Є. ®Ўлз®
бв®а®ЁЄЁ ѓгदЁҐў , ”аЁЇЇ - ЇаЁўҐа¦ҐҐж ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®-५ЁЈЁ®§®©
бЁб⥬л, ўла ¦ овбп Єа ©Ґ § ¤г¬зЁў®. Ќ®, ў ®ЎйҐ¬-в®,
”аЁЇЇ бв Ёў « Їа ўҐ е㤮¦ЁЄ Ўлвм бЄгзл¬, е®вп нв® - 㦥
Єа ©Ґ Ї а ¤®Єб «м®Ґ ўла ¦ҐЁҐ в®Ј® ¦Ґ б ¬®Ј®... Ќ® ў® ўбҐ®ЎйҐ©
б奬Ґ ўҐйҐ© ўбҐЈ¤ Ґбвм зв®-в®, з⮠㦮 ᤥ« вм, Ё, а § н⮠㦮
ᤥ« вм Ё п ¬®Јг н⮠ᤥ« вм, в® п ᤥ« о нв®... џ вҐЎп Ї®Ё¬ о, ¬Ґ
б ¬®¬г з бв® ЇаЁе®¤Ёвбп 㤥নў вмбп ®в ЁбЄг襨п - Ґв, Ґ Їа®бв®
㤥নў вмбп, г ¬Ґп Їа®бв® Ґв ўаҐ¬ҐЁ § пвмбп ⥬ ¦Ґ б ¬л¬, в. Ґ.
п Ґ Їа®бв® § Ї®«по Їгбв®© гЈ®«, г ¬Ґп ўбҐ нв® Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥®,
г, Є ЇаЁ¬Ґаг, Є Є ўлЎа®б бЇҐа¬л, ўҐ¤м Є®Ј¤ ® ¤®«Ј® Є®ЇЁвбп, в®
㦮, зв®Ўл ® ўли« , в. Ґ. Є®Ј¤ бгйҐбвўгҐв нв вў®азҐбЄ п ¬лб«м,
в® ® 室Ёв Є « б ¬ Ї® ᥡҐ...
Њ. ‡ Ґим, Ё§ ўбҐе вў®Ёе а Ў®в, п б«ли « Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ, ¬Ґп
Ї®вапб« ®¤ ўҐйм, Є®в®а п Ї®Ї « ў б ¬го в®зЄг, нв® "† ¦¤ ". ’л
§ Ґим 祬? ‚®в ¬л ®Їпвм ў®§ўа й Ґ¬бп Є в Є®¬г Ї®пвЁо, Є Є ᢥв...
"џ Їа®иг ў®¤г: ў®¤ ®зЁбвм б...", в. Ґ., ®Їпвм ¦Ґ - Їгвм Є ᢥвг,
Їгвм зҐаҐ§ Є Є®Ґ-в® ®зЁйҐЁҐ, ® ўбҐ нвЁ Ї®бв஥Ёп ¬®Јгв Ї®Є § вмбп
¤®ў®«м® Ўбва Євл¬Ё, Є®Ј¤ б ¤Ёимбп ў ўв®Ўгб, Ґ¤Ґим Є ⥡Ґ,
г«Ёжг ‘®дмЁ ЏҐа®ўбЄ®© Ё ¤г¬ Ґим: Є Є®Ј® еॠ, е®вм Є®¬г-ЁЎг¤м
ўбҐ нв® Ї®¬®¦Ґв?
Ѓ. ѓ. —в® нв®?
Њ. ’®, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬. …бвҐб⢥®, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® нв® Ї®¬®Ј Ґв ¦Ёвм ¬
б ¬Ё¬...
Ѓ. ѓ. ’гв ¬®Ј® ўлў®¤®ў. …б«Ё нв® Ї®¬®Ј Ґв ¬ ¦Ёвм, § зЁв Ї®¬®Ј Ґв ¦Ёвм Ё
⥬, Єв® а冷¬ б ¬Ё, ⥬, Єв® ўЁ¤Ёв, зв® ¬ в Є ¦Ёвм «ҐЈзҐ Ё,
ᮮ⢥вб⢥®, Ї®¤Є«оз Ґвбп Є ¬ Ё Ї®«гз Ґв ®в б зв®-в®. Ќ® ¤Ґ«®
Ё Ґ ў н⮬, ¤Ґ«® ў ⮬, зв® в®, зв® Їа®Ёб室Ёв, 室Ёвбп ў иЁе
агЄ е, Ё - ў б¬лб«Ґ в®Ј®, зв® ¤® ᤥ« вм - ¬л Їа®бв® ®Ўп§ л нв®
ᤥ« вм, ўҐ¤м Єа®¬Ґ б нв®Ј® Ґ ᤥ« вм ЁЄ®¬г. „ Ё ¤Ґ« Ґ¬ ¬л нв®
Ґ ¤«п «о¤Ґ©, ¤«п ®бгйҐбвў«ҐЁп ‚ᥫҐ®©.
Њ. —в®Ўл ‚бҐ«Ґ п бв « зЁйҐ?
Ѓ. ѓ. ЌҐ ¤«п нв®Ј®, Ґ иҐ ¤Ґ«® аҐи вм, зЁйҐ Ё«Ё Ґв, ® ¤®«¦
ЁбЇ®«Ёвмбп, ў®в ў 祬 бгвм. Њл Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б Ї®вҐжЁ «м®© нҐаЈЁҐ©
Ё ¬л ЇҐаҐў®¤Ё¬ ҐҐ ў нҐаЈЁо ЄЁҐвЁзҐбЄго, в. Ґ. ¬л ЇҐаҐў®¤Ё¬ ўҐйЁ Ё§
Ї®вҐжЁ « ў ॠ«м®бвм. Ђ Є Є бЄ § ® г Ѓг«Ј Є®ў ? ђгЄ®ЇЁбЁ Ґ
Ј®апв Ё в®, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬, ¬л ¤Ґ« Ґ¬ ўҐз®, ¬ Ё Ї®б«Ґ ᬥавЁ
ЇаЁ¤Ґвбп Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б ⥬, зв® ¬л ᤥ« «Ё Ё а бе«ҐЎлў вм вг Є иг,
Є®в®аго § ў аЁ«Ё. Ќ® нв® и Ї®зҐв п § ¤ з .
Њ. Ђ ¤ ў © Ї®Їа®ЎгҐ¬ в Є. ‚ҐаҐ¬бп Є вў®азҐбвўг Ѓ. ѓ. ў ЈагЇЇҐ
"ЂЄў аЁг¬", Є «мЎ®¬г "„Ґм ‘ҐаҐЎа ", ®¤® ¤Ґ«®, Є Є п ў®бЇаЁЁ¬ о
ҐЈ®, ¤агЈЁҐ... Ќ ¬®© ў§Ј«п¤, нв® «мЎ®¬ ¤«п «о¤Ґ© 襣®
ў®§а бв , § ваЁ¤ж вм «Ґв...
Ѓ. ѓ. џ § о «о¤Ґ© Ё бв аиҐ Ё ¬®«®¦Ґ, «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ў®бЇаЁЁ¬ ов...
Њ. Ќ® Ї®б¬®ваЁ¬, зв® Ї®«гз Ґвбп ў 楫®¬. ‚®в в Є п з㤥б п ўҐйм, Є Є
"„Ґ«® ¬ бвҐа Ѓ®"... Ђ Ґ Є ¦Ґвбп «Ё ⥡Ґ, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
Ї®«®бвмо ҐҐ ў®бЇаЁпвм, б® ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё Ї а да § ¬Ё Ё§ "€ –§Ё" Ё
ЂЇЇ®«ЁҐа , 㦮 Ё¬Ґвм § Ї«Ґз ¬Ё в Є®© ЁвҐ««ҐЄвг «мл© Ї®вҐжЁ «,
в Є®© Ў Ј ¦, Є®в®а®Ј® Їа®бв® Ґв г Ў®«миЁбвў б«ги ⥫Ґ©
а®Є-¬г§лЄЁ, § зЁв ®Ё Ё Ґ Ўг¤гв б«ги вм нв®, Їгбвм ¤ ¦Ґ нв® Ё
¬®Ј® ЁвҐаҐбҐ©, 祬 Їа® Ї®а⢥© Ё Ў Ў...
Ѓ. ѓ. Ђ зв® ¤Ґ« вм? ЊҐ ваЁ¤ж вм ®¤Ё, ¬Ґ Ґ иҐбв ¤ж вм... € ў®®ЎйҐ-в® Ґ
ў ¦®, зв®Ўл ўбҐ ба §г Ї®п«Ё, нв® - а®Є--а®««, ҐЈ® 㦮
згўбвў®ў вм. € згўбвўгов...
Њ. ’л 㦥 Ґ ¬®¦Ґим ЇЁб вм ¤агЈЁҐ ЇҐбЁ?
Ѓ. ѓ. ЌҐ ¬®Јг Ё Ґ е®зг. „ Ї®в®¬ бгйҐбвўгҐв "ЉЁ®", бгйҐбвўгҐв Њ ©Є,
Є®в®алҐ згвм а миҐ § еў влў о⠫©, ўЁ¤Ё¬® Ўг¤Ґв бгйҐбвў®ў вм ҐйҐ
Єв®-в®...
Њ. Ќ® Ї®зҐ¬г-в® п бЁ¦г ᥩз б г ⥡п, Ґ г Њ ©Є , Ї®зҐ¬г-в® вл
Ґ¤Ёб⢥ п бҐа쥧 п дЁЈга , б Є®в®а®© ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬...
‚ᥠ¦Ґ ®бв «млҐ а®Є--а®««мйЁЄЁ... „«п Ёе нв® Є Є-в® ўҐиҐ,
Їа®бв® ¦Ё§м ў 祬-в® а®Є--а®««м®¬, зв®-«Ё... Ђ вл Ї®¬Ёим и
а §Ј®ў®а, ® ⮬, зв® „ўЁ¦ҐЁҐ ¦Ёў®, е®вп Ўл, Ї®Є ¦Ёўл ¬л б ¬Ё?
Ѓ. ѓ. ќв® Ґ Ё¬ҐҐв ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б 襩 дЁ§ЁзҐбЄ®© ¦Ё§мо...
Њ. „ўЁ¦ҐЁҐ ¦Ёў®. Ќ® Є Є ®Ё ў®бЇаЁЁ¬ о⠢ᥠнв®? ЊҐп зЁ Ґв ЇгЈ вм,
зв® нв® ЇаЁЁ¬Ґв б®ўҐа襮 Ґ ⥠д®а¬л.
Ѓ. ѓ. Ќ® ўҐ¤м нв® и бва е Ё ® Ґ Ё¬ҐҐв ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б б ¬Ё¬ пў«ҐЁҐ¬.
Ё ᥩз б Їлв овбп ў Ґ¬ ¤¦ §®ў вм, е®вп ¬л ¤¦ §гҐ¬ Ї®-бў®Ґ¬г, ®Ё
Ї®-бў®Ґ¬г.
Њ. Ќ и ¤¦ § «гзиҐ?
