ўа §®¬ бў®Ґ¬г
®в­®иҐ­Ёо Є® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ў®®ЎйҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм -   бгйҐбвўгҐв «Ё ўаҐ¬п
Є Є в Є®ў®Ґ?! „«п ᥡп п 㢥७, зв® ў®Їа®б нв®в Єа ©­Ґ б¬гв­л© Ё
в®, зв® ¬л Ї®­Ё¬ Ґ¬ ҐЈ® ­Ґ ᮢᥬ  ¤ҐЄў в­® - нв® д Єв. € ¤агЈ®Ґ ҐЈ®
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ ¤ Ґв Ј®а §¤® Ў®«миҐ ў®§¬®¦­®б⥩ ¤«п ¤Ґ©бвўЁ©.
Њ. ЌҐ Ё¬ҐҐв б¬лб«  Ј®ў®аЁвм, зв® ­Ґв ­Ё Їа®и«®Ј®, ­Ё Ўг¤г饣®?
Ѓ. ѓ. …бвҐб⢥­­®! ‚ᥠнвЁ б«®ў  ­Ґ Ё¬Ґов б¬лб«  - Їа®и«®Ґ, Ўг¤г饥, ўбҐ
®бв «м­®Ґ! € ў н⮬ б¬лб«Ґ Є Є а § в®, 祬 § ­Ё¬ «бп "ЂЄў аЁг¬",
бўп§ ­® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ў ⮬ Ї« ­Ґ, зв® ¬л ўбҐЈ¤  ®Ї §¤лў «Ё. Ќ® б
б ¬Ё¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ нв® ­ЁЄ Є ­Ґ бўп§ ­®! Џа®бв® ­ ¬ ¤ ­  Є Є п-в®
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п Їа®Ја ¬¬ , Є®в®аго ¬л ¤®«¦­л ўлЇ®«­Ёвм. Ђ ¬л
®Ї §¤лў «Ё, ®вбв ў «Ё ®в нв®© Їа®Ја ¬¬л, ­Ґ ў б¬лб«Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё,   ў
б¬лб«Ґ ­ бл饭­®бвЁ Є ЄЁе-в® Ґ¤Ё­Ёж ¦Ё§­Ё. ’. Ґ. ў б¬лб«Ґ а Ў®вл
¦Ё§­м г ­ б Ўл«  ­ бл饭  Ј®а §¤® ¬Ґ­миҐ, 祬 нв® ¤®«¦­® Ўл«® Ўл
Ўлвм. ‚ ЇҐаҐў®¤Ґ ­  ўаҐ¬п нв® ®§­ з Ґв, зв® ¬л ®вбв ў «Ё Ї® Ја дЁЄг...
Њ. ’. Ґ. вл ᥩз б ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўл ᤥ« вм ­Ґ "„Ґ­м ‘ҐаҐЎа ",   ­Ґзв®
б®ўҐа襭­® Ё­®Ґ?
Ѓ. ѓ. ЌҐв, ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Ё¬Ґ­­® "„Ґ­м ‘ҐаҐЎа ", нв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ
§ ўҐа襭ЁҐ б ¬®Ј® "ЂЄў аЁг¬ ", б ўлЇгбЄ®¬ нв®Ј®  «мЎ®¬  ¬л
ЇаҐ®¤®«Ґў Ґ¬ ¬­®Ј® Їа®ў «®ў ў® ўаҐ¬Ґ­Ё, ў®бЇ®«­пҐ¬ в®, зв® ­Ґ гбЇҐ«Ё
ᤥ« вм ў ®ЎйҐ¬ Єгаᥠ¤® "„­п ‘ҐаҐЎа ". ’. Ґ. ¬л ­ з «Ё ¤Ёбв ­жЁо
ў®ўаҐ¬п, е®вп ¬®¦Ґв Ё ­Ґв, ­Ґ §­ о, ­® и«Ё Ї® ­Ґ© ўбҐ ўаҐ¬п б
®Ї §¤ ­ЁҐ¬, Є®в®а®Ґ в® б®Єа й «®бм, ⮠㢥«ЁзЁў «®бм, Ё ¬­®¦Ґбвў®
ўҐйҐ© ў вҐзҐ­ЁҐ нв®Ј® ¬ а д®­  ¬л ᤥ« вм ­Ґ гбЇҐ«Ё, е®вп ­  дЁ­Ёи
ЇаЁи«Ё ў®ўаҐ¬п!
