На этот раз, однако. Шайтан победил.
Тут до сознания Шиэны дошло, что она стоит на смертоносной тропе. Ее
мысли не до конца еще утряслись, она осознавала только, что совершила
нечто сумасшедшее. Много позже, когда учение Бене Джессерит отшлифовало
ее самосознание, она поняла, что тогда ее одолел ужас одиночества. Она
хотела, чтобы Щайтан воссоединил ее с погибшими родными.
Из-под червя донесся скрежещущий звук.
Шиэна сдержала вскрик.
Сперва медленно, потом быстрее, червь подался от нее на несколько
метров вспять. Затем он развернулся и, набирая скорость, двинулся назад
в пустыню по собственному следу - по вмятине, окаймленной насыпями с
двух сторон. Скрежет его движения с расстоянием становился все тише. До
Шиэны донесся другой звук. Она подняла взгляд к небу. Это было "твокт-
вок" жреческого орнитоптера, кружащего над ней, отбрасывая на нее свою
тень. Летный аппарат поблескивал в утреннем солнце, двигаясь вслед за
червем вглубь пустыни.
Тогда Шиэну охватил более знакомый страх.
ЖРЕЦЫ!
Взгляд ее был прикован к орнитоптеру. Тот завис на расстоянии, затем
вернулся и плавно опустился на песок неподалеку, на укатанную вмятину,
оставшуюся от червя. До Шиэны донесся запах смазочных масел и муторно
едкого топлива. Словно гигантское насекомое приземлилось на песке, гото-
вясь броситься на нее.
Распахнулся люк.
Шиэна расправила плечи, принимая все как есть. Очень хорошо - они ее
поймали. Она знала, чего теперь ожидать. Бегством ничего не выиграешь.
Только жрецы пользуются топтерами. Они могут добраться, куда угодно, и
увидеть, что угодно.
Два жреца в богатых облачениях - бело-золотых с пурпурными каймами -
вылезли и побежали к ней через песок. Они рухнули на колени перед Шиэной
- так близко, что она почувствовала запах пота и мускусное благоухание
меланжа, распространявшееся от их одежд. Они были молоды, но, в ос-
тальном, очень похожи на всех других виденных ей жрецов: мягкие очерта-
ния лиц, руки без мозолей, беззаботное расточительство влаги тела. Ни на
одном из них под облачением не было стилсьюта.
Жрец слева от нее, глаза на уровне глаз Шиэны, заговорил:
- Дитя Шаи-Хулуда, мы видели, как Твой Отец привез тебя из Своих
мест.
Эти слова не представляли для Шиэны никакого смысла. Жрецы - это лю-
ди, которых надо опасаться. Ее родители и все взрослые, которых она ког-
да-либо знала, накрепко заложили это в нее и словами, и поступками. Жре-
цы обладают орнитоптерами. Жрецы могут скормить тебя Шайтану за малейшую
провинность и без всякой провинности, просто по своей жреческой прихоти.
Ее народ знал тому много примеров.
Шиэна попятилась от коленопреклоненных мужчин и метнула взгляд вок-
руг. Куда ей бежать?
Тот, что заговорил, умоляюще поднял руку.
- Оставайся с нами.
- Вы плохие! - голос Шиэны надламывался от переживаний.
Оба жреца распростерлись на песке.
Далеко вдали на городских башнях вспыхнули на подзорных линзах блики
солнечного света. Шиэна их увидела - и поняла, что это такое. В городах
жрецы всегда наблюдают за тобой. Когда ты видишь вспышку подзорных линз,
это сигнал быть незаметным, "быть хорошим".
Шиэна стиснула руки, чтобы унять их дрожь. Она поглядела налево и
направо, затем на простертых жрецов. Что-то здесь не так.
Оба жреца, уткнувшись головами в песок, содрогались от страха и жда-
ли. Никто из них не заговаривал.
Шиэна не знала, как реагировать. Обвал нежданных событий не мог быть
переварен ее восьмилетним умом. Она знала, что ее родители и все соседи
взяты Шайтаном. Она видела это собственными глазами. И Шайтан привез ее
сюда, отказавшись поглотить в свой ужасный пламень. Он ее пощадил.
Это было слово, которое она понимала. ЕЕ ПОЩАДИЛИ. Ей это объяснили,
когда она заучивала ритуальную песню.
"Пощади, Шаи-Хулуд, отведи Шайтана..."
Медленно, не желая волновать распростертых жрецов, Шиэна начала шар-
кающие неритмичные движения танца. Памятная музыка стала нарастать у нее
внутри, широким взмахом она раскинула руки. Ноги ее высоко поднимались в
величавых движениях. Тело крутилось - сперва медленно, а потом все быст-
рее, по мере возрастания танцевального экстаза. Ее длинные каштановые
волосы хлестали ей по лицу.