Ѓ. ѓ. ‡ бў®© ¤¦ § п агз обм, зв® ® Ґ ¬ҐҐҐ блйҐ, 祬 ¤¦ §, бЄ ¦Ґ¬, г
ЂдаЁЄ ж . “ ЂдаЁЄ ж ¤¦ § ¤агЈ®©, ® п § о, зв® Є ¬®Ґ¬г ¤¦ §г ®
ўЇ®«Ґ ¬®¦Ґв ЇаЁ©вЁ. Ђ ҐЈ® ¤¦ § п 㦥 Їа®¤¦ §®ў «, в Є, зв® ¬Ґ
¦ «Ґвм Ґ ® 祬. € ў®®ЎйҐ, г Є ¦¤®Ј® Ї®Є®«ҐЁп - бў®Ё ¤Ґ« .
Њ. ‘ ЂдаЁЄ 楬 ¬Ґ ¤¦ §®ў вм Ўл«® Ўл бЄгз®.
Ѓ. ѓ. „ Ґв, п Їа®ўҐ« б Ё¬ ¬®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, ўҐ¤м ® ¦Ё« г б. ’. Ґ. б Ё¬
ўбҐ ®а¬ «м®, ® зҐаҐ§ ҐЈ® ¤¦ § п 㦥 Їа®иҐ« Ё ®бв ў вмбп ў Ґ¬ Ґ
¬®Јг. Ђ Ї® Ї®ў®¤г а®Є Є Є в Є®ў®Ј®... …бвм ”аЁЇЇ, Є®в®ал©, Ї®Ї ў ў
ЈгदЁҐўбЄЁ© ¬® бвлам, гзЁ«бп в ¬ г ®¤®Ј® Ј«Ёз Ё , Ё¬Ґ®
‚®бв®ЄҐ Ї®§ Є®¬ЁўиҐЈ®бп б ѓгदЁҐўл¬. € ”аЁЇЇ, ЎҐап г ҐЈ®,
Ї®Є §лў « Ґ¬г бў®Ґ... Ћ ў§п« ҐЈ® дҐбвЁў «м ®бва®ў “ ©в, Ј¤Ґ
•Ґ¤аЁЄб ЁЈа « ў ᥬЁ¤Ґбп⮬ Ј®¤г, Ё в®в, Ї®б«ги ў •Ґ¤аЁЄб , бЄ § «
в Єго да §г: - ђ®Є ўлбв ў«пҐв аг¦г бгвм в®Ј® ¬Ґбв , Є®в®а®Ґ Ў®«ҐҐ
ॠ«м®, 祬 б ¬ ¦Ё§м... - ќв да § д®а¬г«ЁагҐв ўбҐ, зв® ¬®¦®
бЄ § вм Ї® Ї®ў®¤г а®Є ...
Њ. Њ®¦Ґв Ё¬Ґ® а®Є Ё бв ®ўЁвбп ҐЄЁ¬ нЇЁжҐв஬?
Ѓ. ѓ. ђ®Є ўбҐЈ¤ Ўл« нЇЁжҐв஬, ® зҐаЇ Ґв нҐаЈЁо Ё пў«пҐвбп бвагЄвга®©
жҐва , жҐва «м®Ј® п¤а , нҐаЈЁҐ© ᢥв . ђ®Є - в Є п д®а¬ ,
Є®в®а п Ё§ з «м® Ўл« Ё¬Ґ® нвЁ¬, Ё Є Ґ© Ґ ЇҐаҐбв ў п
Ї®¤Є«оз овбп ⥠Ё«Ё ЁлҐ Є «л, в® вҐ, в® ЁлҐ Ї®Є®«ҐЁп, Ё ⥠Ё«Ё
ЁлҐ б«®Ё, ® б ¬ ® ўбҐЈ¤ ЇҐаўЁзҐ, Ї®в®¬г, зв® нв®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®,
ва бд®а¬ жЁп жҐва «м®© нҐаЈЁЁ Ё ў ЇҐбпе Beatles нв® ўгв॥Ґ
б⥪«® бв ®ўЁвбп ¤«п ¬Ґп Ї®звЁ Їа®§а зл¬... џ Ґе « ў н«ҐЄваЁзЄҐ
ҐбЄ®«мЄ® «Ґв § ¤. ‘®«жҐ Ё апЎм ¤ҐаҐўмҐў. џ бЁ¤Ґ«, § Єалў Ј« § ,
ўҐЄ е г ¬Ґп ЁЈа « нв б®«Ґз п апЎм ў ЇҐаҐ¬ҐиЄг б вҐмо
«Ёбвўл, нв® г ¬Ґп Ј« ў п бб®жЁ жЁп б Beatles иҐбв줥бпв иҐбв®Ј® -
иҐбв줥бпв ᥤ쬮Ј® Ј®¤®ў...
Њ. "Lucy in the Sky with Diamonds"?
Ѓ. ѓ. ЌҐв, ᪮॥ "Penny Lane". “ ¬Ґп ¬®Ј® Їап¬ле бб®жЁ жЁ©. ‘Є ¦Ґ¬, ў
¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, ¬®Ј® «Ґв § ¤, п Ї®¤Ё¬ обм ў Є Єго-в® ¤ҐаҐўо б
ЎҐаҐЈ ¬®ап, ¤ҐаҐўп Ўб®«ов® Їгбв п, б®«жҐ, Ї®«¤Ґм, Ё ®¤®Ј®
祫®ўҐЄ , бв®пв Є ЄЁҐ-в® ¤®¬ЁиЄЁ ў §Ґ«ҐЁ Ё Ё§ ®¤®Ј® §ўгзЁв
"Strawberry Fields Forever" - нв® п Ґ игзг, нв® Ўл«® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ.
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ®Ґ ¤«п иЁе згўбвў ўла ¦ҐЁҐ в®Ј®, зв® п § о. ’® Ґбвм
нв®, в® зв® бгйҐбвўгҐв Ё в Є, Їа®бв® ҐбвҐб⢥ п нҐаЈЁп, г ў®в, Є
ЇаЁ¬Ґаг, Є Є ‘®«жҐ, Є®в®а®Ґ Ґ ¬®¦Ґв Ё г©вЁ, Ё ЇаЁ©вЁ, Ё
§ Є вЁвмбп, Ўлвм в®«мЄ® ¤«п нв®Ј® Ї®Є®«ҐЁп, Ґ ¤«п б«Ґ¤го饣®.
Є®в®а®Ґ Є®Ј¤ -ЁЎг¤м г¬аҐв, вг нҐаЈЁо, нв®в жҐва, нв®в ᢥв. Ћ
Ўб®«овҐ. ќв® Ґ¤Ёб⢥®Ґ, зв® Ўб®«ов®. € а®Є ¤«п ¬Ґп - Ё¬Ґ®
нв д®а¬ , Ё¬Ґ® нв®в ᢥв. € в®, зв® Џ ввЁ ‘¬Ёв Ј®ў®аЁ« , зв®
а®Є--а®«« - нв® ЇҐаўЁз п гЁўҐаб «м п д®а¬ Є®¬¬гЁЄ жЁЁ Ї®б«Ґ
еаЁбвЁ бвў , ¤«п ¬Ґп - Ґ¤®®жҐЄ , ўҐ¤м нв® Ё Ґбвм еаЁбвЁ бвў®.
Њ. Њ®¦Ґв, бв®Ёв ᮧ¤ вм ЇҐаўл© ў ¬ЁаҐ а®Є--а®««мл© ¬® бвлам?
Ѓ. ѓ. ‡ 祬? ‡ 祬 н⮠ᮧ¤ ў вм? ‡ 祬 зв®-«ЁЎ® ¤Ґ« вм?
Њ. Њ ЈЁп ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп?
Ѓ. ѓ. ’ Є ўбҐ 㦥 Ґбвм. ЃҐ¤ «о¤Ґ© ў в®, зв® ¬л ўбҐ ўаҐ¬п ¤ҐаЈ Ґ¬бп Ё е®вЁ¬
зв®-«ЁЎ® ᮧ¤ ў вм, ўбҐ 㦥 Ґбвм. Ќ ¤® б®ўҐаиҐбвў®ў вм в®, зв®
㦥 Ґбвм. Џа®б⮠㦮 Ґ ᤥ« вм нв®© Ј«гЇ®бвЁ, Ґ б®ўҐаиЁвм нвг
Ј«гЇ®бвм Ё ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®ЎҐ¦ вм §ў®Ёвм Є Є®©-в® Ў ЎҐ Ё«Ё ҐйҐ
зв®-в® ўа®¤Ґ нв®Ј®, 㦮 Їа®б⮠ᤥ« вм ¤Ґ«®, Ё ЇаЁв®¬, ¤®ўҐбвЁ
ҐЈ® ¤® Є®ж . € б®ўҐаиҐбвў®ў вмбп, б®ўҐаиҐбвў®ў вмбп! ‚®в ¬л б
‘ҐаҐ¦Ґ© /ЉгаҐеЁл¬ - Ђ. Њ. / ЁвҐаўмо ў Є Є®©-в® Ј«Ё©бЄЁ©
¬г§лЄ «мл© ®аЈ Ё а §Ј®ў®а 襫 ® ¬г§лЄ «мле в®зЄ е ®вбзҐв , Ё ¬л
®вЎЁў «Ёбм игвп, Ґ¤®®жҐЁў п бҐа쥧®бвЁ в®Ј®, зв® Ј®ў®аЁ«Ё... Њл
бЄ § «Ё, зв® ¤«п б Ґбвм ваЁ в®зЄЁ ®вбзҐв ў ⥯ҐаҐиҐ© ¬г§лЄҐ, нв®
ЏбҐў¤®¤Ё®ЁбЄЁ© ЂаҐ®Ї ЈЁб - еаЁбвЁ бЄЁ© ЇЁб вҐ«м Ё§ б ¬ле ЇҐаўле,
Ѓаоб ‹Ё, Ґ Є Є ¦Ёў п дЁЈга , Є Є ¬Ёд, Ё Њ ©«б „ҐўЁб, ® Ґ Є Є
¬г§лЄ в, Є Є бв аЁЄ-ҐЈа, Є®в®ал© ¤ Ґв б ¬лҐ Ј«лҐ ЁвҐаўмо. „«п
б нв® Є Є Ўл ваЁ в®зЄЁ ®вбзҐв . џ Ї®в®¬ ¤®«Ј® ¤г¬ « ®Ў н⮬ Ё
ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® нв® Ґ игвЄ . џ Ўл Ґ Ё§Ўа « „Ё®ЁбЁп, Є®в®ал©
¬Ґ Ї«®е® § Є®¬, ў§п«, бЄ ¦Ґ¬, в®Ј® ¦Ґ €® ‹ҐбвўЁзЁЄ . ’. Ґ.
祫®ўҐЄ, § п ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм, § «, Єг¤ ® Їа ў«пҐвбп Ё зв® ®
¤Ґ« Ґв. Ћ ¬Ґв®¤Ёз®, и Ј § и Ј®¬, «ЁбвЁЄ § «ЁбвЁЄ®¬ Ёбб«Ґ¤®ў «
нв® ¤ҐаҐў®, нв® ў®б宦¤ҐЁҐ. ‚®в ¬л ¤Ґ« Ґ¬ нв®в и Ј, ¬л ¬®¦Ґ¬
ᤥ« вм в®-в®, в ЄЁҐ-в® ¬Ёгбл, ® ўбҐ нв® ў ®ЎйҐ¬, ® Ї®¤а®Ў®
®ЇЁблў Ґв нв® ў®б宦¤ҐЁҐ, нвг «ҐбвЁжг Є б ¬®¬г ᥡҐ, в. Ґ. Є Ѓ®Јг.