Њ. Ђ зв® ­Ґ гбЇҐ«Ё?
Ѓ. ѓ. ЌҐ гбЇҐ«Ё ᤥ« вм ¤ў   «мЎ®¬ ,   ¬®¦Ґв Ё ваЁ...
Њ. Ђ зв® Ўл нв® Ўл«Ё §   «мЎ®¬л?
Ѓ. ѓ. ‚ᥠбгйҐбвўгойЁҐ ЇҐб­Ё Ё ­ҐбгйҐбвўгойЁҐ, Є®в®алҐ Ўл«Ё Ўл ­ ЇЁб ­л ¤«п
нв®Ј®. Ѓл« Ўл ҐйҐ ®¤Ё­  ЄгбвЁзҐбЄЁ©  «мЎ®¬, в. Ґ. ­Ґ ®бв «бп Ўл
­Ґ®еў зҐ­­л¬ ЇҐаЁ®¤, Є®в®ал© п ­ §ў « Ўл ЇҐаЁ®¤®¬ "Highway 61",
"Revisited" Ё "Blonde on Blonde" - ў®в нв® ¬л ­Ґ § ЇЁб «Ё, е®вп
¤®«¦­л Ўл«Ё Ё Ўл«Ё ­ ¬ҐвЄЁ Є н⮬㠨 з бвм ўҐйҐ© Ўл«  § ЇЁб ­ ,  
Ї®в®¬ бвҐав . Њл ­Ґ § ЇЁб «Ё ॣЈЁ- «мЎ®¬, е®вп ўбҐ ¤«п нв®Ј® Ўл«® Ё
ЇҐаў п бв®а®­  "ќ«ҐЄваЁзҐбвў " - гЎ«о¤®з­ п Ї®ЇлвЄ  ­  нв®в б ¬л©
 «мЎ®¬. Њ®Ј Ўл Ї®«гзЁвмбп жҐ«л©  «мЎ®¬ Ё Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ
Їа®а Ў®в ­­л©, 祬 "ќ«ҐЄваЁзҐбвў®"...
Њ. € нв®Ј® 㦥 ­Ґ Ўг¤Ґв?
Ѓ. ѓ. ЌҐв, ЎҐ§гб«®ў­®!
Њ. ‚ли«  ᮢᥬ ¤агЈ п бвагп?
Ѓ. ѓ. ЃҐ§гб«®ў­®... Џ®в®¬ ­Ґ Ўл«® Ї ­Є®ўбЄ®Ј®  «мЎ®¬ , Є®в®ал© в®¦Ґ ¤®«¦Ґ­
Ўл« Ўлвм... џ вгв е®зг ᤥ« вм ўаҐ§Єг Ї® Ї®ў®¤г а®Є-­-а®««  Є Є
в Є®ў®Ј® Ё б®ўҐвбЄ®Ј® а®Є-­-а®««  ў з бв­®бвЁ. ‚®в Їгбвм Ўл ­ иЁ
а®Є-­-а®««л ᬮЈ«Ё ў®Ўа вм ў бҐЎп ўбҐ нв®. ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ¬л ўбҐЈ¤ 
®зҐ­м ࠧ஧­Ґ­л. џ Ј®ў®аЁ« Ї® Ї®ў®¤г б®-Ё ў®бᮥ¤Ё­Ґ­Ёп, в Є Є Є
¬л ­Ё зҐав  ­Ґ ў®бᮥ¤Ё­пҐ¬бп. ђ®Є, в®, зв® ¬л ­ §лў Ґ¬ а®Є®¬,
¤®«¦­® ўЎЁа вм ўбо ®бв «м­го Єг«мвгаг Ё бгйҐбвў®ў вм Є Є Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ
ўбҐЈ® нв®Ј® ¤Ґ« . Ђ ¬л бгйҐбвўгҐ¬ Є Є Ўл ў бв®а®­Ґ Ё в®, зв®
Їлв Ґ¬бп ¤Ґ« вм, ®зҐ­м ­ Ёў­®...