Оба жрецы осмелились приподнять головы. Это странное дитя исполняет
танец! Они узнали эти движения: ТАНЕЦ УМИРОТВОРЕНИЯ. Она просила Шаи-Ху-
луда пощадить его народ. Она просила Бога простить ИХ!
Они, повернув головы, поглядели друг на друга, одновременным движени-
ем поднялись на колени. Затем стали хлопать в ладоши: освященный време-
нем ритуал, попытка отвлечь танцора. Их ладони ритмически хлопали, они
напевно скандировали древние слова:
Наши отцы ели манны в пустыне.
В жгучих песках приходящего вихря!
Внимание жрецов отрешилось от всего, кроме этой девочки. Они видели
худышку, с жилистыми мускулами, стойкими руками и ногами. Роба и
стилсьют заношены и залатаны, как у самых бедных. Скулы высоки и отбра-
сывают тень на оливковую кожу. Карие глаза, отметили они, рыжеватые сол-
нечные стрелки в волосах. В ее лице - поджарость экономящих воду - узкие
нос и подбородок, широкий лоб, широкий тонкий рот, длинная шея. Она так
похожа на портреты Свободных в святая святых Дар-эс-Балата. Разумеется!
Дитя Шаи-Хулуда именно так и должно выглядеть.
И танцевала она хорошо. Даже слабейшего повтора ритма нельзя было уг-
лядеть в ее танце. Ритм был, но он был восхитительно растянут - по
меньшей мере, сотня движений перед каждым повтором. Она держала его, а
солнце поднималось все выше и выше. Был уже почти полдень, когда она,
изможденная, рухнула на песок.
Жрецы встали и поглядели в пустыню, куда ушел Шаи-Хулуд. Притаптыва-
ние ее танца не призвало ЕГО назад. Они прощены.
Вот как началась новая жизнь Шиэны.
В своих покоях старшие жрецы громко много дней дебатировали о Шиэне -
и, наконец, предоставили свои обсуждения и доклады Верховному Жрецу Туе-
ку. Собрание состоялось в полдень. В Зале Малых Собраний присутствовали
Туек и шесть высших советников. С фрески на них благосклонно взирал Лито
II, человеческое лицо на огромном теле червя.
Туек уселся на каменную скамью, перевезенную из Ветроломного съетча.
Считалось, что некогда сам Муад Диб сидел на этой скамье. А одну из ее
ножек до сих пор украшала резьба с изображением ястреба Атридесов. Со-
ветники расселись напротив него на скамеечках посовременней и поменьше.
Верховный Жрец был величественной фигурой - шелковистые седые волосы,
гладко зачесанные и ниспадающие до плеч, подходящее обрамление для лица
с широким полным ртом и тяжелым подбородком. Глаза Туека сохраняли ес-
тественную белизну белков, окружавших темно-синие зрачки. Кустистые
взъерошенные седые брови нависали над глазами.
Состав Совета был весьма пестр. Отпрыски старых жреческих фамилий,
каждый носит в своем сердце веру, что дела бы шли намного лучше, если бы
на скамье Туека сидел ОН.
Костлявый, с крысиным личиком. Старое взял на себя роль голоса оппо-
зиции.
- Она - всего лишь бедная сирота пустыни. И она ехала на Шаи-Хулуде.
Это запрещено, и за это предписано наказание.
Другие немедленно заговорили.
- Нет! Нет, Старое. Ты неправильно подходишь! Она не стояла на спине
Шаи-Хулуда, как это делали Свободные. У нее не было ни крючьев Созидате-
ля, ни...
Старое старался их перекричать. Туек увидел, что они зашли в тупик:
трое на трое, и Умпфруд, толстый жизнелюб, сторонник "осмотрительного
решения".
- У нее не было никакого способа управлять Шаи-Хулудом, - доказывал
Умпфруд. - Мы все видели, как она безбоязненно слезла с него на песок и
заговорила с ним.
Да, они все это видели. Либо непосредственно в тот самый момент, либо
на голографической записи, сделанной сообразительным наблюдателем. Сиро-
та или нет, но она стояла перед Шаи-Хулудом и говорила с Ним. И Шаи-Ху-
луд ее не поглотил. Нет, разумеется. Червь Бога попятился по приказанию
этой девочки и вернулся в пустыню.
- Мы ее испытаем, - сказал Туек.
Рано утром на следующий день, управляемые жрецами орнитоптеры, при-
везшие ее из пустыни, увезли Шиэну далеко за пределы видимости населения
Кина.
Жрецы высадили ее на вершине дюны, установили на песке тщательно
воспроизведенную копию тампера Свободных. Когда отомкнули держатель там-
пера, тяжелый стук побежал через пустыню - древний призыв Шаи-Хулуда.