®Ў¦ЁЈ Ґвбп, ® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп, Є Є 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ЁбвЁ® Ё б
¤®бв®Ёбвў®¬ ®в®бЁвбп Є бў®Ґ¬г а®Є--а®««г Ё ®зҐм в®з® Ё¬
§ Ё¬ Ґвбп. ќв® Є Є а § ЇаЁ¬Ґа в®Ј®, з⮠祫®ўҐЄ Ґ ЎҐ¦Ёв Ї®§ў®Ёвм
Ё Ґ ЎҐ¦Ёв ўлЇЁў вм Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® ҐЈ® Ї®§ў «Ё Є ЄЁҐ-в® ¤аг§мп,
б Ў®«миЁ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, б Ў®«миЁ¬ бз бв쥬 Ўг¤Ґв § Ё¬ вмбп
¤Ґ«®¬, ўҐ¤м ¤Ґ«® ў ¦ҐҐ, 祬 ўлЇЁў ЁҐ, ўлЇЁў ЁҐ - ўбҐЈ¤
®вў«ҐзҐЁҐ. Њ®¦® бЄ § вм, зв® ўбҐ нв® - ®в ЎҐб , ¤Ґ«® - нв® ¤Ґ«®.
ᥡп. ’ Є ў®в, ‹ҐбвўЁзЁЄ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤«п ¬Ґп в Є®© ўҐе®©. Ђ
Ѓаоб? Ћ ᤥ« « Ё§ ᥡп 祫®ўҐЄ , ᤥ« « Ё§ бҐЎп «ҐЈҐ¤г, ¬Ёд. Ђ
нв®в ¬Ёд, ўҐаҐҐ в ҐЈ® з бвм, Є®в®аго п § о, Ґ ᮤҐа¦Ёв ў ᥡҐ
ЁзҐЈ® ¤га®Ј®, в. Ґ. ® ў§п« ᥡп - 祫®ўҐЄ - Ё ўлЄ®ў « ᥡп
Ўа®§г.
Њ. ’ҐЎҐ Ґ Ї®Є § «®бм, зв® Ї®пўЁ«бп ¬Ёд Ѓ. ѓ.?
Ѓ. ѓ. „ , ¬Ґ Ј®ў®аЁ«Ё, зв® ¬®Ј® влбпз «о¤Ґ© Ґ бзЁв ов ¬Ґп 㦥
祫®ўҐЄ®¬, ¬Ґ ¬ҐЄ «Ё - Ґ Ѓ®Ј «Ё п? /ᬥҐвбп/
Њ. Ђ § Ґим, ¤® в®Ј®, Є Є ¬л Ї®§ Є®¬Ё«Ёбм б«гз ©®, г ¬Ґп Ґ Ўл«®
¦Ґ« Ёп ¤Ґ« вм нв® бЇҐжЁ «м®, п Ґ ¤г¬ «, зв® б в®Ў®© ¬®¦® ®
祬-в® Ї®Ј®ў®аЁвм, ўҐ¤м ўбҐ Ґбвм ў вў®Ёе ЇҐбпе, п Ёе зЁв о,
ЇҐаҐзЁвлў о.
Ѓ. ѓ. “Јг... Ћв«Ёз®... ‘ Ѓаоᮬ ‹Ё п в Є¦Ґ Ґ е®вҐ« Ўл Ї®Ј®ў®аЁвм. Ћ
ᤥ« « ўбҐ, зв® ® ᤥ« «. „«п ¬Ґп ® ᤥ« « 100% Ё нв®Ј®
¤®бв в®з®.
Њ. Ђ ¤«п ¬Ґп Ґ¤®бв в®з® в®Ј®, зв® вл ᤥ« «.
Ѓ. ѓ. Џа®бв® п Ґ в Є б®ўҐа襥, Ї®н⮬㠬Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¬®Ј® Ў®«в вм
п§лЄ®¬. …б«Ё Ўл п ᤥ« « ўбҐ Ё¤Ґ «м®, в® ў н⮬ Ґ Ўл«® Ўл
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ...
Њ. Љ Є вл бв « в Є®© ўҐб®¬®© дЁЈга®© ¤«п 襣® а®Є ? Џ®Їлв ©бп ¤ вм
ЁбЄаҐоо ®жҐЄг.
Ѓ. ѓ. џ Є н⮬㠨Є Є Ґ ®в®игбм, Ї®в®¬г, з⮠襬г а®Єг п ЁзҐ¬ Ґ
®Ўп§ . “ ¬Ґп ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўл«® Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ©, в. Ґ. в ЄЁе - ў ¬®Ґ¬
Ї®Ё¬ ЁЁ - «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ўа «Ё Ўл ¬Ґп Ї®¤ Єал«® Ё в йЁ«Ё Ўл
ў®«®Є®¬, Ї®в®¬ Ј®ў®аЁ«Ё - ў®в Є Є ¬л ᤥ« «Ё ¤«п ⥡п, Ї®¬Ё б.
Њ. ’л - дЁЈга N1, вл Ґ б®ўҐвбЄЁ© а®ЄҐа?
Ѓ. ѓ. џ в® ¤г¬ о, зв® п - б®ўҐвбЄЁ© а®ЄҐа, Ї®в®¬г зв® п - Їа®¤гЄв 襣®,
б®ўҐвбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё Ёз쥩 Ї®¬®ймо Ґ § агз «бп. € в®, зв® п § о
Ј«Ё©бЄЁ© п§лЄ - нв® в®, зв® ¬Ґ ¤ « ‘®ўҐвбЄ п ђ®ббЁп. € ўбҐ, зв®
г ¬Ґп Ґбвм, ¬Ґ ¤ « ‘®ўҐ®бЄ п ђ®ббЁп, п Ґ Ї®«м§гобм Ї®¤¤Ґа¦Є®©
–ђ“. "ЊҐ«®¤Ё ЊҐ©ЄҐа" ¬Ґ ЇаЁ®бЁ«Ё б®ўҐвбЄЁҐ «о¤Ё Ё ЇаЁ®бЁ«Ё в®«мЄ®
Ї®в®¬г, зв® п нвЁ¬ § ЁвҐаҐб®ў «бп - Ўг¤гзЁ §¤Ґбм, в. Ґ. в®, зв® п
ᤥ« «, ¤®бвгЇ® ¤«п «оЎ®Ј®. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ, п - Ўб®«ов® б®ўҐвбЄЁ©
а®ЄҐа. џ - ЇаЁ¬Ґа в®Ј®, зв® ўбҐ нв® ¬®¦® ᤥ« вм.
Њ. ‡ Ў ў®. Ќ® Ї®зҐ¬г в®Ј¤ Ї®«гз Ґвбп в Є, зв® и б®ўҐвбЄЁ© а®Є, Ё¬Ґп
в Єго жҐва®ўго дЁЈгаг, Є Є вл, Ё¤Ґв ў бв®а®г Є Є®Ј®-в® ¤ҐвбЄ®Ј®
б ¤ ? Џ®а®о ¦Ґ ўбҐ нв® Їа®бв® бЄгз®. ‚бЇ®¬Ё бў®Ґ ЁвҐаўмо б ЊЁиҐ©
‘ ¤зЁЄ®ўл¬. Ћ® Ґ ®зҐм г¤ з®, ® в ¬ г вҐЎп Ґбвм ®¤ ®зҐм
е®а®и п ¬лб«м - ¤«п 祣® ®Ё Ї®ов? ђ®Є - нв® §ўгЄ, ® ўҐ¤м нв® ҐйҐ Ё
⥪бв. —Ґ¬ ў§п« „Ё« , 祬 ‹Ґ®, Њ®ааЁб®, ¬Ґ ў®в ўбҐЈ¤ ЇаЁпв®
б«ги вм Ёе ⥪бвл.
Ѓ. ѓ. ’гв п ®вЄа®о ⥡Ґ ®¤Ё а Ў®зЁ© ᥪаҐв. ’ҐЄбвл ¬®¦® б«ги вм Ё
а биЁда®ўлў вм. Њл ўбҐ § Ё¬ Ґ¬бп нвЁ¬. Ќ® Ё§гваЁ, ¤«п ᥡп, п Ўл«
Ўл бз бв«Ёў ЇҐвм ЇҐбЁ вЁЇ "Ўн©ЎЁ, Ўн©ЎЁ, ўбв ўм ¬Ґ ў ¦®Їг
®ЈгаҐж!" …б«Ё Ўл п ¬®Ј ЇҐвм нв® б в Є®© ¦Ґ гЎҐ¤ЁвҐ«м®бвмо, б Є Є®©
Ї®о "€ў Ѓ®¤еЁ¤е а ¬ ¤ўЁ¦Ґвбп б оЈ Єал«мпе ўҐбл"... џ Ўл« Ўл
бз бв«Ёў ЇҐвм в ЄЁҐ ивгЄЁ, Є Є „¦ ЈЈҐа.
Њ. ЊҐ § Ї®¬Ё« бм ®¤ ¬лб«м „¦ҐаҐ¬Ё Џ бЄ®« ў ҐЈ® "Њг§лЄ «м®© Ёбв®аЁЁ
а®Є--а®«« ". Ћ в ¬ ЇЁиҐв, зв® ў а®Є--а®««Ґ б®ўҐа襮 Ґ ў ¦®, ®
祬 ЇҐвм. ‚Ґ¤м Њ «ҐмЄЁ© ђЁз а¤ ЇҐ« "вгввЁ дагввЁ, ® агввЁ", Ё нв®
Ўл« а®Є--а®««...
Ѓ. ѓ. Ђ „Ё« ЇҐ« ® бҐа쥧ле ўҐй е Ё н⮠⮦Ґ Ўл« а®Є--а®««. „Ё« г Ўл«Ё
г¦л ҐЈ® ⥪бвл, г¦л ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ® ᬮЈ в Є Ёе бЇҐвм. ЊҐ
¬®Ё ⥪бвл г¦л Ўб®«ов® ¤«п в®Ј® ¦Ґ. Џ®в®¬г зв®, Є®Ј¤ п Ї®о
"„®а®Јг 21", в ¬ Ґбвм жЁв вл Ё§ ‹ ® –§л, Ё п Ї®о нв® б гЎҐ¦¤ҐЁҐ¬, Ё
а®Є--а®«« нв® бв®пйЁ©, Ї®в®¬г зв® п Ї®Ё¬ о, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм. €
¬Ґ нв® Ў«Ё§Є®. Љ Є в®«мЄ® п ᬮЈг ў ЇҐбҐ ЇаЁжҐЇЁвмбп Є ЁбЄаҐҐ¬г
ўл室г в®Ј®, зв® п ®йгй о, Є Є в®«мЄ® нв® Є®бҐвбп Ґаў®ў - нв®
бв®п饥. ‚®в ¬Ґ Ё ЇаЁе®¤Ёвбп ўл¤аозЁў вмбп, ЇЁб вм б«®¦лҐ ⥪бвл
¤«п в®Ј®, зв®Ўл нв® Є б «®бм ¬®Ёе Ґаў®ў.
Њ. Џ®в®¬г зв® вл ўҐбм в Є®©?
Ѓ. ѓ. „ , п в Є®©.
Њ. € ¤агЈЁ¬ Ґ бв Ґим?