Њ. € в®«мЄ® вл Їлв Ґимбп ¤Ґ« вм?
Ѓ. ѓ. Ќг, Њ ©Є Їлв Ґвбп зв®-в® ¤Ґ« вм...
Њ. Ќ® Њ ©Є ­  ¤агЈ®¬ га®ў­Ґ.
Ѓ. ѓ. „ , ­® нв® Ё­®Ґ ¤Ґ«®. ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ­  дЁЈ ­ ¬ аҐи вм Їа®Ў«Ґ¬л,
Є®в®алҐ бҐ©з б аҐи ов ­ иЁ ЈагЇЇл,   Ј¤Ґ Јг¬ ­Ё§¬?
Њ. ‚®в Є 祬г вл ЇаЁиҐ«, Є б ¬®¬г Ј« ў­®¬г. ‚Ґ¤м нв® Ґ¤Ё­б⢥­­ п Їа®Ў«Ґ¬ 
ЁбЄгббвў ...
Ѓ. ѓ. „ , ­® Ё ­Ґв. Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Їа®Ў«Ґ¬ ў ЁбЄгбб⢥ Ў®«миҐ. ѓг¬ ­Ё§¬ ¦Ґ -
в®«мЄ® ®¤­  ᥪжЁп, ўл¤Ґ«Ґ­­ п Ё§ ‚‘…‹…ЌЌЋ‰. ќв® ®в­®иҐ­ЁҐ «оЎўЁ Є®
ўбҐ¬г бг饬г,   ­Ґ в®«мЄ® Є «о¤п¬.
Њ. ’. Ґ. «оЎ®ўм - нв® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®?
Ѓ. ѓ. ’ Є «оЎ®ўм - нв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© ¬Ґв®¤, нв® ­Ґ бгйҐб⢨⥫쭮Ґ, Ё
Ї®ўв®ао - нв® ¬Ґв®¤, нв® ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ґ. Ђ Ї® Ї®ў®¤г Ї®¤е®¤  Є а®Єг
- ¬ «Ґ­мЄ®Ґ ®вбвгЇ«Ґ­ЁҐ ў Ёбв®аЁо... ‚®§м¬Ґ¬ Ё­бвЁвгв Ў а¤®ў -
€а« ­¤Ёп, “н«мб, ЃаЁв ­Ёп, ¤® еаЁбвЁ ­бвў , ў ЇҐаўлҐ ўҐЄ 
еаЁбвЁ ­бвў , ¤® XIII ўҐЄ . ‚ XIII-XVI ўҐЄ е ў “н«мбҐ, €а« ­¤ЁЁ
еаЁбвЁ ­бвў® Ўл«® гЇа §¤­Ґ­®, ­® бгйҐбвў®ў « б«®© «о¤Ґ©, в. ­.
®ЎйҐб⢥­­л© б«®© " нб ¤ ­ " /г ­ б Ї®¤®Ў­®Ґ ­ §лў ов Ў а¤ ¬Ё/, в. Ґ.