Жрецы убежали к топтеру и наблюдали сверху, а пришедшая в ужас Шиэна -
сбылись ее худшие страхи - стояла в одиночестве приблизительно в двадца-
ти метрах от тампера.
Пришли два червя. Они были не самыми большими из всех, которых дово-
дилось видеть жрецам, не более двадцати метров в длину. Один из них
проглотил тампер, итог замолчал. Вместе они закружили на параллельных
курсах и остановились не далее шести метров от Шиэны.
Она стояла, покорясь судьбе. Кулаки сжаты, руки опущены. Так всегда
поступают жрецы: скармливают тебя Шайтану.
Жрецы зачарованно наблюдали из своего низко парящего топтера. Их лин-
зы транслировали зрелище для так же зачарованных наблюдателей в покоях
Верховного Жреца в Кине. Все они и прежде видели подобные события. Это
было стандартное наказание, подручный способ устранять мешающих из подв-
ластного жречеству населения или открыть дорогу для приобретения новой
наложницы. Никогда прежде, однако, они не видели, чтобы жертвой оказыва-
лась девочка-сирота. И какая девочка!
После первой остановки черви бога медленно поползли вперед. Затем,
оказавшись приблизительно в трех метрах от Шиэны, они опять словно оце-
пенели.
Покорная судьбе, Шиэна не побежала. Скоро, думала она, я увижусь с
родителями и друзьями. Но, поскольку черви оставались недвижимыми, ее
ужас сменился гневом. Плохие жрецы оставили ее здесь! Она слышала их
топтер над головой. Горячий запах спайса от червей наполнял воздух вок-
руг нее. Она резко подняла правую руку и указала на топтер.
- Подходите, съешьте меня. Вот чего они хотят!
Жрецам над ее головой не было слышно слов, но жесты им были видны -
она разговаривает с двумя Червями Господа. Палец, указующий вверх, на
них, не сулил ничего хорошего.
Черви не сдвинулись.
Шиэна опустила руку.
- Вы убили мою мать, моего отца и всех моих друзей! - обвинила она.
Шагнув вперед, она погрозила им кулаком.
Черви подались назад, сохраняя прежнее расстояние.
- Если вы меня не хотите, убирайтесь, откуда пришли! - она махнула им
рукой, указывая в сторону пустыни.
Они послушно попятились еще дальше и одновременно развернулись.
Жрецы в топтере следили за ними, пока они опять не исчезли в песке,
более чем в километре от места встречи с Шиэной. Только тоща жрецы вер-
нулись, полные страха и трепета. Они подобрали дитя Шаи-Хулуда из песка
и вернулись с ней в Кин.
К ночи посольство Бене Джессерит в Кине получило полный доклад. На
следующее утро новость уже находилась в пути на Дом Соборов.
Наконец-то произошло!


Беда с некоторыми, видами военных действий (и, будьте уверены. Тиран
это знал, потому что это явно подразумевается в данном им уроке), они
разрушают всякую моральную порядочность в нестойких личностях. Войны та-
кого типа вываливают морально разрушенных уцелевших в невинное населе-
ние, которое даже представить себе не способно, на что горазда такая
вернувшаяся солдатня"
Учение Золотой Тропы, Архивы Бене Джессерит

Одно из ранних воспоминаний Майлза Тега - он сидит за обедом со свои-
ми родителями и младшим братом Сабитом. Тегу было тогда только семь лет,
но память его все сохранила неизгладимо: столовая на Лернаусе, яркие
пятна свежесрезанных цветов, низкий свет желтого солнца, просеянный
сквозь древние жалюзи. Ярко-голубая посуда и поблескивающее серебро ук-
рашают стол. Послушницы стоят наготове, потому что его мать всегда может
быть вызвана со специальным заданием, но нельзя оставить на это время
сына без наставницы Бене Джессерит, что, обычно, исполняла она сама. Жа-
нет Роксборо-Тег, ширококостая женщина, настоящая гранд-дама, со своего
конца стола зорко следит, чтобы не было ни малейшего нарушения в прави-
лах подачи обеда. Лоше Тег, отец Майлза, всегда взирает на это с легкой
веселой иронией. Он - худой человек с высоким лбом, лицо такое узкое,
что темные глаза как будто бы выпячиваются в стороны. Его черные волосы
- полный контраст с белокурыми волосами жены.
Над приглушенными звуками за столом и густым запахом сдобренного
спайсом супа из эду, мать Тега наставляет отца, как вести дела с назой-
ливым Свободным Торговцем.
Когда она произносит "Тлейлакс", то сразу привлекает полное внимание
Майлза. В своих занятиях он как раз дошел до Тлейлакса.