Ѓ. ѓ. ЌҐ § о, ¬®¦Ґв Ўлвм, ® Ї®Є п в Є®©.
Њ. ЏҐаҐ©¤Ґ¬ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п Є "ЂЄў аЁг¬г", ўбҐ ¦Ґ ў з «Ґ, ® Ўл«
Ў®«ҐҐ б®жЁ «Ґ...
Ѓ. ѓ. ’® Ґбвм?
Њ. Џ® ⥪бв ¬. ’ ¬ Ґ Ўл«® Їаאַ© б®жЁ «м®© ЄаЁвЁЄЁ, Ґ Ўл«®
Є®ЄаҐв®Ј® ®Ў«ЁзҐЁп ¬Ґй бвў , ЎҐ§¤ге®ў®бвЁ, ® Ўл«
"ќ«ҐЄваЁзҐбЄЁ© ЇҐб" - ў®§м¬Ґ¬ ҐЈ® Є Є вҐа¬Ё.
Ѓ. ѓ. „ . ќв ЇҐбп ® ⮬, ® 祬 вл Ј®ў®аЁим.
Њ. „«п ¬Ґп а Ё© "ЂЄў аЁг¬" - нв®, Є Є „Ё« в®Ј® ЇҐаЁ®¤ , Є®Ј¤ ®
ЇҐ« бў®© "’殮«л© ¤®¦¤м" Ё "”Ґа¬г ЊҐЈЈЁ", "‚ᥠў Ї®ап¤ЄҐ, ¬ ¬ , п
Їа®бв® Ёб⥪ о Єа®ўмо" Ё ⮬㠯®¤®Ў®Ґ. € ў¤агЈ Їа®Ёб室Ёв
д в бвЁзҐбЄ п ўҐйм, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл© енЇЇЁЁЈ - "’аҐгЈ®«мЁЄ". ќв®
- ®¤Ё Ё§ б ¬ле ¬®Ёе «оЎЁ¬ле «мЎ®¬®ў, ўҐ¤м Є ¦¤л© ®ўл© «мЎ®¬
- нв® ®ў®Ґ Ї®§ ЁҐ ᥡп б ¬®Ј® е㤮¦ЁЄ®¬...
Ѓ. ѓ. „ , б¤Ёа Ґим ҐйҐ ®¤Ё б«®© 襫геЁ Ё ᬮваЁим: зв® в ¬, ¤ «миҐ...
Њ. ‚®§м¬Ґ¬ "‘ЁЁ© «мЎ®¬" - ў ®ЎйҐ¬-в®, нв®в «мЎ®¬ б®жЁ «мл©...
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ¤ , ¬®¦Ґв Ўлвм.
Њ. Ђ "’аҐгЈ®«мЁЄ" - Ґзв® Ё®Ґ...
Ѓ. ѓ. џ бЄ § « Ўл, зв® ® ҐйҐ Ў®«ҐҐ б®жЁ «Ґ, ®б®ЎҐ® ЇҐаў п бв®а® . ќв®в
д аб, Є®в®ал© в ¬, § зв® ®ЎагиЁ«Ёбм ¬Ґп ўбҐ нвЁ «о¤Ё, ўбп
®ЎйҐб⢥®бвм... ‡ зв® ¬Ґп «оЎп⠢ᥠвҐ, Єв® § Ґв "ЂЄў аЁг¬"
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ї® "‘в аЁЄг Љ®§«®¤®Ґўг" Ё ўбҐЈ¤ вॡгов ЇҐвм ҐЈ®
Є®жҐав е. ‡ зв® ¬Ґп в Є Ґ «оЎпв «о¤Ё, ў« ¤ҐойЁҐ Є Є®©-в® бЁ«®©.
Њ. ” аб, е®е¬ , а¦ , § зЁв - ¤®«®©?
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ¤ , ® ¤«п ¬Ґп нв® - Їа®бв® ¬о§ЁЄ-е®««мл© д аб. ‚бп ЇҐаў п
бв®а® "’аҐгЈ®«мЁЄ "...
Њ. Љбв вЁ, п Є ¦Ґвбп а §Ј ¤ « б¬лб« ўзҐа иЁе б«®ў ‚®§ҐбҐбЄ®Ј®.
Ѓ. ѓ. Ђ ®, ўҐа®Ґ, ⮦Ґ "’аҐгЈ®«мЁЄ" Ї®б«ги «.
Њ. ‚бЇ®¬Ё "ЋЎкҐ¤ЁҐЁҐ ॠ«м®Ј® ЁбЄгббвў ", • а¬б, ‚ўҐ¤ҐбЄЁ© Ё Їа.,
’®в ¦Ґ ‡ Ў®«®жЄЁ©, зв® «Ё... Љ®Ј¤ п ўЇҐаўлҐ Ї®б«ги « "’аҐгЈ®«мЁЄ",
в® г ¬Ґп ба §г Ї®пўЁ« бм ¬лб«м - ўҐ¤м нв® ў агб«Ґ вў®Ёе Ї®ЁбЄ®ў.
ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® Ї« ЁЈа , 奯ЇЁЁЈ. Ќ® ўҐ¤м б в®Ў®© Їа®Ёб室пв
ў®®ЎйҐ бва лҐ ўҐйЁ. ‚лЇгбЄ Ґим "ЂЄгбвЁЄг", зв® ўЇ®«Ґ ҐбвҐб⢥®,
Ё ўбЄ®аҐ б®ўҐа襮 Ё®© «мЎ®¬. џ § о, зв® вл ҐЈ® Ґ «оЎЁим...
Ѓ. ѓ. "ќ«ҐЄваЁзҐбвў®"?
Њ. ЌҐв, "’ Ўг"...
Ѓ. ѓ. ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® нв® "енўЁ ¬Ґв ««" Ё«Ё зв®-ЁЎг¤м ўа®¤Ґ?
Њ. „«п ¬Ґп нв®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ¬лб«м, Ё, ᮮ⢥вб⢥®, «мЎ®¬ в Є®©
бЁ«л, Є Є®© п ®в вҐЎп Ґ ®зҐм-в® Ё ®¦Ё¤ «. ‚®®ЎйҐ п § ¤ ¬ ᥩз б
⥡Ґ Ґ¬®Ј® ®вў«ҐзҐл© ў®Їа®б: Є Є ஦¤ Ґвбп г вҐЎп Є ¦¤л© «мЎ®¬?
Ѓ. ѓ. ‡ Є зЁў Ґвбп ®¤Ё, ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є ® § ЇЁб , зЁ Ґим ¬Ґзв вм
® б«Ґ¤го饬. ќв ¦ ¦¤ бгйҐбвўгҐв, ¦¦Ґв ўбҐ ўгваЁ, Ї®Є Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ў®§¬®¦®бвм ¤Ґ« вм ўбҐ аҐ «м®. € вг⠢ᥠ§ ўЁбЁв ®в
в®Ј®, б Є Є®© ®в¤ 祩 Їа®Ёб室Ё«® ўаҐ¬п ®¦Ё¤ Ёп ў®§¬®¦®бвЁ § ЇЁбЁ.
Є Є Ўл« Ўл ¤®«¦Ґ, ® Ўг¤г饬...
Њ. ђ ббЄ ¦Ё ўбҐ-в ЄЁ ® ⮬, зв® § зЁв "’ Ўг" ¤«п ⥡п. Џ®зҐ¬г вл ҐЈ®
в Є Ґ «оЎЁим?
Ѓ. ѓ. џ ҐЈ® Ґ «оЎ«о Ї®в®¬г, зв® ® Ї®«гзЁ«бп ЄаЁў®Ў®ЄЁ¬. € Ї®«гзЁ« бм,
ў¤®Ў ў®Є, Є и . €§-§ в®Ј®, зв® ў § ЇЁбЁ ўбҐ е®вҐ«Ё, зв®Ўл Ёе Ўл«®
б«ли®. „«п ¬Ґп ® Їа®бв® бўп§ б ®зҐм ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ¬ ЇҐаЁ®¤®¬
§ ЇЁбЁ, Є®Ј¤ ¬Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ў « б ¬Ґ¦¤г ‹пЇЁл¬,
Є®в®а®¬г е®вҐ«®бм, зв®Ўл ҐЈ® Ўл«® ўзҐвўҐа® Ў®«миҐ ўҐ§¤Ґ, Ё
®бв «мл¬Ё, е®вп, ў ®ЎйҐ¬-в®, г ҐЈ® Ґбвм нв® бў®Ґ Їа ў® Ё п ¬®Јг
ҐЈ® Ї®пвм.
Њ. Ѓ®Ў, ®вЎа®бЁ¬ ў бв®а®г ¬г§лЄ «млҐ Ї®¤а®Ў®бвЁ.
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ўбҐ ¬г§лЄ вл е®вҐ«Ё, зв®Ўл Ёе Ўл«® б«ли® Ў®«миҐ ®бв «мле.
е®вҐ« п, Ё в®Ј®, зв® е®вҐ«Ё ®Ё. …б«Ё Ўл п Ўл« в®Ј¤ ў§а®б«ҐҐ,
бҐа쥧ҐҐ Ё ¦ҐбвзҐ, в® п Ўл § ЇЁб « ҐЈ® Ј®а §¤® ᨫ쥥, 祬 ® Ґбвм
ᥩз б...
Њ. ЊҐ Є ¦Ґвбп, зв® Ё§ ўбҐЈ®, зв® вл ᤥ« «, ¤ў б ¬ле бЁ«мле «мЎ®¬
- нв® "’ Ўг" Ё "„Ґм ‘ҐаҐЎа " / ¬®¬Ґв 襩 ўбваҐзЁ "„ҐвЁ „ҐЄ Ўап"
ҐйҐ в®«мЄ® § ¤г¬лў «Ёбм - Ђ. Њ. /. Џ® Ї®ў®¤г в®© а ўб⢥®© Ї®вҐжЁЁ,
Є®в®а п ў Ёе § «®¦Ґ . Љбв вЁ, Ї® Ї®ў®¤г "’ Ўг"... “ вҐЎп ў Є ¦¤®©
ўҐйЁ § «®¦Ґ ¬ «ҐмЄ п и а ¤ . Џ®¬Ёим "‚л ЇаЁи«Ё нв®в Є®жҐав"?
‚ Ґ© Ґв Ї а ««Ґ«Ё б ѓҐббҐ?
Ѓ. ѓ. ’. Ґ. ў "‘⥯ле ў®«Є е"? Ќг, нв® Ґ Ї а ««Ґ«м, нв® Ё Ґ¦ЁЄг Ї®пв®.
Њ. ‘Ї бЁЎ® § Ґ¦ЁЄ . ‚ в Є®¬ б«гз Ґ Ї®Ј®ў®аЁ¬ Ґ¬®Ј® ® «ЁвҐа вгаҐ
- «ЁвҐа вга ¤«п ⥡п...
Ѓ. ѓ. —в® п зЁв о?
Њ. —в® вл зЁв Ґим, зв® Ўл е®вҐ« зЁв вм Ё зв® Ўл е®вҐ« ЇЁб вм, Ґб«Ё Ўл
ЇЁб «.