«о¤Ґ©, ЎҐ§ Є®в®але ®ЎйҐб⢥­­ п ¦Ё§­м ­Ґ ¬®Ј«  Ўл дг­ЄжЁ®­Ёа®ў вм
ў®®ЎйҐ! € нвЁ «о¤Ё, нвЁ б ¬лҐ Ў а¤л и«п«Ёбм Ї® бва ­Ґ, «оЎ®© ¤®¬,
Єг¤  ®­Ё ЇаЁе®¤Ё«Ё, бзЁв « зҐбвмо ЇаЁ­пвм Ёе, ўЇа®зҐ¬ Ёе ­Ґ«м§п Ўл«®
­Ґ ЇаЁ­пвм. ЌҐ Ї®в®¬г, зв® Ў а¤ ¬®Ј ­ «®¦Ёвм Їа®Є«пвмҐ ­  ¤®¬ - ®Ў
н⮬ ­ЁЄв® Ё ­Ґ ¤г¬ «. …б«Ё Ў а¤ ЇаЁе®¤Ё«, в® Їа®бв® ў Ј®«®ўг ­Ґ
гЄ« ¤лў «®бм, зв® ҐЈ® ¬®¦­® ­Ґ ЇаЁ­пвм. ЏаЁ ¤ў®а е ўбҐЈ¤  Ўл«Ё
Ў а¤л. „®ЇгбвЁ¬, ЇаЁе®¤Ёв ўҐзҐа®¬ Є®¬Ї ­Ёп Ў а¤®ў Є Є Є®¬г-­ЁЎг¤м
ў®Ґ­ з «м­ЁЄг Ё«Ё ЇаЁ­жг - ЇаЁ­Ё¬ ов, Є®а¬пв, Ї®пв, бЄ®«Є® Ўл Ёе ­Ё
Ўл«®. Ќ® Ї®в®¬, Є Є а бЇ« в  - Ў а¤ ¤®«¦Ґ­ бЇҐвм! ’гв ­ ¤®
а ббЄ § вм, Є Є ®­ нв® ¤Ґ« «. ЋЎг祭ЁҐ Ў а¤  § ­Ё¬ «® Ї®ап¤Є  16-20
«Ґв /Ї® а §­л¬ Ёбв®з­ЁЄ ¬/. Ѓ а¤ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ў« ¤Ґвм ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё
п§лЄ ¬Ё -  ­Ј«Ё©бЄЁ¬, гн«мбЄЁ¬, Ёа« ­¤бЄЁ¬, ЈаҐзҐбЄЁ¬, « вл­мо,
ҐўаҐ©бЄЁ¬, ҐйҐ Є ЄЁ¬-­ЁЎг¤м, ¤®«¦Ґ­ Ўл« §­ вм ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бЁб⥬л
ўбҐЈ® нв®Ј®, в. Ґ. ®­ §­ « ўбо ¬Ёд®«®ЈЁо Ё ЁбЇ®«м§®ў « ўбҐ нв®,
ЇаЁзҐ¬ ­ ¤® гзЁвлў вм Ё б«®¦­Ґ©иҐҐ Ї®бв஥­ЁҐ вҐе ЇҐбҐ­, Є®в®алҐ ®­
ЇҐ«. “ ­ б ᥩз б Їа®б⥩襣® аЁв¬  ­ЁЄв® бЁ¬Їа®ўЁ§Ёа®ў вм ­Ґ ¬®¦Ґв
Ў®«миҐ, 祬 20 ᥪ㭤. ’®, зв® ЏгиЄЁ­ ЇЁб « Їа® Ёв «мп­бЄ®Ј®
Ё¬Їа®ўЁ§ в®а  - в Є н⮠ᥩз б §ўгзЁв Є Є д ­в бвЁЄ ! Ќ® Ґб«Ё
ба ў­Ёвм нв® б ⥬, зв® ¤Ґ« «Ё Ў а¤л, в®... “ ­Ёе б нвЁ¬ ¤Ґ«®¬ Ўл«®
Ј®а §¤® б«®¦­ҐҐ! €е ЇҐб­Ё Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў «Ёбм ­  ­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў, Ё
нв® Ўл«® ­Ґ Їа®бв® Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ, нв® Ўл«Ё и а ¤л, § Ј ¤ЄЁ, Є®в®алҐ
­Ґб«Ё Є Є®©-в® в ©­л© б¬лб«. € Є®Ј¤  ЇҐ­ЁҐ Є®­з «®бм, в® Ў а¤л б
нвЁ¬ ЇаЁ­жҐ¬ Ё«Ё ў®Ґ­ з «м­ЁЄ®¬ ®зҐ­м ¤®«Ј®, Ї®а®о ¤® § аЁ ўлпб­п«Ё,