Даже Сабит, которого много лет спустя отправят на Ромо, слушает, ста-
раясь сколько возможно понять своим четырехлетним умишком. Сабит прекло-
няется перед братом, как перед героем. Все, что привлекает внимание
Майлза, интересно и Сабиту. Оба мальчика безмолвно слушают.
- Этот человек - прикрытие Тлейлакса, - говорит Жанет. - Я слышу это
по голосу.
- Я не сомневаюсь в твоих способностях определять такие вещи, моя до-
рогая, - отвечает ей Лоши Тег. - Но что мне делать? У него надлежащие
кредитные доверенности, и он желает приобрести...
- Заказ на рис в данный момент неважен. Никогда не воображай, будто
то, что Лицевой Танцор, якобы, хочет приобрести, на самом деле то, что
ему нужно.
- Я уверен, он не Лицевой Танцор. Он...
- Лоше! Я знаю, мое руководство не прошло даром, и ты можешь опреде-
лить Лицевого Танцора. Я согласна, Свободный Торговец не из них. Лицевые
Танцоры находятся у него на корабле. Они знают, что я здесь.
- Тогда они знают, что не могут тебя одурачить. Да, но...
- Тлейлаксанская стратегия всегда вплетена в паутину стратегий, каж-
дая из которых могла бы быть подлинной стратегией. Они научились этому
от нас.
- Моя дорогая, если мы имеем дело с тлейлаксанцами, а я ни капли не
сомневаюсь в твоих суждениях, то отсюда напрямую возникает вопрос мелан-
жа.
Леди Жанет мягко кивает головой. Разумеется! Даже Майлз знает о пря-
мой связи Тлейлакса со спайсом. Это одна из причин, что привораживает
его внимание к Тлейлаксу. На каждый миллиграмм меланжа, добываемый на
Ракисе, чаны Бене Тлейлакса производят полновесные тонны. Потребление
меланжа возросло соответственно новым возможностям поставок, и даже Кос-
мический Союз склонил колени перед этой силой.
- Но рис... - осмеливается заметить Лоше Тег.
- Мой дорогой муж, Бене Тлейлакс не испытывает необходимости в таком
количестве риса понджи в нашем секторе. Он нужен им для перепродажи. Мы
должны выяснить, кто на самом деле нуждается в рисе.
- Ты хочешь, чтобы я потянул время, - говорит он.
- Именно. Это нам и требуется, и ты в этом неподражаем. Не давай это-
му Свободному Торговцу ни "да" ни "нет". Если он подготовлен Лицевыми
Танцорами, то как должное воспримет твои уловки.
- Мы выманим Лицевых Танцоров из корабля, в то время как ты начнешь
повсюду наводить справки.
Леди Жанет улыбается.
- Ты чудесен, когда ты одним махом опережаешь мои мысли.
Они обмениваются понимающими взглядами.
- В этом секторе ему не найти другого поставщика, - говорит Лоше Тег.
- Он никак не захочет доводить до ненужного конфликта и будет избе-
гать этого, - говорит леди Жанет, похлопывая по столу. - Оттягивай, от-
тягивай и еще раз оттягивай время. Ты должен вытащить Лицевых Танцоров
из корабля.
- Они поймут, конечно.
- Да, мой дорогой, и это опасно. Ты должен всегда встречаться с ними
на нашей земле, и чтоб охрана была рядом.
Майлз Тег припоминает, что отец, разумеется, вытащил Лицевых Танцоров
из корабля. Мать взяла Майлза в досмотровый зал, откуда он видел помеще-
ние с медными стенами, где его отец правил ходом сделки, на которую были
высочайшие рекомендации КХОАМа и щедрый кредит.
Это были первые Лицевые Танцоры, которых увидел в своей жизни Майлз
Теп два небольших человечка, похожие, словно близнецы. Почти без подбо-
родков, круглые лица, вздернутые носы, крохотные ротики, глаза, как чер-
ные кнопочки, коротко стриженые белые волосы торчат на головах, как ще-
тина на щетке. Одеты эти двое точно так же, как и Свободный Торговец - в
черные туники и брюки.
- Иллюзия, Майлз, - сказала его мать. - Иллюзия - вот их путь. Напус-
тить тумана ради достижения настоящих целей - вот как действуют тлейлак-
санцы.
- Как фокусник в зимнем шоу? - спросил Майлз, его взгляд был прикован
к экрану наблюдения, к этим крошечным фигуркам.

Это ознакомительный отрывок книги. Данная книга защищена авторским правом. Для получения полной версии книги обратитесь к нашему партнеру - распространителю легального контента "ЛитРес":
Полная версия книги 'Хроники Дюны 5. Еретики Дюны'


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10