1 2 3 4 5 6
бв®а®ЁЄЁ ѓгदЁҐў , ”аЁЇЇ - ЇаЁўҐа¦ҐҐж ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®-५ЁЈЁ®§®©
бЁб⥬л, ўла ¦ овбп Єа ©Ґ § ¤г¬зЁў®. Ќ®, ў ®ЎйҐ¬-в®,
”аЁЇЇ бв Ёў « Їа ўҐ е㤮¦ЁЄ Ўлвм бЄгзл¬, е®вп нв® - 㦥
Єа ©Ґ Ї а ¤®Єб «м®Ґ ўла ¦ҐЁҐ в®Ј® ¦Ґ б ¬®Ј®... Ќ® ў® ўбҐ®ЎйҐ©
б奬Ґ ўҐйҐ© ўбҐЈ¤ Ґбвм зв®-в®, з⮠㦮 ᤥ« вм, Ё, а § н⮠㦮
ᤥ« вм Ё п ¬®Јг н⮠ᤥ« вм, в® п ᤥ« о нв®... џ вҐЎп Ї®Ё¬ о, ¬Ґ
б ¬®¬г з бв® ЇаЁе®¤Ёвбп 㤥নў вмбп ®в ЁбЄг襨п - Ґв, Ґ Їа®бв®
㤥নў вмбп, г ¬Ґп Їа®бв® Ґв ўаҐ¬ҐЁ § пвмбп ⥬ ¦Ґ б ¬л¬, в. Ґ.
п Ґ Їа®бв® § Ї®«по Їгбв®© гЈ®«, г ¬Ґп ўбҐ нв® Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥®,
г, Є ЇаЁ¬Ґаг, Є Є ўлЎа®б бЇҐа¬л, ўҐ¤м Є®Ј¤ ® ¤®«Ј® Є®ЇЁвбп, в®
㦮, зв®Ўл ® ўли« , в. Ґ. Є®Ј¤ бгйҐбвўгҐв нв вў®азҐбЄ п ¬лб«м,
в® ® 室Ёв Є « б ¬ Ї® ᥡҐ...
Њ. ‡ Ґим, Ё§ ўбҐе вў®Ёе а Ў®в, п б«ли « Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ, ¬Ґп
Ї®вапб« ®¤ ўҐйм, Є®в®а п Ї®Ї « ў б ¬го в®зЄг, нв® "† ¦¤ ". ’л
§ Ґим 祬? ‚®в ¬л ®Їпвм ў®§ўа й Ґ¬бп Є в Є®¬г Ї®пвЁо, Є Є ᢥв...
"џ Їа®иг ў®¤г: ў®¤ ®зЁбвм б...", в. Ґ., ®Їпвм ¦Ґ - Їгвм Є ᢥвг,
Їгвм зҐаҐ§ Є Є®Ґ-в® ®зЁйҐЁҐ, ® ўбҐ нвЁ Ї®бв஥Ёп ¬®Јгв Ї®Є § вмбп
¤®ў®«м® Ўбва Євл¬Ё, Є®Ј¤ б ¤Ёимбп ў ўв®Ўгб, Ґ¤Ґим Є ⥡Ґ,
г«Ёжг ‘®дмЁ ЏҐа®ўбЄ®© Ё ¤г¬ Ґим: Є Є®Ј® еॠ, е®вм Є®¬г-ЁЎг¤м
ўбҐ нв® Ї®¬®¦Ґв?
Ѓ. ѓ. —в® нв®?
Њ. ’®, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬. …бвҐб⢥®, Єа®¬Ґ в®Ј®, зв® нв® Ї®¬®Ј Ґв ¦Ёвм ¬
б ¬Ё¬...
Ѓ. ѓ. ’гв ¬®Ј® ўлў®¤®ў. …б«Ё нв® Ї®¬®Ј Ґв ¬ ¦Ёвм, § зЁв Ї®¬®Ј Ґв ¦Ёвм Ё
⥬, Єв® а冷¬ б ¬Ё, ⥬, Єв® ўЁ¤Ёв, зв® ¬ в Є ¦Ёвм «ҐЈзҐ Ё,
ᮮ⢥вб⢥®, Ї®¤Є«оз Ґвбп Є ¬ Ё Ї®«гз Ґв ®в б зв®-в®. Ќ® ¤Ґ«®
Ё Ґ ў н⮬, ¤Ґ«® ў ⮬, зв® в®, зв® Їа®Ёб室Ёв, 室Ёвбп ў иЁе
агЄ е, Ё - ў б¬лб«Ґ в®Ј®, зв® ¤® ᤥ« вм - ¬л Їа®бв® ®Ўп§ л нв®
ᤥ« вм, ўҐ¤м Єа®¬Ґ б нв®Ј® Ґ ᤥ« вм ЁЄ®¬г. „ Ё ¤Ґ« Ґ¬ ¬л нв®
Ґ ¤«п «о¤Ґ©, ¤«п ®бгйҐбвў«ҐЁп ‚ᥫҐ®©.
Њ. —в®Ўл ‚бҐ«Ґ п бв « зЁйҐ?
Ѓ. ѓ. ЌҐ ¤«п нв®Ј®, Ґ иҐ ¤Ґ«® аҐи вм, зЁйҐ Ё«Ё Ґв, ® ¤®«¦
ЁбЇ®«Ёвмбп, ў®в ў 祬 бгвм. Њл Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б Ї®вҐжЁ «м®© нҐаЈЁҐ©
Ё ¬л ЇҐаҐў®¤Ё¬ ҐҐ ў нҐаЈЁо ЄЁҐвЁзҐбЄго, в. Ґ. ¬л ЇҐаҐў®¤Ё¬ ўҐйЁ Ё§
Ї®вҐжЁ « ў ॠ«м®бвм. Ђ Є Є бЄ § ® г Ѓг«Ј Є®ў ? ђгЄ®ЇЁбЁ Ґ
Ј®апв Ё в®, зв® ¬л ¤Ґ« Ґ¬, ¬л ¤Ґ« Ґ¬ ўҐз®, ¬ Ё Ї®б«Ґ ᬥавЁ
ЇаЁ¤Ґвбп Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б ⥬, зв® ¬л ᤥ« «Ё Ё а бе«ҐЎлў вм вг Є иг,
Є®в®аго § ў аЁ«Ё. Ќ® нв® и Ї®зҐв п § ¤ з .
Њ. Ђ ¤ ў © Ї®Їа®ЎгҐ¬ в Є. ‚ҐаҐ¬бп Є вў®азҐбвўг Ѓ. ѓ. ў ЈагЇЇҐ
"ЂЄў аЁг¬", Є «мЎ®¬г "„Ґм ‘ҐаҐЎа ", ®¤® ¤Ґ«®, Є Є п ў®бЇаЁЁ¬ о
ҐЈ®, ¤агЈЁҐ... Ќ ¬®© ў§Ј«п¤, нв® «мЎ®¬ ¤«п «о¤Ґ© 襣®
ў®§а бв , § ваЁ¤ж вм «Ґв...
Ѓ. ѓ. џ § о «о¤Ґ© Ё бв аиҐ Ё ¬®«®¦Ґ, «о¤Ґ©, Є®в®алҐ ў®бЇаЁЁ¬ ов...
Њ. Ќ® Ї®б¬®ваЁ¬, зв® Ї®«гз Ґвбп ў 楫®¬. ‚®в в Є п з㤥б п ўҐйм, Є Є
"„Ґ«® ¬ бвҐа Ѓ®"... Ђ Ґ Є ¦Ґвбп «Ё ⥡Ґ, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
Ї®«®бвмо ҐҐ ў®бЇаЁпвм, б® ўбҐ¬Ё нвЁ¬Ё Ї а да § ¬Ё Ё§ "€ –§Ё" Ё
ЂЇЇ®«ЁҐа , 㦮 Ё¬Ґвм § Ї«Ґз ¬Ё в Є®© ЁвҐ««ҐЄвг «мл© Ї®вҐжЁ «,
в Є®© Ў Ј ¦, Є®в®а®Ј® Їа®бв® Ґв г Ў®«миЁбвў б«ги ⥫Ґ©
а®Є-¬г§лЄЁ, § зЁв ®Ё Ё Ґ Ўг¤гв б«ги вм нв®, Їгбвм ¤ ¦Ґ нв® Ё
¬®Ј® ЁвҐаҐбҐ©, 祬 Їа® Ї®а⢥© Ё Ў Ў...
Ѓ. ѓ. Ђ зв® ¤Ґ« вм? ЊҐ ваЁ¤ж вм ®¤Ё, ¬Ґ Ґ иҐбв ¤ж вм... € ў®®ЎйҐ-в® Ґ
ў ¦®, зв®Ўл ўбҐ ба §г Ї®п«Ё, нв® - а®Є--а®««, ҐЈ® 㦮
згўбвў®ў вм. € згўбвўгов...
Њ. ’л 㦥 Ґ ¬®¦Ґим ЇЁб вм ¤агЈЁҐ ЇҐбЁ?
Ѓ. ѓ. ЌҐ ¬®Јг Ё Ґ е®зг. „ Ї®в®¬ бгйҐбвўгҐв "ЉЁ®", бгйҐбвўгҐв Њ ©Є,
Є®в®алҐ згвм а миҐ § еў влў о⠫©, ўЁ¤Ё¬® Ўг¤Ґв бгйҐбвў®ў вм ҐйҐ
Єв®-в®...
Њ. Ќ® Ї®зҐ¬г-в® п бЁ¦г ᥩз б г ⥡п, Ґ г Њ ©Є , Ї®зҐ¬г-в® вл
Ґ¤Ёб⢥ п бҐа쥧 п дЁЈга , б Є®в®а®© ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬...
‚ᥠ¦Ґ ®бв «млҐ а®Є--а®««мйЁЄЁ... „«п Ёе нв® Є Є-в® ўҐиҐ,
Їа®бв® ¦Ё§м ў 祬-в® а®Є--а®««м®¬, зв®-«Ё... Ђ вл Ї®¬Ёим и
а §Ј®ў®а, ® ⮬, зв® „ўЁ¦ҐЁҐ ¦Ёў®, е®вп Ўл, Ї®Є ¦Ёўл ¬л б ¬Ё?
Ѓ. ѓ. ќв® Ґ Ё¬ҐҐв ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б 襩 дЁ§ЁзҐбЄ®© ¦Ё§мо...
Њ. „ўЁ¦ҐЁҐ ¦Ёў®. Ќ® Є Є ®Ё ў®бЇаЁЁ¬ о⠢ᥠнв®? ЊҐп зЁ Ґв ЇгЈ вм,
зв® нв® ЇаЁЁ¬Ґв б®ўҐа襮 Ґ ⥠д®а¬л.
Ѓ. ѓ. Ќ® ўҐ¤м нв® и бва е Ё ® Ґ Ё¬ҐҐв ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б б ¬Ё¬ пў«ҐЁҐ¬.
Ё ᥩз б Їлв овбп ў Ґ¬ ¤¦ §®ў вм, е®вп ¬л ¤¦ §гҐ¬ Ї®-бў®Ґ¬г, ®Ё
Ї®-бў®Ґ¬г.
Њ. Ќ и ¤¦ § «гзиҐ?