зв® Ё¬Ґ«®бм ў ўЁ¤г Ї®¤ ⥬ Ё«Ё Ё­л¬ ­ ¬ҐЄ®¬, ЇаҐ¤бв ў«пҐим, Є Є®©
нв® га®ўҐ­м ў« ¤Ґ­Ёп Єг«мвга®©! ’®, зв® Ґбвм ᥩз б - п ўЁ¦г ў н⮬
ў®§¬®¦­®бвм Ё ­ ¬ҐЄ ­  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў®§ўа иҐ­Ёп. Љг«мвгаг г ­ б
­ЁЄв® ­Ґ ЎҐаҐ¦Ґв, Єг«мвга  г ­ б б®еа ­пҐвбп ў д®а¬Ґ ¬Ґавўле
Ёбв®з­ЁЄ®ў, ў д®а¬Ґ Є­ЁЈ, Є авЁ­, ўбҐЈ® нв®Ј®. Ћ­  ЇҐаҐбв «  Ўлвм
¦Ёў®©. ’®, зв® ¬л ­ §лў Ґ¬ нбва ¤­®© ¬г§лЄ®©, ¬г§лЄ®© а §ў«ҐзҐ­Ёп,
Ё¬ҐҐв в Є®Ґ ¦Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є ­ бв®п饩 ¬г§лЄҐ, Є нв®© ¬ ЈЁЁ, Є Є 3-е
агЎ«Ґў п Ў«п¤м Є „¦г«мҐввҐ. „ ¦Ґ Ј®а §¦® ¤ «миҐ. ќбва ¤­ п ¬г§лЄ  -
нв® Їа®¤ ¦ . Џа®¤ ¦  в®Ј®, ® 祬 б ¬ Їа®¤ ойЁ© ¤ ¦Ґ ­Ґ Ё¬ҐҐв
Ї®­пвЁп, зв® пў«пҐвбп бўпв®в вбвў®¬ ў¤ў®©­Ґ Ё ўва®©­Ґ. ’. Ґ. в®, зв®
ᥩз б Їа®Ёб室Ёв... нв  ўҐйм ¤®«¦­  ­ ўҐбвЁ ­  бҐЎп Їа®Є«пвмҐ! ‚®в,
®вз бвЁ, ¬®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® в®© ¬г§лЄҐ, Є®в®а®© ¬л § ­Ё¬ Ґ¬бп! €
в®, зв® ¬л Ё¬ҐҐ¬ ­ҐўҐа®пв­го ­ Ј«®бм ¤Ґ« вм нв®, ­Ґ Ё¬Ґп
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ­Ё ® бў®Ґ© б®Ўб⢥­­®© Єг«мвгаҐ, ­Ё ® Єг«мвгॠ¤агЈЁе
бва ­, в. Ґ. ®Ў« ¤ п «Ёим Є ЄЁ¬Ё-в® ­ з вЄ ¬Ё, ®ЇҐаЁагп в®«мЄ® ⥬,
зв® ¬г§  ­ ¬ ў­ги Ґв Ё - ­Ґб¬®вап ­  ўбҐ нв® - ¬л ®Ў« ¤ Ґ¬
¤®бв в®з­®© бЁ«®© Ё н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁ© Їа®жҐбб Їа®вҐЄ Ґв ¤®ў®«м­®
 ЄвЁў­®. ‚ ­ иЁе ЇҐб­пе ¬л б®бв ў«пҐ¬ б«®ў  Ё §ўгЄЁ Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ї®
­ ЁвЁо, ­Ґ §­ п ­ЁзҐЈ®,   §­ зЁв ¬л ¬®¦Ґ¬ б®ўҐаиЁвм ўҐйЁ ¦гвЄЁҐ,
бва и­лҐ, ўҐ¤м ¬л ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ Ґ¬, ­Ґ ў« ¤ҐҐ¬ Єг«мвга®©! €
®вўҐвб⢥­­®бвм ­ и  ­ бв®«мЄ® ўҐ«ЁЄ , зв® ­ЁЄв® ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ¤ ¦Ґ
ЇаҐ¤бв ўЁвм ўбҐе ҐҐ а §¬Ґа®ў!
Њ. Џ®н⮬г-в® ¬­Ґ Ё бва и­® §  ­ и а®Є-­-а®««!
Ѓ. ѓ. ’ Є ¬­Ґ бва и­® ­Ґ в®«мЄ® §  ­ и а®Є-­-а®««, ¬­Ґ бва и­® §  Єг«мвгаг
ў ® ® Ў й Ґ! ‚®в ‚®§­ҐбҐ­бЄЁ© ў нв®© бв вмҐ /" Џа®а Ўл ¤ге " - Ђ. Њ. /
- ®­, ўа®¤Ґ Ўл, Ї®Ї « вг¤ , Єг¤  Ё п ᥩз б Ї®Ї ¤ о. Ѓлў ов ¦Ґ в ЄЁҐ
б®ўЇ ¤Ґ­Ёп...
Њ. ѓ®ў®ап ®Ў нв®© ¬г§лЄҐ, Ї®бв®п­­® ЇаЁе®¤Ёвбп Ї®ўв®апвм, зв® ў агЄ е
Єг¬г«пвЁў­л© § ап¤ в Є®© бЁ«л, зв® в ЄЁ¬ § а冷¬ ­ ¤® Ї®«м§®ў вмбп
бв®«м ®бв®а®¦­® Ё 㬥«®...
Ѓ. ѓ. Ђ ­  н⮠⥡Ґ ®вўҐз ов, зв® "ўбҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ §­ ов,   Ї®«м§говбп нвЁ¬"
бЄ ¦Ґ¬, "Beatles", г Є®в®але Єг«мвга­л© § Ї б - ¬®¦­® ᬥ«® бЄ § вм
- Ўл« ¬Ґ­миҐ, 祬 ᥩз б Ґбвм г ­ б. Ќ® ­ЁЄв® ­Ґ §­ Ґв, зв® г ­Ёе
Ўл«®.
Њ. Њл б ¬Ё Ї® ᥡҐ ¤агЈЁҐ, ¤агЈ п бва ­ , ¤агЈЁҐ б®жЁ «м­лҐ Ё Єг«мвга­лҐ
Є®а­Ё...
Ѓ. ѓ. ’гв ¤Ґ«® ў ⮬, зв® Є ¦¤л© Їа®бв® ®вўҐз Ґв б ¬ §  ᥡп. ЌЁЄв® ­Ґ ў
б®бв®п­ЁЁ г§­ вм, зв® ¤Ґ« Ґв ¤агЈ®©. ЋЇпвм ¦Ґ Є Є ў …ў ­ЈҐ«ЁЁ, Є®Ј¤ 
ѓ®бЇ®¤м Ї®§ў « ЏҐва  Ё § ¬ҐвЁ«, зв® €® ­­ ⮦Ґ Ё¤Ґв, в®Ј¤  ѓ®бЇ®¤м
Ј®ў®аЁв: - Ђ нв®в-в® зв®? - ’®в ®вўҐз Ґв: - џ б в®Ў®©. - ’®, зв®
¤Ґ« Ґв ¤агЈ®© - ­Ґ вў®Ґ ¤Ґ«®... - “ ўбҐе а §Ј®ў®а в®«мЄ® б Ѓ®Ј®¬, г
ўбҐе ®вўҐвб⢥­­®бвм «Ёим ЇҐаҐ¤ Ѓ®Ј®¬ - Ё ­Ё ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬ Ў®«миҐ,   ¬л
ўбҐ ўаҐ¬п Ї®¤¬Ґ­пҐ¬ нв®, ¬л ўбҐ ўаҐ¬п ®вўҐз Ґ¬ ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬-в® ¤агЈЁ¬:
ЇҐаҐ¤ ¦Ґ­®©, ЇҐаҐ¤ ­ з «м­ЁЄ®¬ ­  а Ў®вҐ, ЇҐаҐ¤ ЄҐ¬-в® ҐйҐ Ё Ї®н⮬г
Ї®бв®п­­® Їа®ЁЈалў Ґ¬. ’. Ґ. аҐзм Ё¤Ґв ­Ґ ® Є®¬Їа®¬Ёбб е,   Їа®бв® ®
Ї®«­®¬ ­ҐўҐ¦Ґб⢥. Њл ¤ ¦Ґ ¤® Є®¬Їа®¬Ёбб®ў ­Ґ ¤®а®б«Ё. ‚®в зв® г ­ б
Ї®«гз Ґвбп б а®Є-­-а®««®¬.