Ѓ. ѓ. ‡ бў®© ¤¦ § п агз обм, зв® ® Ґ ¬ҐҐҐ блйҐ, 祬 ¤¦ §, бЄ ¦Ґ¬, г
ЂдаЁЄ ж . “ ЂдаЁЄ ж ¤¦ § ¤агЈ®©, ® п § о, зв® Є ¬®Ґ¬г ¤¦ §г ®
ўЇ®«Ґ ¬®¦Ґв ЇаЁ©вЁ. Ђ ҐЈ® ¤¦ § п 㦥 Їа®¤¦ §®ў «, в Є, зв® ¬Ґ
¦ «Ґвм Ґ ® 祬. € ў®®ЎйҐ, г Є ¦¤®Ј® Ї®Є®«ҐЁп - бў®Ё ¤Ґ« .
Њ. ‘ ЂдаЁЄ 楬 ¬Ґ ¤¦ §®ў вм Ўл«® Ўл бЄгз®.
Ѓ. ѓ. „ Ґв, п Їа®ўҐ« б Ё¬ ¬®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, ўҐ¤м ® ¦Ё« г б. ’. Ґ. б Ё¬
ўбҐ ®а¬ «м®, ® зҐаҐ§ ҐЈ® ¤¦ § п 㦥 Їа®иҐ« Ё ®бв ў вмбп ў Ґ¬ Ґ
¬®Јг. Ђ Ї® Ї®ў®¤г а®Є Є Є в Є®ў®Ј®... …бвм ”аЁЇЇ, Є®в®ал©, Ї®Ї ў ў
ЈгदЁҐўбЄЁ© ¬® бвлам, гзЁ«бп в ¬ г ®¤®Ј® Ј«Ёз Ё , Ё¬Ґ®
‚®бв®ЄҐ Ї®§ Є®¬ЁўиҐЈ®бп б ѓгदЁҐўл¬. € ”аЁЇЇ, ЎҐап г ҐЈ®,
Ї®Є §лў « Ґ¬г бў®Ґ... Ћ ў§п« ҐЈ® дҐбвЁў «м ®бва®ў “ ©в, Ј¤Ґ
•Ґ¤аЁЄб ЁЈа « ў ᥬЁ¤Ґбп⮬ Ј®¤г, Ё в®в, Ї®б«ги ў •Ґ¤аЁЄб , бЄ § «
в Єго да §г: - ђ®Є ўлбв ў«пҐв аг¦г бгвм в®Ј® ¬Ґбв , Є®в®а®Ґ Ў®«ҐҐ
ॠ«м®, 祬 б ¬ ¦Ё§м... - ќв да § д®а¬г«ЁагҐв ўбҐ, зв® ¬®¦®
бЄ § вм Ї® Ї®ў®¤г а®Є ...
Њ. Њ®¦Ґв Ё¬Ґ® а®Є Ё бв ®ўЁвбп ҐЄЁ¬ нЇЁжҐв஬?
Ѓ. ѓ. ђ®Є ўбҐЈ¤ Ўл« нЇЁжҐв஬, ® зҐаЇ Ґв нҐаЈЁо Ё пў«пҐвбп бвагЄвга®©
жҐва , жҐва «м®Ј® п¤а , нҐаЈЁҐ© ᢥв . ђ®Є - в Є п д®а¬ ,
Є®в®а п Ё§ з «м® Ўл« Ё¬Ґ® нвЁ¬, Ё Є Ґ© Ґ ЇҐаҐбв ў п
Ї®¤Є«оз овбп ⥠Ё«Ё ЁлҐ Є «л, в® вҐ, в® ЁлҐ Ї®Є®«ҐЁп, Ё ⥠Ё«Ё
ЁлҐ б«®Ё, ® б ¬ ® ўбҐЈ¤ ЇҐаўЁзҐ, Ї®в®¬г, зв® нв®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®,
ва бд®а¬ жЁп жҐва «м®© нҐаЈЁЁ Ё ў ЇҐбпе Beatles нв® ўгв॥Ґ
б⥪«® бв ®ўЁвбп ¤«п ¬Ґп Ї®звЁ Їа®§а зл¬... џ Ґе « ў н«ҐЄваЁзЄҐ
ҐбЄ®«мЄ® «Ґв § ¤. ‘®«жҐ Ё апЎм ¤ҐаҐўмҐў. џ бЁ¤Ґ«, § Єалў Ј« § ,
ўҐЄ е г ¬Ґп ЁЈа « нв б®«Ґз п апЎм ў ЇҐаҐ¬ҐиЄг б вҐмо
«Ёбвўл, нв® г ¬Ґп Ј« ў п бб®жЁ жЁп б Beatles иҐбв줥бпв иҐбв®Ј® -
иҐбв줥бпв ᥤ쬮Ј® Ј®¤®ў...
Њ. "Lucy in the Sky with Diamonds"?
Ѓ. ѓ. ЌҐв, ᪮॥ "Penny Lane". “ ¬Ґп ¬®Ј® Їап¬ле бб®жЁ жЁ©. ‘Є ¦Ґ¬, ў
¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, ¬®Ј® «Ґв § ¤, п Ї®¤Ё¬ обм ў Є Єго-в® ¤ҐаҐўо б
ЎҐаҐЈ ¬®ап, ¤ҐаҐўп Ўб®«ов® Їгбв п, б®«жҐ, Ї®«¤Ґм, Ё ®¤®Ј®
祫®ўҐЄ , бв®пв Є ЄЁҐ-в® ¤®¬ЁиЄЁ ў §Ґ«ҐЁ Ё Ё§ ®¤®Ј® §ўгзЁв
"Strawberry Fields Forever" - нв® п Ґ игзг, нв® Ўл«® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ.
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ®Ґ ¤«п иЁе згўбвў ўла ¦ҐЁҐ в®Ј®, зв® п § о. ’® Ґбвм
нв®, в® зв® бгйҐбвўгҐв Ё в Є, Їа®бв® ҐбвҐб⢥ п нҐаЈЁп, г ў®в, Є
ЇаЁ¬Ґаг, Є Є ‘®«жҐ, Є®в®а®Ґ Ґ ¬®¦Ґв Ё г©вЁ, Ё ЇаЁ©вЁ, Ё
§ Є вЁвмбп, Ўлвм в®«мЄ® ¤«п нв®Ј® Ї®Є®«ҐЁп, Ґ ¤«п б«Ґ¤го饣®.
Є®в®а®Ґ Є®Ј¤ -ЁЎг¤м г¬аҐв, вг нҐаЈЁо, нв®в жҐва, нв®в ᢥв. Ћ
Ўб®«овҐ. ќв® Ґ¤Ёб⢥®Ґ, зв® Ўб®«ов®. € а®Є ¤«п ¬Ґп - Ё¬Ґ®
нв д®а¬ , Ё¬Ґ® нв®в ᢥв. € в®, зв® Џ ввЁ ‘¬Ёв Ј®ў®аЁ« , зв®
а®Є--а®«« - нв® ЇҐаўЁз п гЁўҐаб «м п д®а¬ Є®¬¬гЁЄ жЁЁ Ї®б«Ґ
еаЁбвЁ бвў , ¤«п ¬Ґп - Ґ¤®®жҐЄ , ўҐ¤м нв® Ё Ґбвм еаЁбвЁ бвў®.
Њ. Њ®¦Ґв, бв®Ёв ᮧ¤ вм ЇҐаўл© ў ¬ЁаҐ а®Є--а®««мл© ¬® бвлам?
Ѓ. ѓ. ‡ 祬? ‡ 祬 н⮠ᮧ¤ ў вм? ‡ 祬 зв®-«ЁЎ® ¤Ґ« вм?
Њ. Њ ЈЁп ЎҐ§¤Ґ©бвўЁп?
Ѓ. ѓ. ’ Є ўбҐ 㦥 Ґбвм. ЃҐ¤ «о¤Ґ© ў в®, зв® ¬л ўбҐ ўаҐ¬п ¤ҐаЈ Ґ¬бп Ё е®вЁ¬
зв®-«ЁЎ® ᮧ¤ ў вм, ўбҐ 㦥 Ґбвм. Ќ ¤® б®ўҐаиҐбвў®ў вм в®, зв®
㦥 Ґбвм. Џа®б⮠㦮 Ґ ᤥ« вм нв®© Ј«гЇ®бвЁ, Ґ б®ўҐаиЁвм нвг
Ј«гЇ®бвм Ё ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл Ї®ЎҐ¦ вм §ў®Ёвм Є Є®©-в® Ў ЎҐ Ё«Ё ҐйҐ
зв®-в® ўа®¤Ґ нв®Ј®, 㦮 Їа®б⮠ᤥ« вм ¤Ґ«®, Ё ЇаЁв®¬, ¤®ўҐбвЁ
ҐЈ® ¤® Є®ж . € б®ўҐаиҐбвў®ў вмбп, б®ўҐаиҐбвў®ў вмбп! ‚®в ¬л б
‘ҐаҐ¦Ґ© /ЉгаҐеЁл¬ - Ђ. Њ. / ЁвҐаўмо ў Є Є®©-в® Ј«Ё©бЄЁ©
¬г§лЄ «мл© ®аЈ Ё а §Ј®ў®а 襫 ® ¬г§лЄ «мле в®зЄ е ®вбзҐв , Ё ¬л
®вЎЁў «Ёбм игвп, Ґ¤®®жҐЁў п бҐа쥧®бвЁ в®Ј®, зв® Ј®ў®аЁ«Ё... Њл
бЄ § «Ё, зв® ¤«п б Ґбвм ваЁ в®зЄЁ ®вбзҐв ў ⥯ҐаҐиҐ© ¬г§лЄҐ, нв®
ЏбҐў¤®¤Ё®ЁбЄЁ© ЂаҐ®Ї ЈЁб - еаЁбвЁ бЄЁ© ЇЁб вҐ«м Ё§ б ¬ле ЇҐаўле,
Ѓаоб ‹Ё, Ґ Є Є ¦Ёў п дЁЈга , Є Є ¬Ёд, Ё Њ ©«б „ҐўЁб, ® Ґ Є Є
¬г§лЄ в, Є Є бв аЁЄ-ҐЈа, Є®в®ал© ¤ Ґв б ¬лҐ Ј«лҐ ЁвҐаўмо. „«п
б нв® Є Є Ўл ваЁ в®зЄЁ ®вбзҐв . џ Ї®в®¬ ¤®«Ј® ¤г¬ « ®Ў н⮬ Ё
ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® нв® Ґ игвЄ . џ Ўл Ґ Ё§Ўа « „Ё®ЁбЁп, Є®в®ал©
¬Ґ Ї«®е® § Є®¬, ў§п«, бЄ ¦Ґ¬, в®Ј® ¦Ґ €® ‹ҐбвўЁзЁЄ . ’. Ґ.
祫®ўҐЄ, § п ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм, § «, Єг¤ ® Їа ў«пҐвбп Ё зв® ®
¤Ґ« Ґв. Ћ ¬Ґв®¤Ёз®, и Ј § и Ј®¬, «ЁбвЁЄ § «ЁбвЁЄ®¬ Ёбб«Ґ¤®ў «
нв® ¤ҐаҐў®, нв® ў®б宦¤ҐЁҐ. ‚®в ¬л ¤Ґ« Ґ¬ нв®в и Ј, ¬л ¬®¦Ґ¬
ᤥ« вм в®-в®, в ЄЁҐ-в® ¬Ёгбл, ® ўбҐ нв® ў ®ЎйҐ¬, ® Ї®¤а®Ў®
®ЇЁблў Ґв нв® ў®б宦¤ҐЁҐ, нвг «ҐбвЁжг Є б ¬®¬г ᥡҐ, в. Ґ. Є Ѓ®Јг.