Њ. ’. Ґ. а®Є-­-а®«« бв ­®ўЁвбп Ї®е®¦ ­  ⥠бва ­­лҐ ЁЈал, Є®в®алҐ
бв ­®ўпвбп ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё, ­® ўбҐ а ў­® ®бв овбп ЁЈа ¬Ё? ќв® ўбҐ Ё¤Ґв
ᮢᥬ ­Ґ вг¤  Ё ­Ґ Є ⮬г, 祣® Ўл е®вҐ«®бм?
Ѓ. ѓ. џ вҐЎп ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ о, ­® ў®§м¬Ґ¬ а®Є-­-а®«« ­ з «  - — Є  ЃнааЁ,
‹Ёв« ђЁз а¤ , Љ а«  ЏҐаЄЁ­б , ¬®«®¤®Ј® ќ«ўЁб  Ё ўбҐе Їа®зЁе, ўҐ¤м
н⮠⮦Ґ Ўл«Ё ЁЈал, а §ў«ҐЄге  ў Ї®«­л© а®бв. Ђ в ¬ ¬л ўбҐ
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬, Є Є Ѓ®Ј®¬ ¤ ­­®Ґ, Є Є §®«®влҐ Ї ¬пв­ЁЄЁ!
Њ. Ќг ўЁ¤Ёим, в®Ј¤  ­Ґ Ўл«® ¤ҐЄ ¤ ­б , гбв «®бвЁ...
Ѓ. ѓ. Ѓл« Ё ¤ҐЄ ¤ ­б, ўбҐ нв® Ўл«®, в®«мЄ® ­ ¬ ᥩз б ­ЁзҐЈ® нв®Ј® ­Ґ
ўЁ¤­®. Џа®бв® ­Ґв в®зҐЄ ®вбзҐв  ­ з « . ‚ 1955 Ј®¤г ќ«ўЁб бЇҐ«
зв®-в® «Ёим Ї®в®¬г, зв® Њ ¤¤Ё “®вҐаб ЁЈа « нв® ҐйҐ ў 1949-®¬,   ¤®
­ҐЈ® ҐйҐ Єв®-в® ЁЈа «. џ Їа®б«ги « “®ввҐаб  Є®­ж  40-е Ј®¤®ў. ’ ¬
Ўл« в Є®© аЁв¬-н­¤-Ў«о§, Єв®-­ЁЎг¤м бҐз б ᬮЈ Ўл в Є блЈа вм!! ЌҐ
аЁв¬-н­¤-а®Є, зв®-в® Ё­®Ґ, «®¬®ў®Ґ Ї® ­ Ї®аг, в®, з⮠ᥩз б нвЁ
ॡпв  Ї®а®о ЁЈа ов ў ˜в в е...
Њ. Њл ®Їпвм ЇҐаҐи«Ё ­  ˜в вл, ¤ ў © Ў«Ё¦Ґ Є ­ иҐ© ॠ«м­®бвЁ...