®Ў¦ЁЈ Ґвбп, ® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп, Є Є 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ЁбвЁ® Ё б
¤®бв®Ёбвў®¬ ®в®бЁвбп Є бў®Ґ¬г а®Є--а®««г Ё ®зҐм в®з® Ё¬
§ Ё¬ Ґвбп. ќв® Є Є а § ЇаЁ¬Ґа в®Ј®, з⮠祫®ўҐЄ Ґ ЎҐ¦Ёв Ї®§ў®Ёвм
Ё Ґ ЎҐ¦Ёв ўлЇЁў вм Їа®бв® Ї®в®¬г, зв® ҐЈ® Ї®§ў «Ё Є ЄЁҐ-в® ¤аг§мп,
б Ў®«миЁ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ¬, б Ў®«миЁ¬ бз бв쥬 Ўг¤Ґв § Ё¬ вмбп
¤Ґ«®¬, ўҐ¤м ¤Ґ«® ў ¦ҐҐ, 祬 ўлЇЁў ЁҐ, ўлЇЁў ЁҐ - ўбҐЈ¤
®вў«ҐзҐЁҐ. Њ®¦® бЄ § вм, зв® ўбҐ нв® - ®в ЎҐб , ¤Ґ«® - нв® ¤Ґ«®.
ᥡп. ’ Є ў®в, ‹ҐбвўЁзЁЄ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤«п ¬Ґп в Є®© ўҐе®©. Ђ
Ѓаоб? Ћ ᤥ« « Ё§ ᥡп 祫®ўҐЄ , ᤥ« « Ё§ бҐЎп «ҐЈҐ¤г, ¬Ёд. Ђ
нв®в ¬Ёд, ўҐаҐҐ в ҐЈ® з бвм, Є®в®аго п § о, Ґ ᮤҐа¦Ёв ў ᥡҐ
ЁзҐЈ® ¤га®Ј®, в. Ґ. ® ў§п« ᥡп - 祫®ўҐЄ - Ё ўлЄ®ў « ᥡп
Ўа®§г.
Њ. ’ҐЎҐ Ґ Ї®Є § «®бм, зв® Ї®пўЁ«бп ¬Ёд Ѓ. ѓ.?
Ѓ. ѓ. „ , ¬Ґ Ј®ў®аЁ«Ё, зв® ¬®Ј® влбпз «о¤Ґ© Ґ бзЁв ов ¬Ґп 㦥
祫®ўҐЄ®¬, ¬Ґ ¬ҐЄ «Ё - Ґ Ѓ®Ј «Ё п? /ᬥҐвбп/
Њ. Ђ § Ґим, ¤® в®Ј®, Є Є ¬л Ї®§ Є®¬Ё«Ёбм б«гз ©®, г ¬Ґп Ґ Ўл«®
¦Ґ« Ёп ¤Ґ« вм нв® бЇҐжЁ «м®, п Ґ ¤г¬ «, зв® б в®Ў®© ¬®¦® ®
祬-в® Ї®Ј®ў®аЁвм, ўҐ¤м ўбҐ Ґбвм ў вў®Ёе ЇҐбпе, п Ёе зЁв о,
ЇҐаҐзЁвлў о.
Ѓ. ѓ. “Јг... Ћв«Ёз®... ‘ Ѓаоᮬ ‹Ё п в Є¦Ґ Ґ е®вҐ« Ўл Ї®Ј®ў®аЁвм. Ћ
ᤥ« « ўбҐ, зв® ® ᤥ« «. „«п ¬Ґп ® ᤥ« « 100% Ё нв®Ј®
¤®бв в®з®.
Њ. Ђ ¤«п ¬Ґп Ґ¤®бв в®з® в®Ј®, зв® вл ᤥ« «.
Ѓ. ѓ. Џа®бв® п Ґ в Є б®ўҐа襥, Ї®н⮬㠬Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¬®Ј® Ў®«в вм
п§лЄ®¬. …б«Ё Ўл п ᤥ« « ўбҐ Ё¤Ґ «м®, в® ў н⮬ Ґ Ўл«® Ўл
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ...
Њ. Љ Є вл бв « в Є®© ўҐб®¬®© дЁЈга®© ¤«п 襣® а®Є ? Џ®Їлв ©бп ¤ вм
ЁбЄаҐоо ®жҐЄг.
Ѓ. ѓ. џ Є н⮬㠨Є Є Ґ ®в®игбм, Ї®в®¬г, з⮠襬г а®Єг п ЁзҐ¬ Ґ
®Ўп§ . “ ¬Ґп ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўл«® Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ©, в. Ґ. в ЄЁе - ў ¬®Ґ¬
Ї®Ё¬ ЁЁ - «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ўа «Ё Ўл ¬Ґп Ї®¤ Єал«® Ё в йЁ«Ё Ўл
ў®«®Є®¬, Ї®в®¬ Ј®ў®аЁ«Ё - ў®в Є Є ¬л ᤥ« «Ё ¤«п ⥡п, Ї®¬Ё б.
Њ. ’л - дЁЈга N1, вл Ґ б®ўҐвбЄЁ© а®ЄҐа?
Ѓ. ѓ. џ в® ¤г¬ о, зв® п - б®ўҐвбЄЁ© а®ЄҐа, Ї®в®¬г зв® п - Їа®¤гЄв 襣®,
б®ўҐвбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё Ёз쥩 Ї®¬®ймо Ґ § агз «бп. € в®, зв® п § о
Ј«Ё©бЄЁ© п§лЄ - нв® в®, зв® ¬Ґ ¤ « ‘®ўҐвбЄ п ђ®ббЁп. € ўбҐ, зв®
г ¬Ґп Ґбвм, ¬Ґ ¤ « ‘®ўҐ®бЄ п ђ®ббЁп, п Ґ Ї®«м§гобм Ї®¤¤Ґа¦Є®©
–ђ“. "ЊҐ«®¤Ё ЊҐ©ЄҐа" ¬Ґ ЇаЁ®бЁ«Ё б®ўҐвбЄЁҐ «о¤Ё Ё ЇаЁ®бЁ«Ё в®«мЄ®
Ї®в®¬г, зв® п нвЁ¬ § ЁвҐаҐб®ў «бп - Ўг¤гзЁ §¤Ґбм, в. Ґ. в®, зв® п
ᤥ« «, ¤®бвгЇ® ¤«п «оЎ®Ј®. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ, п - Ўб®«ов® б®ўҐвбЄЁ©
а®ЄҐа. џ - ЇаЁ¬Ґа в®Ј®, зв® ўбҐ нв® ¬®¦® ᤥ« вм.
Њ. ‡ Ў ў®. Ќ® Ї®зҐ¬г в®Ј¤ Ї®«гз Ґвбп в Є, зв® и б®ўҐвбЄЁ© а®Є, Ё¬Ґп
в Єго жҐва®ўго дЁЈгаг, Є Є вл, Ё¤Ґв ў бв®а®г Є Є®Ј®-в® ¤ҐвбЄ®Ј®
б ¤ ? Џ®а®о ¦Ґ ўбҐ нв® Їа®бв® бЄгз®. ‚бЇ®¬Ё бў®Ґ ЁвҐаўмо б ЊЁиҐ©
‘ ¤зЁЄ®ўл¬. Ћ® Ґ ®зҐм г¤ з®, ® в ¬ г вҐЎп Ґбвм ®¤ ®зҐм
е®а®и п ¬лб«м - ¤«п 祣® ®Ё Ї®ов? ђ®Є - нв® §ўгЄ, ® ўҐ¤м нв® ҐйҐ Ё
⥪бв. —Ґ¬ ў§п« „Ё« , 祬 ‹Ґ®, Њ®ааЁб®, ¬Ґ ў®в ўбҐЈ¤ ЇаЁпв®
б«ги вм Ёе ⥪бвл.
Ѓ. ѓ. ’гв п ®вЄа®о ⥡Ґ ®¤Ё а Ў®зЁ© ᥪаҐв. ’ҐЄбвл ¬®¦® б«ги вм Ё
а биЁда®ўлў вм. Њл ўбҐ § Ё¬ Ґ¬бп нвЁ¬. Ќ® Ё§гваЁ, ¤«п ᥡп, п Ўл«
Ўл бз бв«Ёў ЇҐвм ЇҐбЁ вЁЇ "Ўн©ЎЁ, Ўн©ЎЁ, ўбв ўм ¬Ґ ў ¦®Їг
®ЈгаҐж!" …б«Ё Ўл п ¬®Ј ЇҐвм нв® б в Є®© ¦Ґ гЎҐ¤ЁвҐ«м®бвмо, б Є Є®©
Ї®о "€ў Ѓ®¤еЁ¤е а ¬ ¤ўЁ¦Ґвбп б оЈ Єал«мпе ўҐбл"... џ Ўл« Ўл
бз бв«Ёў ЇҐвм в ЄЁҐ ивгЄЁ, Є Є „¦ ЈЈҐа.
Њ. ЊҐ § Ї®¬Ё« бм ®¤ ¬лб«м „¦ҐаҐ¬Ё Џ бЄ®« ў ҐЈ® "Њг§лЄ «м®© Ёбв®аЁЁ
а®Є--а®«« ". Ћ в ¬ ЇЁиҐв, зв® ў а®Є--а®««Ґ б®ўҐа襮 Ґ ў ¦®, ®
祬 ЇҐвм. ‚Ґ¤м Њ «ҐмЄЁ© ђЁз а¤ ЇҐ« "вгввЁ дагввЁ, ® агввЁ", Ё нв®
Ўл« а®Є--а®««...
Ѓ. ѓ. Ђ „Ё« ЇҐ« ® бҐа쥧ле ўҐй е Ё н⮠⮦Ґ Ўл« а®Є--а®««. „Ё« г Ўл«Ё
г¦л ҐЈ® ⥪бвл, г¦л ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ® ᬮЈ в Є Ёе бЇҐвм. ЊҐ
¬®Ё ⥪бвл г¦л Ўб®«ов® ¤«п в®Ј® ¦Ґ. Џ®в®¬г зв®, Є®Ј¤ п Ї®о
"„®а®Јг 21", в ¬ Ґбвм жЁв вл Ё§ ‹ ® –§л, Ё п Ї®о нв® б гЎҐ¦¤ҐЁҐ¬, Ё
а®Є--а®«« нв® бв®пйЁ©, Ї®в®¬г зв® п Ї®Ё¬ о, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм. €
¬Ґ нв® Ў«Ё§Є®. Љ Є в®«мЄ® п ᬮЈг ў ЇҐбҐ ЇаЁжҐЇЁвмбп Є ЁбЄаҐҐ¬г
ўл室г в®Ј®, зв® п ®йгй о, Є Є в®«мЄ® нв® Є®бҐвбп Ґаў®ў - нв®
бв®п饥. ‚®в ¬Ґ Ё ЇаЁе®¤Ёвбп ўл¤аозЁў вмбп, ЇЁб вм б«®¦лҐ ⥪бвл
¤«п в®Ј®, зв®Ўл нв® Є б «®бм ¬®Ёе Ґаў®ў.
Њ. Џ®в®¬г зв® вл ўҐбм в Є®©?
Ѓ. ѓ. „ , п в Є®©.
Њ. € ¤агЈЁ¬ Ґ бв Ґим?
Ѓ. ѓ. ЌҐ § о, ¬®¦Ґв Ўлвм, ® Ї®Є п в Є®©.
Њ. ЏҐаҐ©¤Ґ¬ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п Є "ЂЄў аЁг¬г", ўбҐ ¦Ґ ў з «Ґ, ® Ўл«
Ў®«ҐҐ б®жЁ «Ґ...
Ѓ. ѓ. ’® Ґбвм?
Њ. Џ® ⥪бв ¬. ’ ¬ Ґ Ўл«® Їаאַ© б®жЁ «м®© ЄаЁвЁЄЁ, Ґ Ўл«®
Є®ЄаҐв®Ј® ®Ў«ЁзҐЁп ¬Ґй бвў , ЎҐ§¤ге®ў®бвЁ, ® Ўл«
"ќ«ҐЄваЁзҐбЄЁ© ЇҐб" - ў®§м¬Ґ¬ ҐЈ® Є Є вҐа¬Ё.
Ѓ. ѓ. „ . ќв ЇҐбп ® ⮬, ® 祬 вл Ј®ў®аЁим.
Њ. „«п ¬Ґп а Ё© "ЂЄў аЁг¬" - нв®, Є Є „Ё« в®Ј® ЇҐаЁ®¤ , Є®Ј¤ ®
ЇҐ« бў®© "’殮«л© ¤®¦¤м" Ё "”Ґа¬г ЊҐЈЈЁ", "‚ᥠў Ї®ап¤ЄҐ, ¬ ¬ , п
Їа®бв® Ёб⥪ о Єа®ўмо" Ё ⮬㠯®¤®Ў®Ґ. € ў¤агЈ Їа®Ёб室Ёв
д в бвЁзҐбЄ п ўҐйм, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл© енЇЇЁЁЈ - "’аҐгЈ®«мЁЄ". ќв®
- ®¤Ё Ё§ б ¬ле ¬®Ёе «оЎЁ¬ле «мЎ®¬®ў, ўҐ¤м Є ¦¤л© ®ўл© «мЎ®¬
- нв® ®ў®Ґ Ї®§ ЁҐ ᥡп б ¬®Ј® е㤮¦ЁЄ®¬...
Ѓ. ѓ. „ , б¤Ёа Ґим ҐйҐ ®¤Ё б«®© 襫геЁ Ё ᬮваЁим: зв® в ¬, ¤ «миҐ...
Њ. ‚®§м¬Ґ¬ "‘ЁЁ© «мЎ®¬" - ў ®ЎйҐ¬-в®, нв®в «мЎ®¬ б®жЁ «мл©...
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ¤ , ¬®¦Ґв Ўлвм.
Њ. Ђ "’аҐгЈ®«мЁЄ" - Ґзв® Ё®Ґ...
Ѓ. ѓ. џ бЄ § « Ўл, зв® ® ҐйҐ Ў®«ҐҐ б®жЁ «Ґ, ®б®ЎҐ® ЇҐаў п бв®а® . ќв®в
д аб, Є®в®ал© в ¬, § зв® ®ЎагиЁ«Ёбм ¬Ґп ўбҐ нвЁ «о¤Ё, ўбп
®ЎйҐб⢥®бвм... ‡ зв® ¬Ґп «оЎп⠢ᥠвҐ, Єв® § Ґв "ЂЄў аЁг¬"
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ї® "‘в аЁЄг Љ®§«®¤®Ґўг" Ё ўбҐЈ¤ вॡгов ЇҐвм ҐЈ®
Є®жҐав е. ‡ зв® ¬Ґп в Є Ґ «оЎпв «о¤Ё, ў« ¤ҐойЁҐ Є Є®©-в® бЁ«®©.
Њ. ” аб, е®е¬ , а¦ , § зЁв - ¤®«®©?
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ¤ , ® ¤«п ¬Ґп нв® - Їа®бв® ¬о§ЁЄ-е®««мл© д аб. ‚бп ЇҐаў п
бв®а® "’аҐгЈ®«мЁЄ "...
Њ. Љбв вЁ, п Є ¦Ґвбп а §Ј ¤ « б¬лб« ўзҐа иЁе б«®ў ‚®§ҐбҐбЄ®Ј®.
Ѓ. ѓ. Ђ ®, ўҐа®Ґ, ⮦Ґ "’аҐгЈ®«мЁЄ" Ї®б«ги «.
Њ. ‚бЇ®¬Ё "ЋЎкҐ¤ЁҐЁҐ ॠ«м®Ј® ЁбЄгббвў ", • а¬б, ‚ўҐ¤ҐбЄЁ© Ё Їа.,
’®в ¦Ґ ‡ Ў®«®жЄЁ©, зв® «Ё... Љ®Ј¤ п ўЇҐаўлҐ Ї®б«ги « "’аҐгЈ®«мЁЄ",
в® г ¬Ґп ба §г Ї®пўЁ« бм ¬лб«м - ўҐ¤м нв® ў агб«Ґ вў®Ёе Ї®ЁбЄ®ў.
ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® Ї« ЁЈа , 奯ЇЁЁЈ. Ќ® ўҐ¤м б в®Ў®© Їа®Ёб室пв
ў®®ЎйҐ бва лҐ ўҐйЁ. ‚лЇгбЄ Ґим "ЂЄгбвЁЄг", зв® ўЇ®«Ґ ҐбвҐб⢥®,
Ё ўбЄ®аҐ б®ўҐа襮 Ё®© «мЎ®¬. џ § о, зв® вл ҐЈ® Ґ «оЎЁим...
Ѓ. ѓ. "ќ«ҐЄваЁзҐбвў®"?
Њ. ЌҐв, "’ Ўг"...
Ѓ. ѓ. ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® нв® "енўЁ ¬Ґв ««" Ё«Ё зв®-ЁЎг¤м ўа®¤Ґ?
Њ. „«п ¬Ґп нв®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ¬лб«м, Ё, ᮮ⢥вб⢥®, «мЎ®¬ в Є®©
бЁ«л, Є Є®© п ®в вҐЎп Ґ ®зҐм-в® Ё ®¦Ё¤ «. ‚®®ЎйҐ п § ¤ ¬ ᥩз б
⥡Ґ Ґ¬®Ј® ®вў«ҐзҐл© ў®Їа®б: Є Є ஦¤ Ґвбп г вҐЎп Є ¦¤л© «мЎ®¬?
Ѓ. ѓ. ‡ Є зЁў Ґвбп ®¤Ё, ҐйҐ ¤® в®Ј®, Є Є ® § ЇЁб , зЁ Ґим ¬Ґзв вм
® б«Ґ¤го饬. ќв ¦ ¦¤ бгйҐбвўгҐв, ¦¦Ґв ўбҐ ўгваЁ, Ї®Є Ґ
ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ў®§¬®¦®бвм ¤Ґ« вм ўбҐ аҐ «м®. € вг⠢ᥠ§ ўЁбЁв ®в
в®Ј®, б Є Є®© ®в¤ 祩 Їа®Ёб室Ё«® ўаҐ¬п ®¦Ё¤ Ёп ў®§¬®¦®бвЁ § ЇЁбЁ.
Є Є Ўл« Ўл ¤®«¦Ґ, ® Ўг¤г饬...
Њ. ђ ббЄ ¦Ё ўбҐ-в ЄЁ ® ⮬, зв® § зЁв "’ Ўг" ¤«п ⥡п. Џ®зҐ¬г вл ҐЈ®
в Є Ґ «оЎЁим?
Ѓ. ѓ. џ ҐЈ® Ґ «оЎ«о Ї®в®¬г, зв® ® Ї®«гзЁ«бп ЄаЁў®Ў®ЄЁ¬. € Ї®«гзЁ« бм,
ў¤®Ў ў®Є, Є и . €§-§ в®Ј®, зв® ў § ЇЁбЁ ўбҐ е®вҐ«Ё, зв®Ўл Ёе Ўл«®
б«ли®. „«п ¬Ґп ® Їа®бв® бўп§ б ®зҐм ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ¬ ЇҐаЁ®¤®¬
§ ЇЁбЁ, Є®Ј¤ ¬Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм Ў « б ¬Ґ¦¤г ‹пЇЁл¬,
Є®в®а®¬г е®вҐ«®бм, зв®Ўл ҐЈ® Ўл«® ўзҐвўҐа® Ў®«миҐ ўҐ§¤Ґ, Ё
®бв «мл¬Ё, е®вп, ў ®ЎйҐ¬-в®, г ҐЈ® Ґбвм нв® бў®Ґ Їа ў® Ё п ¬®Јг
ҐЈ® Ї®пвм.
Њ. Ѓ®Ў, ®вЎа®бЁ¬ ў бв®а®г ¬г§лЄ «млҐ Ї®¤а®Ў®бвЁ.
Ѓ. ѓ. ‚ ®ЎйҐ¬, ўбҐ ¬г§лЄ вл е®вҐ«Ё, зв®Ўл Ёе Ўл«® б«ли® Ў®«миҐ ®бв «мле.
е®вҐ« п, Ё в®Ј®, зв® е®вҐ«Ё ®Ё. …б«Ё Ўл п Ўл« в®Ј¤ ў§а®б«ҐҐ,
бҐа쥧ҐҐ Ё ¦ҐбвзҐ, в® п Ўл § ЇЁб « ҐЈ® Ј®а §¤® ᨫ쥥, 祬 ® Ґбвм
ᥩз б...
Њ. ЊҐ Є ¦Ґвбп, зв® Ё§ ўбҐЈ®, зв® вл ᤥ« «, ¤ў б ¬ле бЁ«мле «мЎ®¬
- нв® "’ Ўг" Ё "„Ґм ‘ҐаҐЎа " / ¬®¬Ґв 襩 ўбваҐзЁ "„ҐвЁ „ҐЄ Ўап"
ҐйҐ в®«мЄ® § ¤г¬лў «Ёбм - Ђ. Њ. /. Џ® Ї®ў®¤г в®© а ўб⢥®© Ї®вҐжЁЁ,
Є®в®а п ў Ёе § «®¦Ґ . Љбв вЁ, Ї® Ї®ў®¤г "’ Ўг"... “ вҐЎп ў Є ¦¤®©
ўҐйЁ § «®¦Ґ ¬ «ҐмЄ п и а ¤ . Џ®¬Ёим "‚л ЇаЁи«Ё нв®в Є®жҐав"?
‚ Ґ© Ґв Ї а ««Ґ«Ё б ѓҐббҐ?
Ѓ. ѓ. ’. Ґ. ў "‘⥯ле ў®«Є е"? Ќг, нв® Ґ Ї а ««Ґ«м, нв® Ё Ґ¦ЁЄг Ї®пв®.
Њ. ‘Ї бЁЎ® § Ґ¦ЁЄ . ‚ в Є®¬ б«гз Ґ Ї®Ј®ў®аЁ¬ Ґ¬®Ј® ® «ЁвҐа вгаҐ
- «ЁвҐа вга ¤«п ⥡п...
Ѓ. ѓ. —в® п зЁв о?
Њ. —в® вл зЁв Ґим, зв® Ўл е®вҐ« зЁв вм Ё зв® Ўл е®вҐ« ЇЁб вм, Ґб«Ё Ўл
ЇЁб «.
1 2 3 4 5 6