Ѓ. ѓ. џ ®Їпвм е®зг бЄ § вм, зв® ­ЁЄ ЄЁе ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁе Ё ўаҐ¬Ґ­­ле Ја ­Ёж
­Ґ ўЁ¦г. ЃлвгойЁҐ г ­ б Є®­жҐЇжЁЁ Їа®бва ­бвў -ўаҐ¬Ґ­Ё ­ бв®«мЄ®
­ҐўҐа­л, зв® Їа®бв® Ј«гЇл.
Њ. ‹®¦­лҐ Ё§­ з «м­®?...........
Ѓ. ѓ. ... ®в "ЉЁ­®" Ё«Ё Њ ©Є Ё«Ё Єв®-в® ҐйҐ, п ба ў­Ёў о ­Ґ б ⥬, зв®
¤Ґ« Ґв „нўЁ¤ /Ѓ®гЁ - Ђ. Њ. /, €­®, ЃЁа­, •Ґ­¤аЁЄб. џ ­Ґ ўЁ¦г ҐЈ®
ᬥавЁ, ўбҐе нвЁе ўаҐ¬Ґ­­ле ивг祪. „«п ¬Ґ­п н⮠ॠ«м­® ᥩз б,  
­Ґ ў Їа®иҐ¤иҐ¬, Ї®н⮬㠬Ґ­п ­Ґ гбва Ёў Ґв ¬­®Ј®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® вл
Ј®ў®аЁим, ўҐ¤м Ј®ў®аЁ« ўбҐ ў Їа®иҐ¤иҐ¬ ўаҐ¬Ґ­Ё, Ўл«® Ё Їа®и«®,
®в§ўгЄЁ ўҐЄ  а®Є ... Ђ ¤«п ¬Ґ­п ўбҐ нв® ­Ґ Їа®е®¤Ёв, н⮠ॠ«м­® ў
¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в, в Є ЄЁЇЁв, Є Є ў 67-¬. ђҐ «м­® ў® ¬­Ґ: п ўл宦㠭 
г«Ёжг, п ўЁ¦г ¤ҐаҐўмп, б®«­жҐ, «о¤Ґ©, п ­Ґ ўЁ¦г, зв® ¬Ёа Ё§¬Ґ­Ё«бп,
ўбҐ ќ’Ћ Їа®¤®«¦ Ґвбп. ’л ўкҐ§¦ Ґим ў ­ бв®пйго ॠ«м­®бвм, ®­ 
­ЁЄг¤  ­Ґ ¤Ґў Ґвбп, ®­  ­Ґ Ї®¤ў« бв­  ўаҐ¬Ґ­Ё Ё ¬г§лЄ  ўаҐ¬Ґ­Ё ­Ґ
Ї®¤ў« бв­ ! Ќ бв®п饥 ­ЁЄг¤  ­Ґ г室Ёв, ­Ё ў Їа®бва ­б⢥, ­Ё ў®
ўаҐ¬Ґ­Ё! ђгЄ®ЇЁбЁ ­Ґ Ј®апв, ®­Ё бгйҐбвўгов Ї®бв®п­­® Ё Ї®бв®п­­®
ЇЁигвбп, ўбҐ нв® Ё¬ҐҐв б ¬®Ґ ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Є Ё¤ҐҐ
" ЂЄў аЁг¬ "... Њ®Јг бЄ § вм ҐйҐ, Ї®зҐ¬г ўбҐ нв® бгйҐбвў®ў «®. ’®«мЄ®
Ї®в®¬г, зв® ¬­Ґ е®вҐ«®бм гб«ли вм §¤Ґбм ­  ђгбЁ. € Ї®бЄ®«мЄг п нв®Ј®
­Ґ б«ли «, ¬­Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇЁб вм б ¬®¬г... џ ¦Ґ 室Ё« Ё г ўбҐе
бЇа иЁў «: - ѓ¤Ґ агббЄЁ© „Ё« ­? - ЋЄг¤¦ ў , ‚лб®жЄЁ© - ўбҐ нв® ­Ґ
в®, нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп Є „Ё« ­г, нв® ­Ґ а®Є-­-а®««.
1 2 3 4 5 6